Atuagagdliutit - 16.12.1987, Qupperneq 22

22
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 51 1987
GRØNLANDS Hjemmestyre
INUNNIK ISUMAGINNITTUSSANUT
ILINNIARFIK
søger
INSPEKTØR
Ved I. I. I. i Nuuk er en nyoprettet stilling som inspektør ledig til be-
sættelse snarest.
Skolen uddanner socialpædagoger og socialrådgivere, ligesom
vi arbejder hen mod en intensiveret kursusvirksomhed.
Der er ca. 180 studerende på skolen og en lærerstab på 19 incl.
praktikledere, inspektører og forstander.
Der er udarbejdet en organisationsplan, hvori den nye stilling er
indpleceret. Arbejdsbeskrivelser vil blive udarbejdet et samarbej-
de med forstander og inspektør for socialpædagoguddannelsen,
men tager udgangspunkt i at varetage administrative samt un-
dervisningsmæssige opgaver vedr. socialrådgiveruddannelsen,
samt undervisning.
Det er derfor en forudsætning, at den nye inspektør har uddan-
nelse og erfaring i arbejdet indenfor den sociale sektor, ligesom
undervisningserfaring vil være en fordel.
Da vore uddannelser er nye, ligger der fortsat meget udviklings-
arbejde, hvilket den nye inspektør må være interesseret i at indgå
Stillingen skal forhandles, men ventes indplaceret som tjeneste-
mandslignende ansættelse i lønramme 31.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes hos forstander
Gerda Siegstad på tlf. 2 20 99 lokal 25.
Ansøgning vedlagt diverse papirer sendes inde 8.1.88 til:
INUNNIK ISUMAGINNITTUSSANUT
ILINNIARFIK
Box 209.3900 Nuuk
Hættemand
med kniv
En medarbejder i en af va-
skerierne i Sisimiut fik stuk-
ket en kniv i siden af en hæt-
temand, som krævede at få
udleveret en pengekasse,
som manden havde i hånden.
Det skete tirsdag d. 8 decem-
ber ved 14.00 tiden ved Blok 4
i Aqqartarfik.
Den truede mand kunne ikke gø-
re andet end at gøre som manden
forlangte og gav ham pengekas-
sen indeholdende 2000,- kr. og
nogle vaskemønter. Det hele var
sket så hurtigt, at manden ikke
har kunnet indprente et nøjag-
tigt signalement af manden, som
stak af.
Han skulle være iført en mørk
hætte, hvor kun øjnene kunne
ses. Han skulle være grønlands-
ktalende og var ikke ret høj. Pen-
gekassen han stak af med er lilla-
farvet.
Inortoq
toqoriaraa
An gutip 19-inik ukiullip ar-
naq inooqatigisimasani pu-
laarsimavaa meerartillu suli
ataasilineqanngitsoq qime-
riaraluarsimallugu
Angut 19-inik ukiulik talliman-
ngornermi decemberip 11-anni
unnuakkut m arluk missaani
aapparisimasani inaanut ornissi-
mavaa. Assortuutilersimapput
kinguninngualu angut meeqqa-
mik sinittarfianut isersimavoq
meeqqanilu sinittoq toqqusassis-
simallugu.
Meeraq toqqusassinneqarniari-
arlunilu itersimavoq suhlu toq-
qusassinneqarluni kivinneqarsi-
malluni. Taamaasinerani meeq-
qap arnaata ilaqutai kalerrinne-
qarsimasut takku ssimapput
meerarlu annaallugu. Meeqqap
suli ukioqalersimanngitsup qun-
gasiani angutaata assaasa inaat
takuneqarsinnaasimapput.
Angutip 19-inik ukiullip politiit
kalerrinneqarsimasut paaseria-
ramiuk qimaasimavoq kingu-
ninnguali aalakoortorujussuaq
inaani tigusarineqarsimavoq.
Aqaguani arfininngomermi eq-
qartuussivimmut sassartinne-
qarpoq ullunilu 14-ini tigummi-
gallagassanngortinneqarpoq to-
qutseriarsimasutut unnerluun-
neqarluni.
Aningaasivik
imaaraat
Ataasinngomermi decembe-
rip 7-ani ullaassakkut Qaqor-
tumi angerlarsimaffiit ilaat
tillinniarfigmeqarsimavoq.
Aningaasivissuaq imaarne-
qasimavoq. Assiliivik Rollei
atortussaalu assigiinngitsut
aningaasallu 3500 kr.-iusut
aningaasivimmiit tillinne-
qarsimapput. Assiliivik ator-
tuilu tamarmik piginnittup
inuunermut allagartaanik
nalunaaqutsernikuupput.
Grønlands Hjemmestyre søger
MEDARBEJDERE
En nyoprettet stilling som sekretær for landsstyremedlemmet for sociale
anliggender, boliger, teknik og miljø ønskes besat snarest.
Landsstyremedlemmet er politisk ansvarlig for to direktorater: Socialdirek-
toratet og Direktoratet for boliger, teknik og miljø, herunder fysisk planlæg-
ning og den store hjemmestyrevirksomhed GTO.
Stillingen som sekretær for landsstyremedlemmet indebærer dels opgaver
vedrørende koordineringen af de daglige kontakter mellem landsstyremed-
lemmet og direktoraterne og de mange henvendelser, der rettes til landsstyre-
medlemmet fra anden side, dels forefaldende sekretæropgaver, ligesom der
kan være tale om arbejde af mere sagsbehandlende karakter inden for lands-
styreområdet.
Vi forventer, at ansøgeren har gennemgået en alsidig kontoruddannelse og
behersker maskinskrivning (gerne på ETB, men oplæring kan finde sted) og
er i besiddelse af god ordenssans.
Ligeledes forventer vi, at ansøgeren er indstillet på at arbejde selvstændigt og
kan udvise den loyalitet, en stilling af denne karakter kræver.
Der vil blive lagt vægt på, at ansøgeren behersker grønlandsk og dansk lige-
som et rimeligt kendskab til engelsk vil være en fordel.
Sekretæren vil blive placeret i landsstyremedlemmets forkontor sammen
med socialdirektørens sekretær. Der vil i nogen udstrækning blive tale om et
samarbejde de to sekretærer imellem om visse opgaver.
Stillingen aflønnes som overassistent.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til socialdirek-
tør Martha Labansen eller boligdirektør Dorthe Johannsen, tlf. 23000.
Handels- og Trafikdirek-
toratet søger assistent til
ansættelse snarest mulig.
Stillingen er nyoprettet i
forbindelse med direkto-
ratets etablering af selv-
stændig kasse- og boghol-
derifunktion pr. 1. januar
1988.
Assistenten skal forestå
direktoratets kasse- og
bogholderifunktioner og
deltage i personaleadmini-
stration samt andet fore-
faldende kontorarbejde i-
øvrigt.
Kendskab til EDB/ETB
på brugerniveau en fordel,
men dog ingen betingelse,
da oplæring vil finde sted.
Nærmere oplysninger
vedrørende stillingens ind-
hold kan fås ved henven-
delse til kontorfuldmæg-
tig Jørgen Nordahl, tlf.
23000, lokal 4678.
1 Arbejdsmarkedsdirektoratet er
en stilling som assistent ledig til be-
sættelse snarest.
Direktoratets vigtigste opgaver:
— central administration af arbejds-
formidling m.h.p. beskæftigelse af
hjemmehørende arbejdskraft,
— bistå og støtte kommunernes
arbejdsformidlings- og beskæfti-
gelsesinitiativer,
— medvirke i kvalificering af ar-
bejdskraft og arbejdsformidlere,
— registrering og analyse af ar-
bejdskraft, arbejdsløse, arbejds-
pladser m.v.
— medvirke til at fremme et godt ar-
bejdsmiljø.
Arbejdsdirektoratet blev organiseret
som et selvstændigt direktorat for ny-
lig 9g er under opbygning. Den ansat-
te får mulighed for at få indflydelse
på indholdet af sin stilling. Hvis din
interesse er vakt, kan du indhente y-
derligere oplysninger hos Aalunngu-
aq Olsen, tlf. 23000, lokal 4630.
Fælles for stillingerne:
Løn- og ansættelsesforhold i henhold til overenskomst mellem Det offentlige Aftalenævn og S.I.K./H.K.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gældende regler.
For en i Grønland hjemmehørende person vil rejse- og flytteomkostninger kunne afholdes i rimeligt omfang ved tiltrædelsen.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende person ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohavetransport samt, efter mindst 2 års an-
sættelse, fri fratrædelsesrejse og bohavetransport. Endvidere ydes der for hver 12 måneders ansættelse feriefrirejse.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt kopier af eksamensbeviser og eventuelle arbejds-
giverudtalelser, der skal være hjemmestyret i hænde senest den 6. januar 1988 sendes til:
Socialdirektoratet Handels- og Trafikdirektoratet Arbejdsmarkedsdirektoratet
Box 260.3900 Nuuk Box 1036.3900 Nuuk Box 309.3900 Nuuk
Ansøgninger bør fremsendes med luftpost, for hvilken der gælder særlige protosatser for Grønland.
Illu tiiiinniarflgineqartoq tunini-
aassussisartumit pigin eqartoq il-
loqarfiup silatingaatsiaaniissi-
maavoq tillinniallu eqqissivillu-
tik aningaasivik ammamiarlugu
sulisinnaasimapput. Qaqortumi
politiit isumaqarput tillinniat
lkinnerpaamik marluusimassa-
sut sivikinnerpaamillu akunne-
rit m arluk t illin iamerminnut
atorsimassagaat.
Tillinniat igalaaq aserorlugu illu-
mut isersimasut tillin ni aannara-
tik aamma aserorterisimapput.
Tillitat aserukkallu katillugit
45.000-inik naleqarput. Tillinni-
at ar laat kilersimam mat sumi ta-
maani aaqartiterpoq. Tillinniat
atortorpaalukasitik qimaannar-
simavaat. Tillinniat kmaassuser-
sinaqaratillu sumiissusersine-
qanngillat.
Politip
eqeqquni
napigaa
Nuummi politiit ilaata isik-
kami inuaasa eqeqqua napi-
simavaa politeeqannilu aala-
koorluni biilertoq tigusarisi-
masartik kamaatilermatsik.
T amanna pivoq decemberip
9-anni ullaassakkut sis amat
missaani
Aalakoorluni biilertoq tigusa-
rineqarsimasoq politeeqarfim-
mut oqqunneqamiariarlunilu pi-
naasilersimavoq politiillu mar-
luk kamaatilersimallugit. Ka-
maannerm inni politiip aappaata
isikkami inuaasa eqeqqua napisi-
mavaa, ullullu sisam at sulinngif-
feqartariaqarluni.
Aalakoorluni biilersimasoq 39-
inik ukioqartoq politiinut oqaati-
gineqarsimavoq. Nuumminn-
gaanniillu Nuussualiartoq politi-
init tigusarineqarsimavoq. Sana-
mut aaversikkiartoreerlugu poli-
teeqarfimmut oqqunneqarlunilu
angut pinaasilersimavoq politiil-
lu kamaatilersimallugit.
SEX
AIDS
Hl/S K
fCoå/Po^F ft, jil
NYTARSAFT^-
Husk
Kondomer til nytårsaften...
Eqqaamallugu ukiutoqarnissaanut
usuup poorsissagassi..