Atuagagdliutit - 16.12.1987, Side 20

20
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 51 1987
Najugaqarfinni inuutisarsiutitigut ilinniarfinnut
pissarsiariniarneqarput
llinniartitsisut arlallit
- nutaat ineriartortinneqarnissaat peqataaffigerusuppiuk?
August 1988-imi ilinniartut 7-800-t inuutissarsiutitigut ilinniarfinni 14-ini kommuneni assi-
giinngitsuni ilinniarnerminnik aallartitsissapput. Tamatumani atorfissaqartinneqarput i-
linniartitsisut arlallit najugaqarfinni inuutissarsiutitigut ilinniartitsinermi pisortaq peqati-
galugu ilinniarfiit ingerlanneqarnerannik isumaginnittussat. Tamatumani qularnaarniar-
neqarpoq Siamasissumik Tunngaviusumik llinniartitaanerup (STI-p) kommuneqarfinni
inuusuttunut ilinniartitsissutigineqarnissaa atorfigisinnaasani arfinilinni: Sanaartorneq,
Aalisakkanik Suliffissuarni, Niuerneq Allaffillu, Saviminilerineq, Tunisassiorneq kiisalu
Inunnik Isumaginninneq. STI-mi ilinniarsinnaapput 11. klassemi atuareersimasut.
Ilinniartitsisutut ilinniartitsiffigissavatit ilinniartitsivissat ataasiakkaat imaluunniit arlallit
tunngaviusumik ilinniartitsinerusut. llinniartitsisut tamarluinnangajammik sulissapput
suliffinnik misiliisarnermi aamma studievejleder-itut siunnersuisarnermik. Atorfinitsitaa-
nermi aammattaaq ilanngunneqarsimavoq allaffimmi suliassanik suliaqartarnissaq, na-
jugaqarfinni inuutissarsiutitigut ilinniarfinni siunnersuisuuneq aammattaaq imaqarmat
klasselærer/områdeleder-iunissaq. llinniartitsisut ilinniarteqqinneqartarnerat neqeroo-
rutigineqassaaq ingerlanneqartassallunilu.
Isumaqatigiinniarnerit maannakkut ingerlanneqartut naapertorlugit naatsorsuutigine-
qarpoq sapak. ilinniartitsiviusartut nal. ak. 27-nik sivisussuseqarnissaat. Siunnersuisuu-
nermi allaffinnilu suliassat pillugit ilinniartitsivissat annikillisinneqarnissaat aammattaaq
isumaqatigiinniutigineqarpoq. Paarlaalluni suliaqartarnissap immikkut isumaqatigiissu-
tigineqarnissaa periarfissaqarpoq.
Naatsorsuutigineqarpoq atorfiit inissinneqarnissaat akissaateqarfinnut 16/24-mut,
brancheskole-ni meeqqallu atuarfiini ilinniartitsisut allat assigalugit. Tjenestemand-it a-
tugaannut assingusumik atugassaqartitsisoqassaaq, tjenestemand-itullu pineqarnissaq
qinnuteqaatigineqarsinnaalluni. Ilinniartitsisoq immikkut ittumik tapisiaqartinneqas-
saaq. Aammattaaq siunnersuisuunermi immikkut ittumik tapisiaqartoqassaaq.
Kommune inissaqartitsissaaq.
Til de lokale erhvervsskoler søges
et antal faglærere
- ku' du tænke dig at være med til at bygge noget nyt op?
I august 1988 starter 7-800 elever på 14 nye lokale erhversskoler rundt omkring i kommu-
nerne. Hertil skal bruges et antal faglærere, som i samarbejde med den lokale erhverv-
suddannelsesleder kommer til at stå for skolens virke. Dette er at sikre grundlæggende
erhvervsuddannelse (kaldet STI) for kommunens unge inden for op til 6 branchelinier:
Bygge- og Anlæg, Fiskeindustri, Handel- og Kontor, Jern- og Metal, Levnedsmiddel
samt Socialområdet. STI optagerelever bl.a. efter 11. klasse.
Som faglærer vil du komme til at stå for undervisning inden for et eller flere områder på
et ret elementært niveau. Næsten alle vil komme til at virke som praktik- og studievejleder
over for eleverne. Der er i ansættelsesforholdet for disse også afsat tid til administrativt
arbejde, idet vejlederrollen på en lokal erhvervsskole også medfører en form for klasselæ-
rer/områdelederfunktion. Efteruddannelsesaktiviteter for alle faglærere tilbydes og
indgår.
Igangværende forhandlinger ventes at medføre, at undervisningstimetallét pr. uge vil
være 27 lektioner. Endvidere forhandles størrelsen af reduktion til vejleder- og admini-
strationsjobbet. For medvirken ved udviklingsarbejde (såkaldt TP-arbejde) er der mulig-
hed for individuelle aftaler.
Nunaqavissuunngitsut atorfinikkiartornerminni angerlalernerminnilu akiliunneqassap-
put maleruagassat atuuttut naapertorlugit, kiisalu nunaqavissut aningaasartuutaat
naammaginartumik matussutissinneqarsinnaallutik.
Aammattaaq nunaqavissuunngitsut soraalernerminni tigusassaqartinneqassapput, feri-
afnerminni akiliunneqassallutik il.il. maleruagassat atuuttut naapertorlugit.
Piginnaasat makku pingaartinneqassapput:
— perorsaanermi aamma/imaluunniit ilinniartunik ilinniartitsinermi misilittagaqarneq.
— suleqataasinnaaneq sullerissuunerlu,
— marluinnik oqaaseqarneq,
— inuiaqatigiitakornanni pissutsinik ilisimasaqarneq, aamma najugaqarfinni pissutsita-
torlugit sulisinnaaneq/sulisariaqarneq,
aammalu piginnaasat allat pingaartinneqassallutik.
Atorfinittoqassaaq 1. maj 1988 (najukkani ataasiakkaani 1. marts, Nuuk takuuk) ima-
luunniit kingusinnerusukkut, taamaattorli kingusinnerpaamik 1. august. Qaammat maji
kursusertitsisoqassaaq, 1. maj kingoqqullugulu atorfinissinnaasutsulinngiffeqarallarnis-
saat qinnuteqaatigineqassalluni.
Ilinniartitsisoq Inuutissarsiutitigut llinniartitaanermi Pisortaqarfimmi atorfinitsinneqas-
saaq, qinnuteqaalli ilinniarfimmut ataasiakkaamut nassiunneqassalluni. Qinnuteqaat i-
linniagaqarsimanermik suliffigisamillu paasissutissartalik, soraarummeersimanermut
suliffigisimasamillu oqaaseqaataasinnaasunik ilalik, inuutissarsiutitigut ilinniartitaanermi
pisortamut ataasiakkaamut ataani allassimasut naapertorlugit nassiuteqquneqarpoq.
Aammattaaq taakkunannga paasissutissat sukumiinerusut pissarsiarineqarsinnaapput:
Upernavik: Poul Axel Jensen (tlf. 5 14 58), boks 40, 3962 Upernavik.
Uummannaq: Bo Nørreslet (4 82 26, lokal 26), boks 73, 3961 Uummannaq.
Qeqertarsuaq: 1.1.88-ip tungaanut: Finn Olsvig (4 72 48), boks47, 3953 Qeqertarsuaq
-1. januarip kingorna: Inuutissarsiutitigut llinniartitaanermi Pisortaqarfik (2 30 00, piler-
saarusiortarnermi siunnersorti Charles Pedersen).
Ilulissat: Hans Lange (4 32 77), boks 120, 3952 llulissat.
Qasigiannguit: Knud Pedersen (4 52 77), boks 28, 3951 Qasigiannguit.
Aasiaat: Jørgen Hansen (4 22 77), boks 220, 3950 Aasiaat.
Sisimiut: Hardy Johnsen (1 53 05, boks 1014, 3911 Sisimiut.
Maniitsoq: Bodil Poulsen (1 37 48), boks 202, 3912 Maniitsoq.
Nuuk: Jytte Dalgaard Mikkelsen (2 33 77, lokal 125), boks 1005, 3900 Nuuk. Naartuner-
mi sulinngiffeqarnissaq pissutigalugu atorfik inuttalerniarneqarpoq pisortaagallartussa-
mik sulinngiffeqarallarnerup aallartinneranit (1. aprilip missaanit). Taamaattumik atorfi-
ninnissaq kissaatigineqarpoq 1.3. 88 pissasoq, paarlaannissaq pissutigalugu. Taamaat-
tumik Nuummut qinnuteqaateqartut qinnuigineqarput qinnuteqaamminni allaqqullugu
piffissami siullermi pisortaagallarnissaq kissaatigineraat kissaatiginnginneraalluunniit.
Paamiut: Bjarne Ljungdahl (1 73 09), boks 213, 3940 Paamiut.
Narsaq: Poul Henning Thureby (3 12 77, lokal 53), boks 37, 3921 Narsaq.
Qaqortoq: Poul Halberg Jørgensen (3 82 77, lokal 356), boks 514, 3920 Qaqortoq.
Nanortalik: Kjeld Jessen-Hansen (3 33 25, lokal 9), boks 118, 3922 Nanortalik.
Tasiilaq: Klaus Jørgen Funder Hansen (1 83 10), boks 120, 3913 Ammassalik. Tasiilami
STI immikkut ittumik aaqqissuussinikkut ingerlanneqassaaq, ilinniarfik kommunemikt o-
qartussaaffigineqassammat. Taamaattumik ilinniartitsisut (aamma pisortaq) kommune-
mit atorfinitsinneqassapput, kisiannili kommuneni allani ilinniartitsisutut atorfinitsinne-
qarsimasutut sulinerminni atorfinitsitaanerminnilu atugassaqartinneqassallutik.
Qinnuteqarfissaq kingulleq tassa20. januar 1988. Qinnuteqaat timmisartukkut nassiun-
neqassaaq, pingaartumillu isorliunerusunut nassiuteqquneqarluni telegram-ikkut ima-
luunniit fax-ikkut.
Stillingen forventes indplaceret i lønramme 16/24, på samme måde som øvrige undervi-
sere ved brancheskoler og folkeskoler. Stillingerne er tjenestemandslignende, og søges
ændret til egentlige tjenestemandsstillinger. Et særligt tillæg ydes til faglæreren. For va-
retagelsen af vejlederfunktion ydes yderligere et tillæg.
Der stilles bolig til rådighed af kommunen.
Fra- og tiltrædelsesrejse samt flytning af bohave ydes efter gældende regler for ikke-
hjemmehørende, samt for hjemmehørende i rimeligt omfang.
For ikke-hjemmehørende personale ydes endvidere fratrædelsesgodtgørejse, feriefrirej-
se m.v. efter gældende regler.
Følgende kvalifikationer lægges der vægt på:
— pædagogisk og/eller branchefaglig erfaring,
— samarbejdsvilje og kreativitet,
— dobbeltsprogethed,
— kendskab til samfundsmæssige forhold, og evne/vilje at arbejde under de lokale for-
hold, ligesom andre kvalifikationer kan være relevante.
Stillingerne er til besættelse pr. 1. maj-88 (en enkelt allerede pr. 1. marts, se Nuuk) eller
senere, dog senest 1. august.
Der afvikles et kursus i maj måned, hvilket vi vil søge tjenestefrihed til for personer som
ansættes senere end 1. maj.
Faglæreren ansættes under Direktoratet for Erhvervsuddannelserne, men der søges di-
rekte den enkelte skole. Ansøgning med oplysninger om uddannelse og beskæftigelse,
bilagt kopi af eksamenspapirer og eventuelle arbejdsgiverudtalelser fremsendes til den
enkelte erhversuddannelsesleder efter følgende oversigt. Der er også her du vil kunne få
yderligere oplysninger:
Upernavik: Poul Axel Jensen (tlf. 5 14 58), boks 40, 3962 Upernavik.
Uummannaq: Bo Nørreslet (4 82 26, lokal 26), boks 73, 3961 Uummannaq.
Qeqertarsuaq: 1.1.88 Finn Olsvig (4 72 48), boks 47,3953 Qeqertarsuaq - efter 1. janu-
ar: Direktorater for Erhvevsuddannelsen (2 30 00, planlægningskonsulent Charles Pe-
dersen).
llulissat: Hans Lange (4 32 77), boks 120, 3952 llulissat.
Qasigiannguit: Knud Pedersen (4 52 77), boks 28, 3951 Qasigiannguit.
Aasiaat: Jørgen Hansen (4 22 77), boks 220, 3950 Aasiaat.
Sisimiut: Hardy Johnsen (1 53 05, boks 1014, 3911 Sisimiut.
Maftiitsoq: Bodil Poulsen (1 37 48), boks 202, 3912 Maniitsoq.
Nuuk: Jytte Dalgaard Mikkelsen (2 33 77, lokal 125), boks 1005,3900 Nuuk. P.g.a. bar-
selsorlov ønskes stillingen som konstitueret erhvervsuddannelsesleder besat af en kom-
mende lærer i orlovsperioden (fra ca. 1. april). Derfor ønskes en lærer ansat allerede pr.
1.3. 1988, så der kan blive en overlapningsperiode. Ansøgere til Nuuk bedes derfor i an-
søgningen meddele, hvorvidt de også vil søge stillingen som konstitueret erhvervsud-
dannelsesleder i den første periode eller ej.
Paamiut: Bjarne Ljungdahl (1 73 09), boks 213, 3940 Paamiut.
Narsaq: Poul Henning Thureby (3 12 77, lokal 53), boks 37, 3921 Narsaq.
Qaqortoq: Poul Halberg Jørgensen (3 82 77, lokal 356), boks 514, 3920 Qaqortoq.
Nanortalik: Kjeld Jessen-Hansen (3 33 25, lokal 9), boks 118, 3922 Nanortalik.
Tasiilaq: Klaus Jørgen Funder Hansen (1 83 10), boks 120, 3913 Ammassalik. I Tasiilaq
afvikles STI efter en særlig myndighed. Lærere (og leder) er derfor ansat direkte af kom-
munen, men i øvrigt under samme løn- og ansættelsesforhold, som for øvrige kommu-
ners lærere.
Ansøgningsfristen udløber 20. januar 1988. Ansøgninger fremsendes pr. luftpost, og
bør specielt til yderdistrikterne bebudes telegrafisk eller pr. fax.
ILINNIARTITAANERMUT
PISORTAQARFIK
Direktoratet for Erhvervsuddannelsen