Atuagagdliutit - 03.06.1987, Blaðsíða 28
28
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 23 1987
i**
NARSSAK' KOMMUNE
Plejemor og vicevært til
Kollegiet i Narssaq
Narssaq skolevæsen søger ægtepar til to stillinger som henholdsvis
plejemor og vicevært til ansættelse ved kollegiet i Narssaq pr. 1. au-
gust 1987.
Kollegiet, der er normeret til 28 elever, består af en indkvarteringsfløj
med tjenestebolig og kantine, hvortil der er knyttet økonoma og
medhjælperpersonale. Kollegiet er højt beliggende i rolige omgivel-
ser i byens udkant med smuk udsigt over Bredefjord til indlandsisen.
Kosteleverne, der fortrinsvis er fra Narssaq kommune og et mindre
antal udefra er placeret på kollegiet med henblik på at afslutte sko-
legangen 11.-13. klassetrin.
Stillingerne ønskes besat med ansøgere, der haren pædagogisk ud-
dannelse eller på anden måde er kvalificeret til at arbejde med børn
og unge i alderen 15-20 år. Grønlandsksprogede ansøgere foretræk-
kes. For begge stillingers vedkommende består arbejdet primært i at
føre tilsyn med eleverne og sammen med disse at indgå i et fælles-
skab med sigte på større selvstændighed og medansvar i det dag-
lige. Afhængigt af interesser og forudsætninger aftales arbejdsfor-
deling ved ansættelsen.
Aflønning efter gældende regler med rådighedstillæg. Såfremt der
ansættes et ægtepar, vil en rimelig vikarordning kunne etableres.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere ansættelse
bedes sendt til: NARSSAP ATUARFIA, Box39, 3921 Narssaq. An-
søgningen skal være skolen i hænde senest fredag den 19. juni 1987.
Eventuelle yderligere oplysninger gives ved henvendelse på tlf.
31233.
SKOLEN
3921 Narssaq
KULTUR OG UNDERVISNINGSFORVALTNINGEN . BOX 39.3921 NARSSAQ . TLF. 31233
Leder af fritidshjem
»Nutaraq« Paamiut
Paamiut kommuniat opslår herved leder af fritidshjemmet »Nuta-
raq« ledig til besættelse pr. 1. august 1987 eller efter aftale.
Institutionen er normeret til 30 børn i alderen 6 til 10 år.
Personalenormering: 1 leder, 1 stedfortræder, 1 barnehjælper, 2
medhjælpere i gruppen og rengøring/køkken.
Lederen ansættes og aflønnes i.h.t. overenskomst mellem SIK og
DOA af 7. aug. 1985 vedr. pædagoger i daginstitutioner, aflønning vil
ske i Ir. 16.
Kommunen afholder flytte- og rejseudgifter for hjemmehørende pæ-
dagoger, forudsat en ansættelsesperiode på mindst 1 år.
For ikke-hjemmehørende pædagoger afholder kommunen flytte- og
rejseudgifter til og fra Grønland, forudsat en ansættelsesperiode på
mindst 2 år.
Endvidere afholdes udgift til ferierejser til ikke-hjemmehørende pæ-
dagoger, for hver ansættelsesperiode på 12 måneders varighed.
For hjemmehørende pædagoger vil kommunen være behjælpelig
med fremskaffelse af bolig, hvortil der betales efter gældende regler.
For ikke-hjemmehørende pædagoger stilles bolig til rådighed, hvortil
der betales efter de for statens tjenestemænd i Grønland gældende
regler.
Dobbeltsprogethed vil være en fordel, men ingen betingelse.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til fritidshjem-
met »Nutaraq«, tlf. (009299) 1 7340 ved leder Lone Grand.
Ansøgning bilagt kopi af uddannelsespapirer og evt. udtalelser fra
tidligere arbejdsgivere, oplysning om familiestørrelse og tidligere ar-
bejdsgivere, skal være bestyrelsen i hænde senest 3. juli 1987 og sen-
des til:
\
Bestyrelsen for fritidshjemmet
»Nutaraq«
Fritidshjemmet »Nutaraq«
3940 Paamiut
Nanortalik Kommune søger
LEDER OG
STEDFORTRÆDER
til børnehaven i Sydprøven,
Nanortalik kommune
Pr. I. juli 1987 eller snarest derefter søges pædagoger til ovennævnte
2 stillinger. Institutionen er normeret til 12 børn i alderen 3-6 årige og
4 børn i alderen I-2 årige, og persomalemæssigt er der ud over nævnte
opslåede stillinger tilknyttet 3 medhjælpere.
Stedfortræderstillingen er p.t. besat med ikke-uddannet pædagog, og
opslås i overensstemmelse med reglerne herom, m.h.p. fremskaffelse
af ansøger med pædagoguddannelse.
Lederstillingen er normeringsmæssigt placeret som tjenestemandslig-
nende med et vederlag svarende ti Ir. 16 og stedfortræderstillingen til-
svarende med et vederlag svarende til Ir. 10.
Flytteomkostninger evt. frirejser m.m. i.h.t. overenskomst.
Der vil ikke kunne tilbydes tjenestebolig til stillingerne.
Stillingerne kan med denne baggrund søges af personer uden
pædagog-uddannelse, idet bemærkes, at der ved besættelse med ikke-
faglært pædagog vil ske opslag af stillingerne med højst 8 måneders in-
terval.
Ansøgning, bilagt kopi af eksamensbeviser, relevante arbejdsgiverudta-
lelser samt oversigt over tidligere beskæftigelse, fremsendes senest
den 23. juni 1987 pr. luftpost til:
NANORTALIK KOMMUNE
POSTBOX 116 . 3922 NANORTALIK
Barnehjælperissarsiorpoq
Meeqqeriffimmut »Angaju«-mut marlunnik barnehjælperissarsiorpu-
gutbørnehavertaanutfritidshjemmertaanullu I. august I987sulilertus-
sanik, imaluunniit isumaqatigiinniutigeqqaarlugu sulilersussanik.
Meeqqerivik ulluunerani paaqqinnittarfiuvoq marlunnik immikkoortu-
lik, børnehavertaani meeqqanut 24-nut naatsorsuussaavoq 3-niit 6-nut
ukiulinnut, fritidshjemmertaalu 16-nut naatsorsuussaavoq 6-niit 14-nut
ukiulinnut. Sulisui tassaapput pisortaq ataaseq, kingoraartaasartoq
ataaseq, pædagogi ataaseq, barnehjælperit marluk ikiortillu sisamat.
Atorfinitsitsinermi akissarsiaqartitsinermilu malinneqassaaq Pisortat
Isumaqatigiinninniartartoqatigiivisa SIK/IIP-lu barnehjæperit pillugit isu-
maqatigiissutaat.
Qinnuteqartunut illoqarfiup avataaneersunut inissarsiniarnissamut
kommuni ikiuukkumavoq.
Nunaqavissumik qinnuteqartumik atorfinitsitsinermi atorfininnermut
atatillugu angalanissaq pequtinillu angallassinissaq kommunimit akiler-
neqarsinnaassaaq minnerpaamik ukiuni marlunni kommunimi atorfe-
qartussaaneq naatsorsuutigalugu.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaapput meeq-
qerivik »Angaju«-mut tlf. 2 14 93 saaffiginninnikkut Aase Bjerge-mut.
Qinnuteqaat, nalunaaqutserlugu stillingsopslag nr. 222/87, tassunga
ilanngullugit sumik ilinniagaqarsimaneq sumilu suliffeqarsimaneq pillugit
paasissutissat kiisalu soraarummeersimanermut uppernarsaatit oqaa-
seqaatinillu peqaraanni aamma taakku nuutinneri ilanngullugit, kommu-
nimut tunniutereersimassaaq kingusinnerpaamik 19. juni 1987.
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET. BOX 1005.3900 NUUK
GRØNLANDS-
POSTEN
KNI også ind på
videomarkedet
Grønlands Handel — KNI — går
med åbningen af en ny nærbutik i
Nuussuaq ved Nuuk ind på det mar-
ked, der hedder video-udlejning,
oplyser KNI i en pressemeddelelse.
Videoudlejningen kommer til at
hænge sammen med nærbutikkens
salg af almindelige kolonialvarer,
og den vil være åben alle ugens dage
fra klokken 10,00 til 20,00.
Det er meningen, at videobånd
for fremtiden skal være en fast del
af sortimentet i de nærbutikker
KNI arbejder med at oprette.
Nuussuaq-butikken bliver den før-
ste, men nummer to er allerede
planlagt. Det bliver Aasiaat øst,
hvor en lignende nærbutik påreg-
nes taget i brug i foråret 1988.
Avammut
nioqqutigineqarnerpa-
ajupput kinguppaat
Kalaallit Nunaata nunanut allanut
nioqqutiginerpaasai tassaapput
kinguppaat. Kinguppaat 1986-imi
avammut nioqqutigineqarsimasut
nunanut allanut nioqqutigineqasi-
masut tamarmiusut 76 procente-
raat, Namminersornerullutik O-
qartussat qarasaasiat atorlugit ki-
sitsisitigut paasissutissiisarfiata na-
lunaarusiaasigut tamanna takune-
qarsinnaavoq.
Kinguppaat 1986-imi avammut
nioqqutigineqartut 1985-imut na-
leqqiullutik 320 millioner kr-inik
naleqarneruleriarsimapput. Anin-
gaasallu taakkua aqerlup zinkillu
Marmorilimmeersut isertitsissu-
taannginnerulernerannut matussu-
tissaalluarput. Taakkunatigut
1986-imi isertitat 1985-imi isertita-
nut naleqqiullutik 218 millioner kr-
»iinnarnik« ikileriarsimagamik.
Qarasaasiat atorlugit kisitsisinik
paasissutissiisarfiup naatsorsorsi-
mavai kinguppaat 1986-imi Kalaal-
lit Nunaannut isertitsissutaasima-
sut 1,45 milliarder kr-inik.
Tusaat nutaaq
sanaartornermut
tunngasoq
Kalaallit Niuerfiat qanittukkut tu-
saammik nutaamik saqqummersit-
sivoq Kalaallit Nunaanni sanaar-
tornermut tunngaassuteqartumik.
Tusaat »Sannarik«-mik taaguuser-
neqarsimasoq sanaartornermut at-
tuumassuteqartunut tamanut nas-
siussuunneqartarpoq, soorlu sana-
titsisunut, sanasunut, sulisitsisu-
nut, illussanik titartaasartunut, in-
geniørit suliffeqarfiinut, GTO-mut
kommunillu teknikip tungaatigut
suliffeqarfiinut.
KNI-p taamaattumik aviisilior-
nermigut sanaartornermik sulia-
qartut Danmarkimi sanatitsivittulli
neqerooruteqartarnermi peqataa-
sinnaatigilersinniarpai. Normumi-
lu siullermi neqeroorutigineqartut
ilagaat sanaartugassanut suliarin-
ninniarsinnaanermi periarfissat nu-
taat sukkanarnerusut pisariinneru-
sullu.
Periarfissat sukkanarnerusut pi-
sariinnerusullu tassaapput: Illulior-
niarnermi sanatitsisoq sannassisus-
sarlu illoqarfimminni KNI-ip qi-
suusivianut saaffiginnissinnaapput
illup titartagartai paasissutissallu
allat nassarlugit. Taava qisuusiviup
ittuata KNI aqqutigalugu taakku
Danmarkimut telefaxikkut nassiu-
tissavai. Ullualuillu qaangiuppata
sanatitsisup sannassisussalluunniit
neqeroorut tigussavaa illuliornermi
atortussanut tamanut tunngasoq.
»Sannarik« ukiumut marloriar-
luni saqqummertassaaq, — majimi
septemberimilu — pineqarsinnaa-
vorlu KNI-ip qisuusiviini atortus-
saarniarfiinilu.