Atuagagdliutit - 10.02.1988, Qupperneq 14

14
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 6 1988
Qaqortumi utoq-
qarmiut pulaar-
lugit
Utoqqartavut oqaluttuassaqaqaat. AG-p
Qaqortumi utoqqarmiut pulaarsimavai
assigiinngitsunillu oqaluttuartilaarlugit
Utoqqaat illuat Qaqortu-
milttoq ukiunik 30-inik piso-
qaassuaeqarpoq. Sanaarine-
qaramili suli nutarterneqar-
simanngilaq. Utoqqarmiut
ningiuat Ella Knudsen isu-
maqarpoq pisariaqalersoq il-
lup nutarterneqarnissaa,
utoqqaallunimi qasunassa-
qaaq majuartarfiit arlaqar-
tut ullormut arlaleriarluni
mqjuarfigeqattaartassallu-
git.
Utoqqarmiulli qiimaqaat. AG-
p pulaarlugit najugaqartut ilaat
inuunerat pillugu oqaluttuarti-
laarsimavai.
Qaqortumi utoqqarmiut, nerisarfiutigalugu isersimaarfariianni.
De ældre, der bor i alderdom shjemm et i Qaqortoq, i deres spise- og
opholdsstue.
Besøg på alderdoms-
hjemmet i Qaqortoq
Vore gamle har masser af historier at
fortælle. AG har besøgt de ældre på
alderdomshjemmet i Qaqortoq og fået
følgende små historier
Alderdomshjemmet i Qaqor-
toq er bygget for 30 år siden.
Og det er ikke blevet restau-
reret siden. Lederen af alder-
domshjemmet Ella Knudsen
mener, det er på tide. Det må
jo også være trættende for de
ældre at skulle gå op ad alle
■ Justine Danielsen, 70-inik
ukiulik, nunaqarflkumi Nuum-
mi inunngorsimavoq. Nuuk, ku-
jataani Aappilattup kangianiit-
toq, qangali inuerunnikuuvoq.
de trapper flere gange om da-
gen. Især for de ældre, der
ikke længere har unge ben at
gå på.
Men de ældre på alderdoms-
hjemmet i Qaqortoq har det godt.
AG har besøgt dem og bringer
her nogle af deres livshistorier.
Justine oqaluttuarpoq niuni
siorna napimmat qaammatini
arlalinni Nuummi napparsima-
vissuarmi uninngasimalluni,
taamaattuminngooq qallunaatut
«Godthåb»-imik oqarsinnaavoq.
Aamma Justinep nuannarine-
rarpaa utoqqaat illuaniinnini
ningiortillu assut nersualaarlu-
gu; soorlugooq tassa anaanaq.
■ Justine Danielsen, 70 år,
kommer fra den nedlagte bygd
Nuuk, der ligger øst for AappUat-
toq i Sydgrønland. Justine for-
tæller, at hun forrige år har måt-
tet ligge på Sana i Nuuk med et
brækket ben. Derfor kan hun på
dansk godt sige »Godthåb«, der
er det danske navn for Nuuk.
Hun kan godt lide at bo på alder-
domshjemmet og roste hjemmets
leder for hendes godhed. Hun er
ligesom en mor for os, slutter Ju-
stine.
■ Andreas Noah sen, 61-inik
ukiulik, Aappilattumi inunngor-
simavoq. Andreas 1958-imili Qa-
qortumi najugaqalersimavoq.
1936-imi qulinik ukioqarluni II-
lorpaani emersianngorami tas-
sani ukiuni 19-ini najugaqarsi-
mavoq. 1951-imi ukiuni pingasu-
ni Ivittuuni igaffissuarmi saqi-
suusimavoq. Tamatuma kingor-
na Alluitsup Paani, Nanortahm-
mi Qaqortumilu niuertarfimmi
sulisimavoq, katillugit ukiut qu-
lit missaanni. Qaqortumiilerami-
li illoqarfik qimassimanngilaa,
pingasoriarluni Rigshospitali-
miissimanera eqqaassanngik-
kaanni.
■ Andreas Noahsen, 61 år,
kommer fra Aappilattoq. Andre-
as har siden 1957 boet i Qaqor-
toq. I 19 år har han boet i den
nedlagte bygd Illorpaat ved Na-
nortalik, siden han som 10-årig i
1936 blev bortadopteret. Fra
1951-54 arbejdede han som tje-
ner i Ivittuut. Siden har han boet
i Alluitsup Paa, Nanortalik og
Qaqortoq som ansat i KGH, sam-
menlagt i ca. 10 år. Med undta-
gelse af de tre ophold på Rigsho-
spitalet, har han aldrig forladt
Qaqortoq siden 1957.
■ Frederikke Semionsen, 70-
inik ukiulik, Maniitsumi inunn-
gorsimavoq. Inuusuttuunnguul-
lunili uinikkami kujataani naju-
gaqalersimavoq. Frederikke
aamma oqaluttuarpoq Maniitsu-
mi oqalufflmmi pattattuusima-
sup Jakob Petersenip panigigaa-
ni, taamaattuminngooq Maniit-
sumi Paamiunilu ilaqutarpassu-
aqarpoq. Qaqortoq qangali sun-
giussimagamiuk nuannarinerar-
paa, kisiannigooq Maniitsoq qi-
makkamiulli takusimannginna-
miuk takoqqikkusukkaluarpaa.
■ Frederikke Semionsen, 70
år, er født i Maniitsoq. Hun er
flyttet til Sydgrønland, da hun
som ganske ung blev gift. Frede-
rikke fortæller også, at hun er
datter af den daværende organist
ved kirken i Maniitsoq, Jakob Pe-
tersen. Derfor har hun mange
familier både i Maniitsoq og Paa-
miut. Hun er glad for at bo i Qa-
qortoq, men længes for at gense
sin fødeby Maniitsoq. Hun har
nemlig aldrig set byen, siden hun
flyttede til Qaqortoq.
■ Benigne Boassen, 81-inik
ukiulik, Saarlumeersuuvoq. Isini
misissortikkiartorlugit ukiup
ilaa Danmarkiliartussaavoq.
Aatsaat nuna taanna takusus-
saanngikkaluarlugu pilerinerar-
poq. Aamma Benigne oqaluttu-
arpoq inuusuttunnguulluni Tu-
nu al laat tikillugu angalasarsi-
malluni. Soorlu Illoqqortoor-
miut eqqaanni nunaqarfikoq Is-
so ris soq, massakkut Illorajinnik
taaneqartartoq, tikissimallugu.
■ Benigne Boassen, 81 år,
kommer fra Saarloq. For at få
undersøgt sine øjne, skal hun på
ophold i Danmark i den nærme-
ste tid. Selv om det ikke er første
gang hun skal til Danmark, glæ-
der hun sig til rejsen. Og Benigne
fortæller også, at hun som ung
pige har været på en rejse til Øst-
grønland. Blandt andet har hun
været i den nedlagte bygd Isso-
rissoq, Illorajiit på østgrøn-
landsk.
■ Sem Dorph, 64-inik ukioqar-
toq, Nanortalimmiuuvoq. Sem,
1987-imili utoqqaat illuanni na-
jugaqalersoq, piniartuusimavoq.
Inuusuttunnguullunigooq kisi-
miittuunini pissutigalugu kom-
munemit qaannamik tunisissi-
mavoq, taannalu atorluartarsi-
manerarpaa.
■ Sem Dorph, 64 år, kommer
fra Nanortalik. Sem, som siden
1987 har boet på alderdomshjem-
met, har været fanger. På grund
af hans alenes tatus har han som
ung fået en kajak fra kommunen.
Den har han benyttet flittigt.
■ Juliane Mouritzen, 89-inik
ukiulik, Illorpanni inunngorsi-
mavoq. Juliane oqaluttuarpoq
nammineq noorlemit kuineqar-
tut kinguliersarigaanni. Kuisiffi-
ni Adolf Resel-imik ateqarnerar-
paa. 1922-imi 22-inik ukioqarlu-
ni Qaqortoq takoqqaarsimavaa.
Aamma Illorpaat eqqaanni alla-
mi nunaqarflkumi Qunnermiuni
najugaqarsim anerar poq.
■ Juliane Mouritzen, 89 år,
kommer fra Illorpaat. Juliane
fortæller, at hun er den sidste,
der er blevet døbt af hermhutter-
ne. Og manden, der døbte hende,
hed Adolf Resel. I 1922 som 22-
årig kom hun for første gang til
Qaqortoq. Ellers har hun boet i
en anden nedlagt bygd Qunner-
miut ved Illorpaat.
■ Kathrine Lange, 80-inik
ukiulik, Qaqortormiuuvoq. Ku-
jataani nunaqarfikup Illorpaat
isuani najugaqarsimavoq, tama-
tuma kingorna Illorpanni uinis-
simalluni. Uimi naggataa Lange
avannaaninngaanneemerarpaa.
Taamak naggatillit radiokkut
taaneqartartut ilaqutaraagooq.
■ Kathrine Lange, 80 år, er
født i Qaqortoq. Først boede hun
i nærheden af Illorpaat, men flyt-
tede så senere til Illorpaat, da
hun blev gift. Mandens efter-
navn Lange stammer fra Nord-
grønland. Hun er derfor i familie
med de folk, der har samme ef-
ternavn og som ofte bliver nævnt
i radioen, fortæller Kathrine.
Barnevognsmeder
i plast
Sendt med skib.. kr. 155,-
Sendt med fly...kr. 190,-
Tillæg for postopkrævning 12,-
kr. Ring eller skriv til:
Bent Nielsen
Lupinvej 5, Nørager
8961 Allingåbro
Tlf.: 06 48 63 80
Giro: 4 53 42 20
Grønlands Skibs- og Entreprenørværksted Aps
Telefon 2 22 52