Atuagagdliutit - 06.06.1988, Blaðsíða 11

NR. 49 1988
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
11

R/ IDI I0
KNR
07.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
07.15 Radioavisi
07.20 Radioavisen
07.25 Bibelimit atuaaneq
07.35 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut,
aallakaatitassanut qilanaartuutit
nipilersukkallu.
»Godmorgen Grønland«
Servicemeddelelser, ismeldinger,
programspots samt grammofonmusik
08.15 Radioavisen
08.20 Radioavisi
08.25 Iterluarnaaq/
Godmorgen Grønland
Nangillugu — Fortsat
08.45 Silassaq - Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
(Aallakaateqqissaaq nal. 19.25)
09.15-09.30 For børnene
(Genudsendes kl. 19.40)
Unikkallarneq - Sendepause
12.00 Minutsini 15-ini -
Et kvarter med -
Keith Jarret - nipilersortoq
12.15 Radioavisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq, ualerulu Radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio og TV
i eftermiddag
13.00 UIlup qcqqaancrani
nipilersukkat - Middagkoncert
13.30 Kaffisorusaajutigalugu
14.00 Danske digtere i det 20’erne
århundrede
Peter Poulsen læser egne digte.
14.15 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
15.00 Pinngortitalerineq
Pinngortitalerinermi siuliani
aallakaatitap nanginnera, ammassak
saarullillu aallaqqaatigalugit Jens
Kreutzmann oqaloqatigineqarpoq.
15.25 Erinnat operettinit pisut
Operette-toner
16.00 Unikkaartuarfik
(Arfininngormat aallakaateriigaq)
16.30 Melachrino string and
orchestre - spiller - nipilersortut
16.45 Avannaata Radioa
17.15 Kujataata Radioa
18.00 Sila, sikut angallatillu pillugit
kiisalu imarsiortunut nalunaarutit
unnugulu radio TV-lu
Vejr-, is- trafik- og navigations-
meddelelser samt radio og TV i aften
18.30 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
19.55 Atuagaq nangeqattaartoq
- Imm. 1
Ben Hur, (Kristusip nalaani
oqaluttuaq)
Atuakkiortoq: Lewis Wallace.
Nutserisoq:
UvdloriånguaK Kristiansen
Atuffassisoq:
Kristian Peter Kristiansen.
20.25 Udstedsliv i Lyngby
(Genudsendelse fra 8. maj) ,
20.50 5 STAR ilisaritillugit
Qatanngutigiit qernertormiut tallimat
tuluit nunaanni nuannarineqaqisut
eqqaatsiarlugit
21.30 Savaatillit arnartaat - Imm. 1
Bodil Hansen, Jensigne Egede aamma
Bibi Bjerre siorna savaatillit
arnartaasa Islandimiinnerannit
unikkaaqattaartut.
22.00 Timersornermit nutaarsiassat
Sportsnyt
22.30 Radioavisi - aallakaateqqitaq
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05 Radioavisen - genudsendelse
23.30-24.00 Musik over grænser
- fra indvandrernes hjemlande.
07.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
07.15 Radioavisi
07.20 Radioavisen
07.25 Morgenandagt
07.35 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut,
aallakaatitassanut qilanaartuutit
nipilersukkallu.
»Godmorgen Grønland«
Servicemeddelelser, ismeldinger,
programspots samt grammofonmusik
08.15 Radioavisi
08.20 Radioavisen
08.25 Iterluarnaaq/
Godmorgen Grønland
nangillugu — fortsat
08.45 Silassaq - Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
(Aallakaateqqissaaq nal. 19.25)
09.15-09.30 For børnene
(Genudsendes kl. 19.40)
Unikkallarneq - Sendepause
12.00 Minutsini 15-ini -
Et kvarter med -
Rio Carnival orkester - nipilersortut
12.15 Radioavisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq, ualerulu Radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio og TV
i eftermiddag
13.00 Ullup qeqaanerani
nipilersukkat - Middagskoncert
13.30 Inatsisartunit
Inatsisartut immikkut ittumik
ataatsimiinnerannit toqqaannartumik
aallakaatitaq.
16.00 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
16.45 Avannaata Radioa
17.15 Kujataata Radioa
18.00 Sila, sikut angallatillu pillugit
kiisalu imarsiortunut nalunaarutit
unnugulu radio TV-lu
Vejr-, is- trafik- og navigations-
meddelelser samt radio og TV i aften
18.30 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
19.55 Aperilaarlanga
Inunnik isumaginninnermut
tunngatillugit apeqqutit akissutillu.
20.20 Nyheder på færøsk
20.35 Bary my heart
at Wounded Knee
- Imm. 9 — Amerikami avannarlermi
1860-ip 1890-illu akornanni indianerit
kiffaanngissuseqarumallutik
sorsuttarnerinit pisimasuviit
tunngavigalugit aallakaatitassiaq.
Atuakkiortoq: Dee Brown
Nutserisuullunilu aaqqissuisuuvoq:
Niels Henrik Lynge
21.05 Oqaluttartorneq -
Grammofonmusik
21.30 Kalaallisut oqaatsivut
(Ippassaq aallakaateriigaq)
21.55 Zamfir spiller - nipilersortoq
22.30 Radioavisi - aallakaateqqitaq
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05 Radioavisen - genudsendelse
23.30-24.00 Erinarsukkat
07.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
07.15 Radioavisi
07.20 Radioavisen
07.25 Bibelimit atuaaneq
07.35 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut,
aallakaatitassanut qilanaartuutit
nipilersukkallu.
»Godmorgen Grønland«
Servicemeddelelser, ismeldinger,
programspots samt grammofonmusik
08.15 Radioavisi
08.20 Radioavisen
08.25 Iterluarnaaq/
Godmorgen Grønland
nangillugu - fortsat
08.45 Silassaq - Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
(Aallakaateqqissaaq nal. 19.25)
09.15-09.30 For børnene
(Genudsendes kl. 19.40)
Unikkallarneq - Sendepause
12.00 Minutsini 15-ini -
Et kvarter med -
Musik fra Filmen - Harry & th
Andersons - filmit erinartaat
12.15 Radioavisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq, ualerulu Radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio og TV
i eftermiddag
13.00 Ullup qeqaanerani
nipilersukkat - Middagskoncert
13.30 Inatsisartunit
Inatsisartut immikkut ittumik
ataatsimiinnerannit toqqaannartumik
aallakaatitaq.
16.00 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
16.45 Avannaata Radioa
17.15 Kujataata Radioa
18.00 Sila, sikut angallatillu pillugit
kiisalu imarsiortunut nalunaarutit
unnugulu radio TV-lu
Vejr-, is- trafik- og navigations-
meddelelser samt radio og TV i aften
18.30 Radioaviisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
19.40 Forbørnene
19.55 Kissaatigisat - Ønskekoncert
20.25 Atuagaq nangeqattaartoq
- Imm. 2 — Ben Hur.
20.50 Eqqumiitsuliortoq
Alibak Johansen apersorlugu
21.20 The O’Kanes synger og spiller
- erinarsorlutillu nipilersortut.
21.40 Familiespejlet:
Familie, børn og karriere - 1. del
3 portrætter af forskellige familiers
valg af livsform og prioritering af
børn og arbejde.
I dag om karrierefamilien.
22.00 Itsuartorfik
Ulluni makkunani pisartut
tunngavigalugit tusagassiaq
22.30 Radioavisi - aallakaateqqitaq
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05 Radioavisen - genudsendelse
23.30-24.00 Erinniarsuit
07.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
07.15 Radioavisi
07.20 Radioavisen
07.25 Bibelimit atuaaneq
07.35 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut,
aallakaatitassanut qilanaartuutit
nipilersukkallu.
»Godmorgen Grønland«
Servicemeddelelser, ismeldinger,
programspots samt grammofonmusik
08.15 Radioavisi
08.20 Radioavisen
08.25 Iterluarnaaq/
Godmorgen Grønland
nangillugu — fortsat
08.45 Silassaq - Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
(Aallakaateqqissaaq nal. 19.25)
09.15-09.30 For børnene
(Genudsendes kl. 19.40)
Unikkallarneq - Sendepause
12.00 Minutsini 15-ini •
Et kvarter med -
Hermeto PascoaPs orkester -
nipilersortut
12.15 Radioavisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq, ualerulu Radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio og TV
i eftermiddag
13.00 Ullup qeqaanerani
nipilersukkat - Middagskoncert
13.30 Inatsisartunit
Inatsisartut immikkut ittumik
ataatsimiinnerannit toqqaannartumik
aallakaatitaq.
16.00 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
16.45 Avannaata Radioa
17.15 Kujataata Radioa
18.00 Sila, sikut angallatillu pillugit
kiisalu imarsiortunut nalunaarutit
unnugulu radio TV-lu
Vejr-, is- trafik- og navigations-
meddelelser samt radio og TV i aften
18.30 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
19.55 Uummannaq ukiuni 225-ini
- Imm. 2 — Illoqarfiup ukioq manna
225-liisussap oqaluttuassartaata
ilannik tigusillattaarluni
tusarnaagassiaq.
20.35 EM-mut piareersaatit
Europami isikkamik arsaallutik
pissartanngorniutileraluttualeqaat.
Nunatsinnissaaq
isigi nnaar iar t or neqar niar poq.
Piareersaatit sumut killippat.
20.55 Disco-musik
21.15 Vinduet
Det aktuelle ugeprogram
21.45 Inuusuttorsiutit
22.30 Radioavisi - aallakaateqqitaq
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05 Radioavisen - genudsendelse
23.30-24.00 For jazzlyttere
07.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
07.15 Radioavisi
07.20 Radioavisen
07.25 Bibelimit atuaaneq
07.35 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut,
aallakaatitassanut qilanaartuutit
nipilersukkallu.
»Godmorgen Grønland«
Servicemeddelelser, ismeldinger,
programspots samt grammofonmusik
08.15 Radioavisi
08.20 Radioavisen
08.25 Iterluarnaaq/
Godmorgen Grønland
nangillugu — fortsat
08.45 Silassaq - Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
(Aallakaateqqissaaq nal. 19.25)
09.15-09.30 Forbørnene
(Genudsendes kl. 19.40)
Unikkallarneq - Sendepause
12.00 Minutsini 15-ini -
Et kvarter med -
Anders Roland & Finn Olafssons
orkester - nipilersortut
12.15 Radioavisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq, ualerulu Radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio og TV
i eftermiddag
13.00 Ullup qeqaanerani
nipilersukkat - Middagskoncert
13.30 Savaatillit arnartaat - Imm. 1
(Ataasinngormat aallakaateriigaq)
14.00 Tamalaat
(Toqqaannartumik aallakaatitaq)
16.00 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
16.25 EM-mut piareersaatit
(Ippassaq aallakaateriigaq)
16.45 Avannaata Radioa
17.15 Kujataata Radioa
18.00 Sila, sikut angallatillu pillugit
kiisalu imarsiortunut nalunaarutit
unnugulu radio TV-lu
Vejr-, is- trafik- og navigations-
meddelelser samt radio og TV i aften
18.30 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.25 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
19.55 Atuagaq nangeqattaartoq
- Imm. 3 - Ben Hur.
20.25 Pulaarti
Aallakaatitsivimmut pulaarsaavugut
oqaloqatigerujoorlugu
nuannarisaanillu nipilersortittarlugu.
21.10 Familiespejlet:
Familie, børn og karriere - 2. del
I dag om lønarbejderfamilien.
21.20 Bury my heart at
Wounded Knee - Imm. 10
22.00 Timersornermit nutaarsiassat
Sportsnyt
22.30 Radioavisi - aallakaateqqitaq
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05 Radioavisen - genudsendelse
23.30-24.00 Koorput erinaataa
07.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
07.10 »Iterluarnaaq«
Nalunaarutit, sikut,
aallakaatitassanut qilanaartuutit
nipilersukkallu
»Godmorgen Grønland!«
Nyheder, servicemeddelelser,
ismeldinger, programspots samt
grammofonmusik
07.30 Ullormut eqqarsaatigisassat
07.38 Ved dagens begyndelse
07.45 Iterluarnaaq - nangillugu
Godmorgen Grønland - fortsat
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut - »allagarsiat«
Meeqqat allallutik oqaluttuarlutillu
erinnamik kissaateqarsinnaapput,
makitsinikkullu
akissarsisinneqartassallutik.
09.30 For børnene - »Brev fra dig«
Et ønskeprogram for de yngste, der
kan skrive ind og deltage i en
lodtrækning om ugens præmie
10.00 Arfininngornermi
ullaap tungaa
Pisartut tunngavigalugit tusagassiaq.
10.30 Tusarnaartilaarlassi
11.00 EM 88
Europami arsamik
pisartanngorniunneq.
Danmark - Spanien. - Imm. 1
(Toqqaannartumik Vesttysklandimit)
12.15 Radioavisi
12.30 Radioavisen
12.45 EM 88 - Imm. 2
(Toqqaannartumik Vesttysklandimit)
13.30 Silassaq, ualeru Radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio og
TV i eftermiddag
13.45 Michel Legrand’s orkester
spiller - nipilersortut.
14.00 Inatsisartuni partiit
sianerfigikkit
Landstingimi partiit aallartitaat
naalaartunit telefonikkut
apeqquteqarfigineqarsinnaapput.
15.00 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
15.30 Nunanit allanit
Nutaarsiassani tusartakkatta
tunulequtaat.
15.50 Pulaarti
(Ippassaq aallakaateriigaq)
16.35 Itsuartorfik
(Pingasunngormat aallakaateriigaq)
17.05 Vinduet
(Genudsendelse fra torsdag)
17.35 Nerisassiornerup nalaani
nipilersukkat - Musik til madlavning
18.00 Sila, sikut angallatillu pillugit
kiisalu imarsiortunut nalunaarutit
unnugulu radio TV-lu
Vejr-, is- trafik- og navigations-
meddelelser samt radio og TV i aften
18.30 Radioavisi
18.45 Arfininngornersiut
19.00 Radioavisen
19.15 Lørdagsmagasinet
19.25 Kalattuut
19.45 Arfininngornerup unnukkua
Aallakaatitassiat assigiinngitsut
atorlugit aliikkutassiineq.
20.30 Min arbejdsplads
KP besøger en arbejdsplads, snakker
med de ansatte og spiller deres
ønskeplader.
21.30 Sygeplejerskinngorniarneq
eqqunneqassava?
Tamanna pillugu naalakkersuisut
qanoq pilersaaruteqarpat,
peqqinnissamillu suliaqartut
ilinniagaqartullu qanoq isumaqarpat?
22.00 Unikkaartuarfik
(Aallakaateqqissaaq 13/6 nal. 16.00)
22.30 Radioavisi - aallakaateqqitaq
22.45 Radioavisen - genudsendelse
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.05-24.00 Unnuarissat
08.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
08.10 Sapaatip ullaava
08.30 Dagens tekst
08.35 Erinnat kaffisorluarsaatit
Musik til morgenkaffen
09.00 Meerartatsinnut
09.15 Forbørnene
09.30 Eqqumiitsuliortoq
(Pingasunngormat aallakaateriigaq)
09.55 Kalaallisut naalagiarneq
Qaqortumiit
(Toqqaannartumik aallakaatitaq)
11.05 Citat
Sagt og skrevet - især om Grønland.
11.35 Aperilaarlanga
(Marlunngormat aallakaateriigaq)
12.00 Silassaq - Vejrudsigten
12.05 Ullup qeqqaanerani
nipilersukkat - Middagskoncert
13.15 Silassaq aamma
radio TV-lu ualeru
Vejrudsigten samt radio og
TV i eftermiddag
13.30 Paasisat nutaat
Ilisimatuussutsikkut paasisanik.
14.00 Bury my heart at
Wounded Knee - Imm. 10
(Tallimanngormat aallakaateriigaq)
14.30 Whitney Houston ilisaritillugu
Ilaqutariit erinarsortartorsuit
pinngortitaat kingulleq
tusarnaarnerullugu.
15.05 Arfininngornerup unnukkua
(Ippassaq aallakaateriigaq)
15.50 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
16.15 Inuusuttorsiutit
(Sisamanngormat aallakaateriigaq)
17.00 Hvad er det, de si’r? - 1. del
Montage om kunsten at forstå
hinanden. Hvad er det for en kultur,
vi ønsker vore børn skal have - og
hvad betyder sproget i den
forbindelse?
17.20 Uummannaq ukiuni 225-ni
- Imm. 2
(Sisamanngormat aallakaateriigaq)
18.00 Nerinerup nalaani
nipilersukkat - Musik ved spisetid
18.30 Radioavisi
18.45 Silassaq unnummullu
radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio og TV i aften
19.00 Radioavisen
19.15 Kissaatigisat -
Lytternes ønskekoncert
20.00 Aallakaatitanik naliliineq
Naalaartartut programudvalgimut
ilaasortat KNR-imilu aaqqissuisut
isumasiorlugit aallakaatitanik
naliliineq.
20.40 Savaatillit arnartaat - Imm. 2
21.10 Gæst i studiet
KP har en gæst i studiet og snakker
løst og fast om gæstens favoritmusik
og andet.
21.50 Nunatsinni atuagassaqarnikkut
ineriartorneq - Imm. 1
Qanga siulitta oqaluttuaatitik
oqaluttuareqqillugit
tammatsaaliortarpaat, tamannalu
aallarnefigalugu allatatigut
saqqummiisalernerit tamatumalu
ineriartornera sammineqassaaq.
22.10 Eddie Barxlay’s
orskester spiller
- nipilersortut.
22.30 Radioavisi - aallakaateqqitaq
22.45 Radioavisen - genudsendelse
23.00-23.05 Silassaq - Vejrudsigten
Tamanut nalunaarut
Qasigiannguit kommuunianni inissaaleqinerujussuaq
pissutigalugu kommuunip inissaqarniarnermut ataatsi-
miititaliaata sakkortuumik avataaniik Qasigiannguanut
nuunniartut Inissaminnik qulakkeerisimanngippata
nangaasaarusuppai.
Inissaqarniarnermiit ataatsimiititaliap erseqqissaru-
suppaa, nuunniartunut inissamik tunniussisoqarsin-
naangitsoq, inlssaqarniarnermi ataatsimiititaliamiit inis-
samik tunineqarnissamik allakkatigut akuersissuteqar-
tinnagu.
Qasigiannguit Kommuuni
Inissaqarniarnerml ataatslmiititaliaq
Offentlig meddelelse
På grund af Qasigiannguit kommunes alvorlige bolig
mangel skal kommunes boligudvalg stærkt fraråde
udefra kommende tilflyttere at rejse til Qasigiannguit,
uden forinden at have sikret sig bolig.
Boligudvalget skal gøre opmærksom på, at der ikke vil
kunne anvises bolig til nutilflyttere, såfremt der ikke
' foreligger skriftlig bekræftelse fra boligudvalget om
tildeling af bolig.
Qasigiannguit Kommune
Boligudvalget
atorfimmi inuttassarsiugaq \
Narsami inuusuttut-
fritidsklubbimilu
pisortaq
Narsami inuusuttut-fritidsklubimilu pisortatut atorfik 1.
august 1988 inuttassarsiuunneqarpoq.
Qinnuteqarniartut pædagogitut ilinnlarslmasariaqar-
put, klubbimilu ikiortitut illnniarslmassallutik. SIK pisor-
tallu isumaqatigiinninniartartoqatigiivii isumaqatigisin-
naagaanni, atorfiit taaneqartut, aqqutiginagit atorfinit-
toqarsinnaavoq.
Inuusuttut-fritidsklubbilu ullormut 150 aamma 200-it
akornanni iserfigineqartarpoq pisortaasullu suliassa-
raa, atorfeqarfimmi sulisuusut ilagalugit illoqarfimmi
meeqqat inuusuttullu eqqissisimaartinniassallugit.
Atorfininneq pissaaq SIK-p Pisortallu isumaqatigiinnin-
niartartoqatigiivisa isumaqatigiissutaat nutaaq naaper-
torlugu qanoq ilinniarsimaneq apeqqutaalluni. Akissar-
siaqarneq kommunip EDB-atigut ingerlanneqassaaq.
Qinnuteqaat, ilinniarsimanermut oqaaseqaatinik sior-
natigullu suliffeqarsimanermik imaqartut uunga nas-
siuteqquneqarput:
SKOLEN NARSAQ, Box 39,3921 Narsaq, kingusinner-
paamik20.jni1988.
Qulaani taaneqartut saniatigut paasiniaasoqarsinnaa-
voq fritidsinspektørimut Preben Lind Jensen, tlf. 3 12
33.
Kultur- og
undervisningsforvaltningen
Postbox 39,3921 Narsaq.