Atuagagdliutit - 10.02.1988, Blaðsíða 20

28
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 6 1988
Aviisiliortumik pissarsiorpoq
KNR'ip nutaarsiassaqartitsivia avisiliortumik kalaallisut qallunaa-
tullu oqaasilimmik, kalaallisut nutaarsiassalerinermik suliaqarne-
rusussamik pissarsiorpoq.
Atorfinittussaq avisiliortutut ilinniarsimasuussaaq, kalaallini
inuiaqatigiinni pissutsinik paasisimannilluartuussalluni, eqin-
naatsuulluni kiisalu atassuteqarnermut tusagassanillu paasiumi-
nartunngorlugit ingerlatseqqisinnaanermut piginnaaneqassallu-
ni.
Nutaarsiassaleriffimmi sulisuupput aviisiliortut aqqanillit piffissa-
ni nikerartuni sulisuusut, suliffillu aalaniataarfiuvoq avisiliortu-
mut nassaarsiullaqqillunilu suliaminut tunniusimasumut pissan-
ganartuulluni.
Danmarkimi aviisiliortut kattuffiata aammalu Pisortat Isumaqati-
giinniartartuisa isumaqatigiissutaat malillugit akissarsiaqartitsi-
neqarlunilu atorfeqartitsineqassaaq.
Inissamik atugassiisoqarsinnaavoq malittarisassat atuuttut ma-
lillugit akilerneqartartussamik.
Annerusumik paasisaqarumasut aaqqissuisoq UvdloriånguaK
Kristiansen saaffigisinnaavaat telf. 2 13 25-imut sianerfigalugu.
Atorfininniarluni noqqaassutit ilinniarsimanermut suliffeqarsi-
manermullu uppernarsaatinik ilaqartillugit kingusinnerpaamik
11. marts 1988anngutereersimasussanngorlugituunga nassiun-
neqassapput:
Radiostyrelsen
Kalaallit IMunaata Radioa
Postbox 1007.3900 Nuuk
Handelsassistent
til Nuuk
Til KNI's handelssted i Nuuk søges en handelsassistent for tiltræ-
delse snarest, så er du i alderen 21-25 år, og interesseret i at få ind-
sigt i og virke inden for KNI's virksomhed i Grønland, så send os
din ansøgning.
Ansøgerne forventes at have en alsidig praktisk uddannelse
inden for kontor eller bank/sparekasse. Handelseksamen eller
højere handelseksamen er en fordel.
De første 2 ansættelsesår er en prøvetid, hvor vi giver et grundigt
kendskab til KNI's funktioner. Sideløbende hermed vil der både i
prøvetiden og senere blive givet teoretisk uddannelse i form af
kursus af såvel faglig art som af mere almen ledelsesmæssig ka-
rakter.
Efter 2 års tilfredsstillende prøvetid ansættes handelsassistenten
som tjenestemand i Grønland med et ansættelsesområde under
Grønlands Hjemmestyre og har herefter gode muligheder for vi-
dere avancement til lederstillinger i Grønland.
Aflønningen sker i henhold til den grønlandske tjenestemands-
lov, lønramme 9, med tilhørende kvalifikationstillæg.
For tilflyttere stilles bolig til rådighed, for hvilket der betales hus-
leje efter de i Grønland gældende regler.
Skriftlig ansøgning mærket, »Handelsassistent/Nuuk« vedlagt
alle relevante oplysninger, bedes sendt til:
KALAALLIT IMIUERFIAT
Grønlands Handel
Personaleafdelingen
Strandgade 100
1004 København K
KALAALLIT NIUERFIAT/KNI GRØNLANDS HANDEL er en virksomhed under
Grønlands Hjemmestyre.
KNI driver engros- og detailhandel overalt i Grønland og er endvidere ansvarlig for
skibstrafikken med gods til og fra Grønland samt gods og passagerer internt i Grøn-
land, ligesom KNI har ansvaret for Grønlands Postvæsen. Den samlede årlige om-
sætning er 3 mia. kroner.
Vi beskæftiger ca. 3200 medarbejdere, heraf2400 i Grønland inden forhandel, tra-
fik, havnedrift, toldfunktioner, post- og bankekspeditioner.
Officielt
I Akliexelskabsregislerel, Afd. for An-
partsselskaber er der optaget følgende:
ApS 164.257. Navn: BØRGE BOLLER
ApS«. Adresse: Pelikanvej B 626, 3912
Maniitsoq. Kommune: Maniitsoq. Sær-
skilt postadresse: Postboks 41,3912 Ma-
niitsoq. Stiftelsesdato: 87.05.01. Seneste
vedtægtsdalo: 87.05.01. Kapital: kr.
80.000,00. Indbetalingsmåde: kontant kr.
80.000,(X) til kurs 100,0. Stiftere REG.NR.
ApS 48620 ASX 2028 ApS, postbox 40,
3912 Maniitsoq, Jakob Sakæus Kristoffer
Billmann, Tunorqusaq a3, 3912 Sukker-
toppen, REG.NR. ApS 3078. ENTRE-
PRENØRPIRMAET OLE LARSEN
SUKKERTOPPEN ApS, postbox 10,
3912 Maniitsoq. Bestyrelse : Jakob Sa-
kæus Kristoffer Billmann, Tunorqusaq
a3, 3912 Sukkertoppen, entreprenør Ro-
bert Hansen, Platcauvej401,3912Sukker-
toppen, Entreprenør Arne Jørgensen, Pe-
likanvej, 3912 Sukkertoppen. Direktion:
Direktør Gorm Sigurjon Rævmann, Post-
box 10, 3912 Maniitsoq. Selskabet tegnes
af en direktør i forening med et bestyrel-
sesmedlem eller af den samlede bestyrelse.
Revision: K. G. JENSEN REVISIONS-
AKTIESELSKAB, Postbox 90,3912 Ma-
niitsoq. Første regnskabsår: 87.05.01
88.04.30. Regnskabsår: 05.01-04.30. Sel-
skabets formål er at drive vognmandsfor-
retning og dermed beslægtet virksomhed
samt investering i værdipapirer og fast
ejendom.
ApS 164.473. Navn: »COM-GREEN
ApS«. Adresse: Postbox 210,3900 Nuuk.
Kommune: Nuuk. Stiftelsesdato:
87.07.16. Seneste vedtægtsdato: 87.07.16.
Kapital: kr. 290.000,00. Indbetalings-
møde: kontant kr. 290.000,00 til kurs
100,0. Stiftere : COM-DATA GRØN-
LAND ApS, Postbox 210, 3900 Nuuk,
FAROEGREENApS, Postbox210,3900
Nuuk. Direktion:Steinbjørn i Dali, Post-
box 210, 3900 Nuuk, Edward Nielasen,
Postbox 210,3900 Nuuk. Selskabet tegnes
af to direktører i forening. Revision: Schå-
bel & Marholt, S. Kleinschmidtsvcj 11,
3900 Nuuk. Første regnskabsår: 87.07.16-
88.02.28. Regnskabsår: 03.01-02.28.
ApS 163.828. Navn: UPERNAV1K
TRAWL ApS. Adresse: c/o Upernavik
kommune, 3962 Upernavik. Kommune:
Upernavik. Stiftelsesdato: 87.03.04. Sene-
sle vedtægtsdato: 87.07.20. Kapital: Kr.
2.242.000,00. Indbetalingsmåde: kontant
kr. 2.242.000,00 til kurs 100,0. Stiftere:
Anda Peter Poul Tobias Aronsen, Sdr.
Upernavik, 3962 Upernavik, Rosanguak
Henriette Bolette Berthelsen, lliveqarfiup
Aqquser, 3962 Upernavik, Jonas Johan
Jens Jokum Bidstrup, Tasiussaq, 3962
Upernavik, Otto Danielsen, Kuvdlors-
sttaq, 3962 Upernavik, Kornelius Daniel
Simon Poul Eliasen, Kuvdlorssuaq, 3962
Upernavik, Gabriel Søren Jens Johan Eli-
asen, Ivnarssuit, 3962 Upernavik, Niels Si-
mon Karl eliasen, Ivnarssuit, 3962 Uper-
navik, Johannes Hendrik Paulus Rasmus
Eliasen, Ivnarssuit, 3962 Upernavik, Jør-
gen Jens Hans Simon Eliasen, Ivnarssuit,
3962 Upernavik, Aleksander Pele Johan
Eliasen, Ivnarssuit, 3962 Upernavik, Jan
OlepelerThimothæusEliasen, Ivnarssuit,
3962 Upernavik, Aron Karl Simon Niels
Eliasen, Ivnarssuit, 3962 Upernavik, Jør-
gen Knud Lars Samson Eliasen, Ivnars-
suit, 3962 Upernavik, Peter Markus Lau-
ritz Bendt Eskildsen, Ivnarssuit, 3962
Upernavik, Fisker- & Fangerforeningen,
Ivnarssuit, 3962 Upernavik, Jørgen Lars
Bendt Roberth Karl Frederiksen. Krauls-
havn, 3962 Upernavik, Hans Karl Lund
Frederiksen, Kraulshavn, 3962Upernavik,
Jorgen Lars Karl Niels Edvard Frederik-
sen, Kraulshavn, 3962 Upernavik, Abra-
ham Bendt Jakob Dorius Ole Frederiksen,
Kraulshavn, 3962 Upernavik, Anthon
Thue Frederiksen, Aqq usinertaaq, 3962
Upernavik, Jens Mathias Martin Hansen,
Augpilagtoq 837, 3962 Upernavik, Pele
Hendrik Hans Knud Immanuelsen,
Proven, 3962 Upernavik. Nathanael Enok
Otto Jens Markus Jensen, Kuvdlorssuaq.
3962 Upernavik, Nikolaj Hans Mathias
Tobias Jensen, Kraulshavn, 3962 Uperna-
vik, Anthon Gabriel Pele Johannesen,
Henrik Olsenip Aqq, 3962 Upernavik, Jo-
han Jorgen Kornilius Ludvig Johannessen,
Henrik Olsenip Aqq, 3962 Upernavik, Vil-
liam Daniel Gabriel Martin Johannessen,
Henrik Olsenip Aqq, 3962 Upernavik, Kri-
stian Daniel Abraham Paulus Johnsen.
Naujat, 3962 Upernavik, Jens Mathias
Martin Heinrich Kleemann, Ivnarssuit,
3962 Upernavik, Ludvig Kornelius Elias
Knudsen. Proven. 3962 Upernavik, Sa-
muel Jakob Bendt Mathias Moses Knud-
sen, Proven, 3962 Upernavik, Tobias Jo-
hannes Mathias Søren Kristensen, Ivnars-
suit, 3962 Upernavik, Pele David Hans
Kristensen, Ivnarssuit, 3962 Upernavik,
Hans Peter Thomas Kristensen, Ivnars-
suit, 3962 Upernavik, Jørgen Niels Otto
Kristensen, ivnarssuit, 3962 Upernavik,
Johannes Peter Pavia Joas Kristensen,
Ivnarssuit. 3962 Upernavik, Karl Egede
Kristensen, Kamikorfik 16,3920 Juliane-
håb, Adam Johan Niels Kristensen,
Ivnarssuit, 3962 Upernavik, Abraham
Hans Sakarias Kristensen, Ivnarssuit, 3962
Upernavik, Abraham Jørgen Aron Ludvig
Kristensen, Ivnarssuit, 3962 Upernavik,
Anders Hans Karl Martin Kristensen,
Ivnarssuit, 3962 Upernavik, Hans Paulus
Sakarias Kristensen, Ivnarssuit, 3962
Upernavik, Johan Jørgen Karl Kristensen,
J. Guldagerip Aqq 9 M, 3952 Jakobshavn,
Tobias Abraham Kristian Benjamin Kri-
stensen, Kraulshavn, 3962 Upernavik, Jør-
gen Johan Isak Valdemar Kristensen,
Ivnarssuit, 3962 Upernavik, Hans Elias
Løvsirøm, Niuvertup Ottup Aqq, 3962
Upernavik, Lars Peter Nikolai Løvstrøm,
Niuvertup Ottup aqq, 3962 Upernavik,'
Karl Poulus Augustinus Løvstrøm, Børg-
lumvej 2C 3 353, 8240 Risskov. Jens An-
ders Moses Enok Løvstrøm, lliveqarfiup
Aqquser, 3962 Upernavik, Angu Larsen,
3962 Upernavik, Pele Frederik Just Ge-
dion Mølgaard, Ukuarluup Aqquserna,
3962 Upernavik, Josef Mathias Jørgen
Mørch, Napparsimaviup Aqq, 3962 Uper-
navik, Poul Samuel Kleemann Mørch,
Oqaluffiup Aqquserna, 3962 Upernavik,
Johan Kristian Mørch, Oqaluffiup Aqqu-
serna, 3962 Upernavik, Pele Mørch, Oqa-
luffiup Aqquserna, 3962 Upernavik, Chri-
stian Edvard Josef Samuel Måthæussen,
Itussannguaq, 3962 Upernavik, Katrine
Karen Bolethe Nielsen, Niuvertup Ottup
Aqq, 3962 Upernavik, Ole Peter Aron
Nielsen, Niuvertup Ottup Aqq, 3962 Uper-
navik, Søren Nielsen, 3962 Upernavik,
Karl Aron Daniel Korneiius Petersen,
Henrik Olsenip Aqq, 3962 Upernavik,
Poul Petersen, 3962 Upernavik, David To-
bias Thomas Petersen, Niuvertup Ottup
Aqq, 3962 Upernavik, Kornelius Aron
Jørgen petersen, Niuvertup Ottup Aqq,
3962 Upernavik, Au gustinus Daniel
Adam Petersen, Radioqarfiup Aqq, 3962
Upernavik, Ole Pavia Johannes Nikolaj
Petersen, Niuvertup Ottup Aqq, 3962
Upernavik, Lars Peter Thomas Ole Peter-
sen, Aqqusinertaaq, 3962 Upernavik, So-
fie Marie Frederikke Anna Thomassen,
serfat Aqquserna, 3962 Upernavik, Peter
Jonas Villads Thomassen, Serfat Aqqu-
serna, 3962 Upernavik, Hans Mathias Kri-
stensen, Ivnarssuit, 3962 Upernavik. Be-
styrelse: Anthon Thue Frederiksen, Aqqu-
sinertaaq, 3962 Upernavik, villiam Daniel
Gabriel Martin Johannessen, Henrik Ol-
senip Aqq, 3962 Upernavik, Lars Peter Ni-
kolai Løvstrøm, Niuvertup Ottup Aqq,
3962 Upernavik, Jens Anders Moses Enok
Løvstrøm, lliveqarfiup Aqquser, 3962
Upernavik, Christian Edvard Josef Sa-
muel Måthæussen, Itussaannguaq, 3962
Upernavik. Direktion: Anthon Thue Fre-
deriksen, Aqqusinertaaq, 3962 Upernavik.
Selskabet tegnes af I direktør i forening
med et bestyrelsesmedlem eller af den sam-
lede bestyrelse. Revision Schåbel & Mar-
holt, S. Kleinschmidtsvej 11,3900 Nuuk.
Første regnskabsår: 87.03.04 88.03.31.
Regnskabsår: 04.01-03.31. Selskabets for-
mål er køb af trawler, fiskeri samt forar-
bejdning af fiskeprodukter. Det er selska-
bets hensigt al så stor en del af befolknin-
gen i Upernavik Kommune som muligt
skal involveres i fiskeriprojektet med hen-
blik på at skaffe flest mulige arbejdsplad-
ser for kommunens befolkning såvel til
lands som ombord i fartøjet.
ApS 164349. Navn: »HARBOE TRA-
DING ApS«. Adresse: Postboks 4, 3900
Nuuk. Kommune: Nuuk. Stiftelsesdato:
87.05.01. Kapital: 30.000,- . Stiftere:
Sonja Hovgaard Christensen, Vellingvej
80, St. Velling, 7000 Fredericia. Direktion
Ivan Gottlieb Topp, Blok 31 B 5, 3900
Nuuk. Tegningsregel: Selskabet tegnes af
en direktør. Revision Revisionsfirmaet
K.G.Jensen. Postbox 319,3900 Godthåb.
Regnskabsår 01.01-12.31. Første regn-
skabsperiode: 87.05.01-87.12.31
1 Aktieselskabsregisleret, AFd. for An-
partsselskaber er der optaget følgende:
ApS 158.513. Navn:.OAp 6719 ApS. A-
dresse: c/o Advokatfirma Kønig, Ho-
mann, Homann Korsø Jensen & Steen
Hansen Fjeldvej 16, Postboks 59, 3900
Godthåb. Kommune: Nuuk. Vedtægter
ændret: 87.10.23. Nyt navn: SCHOU
BYG NUUK ApS. Ny adresse: c/o Post-
boks 75, 3900 Godthåb. Direktion: Ud-
trådt af direktionen: Jan Thor Krøyer,
Christian Steen Notlevsen, Jakob Skjol-
dan Petersen. Indtrådt i direktionen: Fuld-
mægtig Jørgen Schou, Saqqarliit 64,3900
Godthåb. Revision: Udtrådt af revisionen:
Advokatsekretær Lulu Nielsen. Indtrådt
i revisionen: Hanne Klovborg, Samuel
Klainschmidtsvej 16, 3900 Nuuk, Grøn-
land. Selskabets formål er at drive bygge-
og anlægsarbejde samt finansiering.
POLITIMESTEREN 1 GRØNLAND
Godthåb den 29. januar 1988
Officielt
I Aktieselskabsregistret, Afd. for Anparts-
selskaber er der optaget følgende:
ApS. 46.381 »JØRN TONNESEN, TØM-
RERFIRMA ApS«. Vedtægter ændret
15.09.87. Nyt navn: »JØRNS SUPER-
TRANSPORT ApS«.
ApS 21.565 »GODTHÅB RENGØ-
RINGSSELSKAB ApS«. Vedtægter æn-
dret 25.05.87. Nyt navn. »EJENDOMS-
SELSKABET BØRGE, SUSSI OG JOHN
PEDERSEN ApS«. Udtrådt af revisionen:
Schøbel og Marholt. Indtrådt i revisionen:
REG. NR,64.016, K. G. JENSEN RE-
VISIONSAKTIESELSKAB GRØN-
LAND, Skibshavnsvej 31, postbox 319,
3900 Godthåb.
ApS 108.161 »OAP 4200 ApS«. Vedtæg-
ter ændret 25.05.87. Nyt navn: »GODT-
HÅB RENGØRINGSSELSKAB ApS«,
Ny adresse: Postboks 147, 3900 Nuuk.
Indtrådt i bestyrelsen: Sekretær Margit
Elisabeth Andersen, Blok 37 D/12, Box
193,3900 Nuuk. Advokat Knud Thorbøll
Locht, Karl Lundsvej 8,3900 Nuuk. Ad-
vokatsekretær Bolethe Ruth Cecilie Ly-
berth Qassuserfik 13/ 001,3900 Nuuk. Di-
rektør Børge Henning Pedersen, Niels
Hammekensvej 41,3900 Nuuk. Direktør
Peter Pele Pavia Johan Poulsen, Samuel
Kleinschmidtsvej 23,3900 Nuuk. Udtrådt
af direktionen: Carsten Højer Jensen. Ind-
trådt i direktionen: Direktør Børge Hen-
ning Pedersen, Niels Hammekensvej 41,
3900 Nuuk. Direktør Peter Pele Pavia Jo-
han Poulsen, Samuel Kleinschmidtsvej 23,
3900 Nuuk. Selskabet tegnes af en direk-
tør i forening med to bestyrelsesmedlem-
mer eller af den samlede bestyrelse. Ud-
trådt af revisionen: GODTHÅB REVISI-
ONSKONTOR ApS. Indtrådt i revisio-
nen: Reg. nr. A/S 64.016 K. G. JENSEN
REVISIONSAKTIESELSKAB GRØN-
LAND, Skibshavnsvej 31, Postboks 319,
3900 Nuuk.
ApS 109.0655 »OAP 7000 ApS«. Vedtæg-
ter ændret 01.06.87. Nyt navn. MANIIT-
SOQ RADIO- OG VIDEOFORRET-
NING ApS«. Ny adresse: Blomsterdalen
6/34,3912 Maniitsoq. Ny hjemstedskom-
mune: Maniitsoq. Indtrådt i bestyrelsen:
Vagn Brink Hansen, Blomsterdalen 6/34,
3912 Maniitsoq. Karen Thora Benigne
Hansen, Blomsterdalen 6/34, 3912 Ma-
niitsoq. Selskabet tegnes af en direktør el-
ler af to bestyrelsesmedlemmer i forening.
Udtrådt af direktionen: Carsten Højer
Jensen. Indtrådt i direktionen: Vagn Brink
Hansen, Blomsterdalen 6/34, 3912 Suk-
kertoppen. Udtrådt af revisionen:
»GODTHÅB REVISIONSKONTOR
ApS«. Indtrådt i revisionen: Revisionsfir-
maet K. G. Jensen, Box 319,3900 Nuuk.
Regnskabsår: 15.06-14.06. Første regn-
skabsperiode: 18.12.85-14.06.87.
ApS 59.016 »HANNA PEDERSEN
F1NANS, GODTHÅB ApS«. Vedtægter
ændret 28.10.87. Ny adresse: Fridtjof
Nansensvej 15, 9800 Hjørring. Ny kom-
mune: Hjørring. Udtrådt af direktionen:
Erik Kjærgaard Nielsen. Indtrådt i direkr
tionen: Hanna Pedersen, Fridtjof Nansens
Vej 15,9800 Hjørring. Udtrådt af revisio-
nen: K. G. JENSEN REVISIONSAKTI-
ESELSKAB GRØNLAND. Indtrådt i re-
visionen: Revisions- og Rådgivningscen-
tret I/S, Vandværksvej 14,9800 Hjørring.
ApS 158.826 »OAp 6728 ApS«. Vedtæg-
ter ændret: 11.08.87. Nyt navn: »SISEQ
TRAWL ApS«. Ny adresse: Postbox 21,
3911 Sisimiut. Ny hjemstedskommune. Si-
simiut. Kapitalforhøjelse: kr. 860.000,-
indbetalt kontant kurs 100,0. Kapitalen
udgør herefter kr. 890.000,00. Indtrådt i
bestyrelsen: Sivert Lennert, Blok 12-206,
3911 Sisimiut. Tobias Olsen, Avqusiners-
suaq 38,3911 Sisimiut. Karl Frederik Ols-
vig, Arqartarfik 6-207,3911 Sisimiut. Ud-
trådt af direktionen: Jan Thor Krøyer,
Christian Steen Notlevsen, Jakob Skjol-
dan Petersen. Indtrådt i direktionen: Aage
Hans Karl Jenseraq Olsen, Skolevej 7,
3911 Sisimiut. Selskabet tegnes af direktø-
ren eller af den samlede bestyrelse. Udtrådt
af revisionen: Advokatsekretær Lulu Niel-
sen. Indtrådt i revisionen: Schøbel & Mar-
holt, Samuel Kleinschmidts Vej 11, 3900
Nuuk.
ApS 55.868 »HELGE STUHR HAN-
DELSSELSKAB ApS«. Vedtædter æn-
dret 17.12.87. Regnskabsår: Kalenderåret.
Omlægningsperiode: 01.06.87-31.02.87.
ApS 158.401 »KAL-DAN ApS UNDER
KONKURS«. Konkursdekret afsagt
10.12.87 af skifteretten i Grønlands
Landsret.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb den 2. februar 1988