Atuagagdliutit - 13.05.1987, Page 37

NR. 20 1987
ATUAGAGDLI UTIT/G RØN LANDSPOSTEN
37
AIDS:
Risikoen for
smitte er stor
KØBENHAVN (AG). Selv om der
ikke er anmeldt AIDS-tilfælde i
Grønland, og der hidtil kun er
kendskab til tre personer, som er
smittet med AlDS-virus, alle
mænd, og alle smittet i Danmark,
så er risikoen for smitte stor i Grøn-
land.
I januar 1986 blev der gennem-
ført en undersøgelse af alle, som i
den måned søgte behandling for
kønssygdomme i Grønland, skriver
dagbladet Det Fri Aktuelt. Af 1600
prover var alle negative.
Undersøgelsen blev gentaget i ja-
nuar i år, hvor ialt 1800 blodprøver
blev undersøgt. Også de var nega-
tive allesammen.
Der er, målt i forhold til indbyg-
gertallet, hundrede gange mere sy-
filis og gonorre i Grønland end i
Danmark. Risikoen for en spred-
ning af AIDS er derfor megett stor,
hvis man først har fået A1DS-
smitten ind.
Det får Sundhedsstyrelsen til at
anbefale en styrkelse af indsatsen
mod kønssygdomme i Grønland.
Styrelsen er selv på vej med en plan
herom, oplyser bladet.
Poul Thomsen
Uummannami
Poul Thomsen TV-provinsafde-
ling-imeersoq Uummannameeq-
qammerpoq ukiuaru qallunaat TV-
atigut aallakaatinneqartussat ilas-
saannik immiussiartorluni.
Uummannamiinnerminni ilaati-
gut sikup sinaavaniit piniartut assi-
liortorsimavaat. Ukiormannalu
kingusinnerusukkut TV-liortut ti-
keqqissapput »Det Derude«-miit-
tussanik aasaanerani immiussiar-
torlutik. Pilersaarutaavoq »Grøn
fritid«-imiittussanik Kalaallit Nu-
naanni aallakaatitassiussasut.
Kalaallit Nunaanni Tele
Ingeniør
EDB-HARDWARE/DATAKOMMUNIKATION
Immikkoortortaqarfiup minnerusup Nuuk
teleregionscenter-imiittup aqunneqarnissaanut
ingerlatiinnarneqarnissaanullu ingeniør pissarsia-
riniarparput qarasaasianik atortorissaarutit inger-
lanneqarnissannut aserfallatsaaleqarnissannullu.
Immikkoortortaqarfiup makku ingerlanneqarnis-
saat aserfallatsaalineqarnissaallu akissussaaf-
figai:
Qitiusumik ingerlatsiviup qarasaasiaa RC 8000
Telex-ernermi qitiusumik ingerlatsiviup qara-
saasiaa
Qarasaasiaq tamanit atorneqarsinnaasoq
Suliassat annertunersarissavaat qaraasiap kik-
kunnilluunniitatorneqarsinnaasup: KANUPAX-ip
1987-ip ingerlanerani Kalaallit Nunaanni atorneqa-
lersussap atulersinneqarnissaa.
Kalaallit Nunaanni telefoncentral-it kikkunniit ta-
manit atorneqarsinnaasut digital-inngortinniarne-
qarput, naatorsuutigineqarporlu immikkoortorta-
qarfik ikkussuinermi ingerlatsinermilu ikiuutis-
sasoq.
PIGINNAASAT:
— Ingeniør-itut assigisaanilluunniit ilinniarsi-
maneq.
— Qarasaasiat atortuinilu misilittagaqarsimaneq.
— Sulisut aqunneqarnissaannik ilisimasaqarneq.
— Suleqataalluarsinnaaneq.
NEQEROORUTIG AAVUT:
— inuttutsulinerullu tungaatigutineriartornissaq.
— immikkut ilinniartitaaneq kursusertitaanerlu.
— suliat tunngavigalugit Kalaallit Nunaanni anga-
lasinnaaneq.
Akissaateqartitsisoqassaaq Pisortat Isumaqati-
giinniartartuisa qinnuteqaateqartullu peqatigiiffi-
ata akornanni isumaqatigiissutaasimasut naaper-
torlugit.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, ineqarnerlu akiler-
neqartassaaq maleruagassat atuuttut naapertor-
lugit.
Nunaqavissup angalanerani pequtaasalu nuunne-
qarneranni naammaginartumik akiliussisoqarsin-
naavoq.
Nunaqavissuunngitsut angalasarnerat pequtaa-
salu nuunneqarnerattamarmiakilerneqartassaaq.
Qinnuteqaat allaganngorlugu siusinnerusukkut
suliffigisimasamit oqaaseqaataasinnaasunik ilal-
lugu, aamma ilinniagaqarsimanermut uppernas-
saammik il.il. ilallugu kingusinnerpaamik 25. maj
1987 uunga nassiuteqquneqarpoq:
GRØNLANDS TELEVÆSEN
NUUK TELEREGIONSCENTER
Boks 1002.3900 Nuuk
Kalaallit Nunaanni Tele/Grønlands tekniske Organisation-imut
ilaavoq, taamaalillunilu Namminersornerullutik Oqartussanit
ingerlanneqarluni. Kalaallit Nunaanni Tele-p isumagisaraa Ka-
laallit Nunaanni imminutatassuteqaqatigiinneq aammalu Kalaal-
lit Nunaata nunallu assigiinngitsut akornanni atasuteqarneq isu-
magisaralugu. Aammattaaq Kalaallit Nunaanni Tele-p isumagi-
sarai silasiorneq radiukkullu isumannaatsuunissaq, radiup
aamma TV-p aallakaatitaasa ingerlateqqinneqartarnerat, aam-
malu Kalaallit Nunaanni, Danmark-imi nunanilu assigiinngitsuni
suliffeqarfiit imminnut atassuteqartarneri assigiinngitsut isuma-
gisaralugit.
Kalaallit Nunaanni Tele København-imi immikkoortortaqarpoq,
Kalaallit Nunaannilu pingasunik teleregion-eqarluni. 500-t mis-
saatsulisorineqarput, 1986-imilu 225 miil. koruunitkaviiaartinne-
qarsimallutik.
PAASISAQARUSUIMNERUIT?
Teleteknikchef Palle Hellmann Nielsen tlf. 21255
lokal 487-imut sianerfigiuk oqaloqatigalugulu.
Grønlands Televæsen
Ingeniør
EDB-HARDWARE/DATAKOMMUNIKATION
Til at lede og motivere en mindre afdeling i teleregi-
onscentret i Nuuk/Godthåb søger vi en ingeniør
med interesse for drift og vedligehold af datamater
og datakommunikationsudstyr.
Afdelingen har ansvar for drift og vedligehold af:
Cenl(rets RC 8000 datamater
Datamatstyret telexcentral
Offentligt datanet
En væsentlig del af jobbet vil bestå i indkøring af
det offentlige datanet: KANUPAX som skal idrift-
sættes i Grønland i løbet af 1987.
De offentlige telefoncentraler i Grønland står over-
for en digitalisering og afdelingen forventes at
skulle yde support i installations- og driftsfasen.
KVALIFIKATIONER:
— Ingeniør eller tilsvarende uddannelse.
— Gerne erfaring med dataudstyr og datakom-
munikation.
— Kendskab til personaleledelse.
— Gode samarbejdsevner.
VI TILBYDER
— gode muligheder for personlig og faglig udvi-
kling
— specialuddannelse og kurser
— mulighed for rejser i Grønland i forbindelse med
arbejdsopgaver.
Aflønning i henhold til gældende overenskomst
mellem Det offentlige Aftalenævn og ansøgerens
faglige organisation.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken
der betales husleje/boligbidrag efter gældende
regler.
For hjemmehørende vil rejse- og flytteomkostnin-
ger kun afholdes i rimeligt omfang.
For ikke-hjemmehørende ydes frirejser og boha-
veflytning efter gældende regler.
Skriftlig ansøgning med oplysning om tidligere be-
skæftigelse og kopi af uddannelsespapirer m.v. be-
des fremsendt senest den 25. maj 1987 til:
GRØNLANDS TELEVÆSEN
NUUK TELEREGIONSCENTER
Box 1002.3900 Nuuk
Grønlands Televæsen er en virksomhed under Grønlands tekni-
ske Organisation, der er underlagt Grønlands Hjemmestyre.
Grønlands Televæsen varetager den offentlige kommunikation i
Grønland og mellem Grønland og omverdenen. Grønlands Tele-
væsen udfører endvidere opgaver vedrørende vejr- og radiosik-
kerhedstjenester, radiofoni og TV-distribution og andre kommu-
nikationsopgaver for grønlandske, danske og internationale in-
stitutioner.
Grønlands Televæsen er organiseret med en teleafdeling i Kø-
benhavn og tre teleregioner i Grønland. Der er ca. 500 medarbej-
dere og driftsomsætning i 1986 på 225 mili. kr.
VIL DU VIDE MERE?
Ring og få en uformel snak med teleteknikchef
Palle Hellmann Nielsen tlf. 21255/lokal 487.
kalåtdlit erKumitsulior-
taisiata kulturiatalo
sujuarsarneKarnig-
ssånut Malene Lund-ip
aningaussauteicarfia
Malene Lund-ip 100-inik ukioxalerdlune inuvigsiorneranut atatit-
dlugo Narssame kommunalbestyrelsip aningaussautexarfik ku-
låne tainexartoK pilersissimavå.
aningaussauteKarfiup sujunertarå kalåtdlit erKumftsuliornermik
ingerdlataxartut erKumltsuliornermigdlo ingerdlatsivft atutut su-
niutexarsimassut imalunft kalåtdlit erKumftsuliortausiånut sia-
ruartineKarsinauneranutdlo suniuteKarnigssamik ilimanautexar-
tut ikiorserumavdlugit tapersersorumavdlugitdlo.
aningaussauteKarfingmft tuniussissoKartarpoK ukiut tamaisa
Malene Lund-ip inuviane junip arfernåne.
aningaussauteKarfingmft Kulåne tainexartumit Kinutexautit nag-
siunexåsåput Narssamilo kommunalbestyrelsimit tigunexarsi-
måsavdlutik kingusingnerpåmik måjip 25-åne 1987.
Malene Lunds legat til fremme
af grønlandsk kunst og kultur
I anledning af Malene Lunds 100 års fødselsdag indstiftede
Narssax kommunalbestyrelse ovennævnte legat.
Legatets formål er at yde støtte til udøvende grønlandske kunst-
nere og kunstinstitutioner, der har ydet, eller forventes at ville
yde en særlig indsats for grønlandsk kunst og dens udbredelse.
Legatet uddeles hvert år på Malene Lunds fødselsdag den 6. juni.
Ansøgning om ovennævnte legat skal indsendes og være Nar-
ssax kommunalbestyrelse i hænde senest den 25. maj 1987.
Fuldmægtig/souschef
for socialinspektør, Paamiut kommune
Paamiut kommune søger for snarlig tiltrædelse en fuldmægtig /sous-
chef til socialforvaltningen.
Socialforvaltningen består foruden af socialinspektør og souschef af
1 socialrådgiver, 1 ergoterapeut, 1 institutionskonsulent, 2 social-
hjælpere, hvoraf den ene 'Æ socialhjælper er i Arsuk, samt 2 assi-
stenter.
Under socialforvaltnigens ansvarsområde henhører endvidere 1 al-
derdomshjem, 1 ældrekollektiv i Arsuk, 2 børnehaver i Paamiut by og
1 i Arsuk, 1 vuggestue og 1 fritidshjem samt dagplejeordning.
Souschefens arbejdsområde vil omfatte:
Stedfortræder for socialinspektør samt daglig leder/koordinator af
behandlergruppen og administrationsgruppen, som henholdsvis va-
retager klientbehandling vedr. offentlig hjælp, aldersrente, erhvervs-
udygtighedsrente, revalidering og børneforsorg, og i administrati-
onsgruppen kontantudbetalinger omkring offentlig hjælp, alders- og
erhvervsudygtighedsrente m.v., mødeforberedelse m.v.
For socialudvalget: Medvirke ved budgetlægning, budgetkontrol
samt statistik, endvidere i samarbejde med socialinspektør visse per-
sonaleadministrative opgaver.
Vi søger en medarbejder med forudgående kendskab til det sociale
område med god administrativ og ledelsesmæssig erfaring. Vi ser
gerne, at du er dobbeltsproget.
Ansættelse kan ske på tjenestemandsvilkår i Ir. 20 efter den grøn-
landske tjenestemandslov.
Kommunen vil være behjælpelig med — til udefra kommende an-
søger —t at finde egnet bolig, for hvilken der betales husleje/ bolig-
bidrag efter gældende regler. Man vil ligeledes være behjælpelig med
at dække transportudgifter for flyttegods efter gældende regler, eller
efter forudgående aftale.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæfti-
gelse bilagt afskrift af eksamensbeviser og udtalelser bedes sendt
den 8.6.87 til:
Paamiut kommuniat
Socialforvaltningen
Box 97.3940 Paamiut
Evt. henvendelser vedr. stillingen kan rettes til Anton Møller, social-
inspektør på tlf. 17277 lokal 47.