Atuagagdliutit - 13.05.1987, Qupperneq 38

38
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 20 1987
Sorlak fik
40.000 kroner
Nordisk Ungdomskomite, der er
nedsat under Ministerrådet holdt
møde i Helsinki d. 27 .-28. april med
deltagelse fra Grønland for første
gang. Under mødet blev omkring
150 projektansøgninger behandlet
og bevilget med omkring 1.3 millio-
ner kroner, heraf en række projek-
ter med relevans for den grønland-
ske ungdom.
Sorlak fik bevilget penge til to
projekter. De fordeler sig således:
25.000 kroner til en studietur til
Danmark, Åland og Finland.
15.000 kroner til en Nordisk
Kampagne, med oplysende ind-
hold.
Tre andre projekter med relevans
for Grønland fandt man også støt-
teværdige:
Arbejderbevægelsens børneor-
ganisationer fik 35.000 kroner til en
arbejderseminar på Grønland.
Samefolkets Ungdomsforbund
fik 50.000 kroner til en sommerlejr
for ungdommen fra Samelandet,
Grønland og Færøerne.
Sammenslutningen af socialisti-
ske ungdomsforbund i Norden fik
20.000 kroner til en konference på
Island, hvor bl.a. Inuusuttut ataqa-
tigiit er inviteret.
Peter Grønvold Samuelsen, der
er komitemedlem siger i en presse-
meddelelse, at projektansøgninger
fra Grønland er støt stigende. Otte
ansøgninger fandt vej til Nordisk
Ungdomskomite, men fem af dem
fandt komiteen ikke støtteberetti-
gede på grund af tidsfejl og alt for
ensidig grønlansk indhold.
Selv en lille annonce
læses i
GRØNLANDSPOSTEN
De så jo også denne.
Afdelingssygeplejerske
sundhedsvæsenet
En tjenestemandsstilling som afdelingssygeplejerske ved di-
striktssygehuset i Thule er ledig og ønskes besat den 1. august
1987.
Stillingen som afdelingssygeplejerske i Thule er klassificeret i Den
grønlandske Tjenestemandslov, lønramme 19. Der vil om ønskes,
kunne træffes aftale om ansættelse på tjenestemandslignende
vilkår. (Der vil blive ydet pensionsbidrag). Til ikke-hjemmehø-
rende tjenestemænd og tjenestemandslignende ansatte ydes
fratrædelsesgodtgørelse på kr. 17.220,00 årligt i højst 8 tjene-
steår.
Ansøgning bilagt fotokopi af eksamens- og autorisationsbevis
indsendes til Sundhedsforvaltningen, Box 500, 3900 Godthåb.
Ansøgningen skal være Sundhedsforvaltningen i hænde senest
den 8. juli 1987.
Stillingsopslag
Kontorassistent
Til Grønlands Hjemmestyres Trawlervirksomheds sekretariat
søges en kontoruddannet medhjælp til ansættelse pr. 1/6 1987 el-
ler snarest belejligt.
Arbejdet vil bestå i brevskrivning, arkivering, journalisering af
post og telex, afsendelse af post, telex og telefax samt andre for-
skellige forefaldende opgaver.
Dobbeltsproget ansøger foretrækkes, helst med kendskab til en-
gelsk.
For yderligere information, henvendelse til Bente Nielsen, tlf.
2 44 44, lokal 28.
Med venlig hilsen
Grønlands Hjemmestyres
Trawlervirksomhed
Viceskoleinspektøri
Nuup kommuneani Namminersornerullutik Oqar-
tussanut atasumik viceskoleinspektøritut atorfik
1. august 1987-imi sulilersussamik inuttassarsior-
neqarpoq.
Atorfik pineqartoq maannakkut klasseqartinne-
qartinneqarpoq Kalaallit Nunaanni akissaateqarfiit
29-anni, atorfinitsitassarlu Nuummi Atuarfik Uka-
liusami atorfeqarallassaaq.
Nalunaaquttap akunneri pinngitsoorani atuartit-
siviusussat pillugit unnersuussutigineqarpoq ilin-
niartitsisut kattuffiannik (Lærernes Centralorgani-
sation) 13. februar 1987-imi isumaqatigiissut.
Atorfinitsitsineq pissaaq tjenestemandit Nammi-
nersornerullutik Oqartussanut atallutik atorfillit a-
kissaateqartitaanerat soraarnerussutisiaqartitaa-
nerallu il.il. pillugit Landstingip inatsisaa nr. 9 25.
oktober 1979-imeersoq naapertorlugu, ammalu
Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqar-
tussani, kommuneni naalagaaffimmiluunniit tje-
nestemanditut atorfeqarfiit iluanni atorfilinnut a-
tortoq.
Pisariaqassappat inissaqartitsineqassaaq Kalaallit
Nunaanni tjenestemandinut malittarisassat suk-
kulluunniitatortuusut malillugit akilersorneqartus-
samik.
Aammattaaq Kalaallit Nunaannut Kalaallit Nu-
naanniillu akeqanngitsumik angalatitsisoqarsin-
naassaaq tamanna pillugu malilttarisassat malil-
lugit.
Danmarkimi paasiniaaffigineqarsinnaavoq Nam-
minersornerullutik Oqartussat Danmarkimi allaffe-
qarfiat. Sjæleboderne 2, København K, tlf.:
01-13 42 24.
Qinnuteqaat ingerlatinneqassaaq Namminersor-
nerullutik Oqartussat nassiunneqassallunilu Nuuk
kommunalbestyrelsemut, Box 1005, 3900
Nuuk/Godthåb.
Allagarsiuunneqarpoq 13. maj 1987.
Atorunnaassaaq 10. juni 1987.
Qinnuteqaat timmisartukkoortillugu nassiuttaria-
qarpoq. Taamatut nassitsinermi akit immikkut it-
tut atorneqartarput.
Kultureqarnermi atuartitsinermilu Pisortaqarflk
Kultur- og undervisningsdirektoratet
Viceskoleinspektør
Under Grønlands Hjemmestyre er en stilling som
viceskoleinspektør i Nuuk kommune ledig til be-
sættelse pr. 1. august 1987.
Stillingen er for tiden klassificeret i den grønland-
ske lønramme 29, og vil indtil videre være henført
til Ukaliusaq-skolen i Nuuk/Godthåb.
Med hensyn til det pligtige timetal henvises til den
med lærernes Centralorganisation indgåede aftale
af 13. februar 1987.
Ansættelse finde sted i overenstemmelse med
Landstingslov nr. 9 af 25. oktober 1979 om lønnin-
ger og pensionsforhold m.v., og med et ansættel-
sesområde, der omfatter tjenestemandsstillinger i
Grønland under Grønlands Hjemmestyre, kommu-
nerne eller staten.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales
efter de for tjenestemænd i Grønland til enhver tid
gældende regler.
Efter de derom fastsatte regler vil der endvidere
kunne ydes fri rejse til og fra Grønland.
I Danmark vil eventuel personlig henvendelse kun-
ne ske til Hjemmestyret Danmarkskontor, Sjæle-
boderne 2, København K, tlf. 01-13 42 24.
Ansøgning stiles til Grønlands Hjemmestyre og
indsendes til Nuuk kommunalbestyrelse, Box
1005, 3900 Nuuk/Godthåb.
Opslået den 13. maj 1987.
Udløber den 10. juni 1987.
Ansøgning bør fremsendes med luftpost. Herfor
gælder særlige portosatser.
Elingeniør / Elinstallatør
Nuuk
Til rådgivende ingeniørfirma søges elingeniør eller elinstallatør.
Arbejdet omfatter projektering af stærk- og svagstrømsinstallati-
oner, udbudsadministration, tilsyn samt økonomisk kontrol.
Bolig, hvortil der betales husleje efter Statens gældende regler,
kan anvises.
God gage efter kvalifikationer.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
afdelingsleder Frits Petersen.
Tiltrædelse snarest muligt.
Henvendelse til:
INGENIØRIT SIUNNERSUISARTUT A/S
SPANGENBERG & MADSEN
QUASSUNNGUAQ 22 BOX 48 3900 NUUK TELEFON 2 16 61
Økonomi - og
souschef
Stillingen som økonomi- og souschef er ledig til besættelse pr.
1/7 1987 eller efter aftale.
Økonomichefen har den overordnede ledelse af kommunens ø-
konomiske forvaltning der omfatter bogholderi, incasso og løn-
kontor, og som souschef er pågældende tillige stedfortræder for
kommunaldirektøren.
Stillingen er en tjenestemandsstilling og aflønnes i.h.t. den grøn-
landske tjenestemandslov i lønramme 32 med et særligt tillæg for
souscheffunktionen. Lønnen udgør for tiden pr. md. for hen-
holdsvis hjemmehørende og ikke-hjemmehørende (14.804,88 kr
+ 287,83 kr) og (16.174,00 kr + 333,36 kr). Ikke-hjemmehørende
optjener tillige fratrædelsesgodtgørelse pt. 17.220 kr pr. år i højst
8 år.
Økonomichefen har ansvaret for udarbejdelse af budgetlægning,
budgetopfølgning, regnskabsudarbejdelse og økonomistyring.
Som souschef har pgl. endvidere anvar for kommunens persona-
leledelse og organisationsstruktur.
Stillingsbeskrivelse kan rekvireres ved nedennævnte personer.
Ved ansættelse vi der blive lagt vægt på at pågældende har et
godt kendskab til funktionerne i en økonomisk forvaltning, gode
lederegenskaber samt evne til samarbejde med kommunens øvri-
ge forvaltninger. Kommunen er i øjeblikket igang med indføring
af EDB i økonomisk forvaltning, hvorfor kendskab til dette vil
være et krav.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales husleje efter
gældende regler.
For hjemmehørende vil flytte- og rejseomkostninger kunne beta-
les under forudsætning af mindst 2 års ansættelse.
For ikke-hjemmehørende betales flytte- og rejseomkostninger i
forbindelse med tiltrædelse samt efter mindst 2 år, tilsvarende
omkostninger i forbindelse med hjemrejse. Der ydes endvidere 1
årlig feriefrirejse, første gang efter 1 års ansættelse.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes ved henven-
delse til kommunaldirektør Severin Johansen tlf.: (009-299)
2 82 77 lokal 204.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæfti-
gelse bilagt eksamensbeviser og evt. anbefalinger skal være kom-
munen i hænde senest den 20. juni 1987.
UUMMANNAQ KOMMUNE
Personalekontoret
Box 70.3961 Uummannaq