Atuagagdliutit - 10.02.1988, Side 13

NR. 6 1988
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13
Qassiarsummi
nukissiorfeeraq
...erngup nukinga atorlugu nukissiorfnt
Kalaallit Nunaanni oqaluuserineqarput,
Qassiarsummili pilersitsisoqareerpoq
- All. aamma ass.: Malik Hansen -
Kaavittoqarfia qiviaraannipaasineq ajornarunnaartarpoq suna pillu-
gu innaallagissiuut »mikro«-mik taaguuserneqarsimanersoq. Unga-
taani takuneqarsinnaavoq atuartut najugaqarliat, innaallagissior-
fimmiit innaallagissamik kissamillu pilersomeqartoq.
Når man ser omfanget af »turbinehallen«, skal der ikke megen fantasi
til at forestille sig, hvor vandkraftværket bærer betegnelsen »mikro«.
I baggrunden ses skolehjemmet, som værket forsyner med el og
varme.
Dloqarfiit pilersitsivissaq-
qissut erngup nukinga ator-
lugu nukissiorfiliuunneqar-
sinnaanerat Kalaallit Nu-
naata sinnerani oqaluuseri-
neqaruttulersoq Kujataani
nunaqarfimmi Qassiarsum-
mi pilersitsisoqareersima-
voq. Taanna bygderådip siu-
littaasuanit Erik Røde Fre-
deriksenimit atoqqaartinne-
qarpoq 1986-imi septemberi
qaammataagaa, paasineqa-
reerporlu atorluarsinnaa-
suusoq.
Innaallagissiorfik isigineqar-
poq innaallagissiorfioreersumut
dieselitortumut tapertaasussa-
tut. 27 kW-nik pilersuisinnaas-
suseqarpoq, innaallagialersuga-
ralugillu atuarfik, atuartut naju-
gaqarfiat, niuertarfik, nakorsiar-
tarfik pisortallu illutaat arlallit
taamatullu aamma inuinnaat il-
lui arlallit. Innaallagiarlu sinne-
ruttoq atorneqartarpoq atuar-
fiup atuartullu najugaqarfiata
kiassarneqarnerannut kiassaati-
tut.
Nakkaaff ia 40 meter
Innaallagiaq pilersinneqartar-
poq kuullik naqitsinilik 400 me-
terinik takissusilik atorlugu,
taannalu qeritsaaliomiarlugu 80
centimeterinik itissusilimmut
assaallugu matoorunneqarsima-
voq. Innaallagissiorfittarpiaa sa-
pusiamiit 40 meterinik portussu-
silimmik nakkaaveqarpoq. Taa-
maaliornikkut immap naqitsine-
ra 4 atmosfærenik sakkortussu-
silik pilersinneqartarpoq, taan-
nalu naammappoq innaallagis-
siorfiup kaavittuisa innaallagis-
siuutaasut kaavitinnissaannut.
Atuarfiup pisortaa Keld Han-
sen atuarfimmi pisortaajutigalu-
ni innaallagissiorfimmissaaq pi-
sortaasoq oqaluttuarpoq, ime-
qassusiata allanngoramera ajor-
nartorsiutigineqarpaasaritsik.
1986-imi ukioq aasarlu sialui-
sattorujussuupput, taamaattu-
mik piffissami siullermi kilowat-
timit amerlagisassaanngitsut ki-
simik pilersinneqarput.
Sapusiaq
qajannaannerusoq
1987 nalinginnaanerusumik sia-
loqariarmat ajornartorsiut illua-
tungerluinnangajaanut saappoq.
Imeqangaalermat sapusiap ilaa,
ilaatigut issunik ujaqqaniUu qar-
magaasoq, aserorpoq. Taamalu
erngup ilarujussua kuukkut
kuuppoq innaallagissiuutaan-
ngitsoorlunilu.
Sapusiap aaqqissuunneqarne-
ra akisukulussimavoq, Keld
Hansenillu kissaatiginerpaasaa-
sa ilagilersimavaat sapusiaq alli-
neqarluni qajannaallisarneqaru-
maartoq. Aammami taamaalior-
nikkut imikillinissaanut sillima-
soqalersinnaassammat. Taama-
lu pilersuineq allanngoqattaan-
nginnerusumik ingerlanneqaler-
sinnaassalluni.
Misiligutaasoq
Arlalinnit isornartorsiorneqar-
tarsimapput sanaaq akisuallaar-
simanerarneqartarsimalluni, pi-
lersitsisuusulli erseqqissaatigi-
sarpaat sanaaq Kalaallit Nu-
naanni nunaqarlinni allani taa-
maattuliaajumaartunut misili-
gutitullusooq isiginartussaane-
rarlugu.
Tamanna pissutaalluni uut-
tortaatinik akisuunik misikka-
rissunillu arlalinnik ikkussuiso-
qarsimavoq. Taamaattumillu
Keld Hansenip suliassaasa ila-
gaat ingerlatsineq pillugu ullut
tamaasa nalunaarusiortarnis-
saq. Taamatullu aamma maski-
nat allallu iluarsisassartassaasa
annikitsut iluarsaattarnissaat,
annertunerusunilli iluarsisassa-
qaleraangat iluarsaassisussanik
aggersitsisoqartarpoq.
Tamanna pissutaarpiarluni in-
naallagissiorfik Narsarsuup qa-
nitaani pilersinneqarsimavoq,
sulisussat atortussallu pisaria-
qartut tassanngaanniit pissarsi-
arineqarsinnaassammata.
Soqutiginninneq
Maannakkorpiaq innaallagis-
siorfik GTO-mit pigineqarpoq,
ilimagineqarporli misiliineq
naammasseriarpat Narsap kom-
munianut tunniunneqarumaar-
toq. Tassalu immaqaukiamut.
Savaatileqarfiit arlallit soquti-
ginnillutik nalunaartareersi-
mapput. Savaateqarfimmilu Is-
sormiuni, Qassiarsummiit 12 ki-
lometerinik ungasissusilimmiit-
tumi, erngup nukinga iluaquti-
galugu innaallagissiorfiliortoqa-
reersimalerpoq.
- Qularutissaanngilluinnarpoq
innaallagissiorfiit taamaattut
piffissaq sivisoorsuunngitsoq
atorlugu imminnut akilersinnaa-
lertassasut, Qassiarsummimi pi-
lersitsisoqarneratigut innaalla-
gissiorfiup dieselitortup ingerla-
tinneqarnera 250.000 kr.-inik si-
paarfioreersimavoq, Keld Han-
sen oqaluttuarpoq.
Narsap kommunianit ilima-
saarutigineqareersimavoq kuuf-
fik naqitsinilik aammattaaq nu-
naqarfimmi imermik pilersui-
nermut atorneqalerumaartoq.
Tamannalu immaqa ukiorman-
na pilersinneqarsinnaassaaq.
Mikrokraftværk
ved Qassiarsuk
...mens resten af Grønland taler om vand-
kraft, har man i Qassiarsuk gjort noget ved
sagen
- Tekst og fotos: Malik Hansen -
Keld Hansen ulluinnarni nakkutilliisuulluni ingerlatsineq pillugu
nalunaarusiortartuuvoq. Tulliuvoq innaallagissiuutitarpiavia, kaa-
vittuili takuneqarsinnaanngillat.
Keld Hansen er her i færd med den daglige vedligeholdelse og rappor-
tering. I forgrunden ses generatoren, mens turbinen er sigult bag
svinghjulet.
Mens man i resten af Grøn-
land snakker om at indføre
vandkraft i egnede byer, har
man i al stilhed gjort noget
ved tingene i Sydgrønland,
nærmere betegnet i bygden
Qassiarsuk, lige over for luft-
havnen i Narsarsuaq. Her
indviede bygderådsformand
Erik Røde Frederiksen i sep-
tember 1986 et mikrovand-
kraftværk, som i mellemti-
den har bevist sin eksistens-
berettigelse.
Kraftværket er tænkt som et
supplement til det eksisterende
dieselelværk. Det har en kapaci-
tet på 27 kW, hvilket er nok til at
forsyne skolen, kollegiet, butik-
ken, sundhedsvæsnet og andre
offentlige bygninger med tilhø-
rende tjenesteboliger samt enkel-
te private huse med elektricitet.
Samtidig bruges overskudskapa-
citeten til el-varme på skolen og
skolehjemmet.
Falder 40 meter
Kraften til fremstilling af denne
energi kommer fra et 400 meter
langt trykrør, der er gravet 80
centimeter ned i jorden for at
undgå frost. Fra en dæmning og
ned til selve kraftværket er der et
fald på 40 meter. Dette giver et
vandtiyk på 4 atmosfære, som er
tilstrækkeligt til at drive kraft-
værkets turbine og generator.
Skoleleder Keld Hansen, der
udover at bestyre skolen også be-
styrer vandkraftværket, fortæl-
ler, at de største problemer har
været meget svingende vand-
mængder.
Vinteren og sommeren 1986
var usædvanligt tørre, så der
blev ikke produceret mange kilo-
wattimer i den første periode.
Stærkere dæmning
Efter en mere normal sæson i
1987 har problemet været nær-
mest det modsatte. Vandmæng-
den har to gange været så stor, at
en del af dæmningen, der delvis
er opbygget af jord, brød sam-
men. Derved løb en stor del af
vandet ned i elvlejet uden om
trykrøret og gav altså ingen elek-
tricitet.
Reparationerne har kostet en
relativ stor sum penge, så en ud-
videlse og en forstærkning af
dæmningen står højt på Keld
Hansens ønskeseddel. Ikke
mindst fordi man derigennem vil
kunne opsamle et »stødpudere-
servoir« til tørkeperioder. På
denne måde ville man få en langt
mere stabil drift.
Pilotprojekt
Projektet er fra flere sider blevet
kritiseret for at være for dyrt,
men tilhængere af projektet an-
fører, at der er tale om et pilot-
projekt, som skal danne grundlag
for lignende projekter i andre
grønlandske bygder.
Dette har medført, at en del
dyrt og følsomt måleudstyr skul-
le installeres. Derfor er det også
Keld Hansens opgave at skrive
daglig rapport om driften. Der-
udover foretager han smårepara-
tioner på maskineriet, men i til-
fælde af et større havari må han
hente assistance udefra.
Dette er en af grunden til, at
værket er placeret nær Narsar-
suaq, hvor man har den fornødne
ekspertise og det nødvendige ud-
styr til den slags opgaver.
Interesse
I øjeblikket tilhører anlægget
GTO, men det forventes at blive
overdraget til Narsaq kommune,
når forsøgsperioden er overstået.
Det vil formentligt sige i det kom-
mende efterår.
Flere fåreholdere i distriktet
har vist interesse for projektet.
Der er således allerede en fåre-
holder i Issormiut, 12 kilometer
fra Qassiarsuk, der har et mikro-
vandkraftværk i drift.
- Der er ingen tvivl om, at så-
danne vandlo-aftværker relativt
hurtigt vil kunne tjene sig selv
ind, da vandkraftværket i Qassi-
arsuk allerede har sparet kom-
munen for 250.000 kroner i
driftsomkostninger på diesel-
værket, der i øvrigt kun er tre år
gammelt, mener Keld Hansen.
Fra Narsaq kommune forlyder
det endvidere, at tiykledningen
også skal anvendes til vandforsy-
ning af en del af bygden. Dette vil
sandsynligvis blive realiseret i år.
\ SANAARTORNERMITAARSIGASSARSISARFIK n GRØNLANDS KREDITFORENING
Advokat Henrik Hey
Skibshavnsvej 32
Box 419
3900 Nuuk
Telefon 2 12 52
- Vi skaffer penge til huse.