Atuagagdliutit - 15.04.1987, Blaðsíða 31

NR. 16 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
31
Pingasunngorneq, 15. april
17.00 Meeqqanut
Ullumikkut - Timersorneq
17.20 Kazoo
Meeqqanut nunani tamaneersunut
aallakaatitassiaq.
18.00 Unikkallarneq
19.30 Sapaammi aviisi
20.35 Præriap amarui
Yellowstonemi nunami eqqissisitami præriap
amarui ataatsimoortoqatigiit pillugit
fllmiliaq.
21.05 Sapaammi timersorneq
21.50 Uanga Daaviluunniit
Franskit 1972-imi filmiliaat.
meeqqanut mikisunut
NALEQQUTINNGILAQ.
23.05 Sisamanngornermi TV radiolu
Sisamanngorneq, 16. april
17.00 Meeqqanut
Ullumi - Nutaarsiassat
17.20 Vitek Japanimi
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Mary.
Amerikamiut quiasaarusiaat.
20.45 Orpippassuiliu nipaapput
TVskit Kangilliit TV-koorusiaat.
1800-kut naangajalerput. Orpippassuarnik
nakkutilliisoq inuusuttoq Rudolf
eqqarsartaatsimikkut nappaatillit
nakorsarneqartarfianni namminersortumi
uninngasimavoq, taamanilu tamakku
isertuunniarneqartarput. Pingaartumilu
Rudolfip anaanaata annilaanngatigaa
taamaassimanerata ilisimaneqalernissaa.
22.10 Qaammariartungajalerpoq
Ajornatorsiornitsinni sernigineqarta.
23.05 Tallimanngornerrai TV radiolu.
Tallimanngorneq, 17. april
17.00 Meeqqanut
Ullumi - X-tra
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Dollars
21.10 Sunaaffami
21.45 Toqoreersut naalagaaffiat
TVskit Killiit TV-koorusiaat marlunnik
immikkoortulik.
23.20 Bruchip agiagassiaa Anne Sophie
Mutterimit atorneqartoq.
Aprilimi 1984 Japanip kaasariata
inuuissioneranut atatillugu Tokyop
Radiosymfoniorkesterii nalliuttorsiummik
nipilersortitsipput, tassanngaanneersorlu
Onsdag, den 15. april
17.00 Børneredaktionen
I Dag - Sport
17.20 Kazoo
Et program for børn fra alle lande.
18.00 Pause
19.30 Søndagsavisen
20.35 Prærieulve
En film om en flok prærieulve i Yellowstone
National Park, USA. Man ser glimt af
ulvenes sociale adfærd og deres ynglepleje,
følger dem på musejagt, bjørnejagt, ja sågar
på jagt efter en odder - ikke for at angribe
odderen, men for at snuppe en fisk som den
lige har fanget.
21.05 Søndagens sport
21.50 Mig eller David
Fransk film fra 1972.
FILMEN ER UEGNET FOR MINDRE
BØRN.
23.35 Torsdagens TV og radio
Torsdag, den 16. april
17.00 Børneredaktionen
I Dag - Nyt
17.20 Vitek i Japan
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Mary
Amerikansk komedieserie.
3. Højt spil i Chicago.
20.45 Og tavs står skoven
Østtysk TV-spil.
Vi er i slutningen af forrige århundrede. Den
unge skovfogede, Rudolf, har været indlagt
på en privatklinik for psykiske lidelser, og
det var også dengang noget, man forøgte at
skjule. Især er Rudolfs mor meget bange for,
at det skal komme Frem.
22.10 Snart dages det
Til skærm i vor nød.
23.05 Fredagens TV og radio
Fredag, den 17. april
17.00 Børneredaktionen
I Dag - X-tra.
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Dollars
Amerikansk TV-serie.
Alt synes at gå godt for Ben og Alexis i
retssagen, men så dukker det manglende
vidne op.
Max Bruchsip agiagassiaa siulle g-moliusoq
opus 25 aallakaatissavarput.
23.45 Arfininngornermi TV radiolu
Arfininngorneq, 18. april
15.00 Arfininngornermi timersorneq
Ilaatigut takutinneqassallutik ujakkaarnermi
Kalaallit Nunaanni pissartanngorniunnerit
Maniitsumi ingerlanneqartut.
17.00 Robin Hood
inuarullikkallu arfineq-marluk
17.35 Qeqertaq suisattoq
Ilinnut TV.
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.05 Cirkusimi inuuneq (1:6)
Aallakaatitassiani nutaani arfiniliusussani
svenskeq cirkusdirektør Francois Bronnet
cirkusimi taassumalu avataani inuunermik
oqaluttuassaaq.
20.35 Avatangiisit
Nungutitaaqqajaasut Californiap
nattoraliusaa tamaviaarutaavoq. Kingulliit
maanna uumatillugit tiguneqarsimapput,
kingulliillu 30-usut nungutitaaveqqunagit
ukiuni makkunani tamaviaarnersuaqarpoq.
21.10 Attornagit
22.15 Blue Thunder
Amarikamiut 1982-imi filmiliaat
MEEQQANUT NALEQQUTINNGILAQ.
00.00 Sapaammi TV radiolu
Sapaat, 12. april
15.00 Aligoqqiit kunngiat
Oqaluttualiamit indiamiut filmiliaat kunngi
peqqarniitsoq Hirok pillugu, taassuma
soqutigisatuarai pissuussuterpassuani nunap
kunngiuffigisami aligoqqinnik
piiaaffiineersut.
17.00 Pissuteqarluni
17.30 Muppet Show
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-qarfimmit
20.00 TV-aviisi
20.35 Timmissat avannaanit kujataanillu
Kalaallisuunngortitaq.
Silarsuup isua. Timmissat silarsuarmi
sumiittulluunniit pillugit aallakaatitassiat
pingasuusut siullersaat. Issittuni Sikuiutsut
Avannarliup Kujalliullu eqqaanniit Europap
avannaanut, kiisalu nunanut kiattunut.
Unnummut sammineqassapput timmissat
avannarpasinnerpaami kujasinnerpaamilu
uumasuusut.
21.30 Toqoreersut naalagaaffiat
23.25 Ataasinngornermi TV .radiolu
Ataasinngorneq, 20. april
17.00 Bamsip atuagaataa assiliartalik
21.10 Ser man det
Erling Bundgaard præsenterer fire personer,
hvis »hemmelighed« Kim Schumacher,
Nikoline Werdelin, Leo Lemvigh og Lise-
Lotte Norup skal forsøge at gætte.
21.45 De dødes rige
Vesttysk TV-spil i to dele.
1. del: Danmark omkring århundredeskiftet.
De liberalistiske idealer er ved at bryde
sammen under vægten af den
fremstormende industialisering. Godsejer
Torben Dihmer har været det liberale partis
store håb, men han er slået ud af sygdom og
sin udsigtsløse kærlighed til Jytte
Abildgaard.
2. del sendes 19. april.
23.20 Bruchs violinkoncert med Anne
Sophie Mutter
23.45 Lørdagens TV og radio.
Lørdag, den 18. april
15.00 Sport
Hvor der bl.a. vises fra GM i langrend fra
Maniitsoq.
17.00 Robin Hood og de syv små dværge
Jannie Faurshou går på biblioteket for at
låne en ganske særlig bog »Vanvittige
historier for frække børn«.
17.35 Den øde ø
Fjernsyn for dig.
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.05 Cirkusliv (1:6)
I det første af seks nye programmer fortæller
den svenske cirkusdirektør Francois Bronett
om livet i og udenfor manegen i en stor
cirkus.
20.35 Omverden
En at på retur.
21.10 Fingrene væk
Fingrene væk er atter på banen med ni nye
programmer for dig mellem 12 og 16 år. Der
bydes på film, reportager, musik, gags og
gimmicks, tegnefilm og meget mere.
22.15 Blue Thunder
Amerikansk film fra 1982.
FILMEN ER UEGNET FOR BØRN.
00.00 Søndagens TV og radio.
Søndag, den 19. april
15.00 Diamanternes konge
Indisk eventyrfilm om den grusomme konge
af Hirok, der kun interesserer sig for sine
vældige rigdomme i landets diamantminer.
17.00 Ude på noget
17.30 Muppet Show
17.30 Janosch takorluueqatigalugu
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Sisoraatinik ujakkaarnermik
Maniitsumi nunatsinni
pissartanngorniuunnernit.
21.00 Sakkutuutsialaap Svejkip oqaluttuai
(12:13)
22.00 TV, TV pillugu.
Eqqarsarnertuup professor David
Favrholdtip TV piviusoq oqaaseqarfigaa -
videot atugaalernerujussuisa pilersitaat.
Aallaavigineqarput qaammataasaniit
aallakaatitaasartuniit tigusat,
alakkarterneqassappullu videot Danmarkimi
Polenimilu qanoq atorneqarnersut.
22.45 Kammalaatit (8:12)
Kangiani allatsi.
23.30 Mariunngornérmi TV radiolu.
Marlunngorneq, 21. april
17.00 Pisartut tamaneersut
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Maniitsumi ujakkaarluni
unammersuaarnermit
21.00 ALF
9. Allanngornersuaq.
21.35 Takujaksat.
Akilinermiut aallakaatittagaannit
takutitassiat.
22.05 Attornagit
Attornagit aallakaatitassanik qulingiluanik
nutaanik ilinnut takkuteqqippoq 12 aamma
16-nillu akornanni ukiulinnut.
Takutinneqassapput film, apersuinerit,
nipilersorneq, pilukanneq aamma
isumassarsiat, titartakkat allarpassuillu.
23.10 Narlumuinnaq.
Qallunaat naatsumik filmiliaat 1984-
imeersoq.
FILMI MEEQQANUT
NALEQQUTINNGILAQ.
23.40 Pingasunngornermi TV radiolu.
Pingasunngorneq, 22. april
17.00 Meeqqanut
Ullumikkut - Timersorneq
17.20 Kazoo.
Meeqqanut nunani tamaneersunut
aallakaatitassiaq.
18.00 Unikkallarneq
19.30 Sapaammi aviisi
20.35 Maniitsumi nunatsinni sisoraatinik
ujakkaarnermi pissartanngorniunnernit.
21.15 Sapaammi timersorneq
22.00 Ulloap isertugaa (1:4)
Spaniamiut nangeqattaartuliaat sisamanik
18.00 Pause
19.30 Fra TV-foreningen
20.00 TV-avisen
20.35 Timmissat avannaanit kujataanillu
- Silarsuup isua.
Grønlandsk versioneret udsendelse
21.30 De dødes rige
Vesttysk TV-spil i to dele.
23.25 Mandagens TV op radio
Mandag, den 20. april
17.00 Bamses Billedbog
17.30 Drømmetime med Janosch
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Fra langrend GM i Maniitsoq.
21.00 Den gode soldat Svejks eventyr (12:13)
22.00 TV og TV
- lader filosofen professor David Favrholdt
kommenterer den virkelighed TV - og video-
eksplosionen skaber. Udgangspunktet er klip
fra satellitprogrammerne og et blik på
hvordan videokassetter bruges her og i
Polen.
22.45 Kammerater (8:12)
23.30 Tirsdagens TV og radio.
Tirsdag, den 21. april
17.00 Mellem himmel ogjord
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Fra langrend GM i Maniitsoq
21.00 ALF
9. Det store spring.
21.35 Takujaksat.
Akilinermiut aallakaatittagaannit
takutitassiat.
Et inuktitut-sproget program fra Canada.
22.05 Fingrene væk
Fingrene væk er atter på banen med ni nye
programmer for dig mellem 12 og 16 år. Der
bydes på film, reportager, musik, gags og
gimmicks, tegnefilm og meget mere.
23.10 I lige linie
Dansk novellefilm fra 1984.
FILMEN ER UEGNET FOR BØRN.
23.40 Onsdagens TV og radio.
Onsdag, den 22. april
17.00 Børneredaktionen
I Dag - Sport
17.20 Kazoo
immikkoortulik.
23.15 Sisamanngornermi TV radiolu.
Sisamanngorneq, 23. april
17.00 Meeqqanut
Ullumikkut - Nutaarsiassat. /
17.20 Vitek Japanimi
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Mary.
Amerikamiut quiasaarusiaat
nangeqattaartoq.
20.45 Timersorneq sammillugu.
Meeqqat pikkorinnersiukkat.
Timersornermut immikkoortoqarfiup
oqallisissiaa inuit, timersornermilu pisartut
pillugit. Meeqqat inuusuttullu
piumassuseqarneruleraluttuinnarput
qallunaat timersortartuisa silarsuarmi
pitsaanerpaanut ilaalernissaat
angorusullugu. Sakkortuumik
ilungersuullugulu sungiusalersartut
ukiukilligaluttuinnarput, meeqqalli
pikkorinnersiukkat timersortarnerat
inersimasut piumasaannavii malillugit
ingerlanneqarpoq. Timersornermullu
immikkoortoqarfiup oqallissutissiaani
ilaatigut una apeqqutigineqarpoq:
meeqqanik inuusutuaqqanillu atornerluineq
sumut killissalerneqassava
pikkorinnersiukkanik timersortartoqarnerup
aqqani iluartumi?
21.30 Qaammariartungajalerpoq.
Ataatsimooqatigiinnerup pissaanera.
Sulisartut Stauning akerlerinialerpaat.
Sulisartullu peqatigiiffianni ilaalerput
ingerlataareersunik ingerlatseqqittunik -
allanillu akerlilersuisunit. Socialdemokratit
30-kunni silarsuarmi
ajornartorsiortoqarnerani nuna aquppaat,
illuatungiliuttoqanngitsooratik
isumaqatigiissutigigallagaqanngitsoortaratil-
lu.
22.25 Afterbeat.
23.20 Tallimanngornermi TV radiolu
Tallimanngorneq 24. april
17.00 Meeqqanut.
Ullumikkut - X-tra.
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.02 TV-qarfimmit
20.15 Dollars
21.10 Sunaaffami
Erling Bundgaardip inuit sisamat
ilisaritippai, »isertugaat« Kim Schumacher,
Nikoline Werdelini, Leo Lemvigh aamma
Lise-Lotte Norup-illu eqqorniassalugit.
21.45 Singarnerit piaaraluniigaanngitsut
18.00 Pause
19.30 Søndagsavisen
20.35 Langrend GM i Maniitsoq
21.15 Søndagens sport
22.00 Ulioas hemmelighed (1:4)
Spansk serie i fire dele.
23.15 Torsdagens TV og radio
Torsdag, den 23. april
17.00 Børneredaktionen
1 Dag - Nyt.
17.20 Vitek i Japan
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Mary
Amerikansk komedie-serie.
4. Fribilletten.
Anmelderen Ed La Salle tilbyder Mary en
par premiere-billetter.
Hans motiver viser sig at være højst
betænkelige.
20.45 Sportstema.
Elitens børn.
Sportsafdelingens debatprogram om
mennesker, begivenheder og strømninger i
sport. Børn og unge indgår i stigende grad i
ambitionerne om at skabe dansk elite-
idrætsfolk på international topplan. Den
hårde og målrettede træning begynder
tidligere og tidligere, men elite-idrætten for
børn foregår udelukkende på de voksnes
betingelser. Sportsafdelingens nye
debatprogram stiller blandt andet disse
spørgsmål: hvor går grænsen for udnyttelsen
af børn og unge i elite-idrættens hellige
navn?
21.30 Snart dages det
Ved sammenholdets magt.
Arbejdsmændene med lyngsige i spidsen
byder Stauning trods. Arbejderbevægelsen
rummer nu både folk der administrerer det
bestående - og andre som bekæmper det.
Socialdemokratiet navigerer landet gennem
30-ernes verdenskrise, ikke uden opposition
og kompromisser.
22.25 Afterbeat
23.20 Fredagens TV og radio.
22.00 Natkassen
Tarrarsuut.
Russit filmiliaat 1974-meersoq.
23.45 Arfininngornermi TV radiolu
Arfininngorneq, 25. april
15.00 Timersornermit
17.00 Timit atorsinnaavat
17.30 Tallimanngornermi isiginnaarfik
18.00 Unikkallarneq
19.30 TV-aviisi
20.05 Cirkusimi inuuneq (2:6)
20.35 Stardust.
Oqaluttualiat, erinnat videollu inuunerup
nuannissusianik imallit. Ilaatigut
peqataallutik: Kasper Winding, Chris
Norman Flemming Krøllilu.
Aaqqissuisoq Jørgen Mylius.
21.35 Nashvillemut aqqut.
Amerikamiut 1980-imi filmiliaat.
23.35 Sapaammi TV radiolu.
Sapaat, 26. april
15.00 Sikannertuuaraatiga
(Qalipaateqanngitsoq).
Amerikamiut 1940-mi quiasaarusiaat W.C.
Fields Mae Westilu inuttaralugit.
16.25 Unnuariannguaq.
H. C. Andersenip oqaluttualiaa Fritz
Helmuthimit atuarneqartoq.
17.05 Pissuteqarluni
17.35 Muppet Show
18.05 Unikkallarneq
19.30 TV-qarfimmit
20.00 TV-aviisi
20.35 Garfield innermik anitsisartumi.
Garfield feeriarluni qeqertamut nunani
kiattuniittumut
alianaalluinnannguatsiartumut tikippoq.
21.00 Timmissat avannaanit kujataanillu.
Kalaallisuunngortitaq.
- Nunat sisamanik immikkoortulimmik
ukiullit.
Timmissat pillugit aallakaatitassiat
pingasuusut aappaanni nunanut
kiannerumaanukassaagut, tamakkunani
tuluit filmiliortut iluatsilluartumik
timmiarpassuit isiginnaagassiarisimavaat.
21.55 Kiffaanngissutsip upernaava (1:4)
TVskit Killiit TV-kut nangeqattaartuliaat.
I. Pikineq.
1944-mi sakkutuup amerikamiup
piarinaatsuuillini aatami ilerfa siumorpaa,
Aataa Lenzimik ateqarpoq,
peqataasimallunilu I848-mi mumisitsinermi
tyskit kunngeeraqarfiini
atugarliuutaaqisumi. Andreas Lenz
Badenimi sakkutuujusimavoq, aammalu
ilinniarnertuujuvoq erinarsortartuullunilu.
23.50 Ataasinngornermi TV radiolu.
21.10 Ser man det.
Erling Bundgaard præsenterer fire personer,
hvis »hemmelighed« Kim Schumacher,
Nikoline Werdelin, Leo Lemvigh og Lise-
Lotte Norup skal forsøge at gætte.
21.45 Buler under kontrol.
22.00 Natkassen
Spejlet.
Sovjetisk film fra 1974.
23.45 Lørdagens TV og radio.
Lørdag, den 25. april
15.00 Sport
17.00 Du kan bruge din krop
17.30 Fredagsbio
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.05 Cirkusliv (2:6)
20.35 Stardust
Eventyr, musik og video fra livets solside.
Medvirkende bl.a. Kasper Winding, Chris
Norman og Flemming Krøll.
Tilrettelæggelse Jørgen Mylius.
21.35 Vejen til Nashville
Amerikansk film fra 1980.
23.35 Søndagens TV og radio.
Søndag, den 26. april
15.00 Min lille chikade (s/h)
Amerikansk farce fra 1940 med W.C. Fields
og Mae West. Flower Belle gifter sig med
Cuthbert i den tro, at han er fuld af penge.
Han efterlader dog en gæld i brudesengen,
mens hun selv holder stævnemøde med en
maskeret bandit.
16.25 Nattegalen
H. C. Andersens eventyr læst af Fritz
Helmuth
17.05 Ude på noget.
17.35 Muppet Show
18.05 Pause
19.30 Fra TV-foreningen
20.00 TV-avisen
20.35 Garfield på vulkaner
Hvori Garfield kommer på ferie på en
tilsyneladende idyllisk tropeø.
21.00 Timmissat avannaanit kujataanillu
- Nunat simananik immikkoortulimmik
ukiullit.
Grønlandsk versioneret udsendelse.
21.55 Frihedens forår (1:4)
Vesttysk TV-serie.
I. Opbrud.
23.50 Mandagens TV og radio.
Fredag, den 24. april
17.00 Børneredaktionen
I Dag - X-tra.
18.00 Pause
19.30 TV-avisen
20.02 Fra TV-foreningen
20.15 Dollars