Atuagagdliutit - 10.02.1988, Page 25

NR. 6 1988
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
33
Mange
berusede
Politiet i Nuuk har haft
travlt i begyndelsen af sidste
uge, da der blev udbetalt feri-
epenge.
Hele mandag var i berusernes
tegn. Der var mange husspektak-
ler, og seks personer blev anholdt
og indsat i detentionen. Politiets
døgnrapport fyldte da også syv
sider den dag, hvor det normalt
plejer at være på 3-4 sider.
Officielt
I aktieselskabsregisteret er der optaget føl-
gende:
A/S 164.180 »K1LLIT TRAWL A/S«,
Jørgen Sverndrupsvej 13, 39522 Jakobs-
havn. Ilulissat kommune. Kapital
2.750.000,00. Bestyrelse: Fisker Andreas
Peter Rasmus Dalager (formand), Box
110, 3952 Jakobshavn. Fisker David
Sandgreen, Sygehusvej 1050,3952 Jakobs-
havn. Fisker Gerhardt Aquiles Søren
Sandgreen, Jens Olsensvej 26, 3952 Ja-
kobshavn. Fisker Gerth Jakob Niels
Schmidt, K’uekok 10,3951 Christianshåb.
Fisker Otto Johannes Stephan Amajut
Schmidt, Jørn Granbergsvej 14, 3952 Ja-
kobshavn. Direktion Evald Kristian An-
dreas Johannes Schmidt. Mathias Stock-
vej 26,3952 Jakobshavn. Selskabet tegnes
af selskabets bestyrelsesformand i forening
med et bestyrelsesmedlem, af direktøren i
forening med et bestyrelsesmedlem eller af
tre bestyrelsesmedlemmer i forening. Re-
vision: Revisionsfirmaet K.G. Jensen,
Postbox 319, 3900 Nuuk. Regnskabsår:
Kalenderåret.
A/S 111.570 »ALFRED STEENHOLDT
A/S«, Postboks 1057, 3900 Nuuk, Ilulis-
sat kommune. Stiftelsesdato 01.04.77. Se-
neste vedtægtsdato 28.10.86. Kapital kr.
600.000,00. Kapitalen er opdelt i klasser:
A aktier kr. 300.000,00, B aktier kr.
300,000,00. Indbetalingsmåde. kontant/i
værdier kr. 600.000,00 til kurs 100,0. Be-
styrelse: Advokat Jan Thor Krøyer (for-
mand), Fjeldvej 16,3900 Nuuk. Fisker An-
thon Jakob Benjamin Tobias Steenholdt,
Box 34, 3952 Jakobshavn. Fiskeskipper
Karl Alfred Jonas Boye Steenholdt, Box
34, 3952 Jakobshavn. Direktion: Fiske-
skipper Karl Alfred Jonas Boye Steen-
holdt, Box 34, 3952 Jakobshavn. Selska-
bet tegnes af bestyrelsens formand i fore-
ning med en direktør eller af den samlede
bestyrelse. Revision: Revisionsfirmaet
Hans Kristian Møller, St. Kongensgade68,
1264 København K. Regnskabsår: Kalen-
deråret. —
A/S 163.998. Navn: »HOTEL GODT-
HÅB A/S«. Adresse: Postbox 68, 3900
Nuuk. Kommune: Nuuk. Kapital
570.000,- kr. Bestyrelse: Direktør Anders
Jonas Lars Peter Brøns, Tjalfesvej 22,
3900 Nuuk. Simone Chiny, Chemin des
Tignes 5,06110 Le Cannes, Frankrig, ad-
vokat Jørgen Grønborg, Peter Bangsvej
199, 2500 Valby. Direktør Hans Ragner
Bjarne Nielsen, Postbox 70,3952 Ilulissat.
Skoledirektør Daniel Saul Ivar Boes
Skifte, Fjeldvej 18, 3900 Nuuk. Dir: Mo-
gens Trolle, Kirkevej4,3900Nuuk.D/reL-
tion: Direktør Hans Ragner Bjarne Niel-
sen, Postbox 70,3952 Ilulissat. Selskabet
tegnes af to bestyrelsesmedlemmer i fore-
ning med en direktør, eller åf den samlede
bestyrelse. Revision: K. G. JENSEN RE-
VISIONSAKTIESELSKAB GRØN-
LAND; Postboks 319, 3900 Godthåb.
Regnskabsår: 01.01-31.12.
A/S 163.999. Navn: »HOTEL HVIDE
FALK A/S«. Adresse: Hotel Hvide Falk,
Postbox 20,3952 Ilulissat. Kommune: Ilu-
lissat. Binavn: »HOTEL JAKOBSHAVN
A/S »(HOTEL HVIDE FALK A/S). Ka-
pital kr. 500.000,00. Bestyrelse: Direktør
Anders Jonas Lars Peter Brøns, Tjalfesvej
22, 3900 Nuuk. Simone Chiny, Chemin
des Tignes 5,06110 Le, Cannet, Frankrig.
Advokat Jørgen Grønborg, Peter Bangs-
vej 199, 2500 Valby. Direktør Hans Rag-
ner Bjarne Nielsen, Postbox 70,3952 Ilu-
lissat. Skoledirektør Daniel Saul Ivar Boes
Skifte, Fjeldvej i8, 3900 Nuuk. Direktør
Mogens Trolle, Kirkevej 4,3900 Nuuk. Di-
rektion: Direktør Børge Bjerre, Alangu-
nguit 20A, 3952 Ilulissat, Direktør Hans
Ragner Bjarne Nielsen, Postbox 70,3952
Ilulissat. Selskabet tegnes af to bestyrelses-
medlemmer i forening med en direktør el-
ler af den samlede bestyrelse. Revision:
K.G.JENSEN REVISIONSAKTIESEL-
SKAB GRØNLAND, Postbox 319, 3900
Godthåb. Regnskabsår: 01.01-31.12
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb den 29. januar 1988
GENOPSLAG
Konsulent
Stillingen som Konstitueret Ledende Konsulent hos De Samvir-
kende Fåreholderforeninger genopslåes hermed til besættelse
pr. 1.3.1988, eller efter nærmere aftale, med placering i Narssaq.
Den Ledende Konsulent skal i et aktivt, udadvendt opsøgende
arbejde virke som rådgiver i økonomiske og faglige forhold for
samtlige fåreholdere i Grønland.
Den Ledende Konsulent er ansvarlig for udarbejdelse af budget-
ter ligesom Den Ledende Konsulent er ansvarlig for den daglige
økonomiske styring vedrørende de forskellige områder. De for-
skellige områder er økonomisk selvstændige med hvert sit regn-
skab.
Ansættelse som Konstitueret Ledende Konsulent har en varig-
hed indtil den 15. juli 1991.
Stillingen indebærer omfattende rejse- og mødeaktivitet.
Den Ledende Konsulent er aflønnet med et vederlag svarende til
lønnen for en tjenestemandsstilling i den grønlandske lønramme
27, skalatrin 39.
Endvidere ydes der et fast vederlag, p.t. kr. 4.500,00 om måne-
den som direktør for Fåreholdernes Indkøbsforening.
Dobbeltsprogede ansøgere med landbrugsfaglig/administrativ
uddannelse samt erfaring indenfor området vil blive foretrukket.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
fungerende Ledende Konsulent Ulrik Josefsen, tlf. 3 16 06.
Ansøgning mærket med Ledende Konsulent, med nærmere op-
lysninger om, uddannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt eksa-
mensbeviser og evt. anbefalinger skal være De Samvirkende Få-
reholderforeningers bestyrelse i hænde senest den 20. februar
1988.
Saqqummiuteqqitaq
Aasiaat
Timersortarfianni
pisortaq
Matumuuna Aasiaat Timersortarfiat pisortassarsiorpoq 1. maj
imaluunniit tamatuma kinguninngua sulilersussamik.
Timersortarfissuarmi pisortatut sulilersussaq akisussaassutsimik
misigisaqartuussaaq assuarnaatsumillu pissuseqassalluni.
Iluaqutaassaaq qinnuteqaateqartoq timersornerup tungaatigut
meeqqanik inuusuttunillu misilittagaqarsimappat, aammalu ta-
matuma saniatigut allattarissanik sullerissuussalluni, pingaartu-
mik naatsorsuuserinerup tungaatigut.
Marluinnik ■ oqaasilimmik pisinnaassusilimmik qinnuteqarto-
qanngippat qinnuteqartut allat misilittagaqarluartut piukkunne-
qarsinnaapput.
Timersortarfissuarmi pisortap illorsuup timersortarfiup siulersui-
suinut akisussaasutut ulluinnarni aqutsineq ingerlatissavaa, taa-
maalilluni pisortaasup nammineerluni pisartut aqussallugit.
Atorfimmut qinnuteqartut naatsorsuutigissanngillaat ulluinnarni
sulisarnertut nal. 8-16-imut atorfik tigummissallugu, neriorsuuti-
gisariaqarluguli ullut tamaasa akisussaassuseq tigummissallugu
ullaamiit unnummut 8-23-mut.
Timersortarfissuaq cafeteriaqarpoq timersortarfissuup nammi-
neq ingerlataanik, pisortaasorlu tassanittaaq ulluinnarni aqutsi-
suuvoq.
Akissarsiat angissusilerneqassapput pisinnaassuseq naapertor-
lugu, ilaassapputtaaq ulluinnarni inuunermi »akornutaasinnaa-
sunut allanut« tapisiat (ulempetillæg), ukiumut ataasiarluni im-
mikkut decemberimi qinnutigineqartartut.
Timersortarfissuup siulersuisui avataanit tigusaqassagunik inis-
saqarniarnissamut ikiuukkumapput, taannalu malittarisassat
tunngavigalugit atorfinittumit akilersorneqassaaq, taamatullu
angalanermi nutsernermilu aningaasartuutaasussat Aasiaat Ti-
mersortarfiata akilissavai.
Qinnuteqaat aningaasarsiarerusutanik angissusilikkanik imalik
aammalu ilinniagaqarsimanermik siornatigullu atorfigisimasanik
imalik taamatullu soraarummeerutaasimasunik oqaaseqaatinillu
assigisaanillu ilalik uunga nassiunneqassaaq:
Aasiaat Timersortarfiata Siulersuisui
Postboks 150.3950 Aasiaat
Annertunerusumik paasissutissat Timersortarfissuup pisortaa-
nut piniarneqarsinnaapput tlf. 4 23 01-imit.
Qinnuteqaat siulersuisunut anngutereersimassaaq kingusinner-
paamik 15. marts 1988.
Personalefuldmægtig til Sundhedsforvaltningen i Grønland
kontorfuldmægtig
En stilling som kontorfuldmægtig ved Sundhedsforvaltningen i
Godthåb er ledig med tiltrædelse snarest muligt.
Sundhedsvæsenet i Grønland omfatter den primære sundheds-
tjeneste, drift af 16 sygehuse og 16 tandklinikker. Udgiften ved
drift af sundhedsvæsenet financieres af den danske stat.
Sundhedsforvaltningen i Grønland varetager den centrale, admi-
nistrative stedlige ledelse af sundhedsvæsenet med ansvar over
for en sundhedsbestyrelse, sammensat af politikere og repræ-
sentanter fra sundhedsvæsenets samarbejdspartnere.
Kontorfuldmægtigen skal i samarbejde med landssygeplejer-
sken forestå den centrale personaleadministration for Det grøn-
landske Sundhedsvæsen, d.v.s. udfærdigelse af stillingsopslag,
personalesagsbehandling, samtale med stillingsansøgere, nor-
meringskontrol. m.v.
Aflønningen sker i henhold til SIK-HK-overenskomsten af 6. fe-
bruar 1987 eller overenskomst af 19. marts om udsendte HK-
funktionærer.
Ansøgning bilagt dokumentation for uddannelse og tidligere be-
skæftigelse bedes sendt til Sundhedsforvaltningen i Grønland,
Postboks 500, 3900 Godthåb.
Ansøgningen skal være Sundhedsforvaltningen i hænde senest
den 22. februar 1988.
Yderligere oplysninger kan indhentes hos landssygeplejerske
Aase Nygaard, Sundhedsforvaltningen, på tlf. 2 10 01, lokal
147.
Sundhedsforvaltningen i Grønland
AngerUrsimxffik
> SUNG1USARF1K »AAQA«
[tlf. 2 20 88 • Box 391 • 3900 Nuuk
Perorsaasoq Ir. 09-mi
Sungiusarfimmi AAQA-mi Nuummiittumi perorsaasutut ator-
fik Ir. 09-miittoq inuttassarsiuunneqarpoq. Suliassat tassaa-
nerupput sungiusartussanik Nuussuarmi inissiani najugaqar-
tunik innarluutillillu illuini najugaqartunik isumaginninneq. Su-
lisussarsiorpugut inersimasumik, akisussassuseqarluartu-
mik, suleqatikkuminartumik, suliumassuseqarluartumik sulia-
mullu tunngasunik pigin naassuseqarluartumik.
Qinnuteqartussaq immikkoortoqarfimmi pisortaq suleqati-
galugu namminersorlunili sulisinnaalluartuussaaq.
Ullup qanoq ilineratigulluunniit suliartortarsinnaanissaq
naatsorsuutigineqassaaq, unnuakkulli pigaartuusassanngi-
laq. Qinnuteqartussallu piareersimaffigissavaat ilaanneeriar-
lutik sivikitsumik tammaarsimaaqataasarnissartik.
Angerlarsimaffik sungiusarfik AAQA inissiisarfiuvoq immik-
kut ittoq, Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartus-
sat Isumaginninnermut Pisortaqarfiannit ingerlanneqartoq.
Inissiisarfimmi najugaqarsinnaapput 21-it inissiaataanilu il-
loqarfimmiittuni qulingiluat, tassaasut inuusuttut 18-iniit qum-
mut ukiullit, inuttut inuuniarnikkut eqqarsartaatsikkullu ajor-
nartorsiuteqartut, isumaginninnikkut eqqarsartaatsikkullu
ikiorserneqarallarnissamik pisariaqartitsisut.
Kalaallisut qallunaatullu oqalussinnaasumik piumaneruvu-
gut. Illussaqartitsinngilagut.
Atorfinitsitsineqassaaq S.L-ip Pisortallu Isumaqatiginninni-
artuisa isumaqatigiissutaat malillugit lønramme 09-mi tapisi-
assaqarporlu.
Nuukkiartorluni pigisallu aggiunneranni aningaasartuutaa-
sinnaasut ilaat naapertuuttumik annertussusillit akilerneqas-
sapput.
Tikisitamik atorfinitsitsinermi akilerneqassapput atorfinikki-
artorluni aggernera, sivikinnerpaamik ukiuni marlunni atorfe-
qareerluni aallarnera, qaammatinilu 12-ini sulereerneri tamaa-
sa akiliunneqarluni feriartinneqartassaaq.
Atorfik pillugu annerusumik paasibiaaffigineqarsinnaavoq
Sungiusarfik »AAQA« Nuummiittoq dtorlugu telefon nr. 22088
imaluunniit 22309.
Qinnuteqaat soraarummeersimanermut uppernarsaatit as-
silinerinik ilalik suliffigereersimasallu pillugit paasissutissarta-
lik 15. februar 1988 nallertinnagu nassiunneqassaaq uunga:
Tilsynsrådet for »AAQA«,
Box 391
3900 Nuuk