Atuagagdliutit - 22.04.1987, Blaðsíða 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 17 1987
Jonathan Motzfeldt:
- Angalanerput
iluatsitsiviulluarpoq
Naalakkersuisut siulittaasuat Jonathan Motzfeldt nunanut allanut ministeri Uffe
Ellemann-Jensen aapparalugu Thulemut angalaqqammerpoq, angalasimanertillu a-
jungivissumik ingerlasimanerarpaa minnerunngitsumillu Kangerlussuarmi Pituffim-
milu najugaqartut sinniisaannik aammalu Qaanaami kommunalhestyrelsimik oqalo-
qatiginnissimanitik naammagisimaarlugit
- Nunanut allanut ministeri Uffe
Ellemann-Jensen aapparalugu
Thuleliassamaarsimanerput kiisa-
mi iluatsimmat nuannaarutigaara.
Siornali taavunnaqatiserisimagalu-
arpara, maannali Sakkutooqarfiup
akulerunneratigut kiisami iluatsit-
sivugut, Jonathan Motzfeldt maan-
nakkorpiaq Københavnimiittoq o-
qarpoq, sapaatillu akunnerani kin-
gullcrmi nunanut allanut ministeri
Brussel-ililiaqatigisimavaa ilaati-
gut amerikamiut nunanut allanut
ministeriat oqaloqatigisimallugu.
Naalakkersuisut siulittaasuat
Thulemukarnermini piffissaqarsi-
mavoq Kangerlussuarmi najuga-
qartut sinniisaat oqaloqatigissallu-
git, oqaloqatiginnissutaasalu ilagi-
simavaat taakkua Nammainersor-
nerullutik Oqartussanut, Kalaallit
Nunaanni Kommunit Kattuffian-
nut USA-mullu saqqummiukku-
masaat.
Ataatsimiinnerup taassumap
kingunerisa ilagaat Kalaallit Nu-
naanni Kommunit Kattuffiata aal-
lartitanik ataatsimiititsinissaani pe-
qataasussanngormata Kangerlus-
suarmi Pituffimmilu najugaqartut
sinniisaanni ilaasortat marluk, a-
taatsimiinnermilu pissutsit taakku-
nunnga tunngasut aaqqiiviginiar-
neqassapput. Paasineqartullu ila-
gaat Kalaallit Nunaanni immikkut
ittumik inatsisiliortoqartariaqassa-
gunartoq sulisut USA-mut Kalaal-
lit Nunaannullu attuumassutaat er-
seqqissarniarlugit.
Namminneq allaffeqarfeqartut
Naalakkersuisut siulittaasuata i-
lanngullugu ilisimatitsissutigaa
najugaqartut sinniisaat marluk
taakku namminerisaminnik allaf-
feqarfeqalerlutillu namminneerlu-
tik aningaasartuutissaminnut piler-
saarusiortalissasut, taakkualu sak-
kutooqarfinni taakkunani sulisut
sakkutuujunngitsut allaffitsigut su-
liassaataannik isumaginniffiusas-
sasut.
Pituffimmissaaq naalakkersui-
Svendborg Værft er nu kommet så
langt med bygningen af et nyt tank-
skib til KNI, at skibet kunne navn-
gives tirsdag den 14. april. Det nye
skib hedder nu »Aqipi Ittuk«, og
det var Vivi Motzfeldt, gift med
KNI’s øverste politiske leder,
landsstyremedlem Josef Motzfeldt,
der foretog navngivningen af ski-
bet.
KNI råder i forvejen over tank-
skibet »Oorsiaat«, der sejler i kyst-
fart. Det nye skib er lidt større, idet
det er 39,5 meter langt og 10 meter
sut siulittaasuat sulisut sinniisaan-
nik ataatsimeeqateqarpoq. Tassa-
nissaaq ataatsimiinneq paaseqatigi-
iffiusumik ingerlanneqarpoq, naa-
lakkersuisullu siulittaasuat isuma-
qarpoq sakkutooqarfinni sulisut a-
jornartorsiutaasorisaat maanna
aaqqiivigineqarsinnaalissasut.
Qaanaamiitillutik nunanut alla-
nut ministeri ilagalugfu oqaluuseri-
simavaat kommunalbestyrelsip,
sakkutooqarfimmi pisortaasut,
namminersornerullutik oqartussat
kiisalu sakkutooqarfimmi sulisuu-
sut sakkutuujunngitsut akornanni
suleqatigiiffimmik pilersitsisoqar-
sinnaanera, naalakkersuisullu siu-
littaasuat oqarpoq sakkutooqar-
fimmi qullersaasup assut pitsaagisi-
magaa kommunimi pisortaasut
toqqaannartumik oqaloqatigisar-
sinnaalissagunigit pingaartumik pi-
niarfiit, minnerunngitsumillu pif-
fissani aalajangersimasuni sakku-
tooqarfiit eqqaannut piniariartar-
nissaq eqqarsaatigalugu. Tassun-
galu tunngatillugu naalakkersuisut
siulittaasuata eqqavaa piffissami
aalajangersimasumi soorlu Dunda-
sip eqqaanut piniariartoqartaler-
sinnaanera.
— Suleqatigiiffiusinnaasup taå-
maattup ilusilersornera Thule-
fond-iliariniakkamut attuumassu-
teqarluinnarpoq, Jonathan Motz-
feldt oqarpoq. Imaalluarsinnaa-
vormi aamma suleqatigiissitaq taa-
maattoq aningaasaateqarfimmut
siulersuisunngorumaartoq.
Piumassuseqarpoq
Naalakkersuisut siulittaasuata i-
lanngullugu oqaatigaa nunanut al-
lanut ministeri Uffe Ellemann-
Jensen siunnersuutigineqartutut
Thule-fond-iliornissamut suleqa-
taajumassuseqartoq, oqarporlu
kommunalbestyrelsi naalakkersui-
sullu maanna suleqatigiittariaqa-
lersut aningaasaateqarfiup taa-
maattup aningaasaataasa sumut a-
torneqartarnissaat paasiniarlugu.
Qaanaami kommunalbestyrelsip
bredt.
Der skal til dagligt sejle en syv
mand stor besætning med »Aqipi
Ittuk«, oplyser KNI.
Om det nye skib kan i øvrigt næv-
nes, at det har en marchfart på 10,5
knob. Skibet kan laste 400 tons
brændstof, der fordeles i otte last-
tanke.
Tankskibet er særligt isforstær-
ket, ligesom det overalt er dob-
beltskroget. Der er således tale om
et velegnet skib til sejlads i grøn-
landske farvande.
oqaloqatigineqarnerani saqqum-
miunneqartut ilagaat kalaallinik
Pituffimmi suliffinitsitsiniartarne-
rup ajornakusoor-’ nerujussua, i-
linniagaqarluarsimanissaq pin-
gaartinneqarpallaartarmat. Kom-
munalbestyrelsip kissaatigigaluar-
paa ilinniagaqarsimanngitsunit-
taaq sakkutooqarfimmi suliffinit-
toqarsinnaassasoq. — Tamanna
sapinngisamik piaartumik SIK-ip
siulittaasuanik Jens Lyberthimik o-
qaloqatiginnissutigis sakkutooqar-
fimmi suliffinittoqarsinnaassasoq.
— Tamanna sapinngisamik piaar-
tumik SIK-ip siulittaasuanik Jens
Lyberthimik oqaloqatiginnissuti-
gissavara, Jonathan Motzfeldt o-
qarpoq.
Kommunalbestyrelsip paasisa-
qarfigiumasaasa ilagaat Canadap
nunataata ilaanut piniariartarsima-
galuarnertik, ilaatigut killeqarfim-
mut tunngasut peqqutaallutik ajor-
narsisinneqarsimasoq. — Nunanut
allanut ministeri neriorsuivoq ta-
matumunnga tunngasut canadami-
ut pisortaannut saqqummiukku-
maarlugit, naalakkersuisut siulit-
taasuat oqarpoq.
Radari nutaaq
Pituffimmiitillutik naalakkersuisut
siulittaasuata nunanullu allanut
ministerip illuatungiliuttut siulit-
taasuat Otto Steenholdt ilagalugu
radari nutaaq takuniarpaat sakku-
tooqarfimmilu pisortat taanna pil-
lugu oqaloqatigalugit. — Paasissu-
tissat pisavut — sukumiilluinnartut
— naapertuulluinnarput paasissu-
tissanut siusinnerusukkulli pissarsi-
arereersimasatsinnut, Jonathan
Motzfeldt oqarpoq. Taanna taa-
maallaat illersornissamut atorne-
qarsinnaavoq.
Otto Steenholdt aamma taama i-
sumaqarpoq, takuniaareerattalu i-
sumaqatigiippugut ataatsimoorlu-
ta saqqummiussassatsinnik oqaase-
qaasioqatigiikkumaarluta, naalak-
kersuisut siulittaasuat oqarpoq.
AG- Kalaallit Nunaata Radioati-
gut tusarparput Siumup inatsisar-
tuni ilaasortaatitaata Qaanaameer-
sup Uusaqqak Qujaakitsup ilua-
rinngikkaa amerikamiut taavani
sakkutooqarfeqarnerat. Tamakku-
nunnga illit qanoq oqaasissaqar-
pit?
— Tusagassiortut nunaqavissu-
nik qallunaatut oqalussinnaanngit-
sunik oqaloqateqaraangata assigi-
inngitsorpassuarnik pisoqartar-
poq, oqaaserineqartut annerusu-
mik isumalersorneqarsinnaasar-
mata. Immaqaana aamma tamatu-
mani taamatut pisoqarsimasoq.
— Uanga nammineerlunga isu-
maqatigisarpara Uusaqqak oqar-
tarmat ajuusaarnartoq tassani sak-
kutooqarfiliortoqarsimanera. Si-
larsuaq imatut isikkoqartariaqara-
luarpoq taamaattumik peqarnissaa
pisariaqassanani. Ajoraluartumilli
taamaattoqanngilaq. Kalaallit Nu-
naata qinersimavaa nunat killiit il-
lersoqatigiiffiannut ilaanissani. Ta-
matumalu kinguneraa pisussaaler-
simagatta oqimaaqatigiissitsiner-
mut tassunga peqataassalluta. Taa-
maattumillu sakkutooqarfiit ini-
Ny KNI-tanker fik
navnet »Aqipi Ittuk«
Navngivet af Vivi Motzfeldt på Svendborg Værft den
14. april
minniipput, tamannalu allanngor-
tissinnaanngilarput. maattumillu
sakkutooqarfiit inigisaminniipput,
tamannalu allanngortissinnaanngi-
larput.
Uangalu isumaqarpunga Uusaq-
qaap oqaaserisimasai taamatut
paasisariaqartut. Neriuutigiinnar-
sinnaavarpummi sakkutooqarfiit
siunissami atorfissaarukkumaar-
tut.
Naggasiullugu naalakkersuisut
siulittaasuat oqarpoq angalanertik
iluatsilluarsimasoq, nuannaaruti-
gaalu piviusunngorsinnaasimam-
mat aammalu nunanut allanut mi-
nisteri qallunaat naalakkersuisui
sinnerlugit peqataasimammat.
— Ullualunnguani Thulemiin-
nerput nuannivippoq, piffissaqar-
simavugullu Uusaqqakkunnut pu-
laarnissatsinnut, taakkunanilu
nannup neqitorsimavugut mama-
vissumik. Tamanna qujassutigaar-
put. Ilanngullugulu qutsaviginiar-
para Aajako Henson Moriusarmiu
ilaqutaalu mamavissunik puisip ne-
qitortissimammatigut. Qutsavigi-
niarpakkalu qimussersigisimasavut
tamaasa, angalanit sinni nuanni-
saartilluartarsimammatigut, Jona-
than Motzfeldt naggasiivoq.
»Aqipi Ittuk«
orsiaat nutaaq
Atsiisuuvoq Vivi Motzfeldt Svendborgip
umiarsualiorfiani aprilip 14ianni
KNI-p orsiaatissaa nutaaq Sven-
borgip umiarsualiorfiani sanane-
qarsimavoq, atserneqarporlu mar-
lunngornermi aprilip 14-ianni.
Umiarsuaq nutaaqi »Aqipi Ittuk«-
mik atserneqarpoq, atsiisuuvorlu
Vivi Motzfeldt, KNI-ip naalakker-
suinikkut qullersaata Josef Motz-
feldtip nulia.
KNI-p pigereerpaa »Orsiaat«, si-
nerissami assartuutaasoq. Umiar-
suaq nutaaq anginerutsiarpoq 39,5
meterinik takissuseqarluni 10 mete-
rinillu silissuseqarluni.
KNI-Iu nalunaarpoq »Aqipi It-
tuk« ulluinnarni arfineq-mar-
lunnik inuttaqarluni angalaartassa-
soq.
Umiarsuaq nutaaq 10,5 knob-
inik sukkassuseqarluni ingerlasar-
tussaavoq. Usisarfinnilu arfineq
pingasuusuni usigisinnaavai ikum-
matissat katillugit 400 tonsit.
Orsiaat nutaaq sikusiusersugaa-
voq, itserngalu tamarmi qaleriinnik
ameqarluni. Taamaattumillu Ka-
laallit Nunaata imartaani angalla-
tissaqqilluinnartuliaavoq.
Isumaginninnermi maalaaruteqarfimmit:
Isumaginninneq
pillugu inatsit oqal-
lisigeqqittariaqarpoq
— Maannakkut suligasuarnerup aningaasat
atorneqarsinnaasut atorluarneqalersissavai,
ataatsimiititaliaq allappoq
Isumaginninneq pillugu inatsit
maannakkut iluarsineqartariaqar-
poq. Soorunami ingerlaavartumik
tulluarsaasoqarsimavoq, kisianni
Isumaginninnermi maalaaruteqar-
tarfiup maannakkut piffissanngor-
soraa, iternga tikillugu inatsisip ta-
marmiusup iluarsartuunnissaanut.
Maalaaruteqartarfik kissaatigisa-
minik Inatsisartunut saaffiginnis-
suteqarsimavoq, tassani qinnutigi-
neqarluni ataatsimiititaliamik pi-
lersitsigasuarnissaq, ajornartorsi-
ummik tamarmiusumik misissueq-
qissaartussamik.
— 1970-sikkut ingerlanerini
aamma 1980-sikkut ingerlanerini
inuiaqatigiit ineriartupiloornermit
eqqorneqarsimapput. Tamatumap
kingunerisimavaa innuttaasut a-
kornanni piumasarisanik pisaria-
qartitanillu allanngortitsineq, Inat-
sisartunut saaffiginnissumminni al-
lapput. Isumaginninneq pillugu i-
natsisini aalajangersakkanilu akut-
tunngitsumik allanngortitsisoqar-
taraluartoq, taamaattoq amerla-
nerpaat ukiut 15-it 20-llu akornan-
ni nutaanngissuseqarput.
— Isumaginninnermi maalaaru-
teqartarfimmi ilaasortat nalujun-
naarsimavaat, allannguuteqartitsi-
nissamik kissaateqartoqartoq,
aammalu maalaaruteqartarfiup
nammineq sulinermini, ilaasortaa-
salumi, aalajangersakkat naam-
mattoortarsimavaat siunertamin-
nut naleqquppallaanngitsut aam-
ma tunngavilersorluagaanngitsut,
maalaaruteqartarfik nangilluni aal-
lappoq.
Maalaaruteqartarfiup paasin-
ninnera naapertorlugu pissutaasut
arlaliusinnaapput, isumaginnin-
nermi maleruagassat arlallit atoru-
minaannerannut. Ilaatigut kalaallit
inuiaat assigiinngiiaartumik pior-
sarneqarsimapput, ilaatigullu kom-
munini assigiinngitsuni ataqatigiis-
saarineq ajornakusoortarsinnaal-
luni. Kiisalu aammattaaq kommu-
nit Isumaginninnermilu qullersa-
qarfiup allaffitsigut ingerlatseriaa-
sii ilaatigut assigiittaratik.
Isumaginninnermi maalaarute-
qartarfimmi ilaasortat kommuni-
neersuupput Inatsisartuneersuullu-
tillu. Ataatsimiititaliami maalaaru-
teqartarfiup pilersinneqaqqusaani
ilaatikkumaneqarput maalaarute-
qartarfik, Inunnik isumaginninner-
mi qullersaqarfik aamma Inatsisar-
tut inunnik isumaginninneq pillugu
ataatsimiititaliaa. Isumaginninner-
mi maalaaruteqartarfimmi siulit-
taasuuvoq Karen Lyberth, Uum-
mannaq.