Atuagagdliutit - 17.02.1988, Blaðsíða 12

12
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 7 1988

Kvinde
påkørt
Fredag den 12. februar
skete der et uheld i Nuuk
ved hotel Grønland og
restaurant Kristinemut.
En ung dame på 20 år
blev påkørt af en person-
bil.
Heldigvis slap damen med
lettere skade og fik ambu-
lant behandling i lægekli-
nikken, hvor hun blev kørt
umiddelbart efter uheldet.
Qaqortoq paasis-
sutissiisartoqas-
sangikkallartoq
Qaqortup kommunea
paasissutissiisartussa-
mik suli atorfinitsitsisi-
manngilaq, naak illoqar-
fippassuit allat taamaa-
lioreersimagaluartut.
Kommunalbestyrelsep fe-
bruarip aallartilaarnerani
ataatsimiinnermini kom-
munemi paasissutissiisar-
tussamik atorfinitsitsinissa-
mut siunnersuut eqqartor-
simavaa. Kisianni taamatut
atorfinitsitsineq qanoq pi-
samersoq ilaasortat ilaan-
nit ilisimaneqarpallaarsi-
magunanngilaq. Siunner-
suummut akerliusut ilaasa
annilaanngagisimavaat
atorfinittussap borgmeste-
rimit kommunaldirektøri-
millu akissarsiagissaame-
runissaa. Pineqartorli ima
inerneqarpoq allaftimmit
misissomeqaqqaassasoq
aprilimi kommunalbestyrel-
semit oqallisigineqaqqinn-
ginnerani.
NUUK KOMMUNE
Meeraaqqerivimmit »Nuunu«-mut
pisortaq
Meeqqap ilinniarnissaa pissutigalugu pisortarput 1982 aallartittorli Danmarkiliarnissaminut kissaa-
teqarsimavoq, taamaattumillu kissaatiginngikkaluarlugu pisortatut pissarsiariniarpatsigit upper-
nanngingajattumik nuannersumik ilaqutariippalaartumik meeraaqqerivitsinnut.
Meeraaqqerivik meeqqanut 20-inut ukioqanngitsuniic pingasunut ukiulinnut naatsorsuussaavoq.
Sulisut makkuupput: pisortaq ataaseq, pisortap tullia ataaseq, meeqqerisut marluk, ikiortit si-
samat.
Suliffeqarfiulluarnitsigut tusaamasaavugut angajoqqaanit tapersersorneqarluarluta. Blok 5-ip qu-
leriiaat allersaaniippugut Nuup qiterpasissuaniilluta. Init atukkagut immaqa atorluagassaanerpaa-
junngikkaluarput akerlianilli atoruminartuullutik. Isumaginnittoq qiimasoq, sulissutissanik aallar-
niisinnaalluartoq, pilersitsisinnaasoq pinngortitamullu nuannarinnittoq aamma ulluunerani paaq-
qinnittarfimmi isumaginninnermi pisortaallunilu aqutsisinnaasoq pissarsiariniarparput, taamaattu-
millu atuagarsornikkut sulisarnikkullu misilittagaqarnissaq piumasaqaataalluni. Aammattaaq qin-
nuteqartut pisortatut suleqatigiinnissinnaanermullu piginnaaneqartariaqarput. Marlunnik oqaasil-
lit piumaneqarnerupput, piumasaqaataananili.
Atorfimmut atatillugu inissaqartitsisoqarpoq.
Isumaginnittut pillugit SIK/IIP-ip Pisortallu Isumaqatiginninniartartoqatigiivisa isumaqatigiissutaat
naapertorlugu atorfinitsitsisoqassaaq akissarsiaqartitsisoqarlunilu.
Qinnuteqartunut Nunatsinneersunut atorfininnermut atatillugu angalaneq pequttallu assartor-
neri akilerneqassapput, minnerpaamik ukiuni marlunni kommune-mi sulissappat.
Inunnut Kalaallit Nunaanni najugaqavissuunngitsunut atorfininnermut atatillugu angalaneq pequt-
tallu assartorneri akilerneqassapput, minnerpaamillu ukiut marluk atorfeqareernermi angerlamut
angalaneq pequttallu assartorneri akilerneqassallutik. Tamakku saniatigut malittarisassat atuuttut
malillugit sulinngiffeqarnerup nalaani angalasoqarsinnaassaaq akeqanngimik, siullermik qaammatit
aqqaneq-marluk atorfeqareersimanikkut.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaapput meeraaqqerivimmut »Nuunu«-
mut Jette Asby-mut saaffiginninnikkut oqarasuaat 2 16 41 atorlugu.
Qinnuteqaat sulisussarsiuussineq nr. 203/88 nalunaaqutserlugu, ilinniakkamut siornatigullu suliffi-
gisimasanut paasissutissanik pilerlugu, soraarummeersimanermut uppernarsaatit inassutinillu pe-
qarpat ilalerlugu kommune-meereersimassaaq kingusinnerpaamik 10. marts 1988.
Leder til Vuggestuen »Nuunu«
Det er med vemod, vi må ud at søge dig som leder af vor utrolige dejlige familiære vuggestue, idet
vor leder siden starten i 1982 har ønsket at rejse til D.K. p.g.a. barns uddannelse.
Vuggestuen er normeret til 20 børn i alderen 0 til 3 år. Personalet består af I leder, I stedfortræ-
der, 2 barnehjælpere, 4 medhjælpere.
Vi er kendt for at være en utrolig stabil arbejdsplads, med god opbakning fra forældrene. Vi har
til huse i stueetagen i blok 5, centralt placeret i Nuuk, vore lokaler er måske ikke de mest funktio-
nelle, men omvendt hårde atmosfære. Vi søger en pædagogder er humørfuld, initiativrig, kreativ,
naturelsker og med et indgående kendskab til en daginstitutions pædagogiske ledelse og admini-
stration, hvorfor såvel teoretisk som praktisk erfaring indenfor området er en forudsætning. An-
søgere bør endvidere være i besiddelse af udprægede leder og samarbejdsevner. Dobbeltspro-
gede ansøgere foretrækkes, dog ingen betingelse.
Der kan anvises bolig til stillingen.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem Det offentlige Aftalenævn og
SIK/IIP vedrørende pædagoger.
For hjemmehørende ansøgere ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning, under forudsæt-
ning af mindst 2 års ansættelse ved kommunen.
For personer, der ikke anses for hjemmehørende i Grønland, ydes der fri tiltrædelsesrejse med
bohaveflytning og efter mindst 2 års ansættelse fri hjfemrejse med flyttegods. Herudover ydes der
feriefrirejser efter gældende regler, første gang efter 12 måneders ansættelse.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til Vuggestuen »Nuunu« på tlf.
2 16 41 ved Jette Asby.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 203/88, med oplysning om uddannelse og tidligere beskæfti-
gelse bilagt kopi af eksamensbeviser og evt. anbefalinger, skal være kommunen i hænde senest den
10. marts 1988.
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX I OOS . 3900 NUUK

Nuummi KNI-mi oqarasuaalit
normui nutaat
Nuummi KNI-mi ataatsimoortumik
telefoncentral-ertaarpugut
Oqarasuaatitta ataatsimoortumik normorilerpaat 2 52 11 imaluunniit toortartakkanik
kisitsisitalinnik oqarasuaatilinnit toqqaannartumik atorneqarsinnaavoq 2 42 11 taavalu
nipi ersarissoq utaqqilaarsinnarlugu toqqaannartumik lokal normu toortarneqarsinnaal-
luni.
Niuertarfiit allaffii allakkerisarfiillu assigiinngitsunik ammasarfeqaraluartut nalinginnaa- sumik siarnerfigineqarsinnaasarpugut (ataasinngornermiit tallimanngornermut 08.00 -
16.00) toqqaannartumik makku sianerfigalugit. Oqarasuaatigut imatut normoqarput: Ataasinngorneq - Tallimanngorneq 08.00 -16.00 Lokal nr. Unnuakkut
Pisortaqarfik 2 5211/24211 112 25211
Niuertoq 2 5211/24211 157 2 26 85
Allaffiup ittua 2 5211/24211 160 2 22 39
Allakkerivik, Nuuk 2 5211/24211 208 2 28 64
Allak.pisortaa, Nuuk 2 5211/24211 206
Allakkerivik, Nuussuaq 2 5211/24211 202
Allak.pisortaa, Nuussuaq 2 5211/24211 , 201 2 30 92
Allakkerinermut ilinniarfik 2 5211/24211 214
Atortussarsiniartarfipput 2 5211/24211 221 2 32 25
Quersuup pisortaa 2 5211/24211 180 2 34 69
Umiarsualiviup pisortaa 2 5211/24211 215 2 3615
Quersualerisoq 25211/24211 174 2 4316
Taquassarsiniartarfik 25211/24211 197 2 4817
Pisiniarfik, Nuussuaq 25211/24211 199 2 50 44
Pequtaarniarfik 2 5211/24211 195 2 46 64
Qisuerniarfik 2 5211/24211 219 2 21 84
Angallannermut allaffik 25211/24211 131 251 10
Angall. billettisiniarfik 252 11/24211 132 251 10
Tankeqarfik 2 5211/24211 173 2 48 53
Qarasaasiaqarfik 2 5211/24211 125 2 52 84
KALAALLIT NIURFIAT
NUUK
neKeroruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersi'nauvoK
Nanorcalik Kommune
søger
SOCIALRÅDGIVER/
SAGSBEHANDLER/PÆDAGOG
Pr. 1. 4. 1988 søges en medarbejder til Nanortalik kommunes socialforvaltning med lyst og
kendskab til socialt arbejde, fortrinsvis børnesager, kontaktudvalgssager, undersøgelses- og
indstillingssager til anden myndighed m.m.
Socialforvaltningen er normeret således: I socialchef, I Overassistent, I Socialmedhjælper og
2 assistenter.
Distriktet/arbejdsforholdet omfatter foruden byen tillige 5 bygder og en række fåreholderste-
der, hvor der må påregnes en del sejllads til.
Kommunen råder over eget skib.
Ved stillingsbesættelsen vil der blive lagt vægt på et indgående kendskab til den grønlandske so-
ciallovgivning, gerne kombineret med kendskab til sundhedsvæsenets socialmedicinske arbejde.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales efter gældende regler, ligesom rejse- og flyt-
teomkostninger vil kunne forhandles i rimeligt omfang.
Aflønning i.h.t. gældende overenskomst for det grønlandske arbejdsmarked.
Ansøgning bilagt udtalelser for tidligere beskæftigelse samt eksamenspapirer bedes fremsendt
til:
Nanortalik kommunes kommunalbestyrelse, postbox I 16, 3922 Nanortalik senest d. I0. 3.
1988.
Oplysninger om stillingens indhold vil kunne indhentes på telefon 3 32 77, lokal 24. Socialchef
Aase Jessen-Hansen. Med venlig hilsen
NANORTALIK KOMMUNE
SOCIALFORVALTNINGEN . BOX I 16 . 3922 NANORTALIK