Atuagagdliutit - 10.03.1989, Page 6
INUUSUTTUNITINUUSUTTUNUT
»Inuusuttunit Inuusuttiinut« - »Ungdomssiden«
aaqqissuunneqarpoq/ bliver redigeret af:
Rita Skifte, Ove Heilmann, Anja Byrialsen,
Frederik Larsen, Sara Lund aarnrna Ulrikke Bastiansen.
UNGDOMSSIDEN
Allakkanik!
Send os breve!
Inuusuttunit
Inuusuttunut
Ungdomssiden
AG, Box 39
3900 Nuuk
Next Stop Sovjet aammalu
Neriorsuutigereersimasatsitut Anders Agensøep, Next Stop Sovjetip
Københavnimi allaffiani aUattaasup, oqaloqatigineqamera matumuuna
ilanngupparput
INUU S UTTORSIUTIT
SAQQUMMEQQEP-
PUTIH
Sapaatip akunnerani ki-
ngullermi inuusuttorsiu-
tini oqaloqatigaarput ar-
naq inuusuttoq, ilaati-
gut »Next Stop Sovjet«
pillugu isummaminik
saqqummiussisoq. Tas-
sungalu tunngasut paa-
sisaqarfiginerujumallu-
git oqaloqatigisimavar-
put Anders Agensøe,
Next Stopip allaffiani
Københavnimiittumi al-
laffimmiuusoq.
Taannalu oqaluttuar-
poq:
Uanga nunani avan-
narlerni angalasarlunga
suliniaqatigiinnik aal-
lartitsiniartuusarpunga.
Suliniaqatigiit aningaa-
sanik katersuiniartus-
saallutillu suliniut Next
Stop pillugu paasisitsini-
aasussaapput. Kikkul*
luunniit suliniaqatigiif-
finni ilaasortaasinnaap-
put, amerlanertigulli
tassaasarput rockimik
nipilersortartut peqati-
giiffiilluunniit allat. Pi-
lersaarutigaarput inuu-
suttut 500-5000-it mis-
saanniittut aallartikku-
maarlutigit. Inuusuttut
angalanerminnut ani-
ngaasartuutitik nam-
minneerlutik akilissa-
vaat, taamaattumik kik-
kulluunniit peqataasin-
naapput, namminneer-
lutik USSR-imi najugas-
sarsisinnaaginnarunik.
Angalaneq pisussaavoq
1989-imi septemberimi.
Pilersaarutip taassu-
map piviusunngunngin-
nerani soorunalimi arla-
leriarluni ataatsimiitto-
qartarsimavoq. Soorlu
nunani avannarlerni,
Danmarkimi Sovjetunio-
nimilu, qanittukkullu
russit 220-it Københva-
nimut tikittussaapput
tamanna pillugu ataatsi-
meeqataaj ar torlutik.
Maannami paasineqarsi-
malerpoq isummatsin-
nik nittarsaassiniartu-
gut malugineqaqqullu-
git isumaqatigiinngissu-
tit assigiinngitsut, soor-
lu misileraalluni qaar-
tartunik qaartitsisar-
nernut atomilu atorlugu
nukissiorfinnut, Tjerno-
bylimiittutut ittunut,
tunngasut. Pilersaaruti-
gineqarporlu Den Røde
Pladsimi rockimik nipi-
lersort oqassasoq. Taan-
nali Sovjetimi iluartuu-
tingajattulluunniit isigi-
n armat qularnarpoq
akuerineqarsinnaassa-
nersigut, sapinngisatsin-
nilli akuersisitsiniaavu-
gut.
Inuusuttut avissaar-
tuullutik Sovjet tamak-
kerlugu angallavigissa-
vaat, tamanit malugine-
qamiassagatta. Isumas-
sar si aq pinngorpoq Sov-
jetimi inuusuttut ilaat
suliniummik aallartitse-
rusuummermata, taak-
kuuppullu atassuteqaa-
tinik pilersitsisuusima-
sut. Anguniassamaak-
kattalu igalaat nunat
Kangilliit Killiillu akor-
nanni killeqarfiup jern-
tæppemik taaneqartar-
tup peerneqarnissaa,
taanna peerpat inuiaqa-
tigiit ajornannginneru-
sumik atassuteqaqati-
giissinnaalissammata.
T aam alu inuinnartut
imminnut ilinniaqati-
giissinnaalissallutik.
Anguniarneqarpoq
inuusuttut suliniaqataa-
nerulernissaat aammalu
nunat Kangilliit Killiillu
akimmisaarnannginne-
rusumik suleqatigiiler-
nissaat anguniarlugu
akisussaaqataaneruler-
nissaat. Naalakkersui-
nermimmi suliaq artut
ajornartorsiutinik anne-
rusunik sammisaqarnis-
sartik ersigaat, tamati-
gut »akeqqanit« saas-
sunneqarnissartik anni-
laangassutigisaramikku.
Kalaallit Nunanni inuit
arlassunnguit sulinium-
mi Next Stopimi peqa-
taapput, Sovjetimili Ka-
laallit Nunaanneersut
naapikkumaneqartaru-
jussuummata Kalaallit
Nunaanniit peqataasus-
sat amerlanerusariaqar-
luinnarput.
Ilissili nammineerlusi
suliniaqatigiinnik piler-
sitsiniartariaqarpusi,
taamaaliornissaq ileri-
ginngilisiuk??
Oqoloqatiginninner-
put tassunga killeqaral-
larpoql
Tassungali tunngasut so-
qutigigussigit (sukkul-
luunniit) saaffigisinnaa-
vatsigut sianerlutilluun-
niit pingasunngornikkut
ullup qeqqata kingoma
atorlugu tlf. 21083.
Mere om Next Stop Sovjet
Som lovet bringer vi interviewet med Anders Agensøe, der er sekretær for
Next Stop Sovjet-kontoret i København
SÅ ER UNGDOMSSI-
DEN PÅ BENENE
IGEN!!!
I sidste uges Ungdomssi-
de bragte vi et interview
med en pige, der blandt
andet fortalte om sine
synspunkter omkring
»Next stop Sovjet«. For
at få mere at vide om,
hvad projektet i det hele
taget indeholder, har vi
snakket med Anders
Agensøe, der er sekretær
for Next Stop-kontoret,
som ligger i København.
Han fortæller;
Jeg er den, der rejser
rundt i Norden og får fat
i folk, så de kan starte
nogle lokalgrupper. De
lokalgrupper skal for ek-
sempel samle penge ind
og gøre folk opmærk-
somme på Next Stop pro-
jektet. Lokalgrupper
kan oprettes af alle, men
det er især rockbands og
andre foreninger, der ta-
ger initiativet. Vi har
planlagt, at mellem 500-
5000 unge tager afsted.
De unge skal selv betale
rejseudgifterne, men el-
lers kan alle tage afsted,
bare de selv sørger for at
finde et sted at bo i
USSR. Rejsen skal fore-
gå i septemper 89.
Men der er selvfølgelig
holdt nogle møder, før
dette projekt er blevet
planlagt. For eksempel i
Norden, i Danmark, i
Sovjetunionen og her om
kort tid kommer 220 rus-
sere til København, for
at holde møde. Det man
har fundet ud af indtil
videre er, at vi skal de-
monstere og gøre op-
mærksom på de forskel-
lige uenigheder, som
prøvesprængninger og
atomkræftværker, som i
Tjernobyl. Der er også
planlagt en rockkoncert
på Den røde Plads. Men
da Sovjet opfatter det
som et helligt sted, så bli-
ver det nok svært at få
tilladelse til, men vi prø-
ver alt hvad vi kan.
Vores unge skal spre-
des over hele Sovjet, så
alle lægger lidt mærke til
os. Idéen kom af, at en
gruppe i Sovjet fik lyst til
at igangsætte et projekt,
og det er også dem, der
har formidlet kontakter-
ne. Men vi vil altså have
jerntæppet mellem Øst
og Vest-landene til at
forsvinde, så vi kan få
slettet fordommene om-
kring hinanden. Vi skal
lære hinanden at kende,
som almindelige menne-
sker.
Formålet er også at få
de unge ud af hullerne og
selv tage et ansvar, for at
få forbindelsen mellem
Øst og Vest til at blive
friere. Politikerne er
nemlig bange og tør ikke
løse de svære problemer,
da de hele tiden er på
vagt overfor »fjenden«. I
Grønland har vi et par
stykker, der er involve-
ret i Next Stop projektet,
men da Sovjetunionen
meget gerne vil møde re-
præsentanter for Grøn-
land, så er det slet ikke
nok.
Men I skal selv tage ini-
tiativet til at få oprettet
en gruppe, var det ikke
en udfordring ??
Med dette interview
slutter vi af for denne
gang!
Men hvis der er et emne,
I gerne vil have taget op,
så skriv (på hver et tids-
punkt), eller ring til os
onsdag eftermiddag på
tlf. 21083.