Atuagagdliutit - 22.04.1987, Page 19
NR. 17 1987
ATUAGAGDL1UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
19
Nyt om navne
Fratrådt KNI
Bagermester Emanuel Joelsen, Sisi-
miut, er fratrådt pr. 5. marts 1987,
mens navigatør Poul Moutzfeldt,
Nuuk, er fratrådt pr. 16. marts
1987, og lagerforvalter Arne An-
dersen, Paamiut, er fratrådt den 19.
marts 1987.
U uliasioqqilerneq
Jameson Landimi
Grønlandsfly aamma Arco isuma-
qatigiissuteqarput ukiut pingasut a-
tasussamik Jameson Landimi aa-
saanerani timmisartuussisarnissa-
mik, tassa majimit septemberimut
Tamatumani Grønlandsflyp atus-
savai heiikopterit Bell 212 pingasut,
tassa minnerpaamik tamarmik im-
mikkut qulingiluanik ilaasoqarsin-
naasut. Taakku ilaat ataaseq angal-
lataassaaq Nerierit Inaata aamma
Illoqqortoormiut akornanni, Tu-
numilu suiiassanik allanik isumagi-
saqartassalluni.
Heiikopterit saniatigut Twin-
Otter atorneqalissaaq augustimi
septemberimiluunniit ukioq man-
na, 1988-imilu januarimit aprilimut
Arcomik timmissartuussissutigine-
qassapput Bell 206 aamma Twin-
Otter.
Atortussanik assartuineq inger-
lanneqassaaq Islandip aamma Ner-
ierit inaata akornannni Grøn-
landsflyp timmisartuanik DHC-
7.imik. Aaliangersumik Islandimu-
kartitsisarnerup sapaammi pisar-
tup saniatigut ataasiarluni marlo-
riarluniluunniit timmisartorneqar-
tassaaq.
Atorttussanik assartuinerit i-
ngerlanneqassapput majip 1-iata
missaanit septemberip 30-iannut u-
kioq manna. Tullianik Arcomut
timmisartuussineqassaaq januarip
l.iannit aprilip 15-iannut aamma
junip 1-iannit septemberip 30-ian-
nut, tassa aappaagu. Piffissalli taa-
neqartup akorngani isumaqatigiis-
suteqarnikkut aaliangersumik tim-
misartussinernut Arco natsisisin-
naasasaaq.
Nyt om navne
Ansat i KNI
EFG-praktikant Sørine Lyberth,
Maniitsoq, er ansat pr. 7. marts
1987, mens assistenterne Inger
Mølgaard, Ilulissat, Claus Jensen,
Ilulissat, Kirstine Lyberth, Ilulis-
sat, Arnannguaq Rasmussen, Ilu-
lissat, og Rasmus Møller, Ilulissat,
er ansat pr. 1. april 1987.
Fra samme dato er lagerforvalter
Palle Christophersen ansat i Paa-
miut, havneforvalterassistent An-
dreas Petersen i Nuuk, butiksafde-
lingsbestyrer Niels-Ole Goul i Nuuk
og overassistent Jytte Larsen i Qe-
qertarsuaq.
Fratrådt KNI
EFG-praktikant Eqilana Henson,
Thule, er fratrådt pr. 13. marts
1987, mens kontormedhjælper
NAja Lennert, Sisimiut, er fratrådt
pr. 15. marts 1987.
Endvidere er poststationsleder
Anne Sønderup, Ilulissat, lagerfor-
valter Kurt Carlsen, Ilulissat, tek-
nisk leder Ole Fischer Jørgensen,
Sisimiut, postbetjent Morten Willi-
am Poulsen, Nuuk, handelsassi-
stent p.p. Lars Peter Møller, Nuuk,
assistent Therkel Jørgensen, Nuuk,
handelsassistent Jens Mathiassen,
Upernavik, samt assistenterne Ile-
na Skourup og Kista Vahl, Narsaq,
alle fratrådt pr. 31. marts 1987.
Overgang til anden stilling
Overassistent Nikolaj Tobiassen,
Illulissat, er pr. 1. april overgået til
lagerforvalter, mens handelsassi-
steht p.p. Claus Beck Olsen, Na-
nortalik, fra samme dato er ompla-
ceret til Paamiut.
Navianaatikippoq
Kangerlussuarmi radarip maligaa-
sanik mikrobølginik aallarartitsi-
nerata navianaatai piffissami kin-
gullermi radioaviisip sammingaat-
siarsimavai. Nunatsinni nakorsaa-
neq tusagassiuutinut nalunaarum-
mini oqarpoq, maligaasat radarip
aallarartitaasa peqqinnissamut ajo-
qutaasinnaaneri annikitsuararsuu-
sut, radareqarfiup eqqaani anga-
laarnissamut maleruaqqusaasut
malinneqarpata.
Radari itersartami inissinneqar-
simavoq Kangerlussuarmi umiar-
sualiviup avannaata tungaani 1,5
kilomiiteritut ungasissusilimmi,
mittarfiullu kitaatungaani 12 kilo-
miiteritut ungasissulimmi. Umiar-
sualivimmut mittarfimmullu aqqu-
tit nalinginnaasut atorlugit ingerla-
gaanni qanoq ilisukkulluunniit
sunnerneqarnissamut navianaate-
qanngilaq.
Maligaasat radarip nammineq
aallarartitai imatut iluarsineqarsi-
mapput nuna avatangiiserineqar-
toq eqqorneqarsinnaanani. Rada-
rip aallarartitaanit namminermit
annikitsunik sanimoortunik aalla-
rartoqassaaq, aammalu nunamit a-
vatangiisimit annikitsumik akisu-
guttoqarsinnaalluni. Uuttortaane-
rit takutippaat, maligaasat taakkua
qallunaat oqartussaasuisa kissamik
pilersitsisarnernut akuerineqartu-
mik killissarititaasunit annikkinne-
rusut.
Radarip eqqaani susassaqanngit-
sut kikkulluunnit angalaaqqu-
saanngillat, taamatuttaarlu tama-
tumap eqqaani tuttunniartoqaqqu-
saanani. Radari kangerlummiit i-
maluunniit umiarsualivimmit taku-
neqarsinnaanngilaq. Kangerlussu-
up aamma Sarfannguit Sisimiullu
akornanni pisuffitsigut ingerlaar-
nermi radari saneqqunneqassaaq
minutsini 5-mini sivikinnerusumit,
miiterit 200-it ungasissuseralugit.
Taasariaqartut
KNI-mi atorfinittut
Umiarsuup naalagaa Carl Erik Da-
lager martsip 26-ianni Nuummi
KNI-mi atorfinippoq, assistent Kri-
stian Peter Sethsen, Nuuk, atorfi-
nitsinneqarluni 1. april 1987.
KNI-mi suliunnaartut
Assistent Salomon Manikutdlak,
Ammassalik, KNI-mi suliunnaar-
poq 28. februar 1987.
Allamik atorfinittoq
Aquttoq Frederik P.A. Berthelsen,
Nuuk, 26. marts 1987 angallammi
naalaganngorpoq.
Qaffatsinneqartoq
Handelsassistent p.p. Jim Kjartan
Poulsen, Ittoqqortoormiit, l.aprril
1987 handelsassistentinngorpoq.
Allami atorfinittut
Iffiortuuneq Janus Boassen; Ma-
niitsoq, 1. april 1987 Sisimiunut
nuuppoq. Ullorlu taanna aamma
allakkerivimmi ilinniartoq Johan-
ne Mikaelsen, Ilulissat, Nuummut
nuutsinneqarpoq, allakkerivimmi
ilinniartoq Kirsten Ulriksen, Nuuk,
Ilulissanut nuutsinneqarpoq, allak-
kerivimmi ilinniartoq Sussi Quist
Aasianniit Nuummut nuutsinne-
qarpoq, allakkerivimmilu ilinniar-
toq Kirsten Kleemann Qaqortumiit
Nuummut nuutsinneqarluni.
Grønlands Hjemmestyre
Uddannelsesinspektoratet, Nuuk
søger
Planlægningskonsulenter
Erhvervsuddannelsen i Grønland søger 2 planlægningskonsulen-
ter til ansættelse i Uddannelsesinspektoratets planlægningsaf-
deling.
Begge stillinger er til besættelse snarest muligt.
Uddannelsesinspektoratet varetager på centraladministrativt
plan økonomiske, administrative og planlæggende funktioner i
forhold til institutioner og elever inden for erhvervsuddannelses-
systemet.
Planlægningsafdelingens hovedopgaver er at påpege, doku-
mentere og analysere problemer inden for erhvervsuddannelses-
området, samt at opstille løsningsforslag og medvirke til at ved-
tagne løsningsforslag bliver ført ud i livet. Vi er 6 planlægnings-
konsulenter.
Det konkrete arbejde består aktuelt i at medvirke ved udvikling af
erhvervsmæssige uddannelser. Desuden er der netop udarbej-
det reformforslag, som sigter mod en decentralisering af EFG-
systemet kombineret med en ændret fagstruktur og øget satsen
på efter- og videreuddannelse. Midlet til at gennemføre reformen
vil være en decentral organisering, der i høj grad involverer insti-
tutionerne indenfor Erhvervsuddannelsen samt kommunerne.
Arbejdsopgaver:
Hovedopgaven for de to nye planlægningskonsulenter bliver at
indgå i arbejdet med at realisere erhvervsuddannelsesreformen.
Nøgleområdet vil være dokumentation og analyse, udarbejdelse
af planlægnings- og beslutningsgrundlag. Koordinering og op-
følgning ift. decentralt planlægningsarbejde samt pædagogisk
udviklingsarbejde.
Kvalifikationer:
Der søges 2 nye medarbejdere gerne med erfaring fra tilsvarende
arbejde og med personlig interesse for og viden om erhvervsud-
dannelse. Af personlige kvalifikationer vil der blive lagt vægt på
initiativ, samarbejde og kreativitet.
Ansøgere bør have en samfundsrettet uddannelse.
Ansættelse og aflønning:
sker enten på tjenestemandslignende vilkår i lønramme 29 (pt. kr.
13.178,47 pr. md. for hjemmehørende og 14.355,57 pr. md. til
ikke-hjemmehørende) eller overenskomst mellem Det offentlige
Aftalenævn og vedkommendes faglige organisation. Til ikke-
hjemmehørende ydes der endvidere fratrædelsesgodtgørelse ef-
ter gældende regler, (p.t. 1.435,00 pr. md. i max 8 år).
Til en hjemmehørende ansøger ydes fri tiltrædelsesrejse samt
bohaveflytning.
Til en ikke-hjemmehørende ansøger ydes fri tiltrædelsesrejse og
efter 2 års tjeneste — fri fratrædelsesrejse. Derudover ydes der
bohavetransport til Grønland og efter 2 års tjeneste returtrans-
port til Danmark. Endvidere ydes der feriefrirejse for hver 12 må-
neders tjeneste.
Yderligere oplysninger om stillingens indhold kan indhentes hos
Uddannelsesinspektør Ejvind Christoffersen/planlægningskon-
sulent Anders Andersen, tlf. 23000, henholdsvis lokal
4491/4520.
Skriftlig ansøgning med oplysninger om tidl. beskæftigelse ved-
lagt kopi af eksamensbeviser og eventuel arbejdsgiverudtalelser
skal være inspektoratet i hænde senest den 22. maj 1987.
Uddannelsesinspektoratet
Box 1022.3900 Nuuk (Godthåb)
Nanortalimmi
usinik
nakkutilliisoq
KNI Nanortalimmi usinik nakkutilliisussarsiorpoq piaarnerpaa-
mik atorfinittussamik.
Usinik nakkutilliisup pisortaaffigaa usileriffittut immikkoortorta-
qarfik, akisussaffigalugillu usit umiarsuakkut assartugassat tigu-
neqarnerinut, nassiunneqarnerinut, toqqortarineqarnerinut tun-
niunneqarnerinullu tunngasunik suliat isumatuumik taamatullu
isumannaatsumik eqqorluinnartumillu isumagineqarnissaat,
KNI-p assartueriaatsimini pitsaalluassusissamik sulissussilluar-
nermillu kissaatigisaanut naleqquttumik.
Taamaattumik atorfimmut tunngasumik piumasarineqarput i-
nussiarnersuuneq, inersimassuseq eqqortumillu periuseqarneq
taamatullu ilungersornartunik pisoqarfiusuni tamanik malinnaaf-
figinnissinnaaneq, tamatunnuuna usileriffiup, usitigut atuisori-
sat KNI-llu immikkoortortaqarfiisa suleqatiginnerat pitsaaner-
paamik tunngavissaqartinniarlugu.
Atorfik Kalaallit Nunaanni nunaqavissumut akissaaserneqas-
saaq Sulisunik Siulersuisut Kattuffiata/Arbejdslederforening
S.S.K.-p Pisortallu Isumaqatigiinniartartuisa 7. november 1985-
imi isumaqatigiissutaat malillugu. Aallaqqaammut qaammam-
mut akissarsiassat kr. 10.557,91, akissarsiat qaammammut an-
nerpaaffissaat kr. 11.832,91.
Atorfik Kalaallit Nunaanni nunaqavissuunngitsunut akissaaser-
neqassaaq formandinut malittarisassaq 8. april 1986-imeersoq
malillugu. Aallaqqaammut qaammaammut akissarsiassat kr.
11.500,00, akissarsiat qaammammut annerpaaffissaat kr.
13.497,00.
Nuuttussat inisimmavissaqartinneqassapput, inisimmaviullu at-
tartornera akilerneqassalluni malittarisassat Kalaallit Nunaanni
atuuttut naapertorlugit.
Sulisut Kalaallit Nunaanni nunaqavissuunngitsut Kalaallit Nu-
naaliarnerminni ukiumullu ataaseriarlutik Danmarkiliarnerminni
akeqanngitsumik angalasinnaatinneqarput. Pequtit akeqanngit-
sumik Danmarkimut oqqunneqarsinnaallutik.
Qinnutigineqarpoq allakkatigut qinnuteqaat »Godsforvalter/Na-
nortalik«-mik nalunaaqutserlugu aammalu soraarummeersima-
nernut uppernarsaatinik, sulisimanermut nassuiaatinik il.il. ila-
qartillugu uunga nassiunneqassasoq:
KALAALLIT NIUERFIAT
Grønlands Handel
Personaleafdelingen
Strandgade 100
1004 København K
KALAALLIT NIUERFIAT/KNI GRØNLANDS HANDEL Kalaallit NunaanniNammi-
nersornerullutik Oqartussat ingerlassaattut suliffeqarfiuvoq.
KNI Kalaallit Nunaanni tamani engrosimik (quersuartigut tunisaqarneq) pisiniarfitsi-
gullu niuernermik ingerlatsivoq ukiumullu 3 milliard koru unit missinginik naleqartu-
nik tunisaqartarluni. KNI-ttaaq Kalaallit Nunaata iluani umiarsuartigut usinik ilaasu-
nillu angallassinerit akisussaaffigai, taamatuttaaq KNI-p Kalaallit Allakkeriviat
ingerlassaraa.
3200 missaannik sulisoqarpugut, taakkunannga 2400 Kalaallit Nunaanni, sulisori-
sattalu niuernermi angallannermilu suliassat saniatigut umiarsualivinnik ingerlatsi-
neq, timmisartut mittarfiinik ingerlatsineq, akileraaruserinermisuliassat aningaase-
riviillu sulissussinerinik suliassat suliarisarpaat.