Atuagagdliutit - 11.11.1987, Qupperneq 19

.NR. 46 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
19

Socialchef
Aasiaat kommuneat søger en socialchef pr. 1. januar 1988 eller
efter nærmere aftale.
Socialchefen, der er leder af kommunes socialforvaltning, er
sekretær og rådgiver for socialudvalget. Socialchefens nærme-
ste overordnede er kommunaldirektøren.
Endvidere er socialchefen medlem af kommunes ledergruppe.
Arbejdet i forvaltningen omfatter bl.a.:
— Børne- og ungdomsforsorg.
— Institutionsforhold.
— Ældreforsorg.
— Socialrådgivning og økonomisk hjælp.
— Handicapforsorg.
Stillingen ønskes besat af en person med godt kendskab til soci-
alforvaltningens funktioner og som er i besiddelse af relevant
praktisk og teoretisk baggrund, gode lederegenskaber og samar-
bejdsevner til politikere og øvrige medarbejdere på området.
Stillingen er en tjenestemandsstilling i den grønlandske tjeneste-
mandslov lønramme 29, hvor begyndelses- og slutløn for hjem-
mehørende er henholdsvis kr. 13.758,30 og 14.733,00, for ikke-
hjemmehørende kr. 14.865,81 og 15.992,03 pr. måned. Endvide-
re ydes der fratrædelsesgodtgørelse på kr. 1.504,- pr. md. til
ikke-hjemmehørende i max 8 år.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales husleje/bolig-
bidrag efter gældende regler.
Kommunen betaler udgifterne til flytning til Aasiaat.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fåes ved henvendelse til
kommunaldirektør Poul Jensen, på telefon 4 22 77, lokal 22.
Ansøgning, bilag, uddannelsespapirer og evt. arbejdsgiverudta-
lelser stilles til kommunalbestyrelsen og skal være kommunen i
hænde senest den 14. december 1987.
Kommunalbestyrelsen
Boks 220.3950 Aasiaat.
STILLINGSOPSLAG
Kontorfuldmægtig
En stilling som souschef/kontorfuldmægtig i socialforvaltningen er ledig
til besættelse I5. december I987 eller efter aftale.
Den der ansættes skal med reference til socialchefen forestå udarbej-
delse af årsbudget og løbende budgetkontrol samt heraf afledte ar-
bejdsopgaver. Endvidere skal pågældende udøve støttefunktion i for-
bindelse med administration af de kommunale institutioner, hjemme-
hjælp og bogholderi. Herudover skal den pågældende fungere som le-
der af socialforvaltningen i socialchefens fravær.
Det forudsættes, at ansøgeren er i besiddelse af gode samarbejdsevner
og har lyst og energi til at indgå i løsningen af de mangeartede arbejdsop-
gaver, der forekommer i en kommune i udvikling. Det forudsættes der-
for også, at pågældende har et godt kendskab til kommunal administra-
tion og gerne med erfaring fra arbejde med kommunale udvalg. Kend-
skab til EDB en fordel, men dog ingen betingelse.
Til gængæld kan vi tilbyde et spændende og udfordrende job i samar-
bejde med forvaltningens øvrige medarbejdere og der er rige mulighe-
der for både faglig og personlig udvikling.
Socialforvaltningen er normeret til 13 personer, fordelt på en sagsbe-
handlergruppe, en administrationsgruppe, et institutionskontor samt
et arbejdsmarkedskontor. Herudover er ansat socialhjælper i hver af
kommunens 3 bygder.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås på telefon (009-299)
3 82 77, lokal 345, Bent Erik Stålgren.
Ansættelse og aflønning vil ske efter overenskomst mellem Det offent-
lige Aftalenævn og SIK eller HK som kontorfuldmægtig.
Kommunen vil fremskaffe bolig, for hvilken der betales husleje efter
gældende regler.
For ikke-hjemmehørende ydes fri tiltrædelsesrejse, og efter 2 års an-
sættelse fri returrejse. Efter I års ansættelse ydes yderligere en årlig fe-
riefrirejse.
For hjemmehørende afholdes de med ansættelsen forbundne rejse- og
flytteudgifter forudsat en ansættelsesperiode på mindst 2 år.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæftigelse,
samt oplysning om familiestørrelse, indsendes inden den 30. november
I987 til:
Qaqortoq Kommune
Box 5I4.3920 Qaqortoq/Julianehåb
Varehuset DOBI A/S
Postbox 210 - 3950 Ausiait
Telefon 4 22 31
FLUGGER MALERVARER
Ring eller skriv til os og vi sender omgående på hurtigste måde —
enten fra vort lager i Nuuk eller direkte fra Danmark. Vi sender
også gerne varekatalog og farvekort som luftpost.
Nuuk Farvelager ApS
Industrivej 9 . Box 295.3900 Nuuk . Telefon 2 33 96
Eneforhandling af Fluggervarer på Grønland.
Namminersornerullutik Oqartussat
SULISUSSARSIORPUT
Aningaasaqarnermut Pisortaqarfimmi Qitiusumik
Naatsorsuuseriffimmi Nuummi kontorfuldmæg-
tigimik ataatsimik overassistentimillu ataatsimik
pissarsiortoqarpoq piaarnerpaamik isumaqatigiissu-
teqarnikkulluunniit sililersussanik.
Kontorfuldmægtigitut ator-
fik suliffeqarfiup tamarmi i-
luani kukkunersiuinermut im-
mikkoortortaqarfimmi inissi-
simasoq atorfimmut tassunga
assingusumi kukkunersiuisar-
fimmiluunniit sulereersimasu-
mik inuttalerneqarnissaa kis-
saatigineqarpoq.
Kontorfuldmægtigip pingaar-
nerutillugu suliassarissavaa
immikkoortortami tassani a-
qutsisuuneq tassanilu suliassa-
nik suleqataaneq.
Suliffeqarfiup tamarmi iluani
kukkunersiuinermut immik-
koortortaqarfimmi sulisorine-
qartussaatitaapput kontor-
fuldmægtig ataaseq, overassi-
stenti ataaseq assistentilu a-
taaseq.
Kontorfuldmægtigitut atorfik
pillugu paasissutissat erseq-
qinnerusut pissarsiarineqar-
sinnaapput naatsorsuuserif-
fimmi pisortaagallartoq Lene
Jensen, tlf. 24000, lokal 4524
saaffigalugu.
Overassistentitut atorfik EDB-
qarfimmi inissisimasoq EDB-mik
atuisinnaasumik inuttalerneqar-
nissaa kissaatigineqarpoq.
Overassistenti makkunani suleqa-
taasussaavoq:
- EDB-kkut sulianik toqqortui-
neq nakkutilliinerlu
- EDB-kkut ingerlatassanik i-
ngerlatsineq
- atuisartunut ilitsersuusiorneq
- EDB-mik atuisartunik pikkoris-
sartitsisarneq
- kontoplanipiluarsaanneqarnera
Qitiusumik Naatsorsuuseriffim-
mi EDB-qarfimmi ullumikkut su-
lisorineqartussaatitaapput im-
mikkoortortami siulersuisoq a-
taaseq, kontorfuldmægtig ataa-
seq, overassistenti ataaseq assi-
stentilu ataaseq.
Overassistentitut atorfik pillugu
paasissutissat erseqqinnerusut
pissarsiarineqarsinnaapput im-
mikkoortortami siulersuisoq Ulla
Andersen, tlf. 23000, lokal 4518
saaffigalugu.
Akissarsiat atorfinitsitaanermilu pissutsit Pisortat 1-
sumaqatiginninniartartoqatigiivisa aamma S.i.K./
H.K.-p isumaqatigiissutaat naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqarpoq maleruagassat atuuttut naa-
pertorlugit akilerneqartartussanik.
Kalaallit nunaanni nunaqavissunut atorfininnermi a-
ngalanermut nutsernermullu aningaasartuutit naaper-
tuuttumik annertussusillit akerlerneqarsinnaas-
sapput.
Kalaallit Nunaanni nunaqavissuunngitsunut nuunner-
mut atatillugu angalaneq aamma pequtit assartorne-
qarnerat kiisalu sivikinnerpaamik ukiuni 2-ni sulereer-
luni soraarnermut atatillugu angalaneq aamma pequ-
tit assartorneqarnerat akilerneqartussaapput. Aam-
mattaaq qaammatini 12-ni atorfeqareernerit tamaasa
sulinngiffeqarluni angalanerit akilerneqartartus-
saapput.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermik siornatigullu su-
lerisimanermik paasissutissartalik soraarummeerner-
mi uppernarsaatit sulisitsisunillu oqaaseqaataajun-
nartut assilineqarnerinik ilalik Namminersornerullu-
tik Oqartussat tigoreersimasassaat kingusinnerpaa-
mik 25. november 1987, uunga nassiunneqassaaq:
Aningaasaqarnermut Pisortaqarfik
Box 1037.3900 Nuuk
Qinnuteqaatit timmisartukkoortittariaqarput, Kalaal-
lillu Nunaannut akit immikkut ittut atuupput.
Åbningstider
Box 250 Kussuaq (Det bl.'i hus! Hverdaqe10 22
Tlf 2 35 04 Son b Helligdage 12 22
En populær læskedrik
uden kulsyre - praktisk
at have med i båd, på
traveture o.lign.
...helt naturligt for friske
folk - tropical, æble,
appelsin
Se i din lokale butik
Issat nutaat?
Nye briller?
^ p
Ullumi Nuummi isaruaamiarfik-mut
sianerit issasannillu nutaanik qinul-
lutit.' Nuummi isaruaamiarfik-ki
annerpaanik qinigassaqarpoq issat
nutaanerpaat akinut minnerpaanut.
(Kajumissarut qinnutigiuk).
Sianerit 2 15 19
‘ Issat pissarsiarisinnaavatit issanut
allagataq Synoptik-ip angalaannar-
tuata issalerisuanit pigukku. Issanut
allagartaq tammarsimagukku
telex- aqqutigalugu
pissarsiussinnaavatsigit.
Ring i dag til Godthåb brillecenter
aps og bestil nye briller.* Godthåb
Brillecenter aps har det sterste
udvalg i moderne briller til de billig-
ste priser. (Få vores nye brochure til-
sendt).
Ring 2 15 19
* Brillerne får du efter recept fra
Synoptiks rejsende optiker.
Har du mistet din kopi, kan vi
skaffe den pr. telex.
nuummi isaruaarnianfik
godthåb bnllecenter ,
synoptik
s
CD
C
3
3
ui
§