Atuagagdliutit - 13.05.1987, Page 9

NR. 20 1987
ATU AG AGDLI UTIT/G RØ N LANDSPOSTEN
9
Nuuk-TV-ip aallartinniarpai
satellit-TV aamma TV-bingo
— Maannakkorpiaq aallartissinnaangilagut immaqali aasap ukialluunniit
ingerlaneranni aallartikkumaarpugut, Nuuk-TV-ip siulittaasua Jens Erik Andersen
oqarpoq
Nuuk-TV-ip qanittukkut ataatsi-
miinnerani aalajangiunneqarpoq
qaammataasatigoortunik tigooraa-
soqartalerlunilu TV-kut bingortit-
sisoqartalissasoq. Qaammataasati-
goortut tigoorakkat »kanal 2«
aammattaaq kalaallisut oqaaserta-
linnut atorneqartartoq, atorlugu
aallakaatinneqartassapput.
— Ingerlaannarluta aallartissin-
naanngilagut immaqali aasap uki-
alluunniit ingerlaneranni aallartis-
sinnaajumaarlugut, Nuuk TV-ip si-
ulittaasua Jens Erik Andersen oqa-
luttuarpoq. Teknikikkut allatigullu
periarfissat misissuiffigilereerpa-
gut aallakaatitassanillu aaqqissuus-
sisartussanik ataatsimiititaliussaa-
gut.
Jens Erik Andersen oqaluttuar-
poq qaammataasatigoortunik aal-
lakaatitsisoqartassamaartoq piffis-
saq KNR-TV-ip atunngisaa atorlu-
gu. Aammalu imaalluarsinnaavoq
piffissaq KNR-ip atunngisaa ator-
lugu aallakaatitsissutut converteri-
nik taaneqartartut atorlugit taa-
maaliortoqartassasoq, aallakatita-
nilli taakkuninnga tigusisinnaani-
assagaanni converterinik taamaat-
tunik peqartariaqassaaq.
Ilaasortaanermut
akiliisimasariaqarpoq
— Convertereqarsimavugut ataa-
seq 1000 kr-ilinnik, Jens Erik An-
dersen oqarpoq, converterilli atuli-
gassavut ilaasortaanermut akiliuti-
tut akeqassagunarput.
— Qaammaataasatigoortunik ti-
gooraasalissagutta aningaasartuu-
tissanut pilersaarusiortariaqassaa-
gut, KNR-imiillu akuersissummik
pisariaqassalluta. Eqqarsaatigine-
qarsinnaavoq piffissaq KNR-ip a-
tunngisaa atorlugu aallakaatitsisas-
sasugut. Ilaatigullu kalaallisut o-
qaasertallit Nanoq Film-TV-ip im-
miussai aallakaatitassavagut. Aal-
lakaatitassianik Nordisk Filmi-
meersunik pisisinnaasarumalluta
Nordisk Film atassuteqarfigereer-
parput, qaammataasatigoortunul-
lu ilanngullugu aammattaaq TV-
kut bingortitsisarsinnaassaagut,
Jens Erik Andersen oqarpoq.
Nuuk-TV starter på
satellit-TV og TV-bingo
— Det er ikke i morgen, vi starter, men det er muligt, det sker i løbet af sommeren
eller efteråret, siger Nuuk-TVs formand Jens Erik Andersen
Nuuk-TV har på mødet fornylig
vedtaget at indføre satellit-TV og
TV-bingo. Spredningen af satellit-
programmerne skal ske via én slags
»kanal 2«, som også udsender
grønlandsksprogede programmer,
som Nanoq Film producerer.
— Det er ikke i morgen, vi star-
ter. men det er muligt, det sker i lø-
bet af sommeren eller efteråret, si-
ger Nuuk TVs formand Jens Erik
Andersen. Vi begynder nu at under-
søge de tekniske og praktiske mu-
ligheder herfor og vi skal nedsætte
et programudvalg.
Jens Erik Andersen forestiller
sig, at satellit-TV fungerer på den
måde, at man sender på KNRs ka-
nal i den tid, den ikke bruges. Man
kan også i teorien forestille sig, at
NuukTV sætter convertere på i en
tid, KNR ikke sender, og hvis man
skal kunne modtage signalet, så
kræver det, at man har en tilsvaren-
de converter.
Koster et kontingent
— De convertere, vi havde i sin tid
kostede et tusind kroner stykket,
fortsætter Jens Erik Andersen, og
de convertere, man i dag skal bruge
kommer formentlig til at koste det
kontingent, man betaler i øjeblik-
ket.
— Indførelse af satellit-TV
kræver budgetlægning, og det er
også nødvendigt at få tilladelse fra
KNR. Man kunne godt forestille
sig, at vi lavede udsendelser hver
dag i en stof del af den tid, KNR
ikke sender. Noget af det vil være
grønlandsksproget, som Nanoq
Film producerer. Vi har god kon-
takt med Nordisk Film, og det er
naturligt for os at købe udsendelser
hos hos Nordisk Film, og bingo kan
kombineres med satellitprogram-
merne, siger Jens Erik Andersen.
Satellitleje
Der skal selvfølgelig betales satellit-
leje. Man kan ikke uden videre ned-
tage udenlandske satellitprogram-
mer. Der skal tilladelse til fra KNR
og man betale satellitleje. Men lejen
er ikke så voldsomt dyr.
Så vidt Nuuk-TV er orienteret er
det det meget svært at nedtage de
europæiske satellitters TV-pro-
grammer, når man bor i Grønland.
Det er derfor overvejende sandsyn-
lighed for, at man heroppe får
programmerne fra de amerikanske
satelitter. Og så bliver der et pro-
blem, om man skal have converse-
ret det amerikanske system til det
system, man bruger her i landet. Og
det skal Nuuk-TV undersøge meget
nøje. Man vil ikke gå i gang med at
købe udstyr, før man ved, hvad
man kan få ud af det.
Nuuk-TV har i dag 2340 medlem-
mer. Efter den nye TV-ordning er
restancer ikke mere et problem.
Hvis medlemmerne er i restance, så
sletter man dem simpelthen.
— Vi har ikke problemer med
hensyn til samarbejdet med KNR,
siger Jens Erik Andersen. Hidtil nu
har samarbejdet været ganske ud-
mærket. I forbindelse med det til-
tag, der kommer nu, får vi brug for
et samarbejde, hvor KNR støtter os
lidt. Da håber vi på, at KNR-em-
bedsmænd og de politikere, der sid-
der i KNR, kan forstå, at det er be-
dre at samarbejde med os, så vi får
en ordning, som både KNR og os
kan leve med, slutter Jens Erik An-
dersen.
Aallakaatitanut tigooqqaatit ima ittut pisariaqarput qaammataasakkut
TV-kut aallakaatitat isiginnaarsinnaajumallugit. Tassa Aasianni telep ti-
gooqqaataa.
Den slags parabolantenner er nødvendige for at kunne nedtage satellit-TV
programmer. Her er televæsenets jordstation i Aasiaat. (Narsaq-Foto)
Qaammataasamik attartorneq
Qaamataasamik attartorneq sooru-
nalimi akilerneqartassaaq. Nunani
allamiut qaammataasatigoorti-
taannik tigooraaginnartoqarsin-
naanngimmat. KNR-imiit akuersis-
summik peqqaartariaqarpoq
qaammataasamillu attartorneq a-
kilerneqassalluni. Tamannali aki-
soorsuunavianngilaq.
Nuuk-TV-ip paasisai malillugit
europamiut qaammataasatigoorti-
taat Kalaallit Nunaanniit tigoora-
ruminaatsorujussuusimapput.
Taamaattumik amerikamiut qaam-
mataasatigoortitaannik isiginnaar-
talissagunarpugut. Ajornartorsiu-
taalsisaarlu amerikamiut aallakaa-
titaasa converterikkoortinniarne-
rat. tamanna Nuuk-TV-ip misissor-
luaqqaarallassavaa. Paasisaqarlu-
areertinnani atortuutinik pisisoqas-
sanngimmat.
Nuuk-TV ullumikkut 2340-inik
ilaasortaqarpoq. TV pillugu nutaa-
mik aaqqissuussisoqarneratigut a-
kiitsugaqartuerussimavoq. Ilaasor-
tat akiliinngikkaangata ilaasortatut
allattorneqarunnaartarput.
— KNR-imik suleqateqarnerput
ajornartorsiutiginngilarput, Jens
Erik Andersen oqarpoq. Suleqati-
giinnerput manna tikillugu inger-
lalluarpoq. Maannakkulli suliniuti-
giniakkavut pillugit KNR-ip taper-
sersulaartariaqassavaatigut. Ne-
riuppugullumi KNR-imi atorfillit
naalakkersuinermillu suliaqartut
paasilluarumaaraatigut taperserso-
rumaaraatigullu, taamalu KNR-ilu
tamatta naammagisimaarsinnaa-
satsinnik aaqqiisinnaajumaartu-
gut, Jens Erik Andersen naggasii-
voq.
Nuuk-TV-ip siulittaasua Jens Erik Andersen.
Formanden for Nuuk-TV, Jens Erik Andersen.
B-52 flystyrtet:
Arkivmateriale før
1976 er destrueret
KØBENHAVN (AG) I et svar til
folketingsmedlem Kaj Poulsen (S),
der har bedt ministeren for Grøn-
land Tom Høyem (CD) bekræfte,
at samtlige kontrakter angående
ansættelseforhold ved Thule Air
Base er sendt til ministeriet for
Grønland inden medarbejderne er
rejst til basen, svarer ministeren
bl.a.:
— Det kan bekræftes, at Ministe-
riet for Grønland, fra de danske fir-
maer, der udfører kontraktmæssigt
arbejde for de amerikanske myn-
digheder inden for de dansk-
amerikanske forsvarsområder i
Grønland, herunder Thule Air
Base, modtager oplysning om
samtlige ansættelsesforhold.
Dette sker med henblik på udste-
delse af opholdstilladelser til de ci-
vilt ansatte, inden de udrejser til
forsvarsområderne.
Kopier af opholdstilladelser før
1976erdetrueret. Det er derfor ikke
ud fra det umiddelbart forhånden-
værende arkivmateriale i Ministe-
riet for Grønland muligt at få oplys-
ning om, hvilke civile danske, der
befandt sig på Thule Air Base i pe-
rioden omkring og efter nedstyrt-
ningen af det amerikanske B-52 fly
i 1968.
Ønsker alle inddraget
Når Kaj Poulsen har bedt ministe-
ren besvare det stillede spørgsmål,
skyldes det bl.a., at spørgeren vil
sikre sig, at alle danske medarbej-
dere på basen i den omtalte periode
vil komme til at indgå i den under-
søgelse, som Sundhedsstyrelsens
strålehygiejniske Institut vil fore-
tage af de arbejdere, der endu er i
live.
Det må derfor betragtes som en
positiv indstilling fra Tom Høyem,
når han i svaret tilføjer:
— Ministeriet for Grønland førte
indtil 1983 folkeregistret for områ-
der uden for kommunalinddelingen
i Grønland (baseområderne, —
red.), hvorefter det blev overdraget
til Grønlands Hjemmestyre. Folke-
registermaterialet fra tiden før 1983
er arkiveret på Rigsarkivet. Det er
aftalt med Sundhedsstyrelsens strå-
lehygiejniske institut, at dette mate-
riale inddrages i instituttets under-
søgelse af personer, der opholdt sig
på Thule Air Base i 1968, omfatter
personer, der uanset ophold på ba-
sen, fortsat var tilmeldt folkeregi-
stret i danske kommuner. Registret
omfatter overvejende personer,
hvis navne allerede er oplyst af Da-
nish Construction Corporation,
som i 1968 havde kontrakt med det
amerikanske luftvåben om udførel-
se af civilt arbejde i forsvarsom-
rådet.