Atuagagdliutit - 14.11.1988, Page 9
NR. 102 1988
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
»Holmi« silagissugaa Qasigiannguit kujataatungaaniittoq. (Ass.: Chris Nicolqjsen).
»Holmi« i godt vejrsyd for Qasigiannguit. (Fot.: Chris Nicolaisen).
»Holmi«-p umiunera
Allattoq Kaja Mørup, Ilulissat
Siorartaat »Holmi«, si-
nerissami naluneqan-
ngilluartoq, novemberip
ulluisa aappaanni nal.
18,30 umiuvoq. Inuttai
sisamaasut tamarmik
annaanneqartut tassæ
Naalagaa Kjeld Peter-
sen, aquttua Mogens
Jørgensen, maskinmand
Flemming Andersen
aamma igasua Ole Peter-
sen.
Naalagaa AG-mut oqalut-
tuarpoq:
»Ujaraaqqanik milluaa-
sarfitsinniit Qasigianngua-
nut ingerlaartilluta Ilima-
namiit 3,5 sømilinik kujam-
mut kippasinnerulerluta
malerujussuarnik pingasu-
nik tulleriigmnamik qaar-
neqarpugut, quleruarput ta-
lerpilleq imillulluni, balast-
tankinullu ruujorit marluk
napillutik. Tankit immamik
immilertorput, angallallu
talerpiup tungaanut uera-
luttuinnalerluni. Angallat
makeqqinneq sapilermat al-
latut ajornartumik Aasiaat
Radioat kalerriinnarparput
annanniummut ikinerarlu-
ta. Annanniutitut atisagut
ateqqalaarpagut, periarfis-
saqarsimanngivippugulli
angallatip pappiaraataasa
namminerlu inuttaasugut
pigisatta initaaniittut aanis-
saannut. Suut tamaasa an-
naavagut. Minutsit femte-
nit qaangiutiinnartut »Hol-
mi« kivivoq 200 meteritut
ititigisumut.
Annanniummik tikitseq-
qartuuvoq Ilimanami niuer-
toruseq Bent Lyberth, anor-
leraluaqisoq sukkasuuliaa-
timinik annaassiartortoq,
angutillu sisamaasut ta-
maasa annaallugit. Sunaaf-
fa Ilulissani politiinit kaler-
rinneqarsimasoq, ingerlaar-
ninilu tamaat Aasiaat Ra-
dioat atassuteqarfigisimal-
lugu.
»Tuullik« kinguninngua
annguppoq, tamatumalu
nalaani angutit sisamaasut
nalunaaquttap akunneri
marlungajaat annannium-
meereersimapput.
Angallatit arlallit qullii
takusaleratsigit tuppallium-
mernaqaaq ornikkaatigut
nalujunnaarlugu«, angalla-
tip naalagaa Kjeld Petersen
oqarpoq.
Tamarmik annaanneqar-
put annanniummiinner-
minnilu akornutissarsisi-
manatik. Umiummata aqa-
guani Ilulissani eqqartuus-
sivimmi killisiuineqarpoq.
»Holmi«’s forlis
Af Kaja Mørup, Ilulissat
Sandsugeren »Holmi«,
der var et kendt syn på
de fleste beboede plad-
ser p& vestkysten sank 2.
november ld. 18,30. Om-
bord var skipper Kjeld
Petersen, styrmand Mo-
gens Jørgensen, maskin-
mand Flemming Ander-
sen og kok Ole Petersen.
Alle fire blev reddet.
Skipperen fortæller til
AG:
»Vi var på vej fra suge-
pladsen til Qasigiannguit
med sten. Da vi var på en
position 3,5 sømil sydvest
for Ilimanaq blev skibet
ramt af tre svære dønnin-
ger, der trykkede styrbords
lønning ind og to udluft-
ningsrør til ballasttankene
knækkede. Tankene fyldtes
med havvand og skibet
krængede voldsomt over til
styrbord. Skibet ville ikke
rette sig op igen, så for be-
sætningen var der ikke an-
det at gøre end at kalde Aasi-
aat Radio og meddele, at
man gik i redningsflåden.
Der var lige tid til at trække
i overlevelsesdragterne,
men der var ikke tid til at gå
under dæk og forsøge at red-
de skibets papirer og person-
lige papirer. Alt gik tabt.
»Holmi« sank i løbet af et
kvarter på omkring 200 m
dybt vand.
Den første båd, der nåede
redningsflåden var handels-
forvalter Bent Lyberth fra
Ilimanaq, der i sin hurtigt-
gående båd sejlede ud i det
dårlige vejr for at få rede på,
om alle fire mand var redde-
de. Han var alarmeret af po-
litiet i Ilulissat, og havde he-
le vejen kontakt med Aasi-
aat Radio.
»Tuullik« nåede frem kort
tid efter, og da havde de fire
mand opholdt sig næsten to
timer i flåden.
Det var en betryggende
fornemmelse, at se lys fra
adskillige både, der satte
kursen mod redningsflåden,
slutter skipper Kjeld Peter-
sen.
Alle blev reddet og ingen
har fået mén af opholdet i
flåden. Dagen efter forliset
var der søforhør i kredsret-
ten i Ilulissat.
Discotek nutaaq - Ilulissani Hotel Jakobshavn Nyt discotek - Hotel Jakobshavn i Ilulis-
nutaaliaanerpaamik discotekertaarsimavoq. Di- sat skal nu laves om til et tip-top disco-
rektør Hans Nielsen hotelip franskinit piginnit- tek. Direktør Hans Nielsen har fået 1,5
tuinit aningaasaliiffigineqarsimavoq 1,5 mill.kr., miil. kr. af hotellets franske ejer til ind-
aamma AG-muttaaq oqarpoq Hotel Jakobshav- retningen, og samtidig oplyser han over
nimi Hotel Hvide Falkimilu direktøritut tunuar- for AG, at han vil trække sig tilbage som
tussanngorluni, Ilulissanili borgmesterip tullia- direktør for både Hotel Jakobshavn og
tut suliinnamiarluni. Discotekertaassaq - Avan- Hotel Hvide Falk. Han vil hellige sig
naani annerpaasussaq -1. februar 1989 ammas- arbejdet som viceborgmester i Ilulissat.
saarooq. Det nye discotek - der bliver Nordgrøn-
lands største - ventes færdigt den 1. fe-
bruar 1989.