Atuagagdliutit - 22.04.1987, Side 9

NR. 17 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
Aviisiliortukippallaaqaaq
kalaallit aviisiliorfiini
Kalaallit aviisii periarfissaqanngillat iluameersumik nakkutigisinnaassallugu
politikkikkut ingerlatsinikkullu pissaaneqarneq alliartuinnartoq, taama allappoq
atuakkiortoq Ove Bak
Kalaallit Nunaanni aviisit maanna
aviisiliortukippallaaqaat. Massa
piumassuseqartoqaraluartoq ilua-
meersumik periarfissaqanngillat
naammattumik sunniutilimmik
nakkutigissallugu Kalaallit Nu-
naanni politikkikkut ingerlatsinik-
kullu pissaaneqarneq alliartuinnar-
toq, taamatut allappoq atuakkior-
toq ilisimaneqarluartoq ukiunilu
arlalissuarni nunatsinni ilinniartit-
sisuusimasoq Ove Bak nunarput
pillugu atuakkiamini saqqummeq-
qammersumi.
— Pisariaqavissortoq timitalerne-
qarsimanngitsoq tassa iternga tikil-
lugu oqallinnissaq inooqatigiinni a-
jornartorsiutinik imaannaangillu-
innartunik soorlu silarsuarmi nal-
lerneqanngitsumik imigassamik a-
tuinermik aammalu ineriartorne-
rup sukkanerujussuanut naleqqiul-
lugu malinnaanissamut sillimatit
nikinganerujussuannik. Maannak-
kut tupinnaannartumik nipangius-
sorneqarput ilisimaarineqaraluar-
tut kalaallini inooqatigiinni ajor-
nartoornerit imaannaanngeqisut
annertusiartuinnartullu, Ove Bak
nangilluni allappoq.
Ove Bak allapportaaq oqallinneq
kisimi iluarsiisinnaanngitsoq ajor-
nartorsiutinik annertoqisunik —
kisianniligooq "oqallinneq paasisit-
sisinnaavoq ullumikkut Kalaallit
Nunaanni pissutsit qanoq ilunger-
sunartiginerannik. Unqataalu isi-
galugu oqallinneq ajornartorsiutit
ilaannik aaqqiisinnaavoq, pisarii-
nersiorluni tamakku natersuup a-
taanut manngussuutiinnarnagit!
Atuakkiortoq isumaqarpoq ka-
laallit aviisii sakkortuumik isornar-
torsiuisalerunik ikiuussinnaasut i-
nuit ikinngeqisut pissusivinnik qi-
marrateqarniartarnerata unitsinne-
qarnissaanut. Isornartorsiuisoqar-
talerpat innimigisat sakattarneqa-
lissapput nipangiussallu qulaarne-
qartalerlutik. Aviisit nukittorsak-
kat taamaammat atuakkiortup isu-
maa malillugu pitsaanerulersin-
naapput Kalaallit Nunaanni naqisi-
maneqanngitsumik ingerlanissa-
mut sakkuussallutik.
Peqatigalugu Ove Bak allappoq
kalaallit aviisiisa aningaasaqarniar-
nerat killileeqisoq — qulaarisunik
iterngalu tikillugu — Kalaallit Nu-
naanni ineriartornerujussuaq pillu-
gu tusarliisinnaanissamut.
Alt for få journalister i
den grønlandske presse
Den grønlandske presse har ingen reelle muligheder for at kunne udøve en
tilstrækkelig og effektiv kontrol med det stærkt voksende politiske og administrative
magtapparat, skiver forfatteren Ove Bak
Den nuværende grønlandske presse
har alt for få jorunalister. Trods vil-
jen hertil har den ingen reelle mulig-
heder forat kunne udøve en til-
strækkelig effektiv og kritisk kon-
trol med stort og småt inden for det
stærkt voksende grønlandske poli-
tiske og administrative apparat,
skriver den kendte forfatter, man-
geårig skolelærer i Grønland Ove
Bak i sin bog om Grønland, som
netop er udkommet.
— Der er et uopfyldt behov for en
virkelig dybtgående debat om helt
centrale samfundsproblemer som
det verdensrekordstore spiritusfor-
brug og det i samme grad exceptio-
nelle misforhold mellem udviklin-
gen af samfundet og de naturgivne
ressourcer. Der sker i øjeblikket
chokerende fortrængninger om-
kring vedkendelsen af dybe og
stærkt voksende kriser i det grøn-
landske samfund, skriver Ove Bak
videre.
Ove Bak tilføjer, at en debat na-
turligvis ikke vil kunne løse de væl-
dige problemer — men den kan ska-
be en åben erkendelse af den barske
virkelighed i dagens Grønland. Den
kan på længere sigt medvirke til at
løse nogel af problemerne i stedet
for det på kort sigt så bekvemme: at
feje dem ind under gulvtæppet!
Forfatteren mener, at en stærk
og kritisk grønlandsk presse kan
medvirke til at stoppe en ansvars-
og virkelighedsflugt blandt grupper
og enkeltpersoner i det grønlandske
samfund. Den kan punktere myter
og blotlægge fortielser. En styrket
presse kan således efter forfatterens
opfattelse blive et bedre redskab for
det grønlandske demokrati.
Samtidig skriver Ove Bak, at ø-
konomien sætter skrappe græn ser
for de grønlandske avisers mulighe-
der for at køre en sag igennem —
for at give en alsidig og dybdebo-
rende journalistisk orientering om
og analyse af den vældige udvik-
ling, der finder sted i dagens Grøn-
land.
KVALITET TIL "CLUB-PRIS”
Kr. 2995,-
+ forsendelse
Exportpris
excl. danske afgifter
0p,MMAR/cs

Fabriksny VHS videomaskine
m/trådløs fjernbetjening
Danmarks Video-Musik Club
3751 Østermarie ■ 03 97 06 03
Giro 6 98 83 50
Kontortid: Alle hverdage kl. 9.00 - 16.00
Telex 48183 handel dk
PRISKRIG
GRØNLANDS
Billigste priser..!
All« kendt« mærkevarer I våben,
optik og jagtudstyr lagerføres.
JÆGERKONTO OP TIL KR. 15.000,-.
Direkte Import-luftpost ekspedition
fra dag til dag, alle forespørgsler
besvares omgående.
JAGTRIFLER
Heym 308............... 5615,*
Heym 222 R............. 5295,-
Bmo 222 R 308.......... 2050,*
Sako 222 R 308......... 3575,-
Tlkka 222 R 308.......... 3095,-
Sauer 90 fuldskæftet 308.. 7195,*
Steyr L fuldskæftet 308... 4950,-
Frankonla fuldskæftet 308. 3275,-
Cart Gustaf 6.5x55
med 4x32 kikkert.......... 1795,-
Carl Gustaf 6,5x55 med
4x32 kikkert fuldskæftet. 2200,-
MILITÆR RIFLER
Carl Gustaf 6,5x55 militær. 570,-
Mauser98 308.............. 1225,-
Mauser 98 30-06............ 735,-
US Enfleld 303 el. 30-06.. 1165,-
STÆRKE NYE S/S kal 12T70
Armas EGO................. 1995,-
Bmo ZP147 sideplade..... 2795,-
AYA ambassadør......... 7930,-
Slmson 35.............. 2295,-
STÆRKE O/U kal 12S70
VALMET 412-S
Udskiftelige chokes, ejector og 38 for-
skellige udskiftelige løb. Bestil katalog.
Valm«t412 S............ 4675,-
Valmet 412 S m/chokes. 5650,-
Valnwt BBF 12/222...... 6875,-
Baretta 686............. 4805.-
Bw.lta 687 l_ m/chokes.. 6395,-
Foraat................. 1935,-
Foraat SE.............. 2205,-
KIKKERTER GUMMIARM
Saaadter 7 x 50 WWGA.... 535,-
Zalaa 7x42 GAT......... 3795.-
Stalnar7x50 EGA......... 1005,-
SIGTEKIKKERTER
Hubartua 4x32........... 380,-
Saaadlar 3-9 x 45 ...... 880,-
Zalu 1,5-6x42.......... 3505,-
Karl Kapa 2.5-10x56.... 3250.-
Altld 1000 v&ban pA lagar..!
BESTIL KATALOG
Frankonla katalog
560 sider send check ... 140,-
Jagtlmport Lagerets
katalogsend............... 8,*
Priser excl. moms og fragt
Jagtimport Lageret
Kongevejen 306
3490 Kvistgård ,
ma.-fr. 10-17 lo. 10-13 1
02 23 96 11 \
Telex 41240 Jilas

Atuakkiortoq, forfatter Ove Bak.
Varehuset DOBI A/S
Postbox 210 - 3950 Ausiait
Telefon 4 22 31
FLUGGER MALERVARER
Ring eller skriv til os og vi sender omgående på hurtigste måde —
enten fra vort lager i Nuuk eller direkte fra Danmark. Vi sender
også gerne varekatalog og farvekort som luftpost.
Nuuk Farvelager ApS
Industrivej 9 . Box 295.3900 Nuuk . Telefon 2 33 96
Eneforhandling af Fluggervarer på Grønland.
BYG, S£1_V
MED FÆRDiGjE. v*2*ELE-MENTER.
i <oS/E-tsA\<.

V&stkust-Stugan
k —j
INTRODUKTIONS -TU.&UD
f RA 2
KR. 3.^8,- PR.. YT
EE.VE.BET PÅ KAi 'l CnRJZHuAND
KO^-T bYG,CnE.TlD
Z ade.v~ for Z nva.v\d
>5tiT ‘ ‘
CO..
UL
op*rtiUjf\(j af 3ivT Kue
tVpe. 8o
IMCe-HOLOER
ACT MplDVE>4D\éir MATER-VALE
riu EN FfeRXHC, TØ'MR-ER -
0<% JbN EDKER. ENTRE. PR. j SE
1 NKU-U51VE
MALEDE. -rDE.R.VTE^E.
NAR-DE. NVVDE.VAB.ER.
TVePPE.- oq
E.U- RpR. TRUKKET i VA^E
TE<£^ M V E-R.
VLOp - i eoufe-RJ NC,
YH)U ^EHoiPELtE^ ■=
FRjr UEiEfEA -T*é,
KREDlTFOKENlNé^lAN KAN liueNPEt.
Vi LEVERER. <5é,EA NptiLtFAlRPCT
KANt-jE H00ELLER. rRA &0 t^TL 5oorft
M06 K/kM -FOfULV isE-t) '
JACO^HAMK OC-i HOLSTtlN^reOEÉ,
r "n
Vastkust-Stugan
V. ---j
e-NGiVE-j 4. A.
jdk- s boo t^Å.e.0 VLiS,
TEWE.FON 0<\ fc|A5<Dl
TELEX MK . 50MEO PU& PK.