Atuagagdliutit - 17.02.1988, Blaðsíða 4

ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
Arnaq
aporaa
Tallimanngormat febru-
arip ulluisa 12-ianni
Nuummi Hotel Grøn-
landip Kajistiinaaqqallu
eqqaani ajutoortoqar-
poq arnaq 20-nik ukiulik
bilinut aportimmat.
Qujanartumik arnaq
taanna annertunerusumik
ajoqusemeqanngilaq inger-
laannarlu nakorsiartarfili-
aanneqarami emgerluni su-
liarineqarpoq.
Arnaq qineqqaarani aq-
qusinermut avalassimavoq
taamaalillunilu aportilluni
aquttoq apuinngitsoorsin-
naasimann gimat.
Indsamling
til fangerne
Landsstyreområdet for
Bygder, Yderdistrikter
og Landbrug har startet
en landsindsamling til
fordel for de fangere, der
har lidt tab som følge af
hundesygen i Avanersu-
aq kommune.
Samtidig er det besluttet,
at landsstyreområdet skal
NUUK KOMMUNE
Suliffissaqartitsiniarnermi siunnersorti
Nuup kommuneani inuussutissarsiutinut suliffissaqartitsiniarnermullu allaffimmi siunnersortitut
atorfik inuttassarsiuunneqarpoq sapinngisamik piaarnerpaamik imaluunniit isumaqatigiinniutigeq-
qaarlugu sulilersussamik.
Suliffissaqartitsiniarnermi siunnersortip makku suliassarai:
— Inuutissarsiutitigut ilitsersuineq ataasiakkaatigut,
— pilersaarusiorneq ingerlatsinerlu ataatsimoortunik inuussutissarsiutitigut siunnersui-
nermut,
— qinnuteqaatinut immersukkat suliarinerat inuussutissarsiutitigut ilinniartitaanermut kur-
susinullu,
— pikkorissarlutik sulisut nakkutiginerat,
— ilinniartitaanerit pillugit kisitsisitigut nalunaarusiat suliarinerat
— inuussutissarsiutitigut ilitsersuinermut atortut ataavarnissaat
— peqataaffigissallugit piffimmi kursusernernik aallartitsinerit ilinniaqqittarnerillu.
Siunnersortit qullersarisaat qaninneq tassaavoq inuussutissarsiutinut suliffissaqartitsiniarnermullu
allaffiup pisortaa.
Siunnersortit aamma ilitsersuussisarnermi ataatsimiititaliamut allattutut suliaqartarput.
Atorfinittussap sulinermini qanimut attavigissavai Ilinniartitaanermut inspektorati, Kursuscenteri,
Kalaallit Nunaanni inuussutissarsiutinut ilinniarfiit, meeqqat atuarfianni ilinniartitsisoq siunnersui-
sartoq aamma suliffeqarfinneersut — SIK aamma Sulisitsisut Peqatigiiffiat.
Atorfinitsitsineq akissarsiaqartitsinerlu pissapput tjenestemandinut assingusumik atugassarititat
malillugit, akissarsiaqartitsisoqassalluni lønramme 20-ip nalinginik.
Nunatsinni najugaqavissoq atorfinikkiartorluni angalanermut pigisamilu nuunnerinut akiliunne-
qarsinnaavoq, tassani piumasarineqarluni kommunemi sivikinnerpaamik ukiuni marlunni suli-
nissaq.
Inissaqatitsisoqarsinnaavoq, tamatumanilu malittarisassat atuuttut malillugit inigisamut akiliisitsi-
soqartassaaq.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat pineqarsinnaapput saaffigalugu siunnersortit pi-
sortaat Ado Andersen, oqarasuaat 2 33 77 lokal 128.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu atorfik inuttassarsiuussaq nr. 13/88, tassunga ilanngullugit
sumik ilinniagaqarsimaneq sumillu suliffeqarsimaneq pillugit paasissutissat aamma soraarummeer-
simanermut uppernarsaatit nuutinneri ilanngullugit kiisalu oqaaseqaatinik peqaraanni aamma
taakku ilanngullugit, kommunemut tunniunneqareersimassaaq kingusinnerpaamik 7. marts
1988.
Arbejdsmarkedskonsulent
En stilling som arbejdsmarkedskonsulent ved Nuuk kommunes Arbejdsmarkeds- og Erhvervsfor-
valtning opslås hermed ledig til besættelse snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Arbejdsmarkedskonsulenten varetager:
. — Individuel erhvervsvejledning
— Planlægning og gennemførelse af kollektiv erhvervsvejledning
— Behandling af ansøgningsskemaer til erhvervsuddannelse og kurser
— Tilsyn med praktikanter
— Udarbejdelse af statistik vedrørende uddannelse
— Vedligeholdelse af erhvervsvejledningsmaterialesamling
— Medvirken ved etablering af lokale kurser og efteruddannelseskurser.
Arbejdsmarkedskonsulenterne refererer til ledende arbejdsmarkedskonsulent. Konsulenterne
varetager sekretærposten i Vejlederudvalget.
Arbejdet medfører tæt kontakt med Uddannelsesinspektoratet, Kursuscentret, erhvervssko-
lerne i Grønland, folkeskolens rådgivningslærere samt arbejdsmarkedets parter - SIK og Arbejds-
giverforeningen.
Ansættelse og aflønning sker på tjenestemandslignende vilkår med en løn svarende til den grøn-
landske tjenestemandslovs lønramme 20.
For en hjemmehørende ansøger vil der kunne ydes fri tiltrædelsesrejse og eventuelt bohaveflyt-
ning, under forudsætning af mindst 2 års ansættelse ved kommunen.
For personer, der anses for ikke-hjemmehørende i Grønland, ydes der fri bohavetransport samt
fri tiltrædelsesrejse og efter mindst 2 års ansættelse fri hjemrejse og returtransport af bohave.
Herudover ydes efter 12 måneders ansættelse en feriefrirejse til Danmark.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales husleje efter gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til ledende arbejdsmarkedskonsulent
Ado Andersen, tlf. 2 33 77 lokal 128.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 13/88, med oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og evt. anbefalinger skal være kommunen i hænde se-
nest den 7. marts 1988.
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET. BOX 1005.3900 NUUK
koordinere de øvrige ind-
samlinger, der måtte blive
sat i gang til fordel for fan-
gerne.
Støttebeløb kan indsættes
på en konto i et af de to pen-
geinstitutter. I Grønlands-
banken er kontonummeret
5555555 (7 gange »5«). I
Nuna Bank er det nummer
33333 (5 gange »3«).
Ingen informati-
onsmedarbejder
Qaqortoq er en af de
større byer, der endnu
ikke har ansat en infor-
mationsmedarbejder
ved kommunen.
Ved sidste kommunalbe-
styrelsesmøde i begyndelsen
af februar var der indkom-
met et forslag til ansættelse
af en informationsmedar-
bejder. Men kendskabet til
sådanne ansættelser har
åbenbart ikke været særlig
stor blandt nogle af medlem-
merne, idet der fremkom
modargumenter som, at
vedkommende muligvis vil
få mere i lønningsposen end
både borgmesteren og kom-
munaldirektøren. Debatten
endte da trods alt med, at
sagen først undersøges i sek-
retariatet før den drøftes
igen på kommunalbestyrel-
sesmødet i april.
Lagerfaciliteter
i koldlager
tilbydes
SALG OG UDLEJNING AF
CONTAINERE.
OPBEVARING AF BOHAVE
Frem til 1. maj kan vi oplagre
din båd.
INDHENT TILBUD

GRAM
BOX 222
JAKOBSHAVN
Tlf. 4 38 68

NUUK KOMMUNE
Teknisk assistent
Nuup kommuneani inissaqarniarnermut sullissivimmut atorfik teknisk assistentitut inuttassarsi-
uunneqarpoq isumaqatigiissuteqareernikkut sulilersussamik.
Atorfik nutaajusussaq inissisimavoq allaffiup immikkoortortaqarfiani Boligteknikimut, immik-
koortortami tassani isumagineqartarlutik iluarsaassinerit aserfallatsaaliuinerillu Namminersorne-
rullutik Oqartussat kommunillu inissianut attartortinneqartartunut 3000 missaaniittunut.
Suliarineqartarput inissianik qimatanik misissuineq, inissiat suliaritinneqarnissaannik piareersaasi-
orneq, sulisartunik isumaqatiginninniarneq, aserfallatsaaliuinissamik piareersaasiorneq, saaffigin-
nittunik sullissineq immikkoortortaqarfinnilu suliassat nalinginnaasut.
Inissaqarniarnermut sullissivik maannamut sulisoqarpoq 26-inik, taakkunannga Boligteknikimiillu-
tik boliginspektør I pisortatut, aammattaaq ejendomsinspektør I, titartaasartoq I, teknisk assi-
stentit 3 allaffimmiullu. Tamatumunnga ilanngullugit immikkoortortaqarfiup nakkutigisarivai vice-
værtit errorsisarfiillu.
Naatsorsuutigaarput qinnuteqartoq assassorissanik ilinniagaqartuussasoq, tamatumunnga ilan-
ngullugu naatsorsuuserinermik misilittagalik. Immikkoortortaqarfik inuttaasunut atassuteqarto-
rujussuummat kissaatiginassaaq qinnuteqartoq qallunaatut kalaallisullu oqaluttuussasoq, taam-
maattorli tamanna piumasaqaatigineqarani.
Atorfinitsinneqassaaq akissarsiaqartinneqarlunilu Pisortat Isumaqatiginninniartartuisa Teknisk
Landsforbund-illu isumaqatigiissutaat malillugu.
Atorfimmut atatillugu inissaqartitsisoqarsinnaavoq, akilerneqartartussamik malittarisassat atuut-
tut malillugit.
Maani najugaqavissoq atorfinikkiartorluni angalanera pisataasalu angallanneqarannut akiliunne-
qarsinnaavoq, tassani piumasarineqarluni kommunemi sivikinnerpaamik ukiuni marlunni sulereer-
nissaq.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaapput saaffigalugu boligchef Elise Sø-
rensen, oqarasuaat 2 33 77 lokal 190.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu atorfik inuttassarsiorneqartoq nr. 11/88, tassunga ilan-
ngullugit sumik ilinniagaqarsimanermut sumillu suliffeqarsimanermut paasissutissat, aamma soraa-
rummeersimanermut uppernarsaatit nuutinneri oqaaseqaatinillu peqaraanni aamma ilanngullugit,
kommunemut tunniunneqarsimassaaq kingusinnerpaamik 2. marts 1988.
Teknisk assistent
Ved Nuuk kommunes Boligforvaltning er en stilling som teknisk assistent ledig til besættelse efter
nærmere aftale.
Stillingen, der er nynormeret, er med placering i forvaltningens afdeling for Boligteknik, hvilken
afdeling varetager reparation og vedligeholdelse af Hjemmestyrets og kommunens ca. 3000 ud-
lejningsboliger.
Arbejdet består i syn af fraflyttede lejligheder, udarbejdelse af udbudsmateriale, forhandlinger
med håndværkere, planlægning af vedligeholdelse, kundeekspedition samt øvrigt i afdelingen
forefaldende arbejde.
Boligforvaltningen beskæftiger p.t. 26 medarbejdere, hvoraf Boligteknik er normeret med I bo-
liginspektør som leder, samt I ejendomsinspektør, I konstruktør, 3 tekniske assistenter samt
kontorpersonale. Ligeledes har afdelingen tilsyn med viceværter samt vaskeripersonale.
Vi forestiller os en ansøger med en håndværksmæssig uddannelse, gerne suppleret med regn-
skabserfaring. Da der i afdelingen er megen kontakt med lokalbefolkningen, vil det være ønskeligt
med en dobbeltsproget ansøger, hvilket dog ikke er nogen betingelse.
Ansættelse og aflønning vil ske i henhold til overenskomst mellem Det offentlige Aftalenævn og
Teknisk Landsforbund.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales husleje efter gældende regler.
For en hjemmehørende ansøger vil der kunne ydes fri tiltrædelsesrejse og bohavetransport, un-
der forudsætning af mindst 2 års ansættelse ved kommunen.
For personer, anses for ikke-hjemmehørende i Grønland, ydes der fri bohavetransport samt fri
tiltrædelsesrejse og efter mindst 2 års ansættelse fri hjemrejse og returtransport af bohave. Her-
udover ydes efter 12 måneders ansættelse en feriefrirejse til Danmark.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til boligchef Elise Sørensen, tlf.
2 33 77 lokal 190.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 11/88, med nærmere oplysninger om uddannelse og
tidligere beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser og evt. anbefalinger skal være kommunen
i hænde senest den 2. marts 1988.
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK