Atuagagdliutit - 17.02.1988, Blaðsíða 16

ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 7 1988

Schweiz har
smugtrænet
Var på plads tæt ved Calgary allerede
to år før Vinter-OL
Russit sakkutuuisa Østtysklandimi SS-12 rakitsit piiaraat.
Russiske soldater i færd med at afmontere
SS-12 raketter i DDR. (Telefoto fra Nordfoto)
Rakettit piiarpaat
SS-12’erit DDR-imeersut
Sovjetunionimukaassomeqassapput
suujunnaarsiimeqassallutillu
Calgary (RB) Der ligger
særdeles grundige forbe-
redelser bag schweizer-
nes hidtidige triumfer i
de alpine skidiscipliner
ved Vinter-OL i Calgary.
Zurbriggens guldmedal-
je og Peter Midlers sølv i
mændenes styrtløb skyl-
des ikke mindst god for-
beredelse.
Den schweiziske træner-
stab med cheftræner Karl
Freshner i spidsen var såle-
des som den første holdle-
delse på plads i OL-terrænet
allerede 13 dage før det
olympiske styrtløb på
Mount Allen.
Fire dage før alle andre
kunne det schweiziske hold
trække de første skispor i
den kunstige sne på det
olympiske bjerg.
Købte sig Ind
Men også i anden henseende
har schweizerne været tid-
ligt ude. Allerede to år før de
olympiske vinterlege købte
det schweiziske hold, repræ-
senteret ved Karl Freshner,
sig ind i landsbyen Kanana-
skis, der ligger kun to kilo-
meter fra styrtløbspisten.
Som andelshavere sikrede
de sig dermed den korteste
vej af alle - inclusive canadi-
erne - til konkurrenceområ-
det.
Og det er altså denne inve-
stering, der har givet første
udbetaling i form af guld og
sølv til Zurbriggen og Mul-
ler.
Berlin (RB) SS-12 raket-
tit atomitallit DDR-imiit
piiarneqarlutik assar-
tomeqarnissaasa piare-
ersameqarnerat russit
sakkutuuisa naammas-
seqqammerpaat. Tyskit
kangilliit tusagassiorfiat
ADN taama nalunaar-
poq.
Rakettit atomitallit nuna-
miittut akunnattumik aal-
larnertussusillit 1.000-it
5.000-illu akornanni amer-
lassusillit piiaameqamis-
saannik russit amerika-
miullu isumaqatigiissutaat
tunngavigalugu rakittit ta-
makku piiameqarlutiUu
Sovjetunionimut assartor-
neqassapput suujunnaar-
sinneqassallutillu.
ADNip taasimanngilaa
rakettit qaqugu Sovjetunio-
nimukaanneqarumaamer-
sut, allappulli raketteqar-
fimmi Warenimi DDRip
avannarpasissuaniittumi
aallarussisoqangajalema
malugineqarsinnaalluartoq.
DDR Tjekkoslovakialu
nunani kangillemi Sovjetu-
nionip avataatigut raketti-
nik inissiifligineqarsimasu-
tuaapput.
Hærværk på skibe
Trawleren »Aleqa«, og fiskeriunder-
søgelsesskibet »Adolf Jensen« udsat
for omfattende hærværk
Lørdag morgen i sidste
weekend opdagede vagt-
manden på undersøgel-
sesskibet »Adolf Jen-
sen«, at der var sket om-
fattende hærværk om-
bord på skibet samt på
S
25 aar
Hotel Godthaab
Onsdag den 17.2
Godthaab Ny Dameaften med mange gaver
og 1 stk Ricard til damerne
Tbrsdag den 18.2
25 aar Hele Huset øl pr. stk. 25.00 kr.
Fredag den 19.2 og Lørdag den 20.2
Godthaab Gamle: Mumingakkut
Godthaab ny: Arctic Parody Band
Søndag den 21.2 kl. 18-19
Godthaab Ny »Baren« 1 øl 2 snitter til Barens gæster
Ugens Menu i Restaurant å kr. 125.00 kr.
1 snitte med Graved laks
Fransk Boeuf
Hjemmelavet is mJchocoladesauce
i« in
GODTHÅB
Bordbestilling tlf. 21105
trawleren »Aleqa«, der
lå ved værftet i Nuuk.
Der er ødelagt for adskil-
lige tusinde kroner, og
Bent Ole Kleist fra politi-
et i Nuuk oplyser overfor
AG, at politiet slet ingen
spor har at gå efter.
»Adolf Jensen« ankom
fornylig til Nuuk sydfra for
at få en mindre skade repa-
reret. Trawleren »Aleqa«,
der var ved at være sejleklar
efter en ombygning, skulle
søsættes i løbet af den kom-
mende uge. Men uheldet var
ude i weekenden.
»Det er den rene vandalis-
me. »Adolf Jensen« er mest
ødelagt og vi regner med, at
skaderne vil beløbe sig op til
en halv million. Skaderne på
»Aleqa« er nok på omkring
100.000 kroner«, siger
værftsleder Erik Sørensen,
Nuuk, til AG.
Der er brugt kraftigt
værktøj til hærværket, idet
radar, ekkolod, VHF-radio-
er og andet elektronisk ud-
styr er smadret på begge
skib.
Politiet mener, at man er
brudt ind gennem en uaflåst
dør til styrhuset ombord på
»Aleqa«, og at man er kom-
met ind på »Adolf Jensen«
ved at knuse et lille vindue.
GB video
EB centret
Box 499 3900 Nuuk Tlf. 2 40 85
Zurbriggen på vej til guldet (Telefoto fra Nordfoto)
Schweiz
pinnattoq
Ukiuunerani OL-eqameq pitinnaguli
ukiunik marlunnik sioqqutsillutik
Galgarymut qanillattorsimasut
Calgary (RB) Schweize-
miut manna tikillugu
ukiuunerani Calgarymi
OL-eqarnermi angusa-
rissaartarnerannut tu-
nuliaqutaapput piareer-
sarhiaqqissaartarsima-
nerit. Zurbriggenip gul-
tinnannera Peter Miille-
rillu sølvinnannera si-
suupiloornermi piareer-
sarluarsimanermik pis-
suteqanngitsuunngillat.
Schweizimiut sungiusaa-
sui sungiusaasuuneq Karl
Freshner siulersortigalugu
holdit aqunneqameranni
siuttuullutik ullut 13-it
sioqqullugit olympiadeqar-
luni Mount Allenimi sisuu-
piloomissami piareersima-
suupput.
Schweizimiut holdiat alla-
nit tam anit siulliulluni ullu-
nik sisamanik sioqqutsilluni
sisoraatit allinerinik apus-
sualiarsuarmi qaqqami
olympiadeqarfiusumi taku-
titsisinnaasimapput.
Plsiniffattut
Aammali alla tut schweizi-
miut siuaqqasimapput.
Ukiuunerani olympiadeqar-
nisaq ukiunik marlunnik
sioqqullugu schweizimiut
holdiat Karl Freshnerimit
ilisaritinneqarluni illoqarfe-
eqqami Kananaskisimi si-
suupiloorfissamiit kilomete-
rinik marluinnarnik unga-
sissusilimmi pisiniarsima-
voq. Piginneqataanertik
tunngavigalugu sillimmar-
taarsimapput aqqut sivikin-
nerpaaq atorlugu - canada-
miut ilanngullugit - unam-
mifllusussamut.
Taamatullu pisiortorsi-
manerup massakkut kingu-
nerilerpaa gultinik sølvinil-
lu Zurbriggenip Miillerillu
pinnannerat.
Avanersuarmiunik
ikiorsiiniarneq
Avanersuarmiut qimmit
nappaalaneratigut qim-
meeruttut ikiorserniar-
lugit Nunaqarfinnut,
Isorliunerusunut Nuna-
lerinermullu Naalakker-
suisoqarfik nunami tå-
rn armi katersuiniartitsi-
lersimavoq.
Ilanngullugu naalakker-
suisoqarfimmiit kissaatigi-
neqarpoq piniartunik ikior-
siiniarluni katersuiniame-
rit tamarmik imminnut ata-
qatigiissumik ingerlanne-
qassasut.
Ikiorsiiniutitut katersuk-
kat aningaasat nakkartin-
neqartassapput aningaase-
rivinni marluusuni konto-
nut tamatumunnga atugas-
siaasunut. Grønlandsbanki-
mi konto nummer 5555555
(5 arfineq marloriarlugu)
Nuna Bankimilu nummer
33333 (3 tallim ar iarlugu).
/ iG-l LI i TI IPS ER IT
- millioninnaqqajartutit!