Atuagagdliutit - 14.04.1989, Blaðsíða 6

INUUSUTTUNITINUUSUTTUNUT
»Inuusuttunit Inuusuttunut« - »Ungdomssiden«
aaqqissuunneqarpoq/ bliver redigeret af:
Rita Skifte, Ove Heilmann, Anja Byrialsen,
Frederik Larsen, Sara Lund aamma Ulrikke Bastiansen.
UNGDOMSSIDEN
Allakkanik!
Send os breve!
huusuttunit
Inuusuttunut
Ungdomssiden
AG, Box 39
3900 Nuuk
Inuusuttut silarsuaat
Aprili qiteqqutileruttoraa inuusuttut quppemerat aUagarsiUuavissimalluni
saqqummerpoq, takannalu nakkulluarlugu atualaaginnaruk pissutsit
pingaarutillit timitalerlugit titarsimavai. (Aaqq.)
AUakkamik ima ittumik Sisimiuniit Nukajaqqamit allagarsisimavugut:
Eqqarsaatersornermiit
isummamutl/Sinnattu-
miit piviusumut.
inuuss. (Aaqq.)
Inuusuttoqarpoq, inuu-
suttuunerup silarsuaanik
atuisunik, aammali »inoqar-
poq« paasinnissimanngitsu-
nik, qanoq ullumikkut inuu-
suttut periaaseqamersut
(inooriaaseqarner sut.)
up er n.(Aaqq.)
Tamanna qanoq pinngor-
simanersoq eqqarsaatersor-
figineqarsinnaagaluartoq,
imatut isumaliutersulaar-
langa?!
Qupalo. (Aaqq.)
Inuusuttut, inuusuttullu
silarsuaat imminnut mali-
sukaannarput. Tamannalu-
mi inuusuttut sumut inger-
lanerannut takussutissaal-
luarpoq! Taamaattorli
»inuusuttut« imminnut
»kaammattoqatigiinnerat«
annikitsuaraavoq (isumaga
malillugu).
Inuusuttoqarpormi,
inuusuttoqatimi inuune-
rannut assortuisunik, ilaati-
gut peqquteqarunartumik,
inuusuttutut misigisima-
nertik qimallugu (inersima-
sut) utoqqaat inooriaasian-
nut pulas imasunik.
Ullumikkut 1989-mi mqji-
mi »Namminersomerullu-
tik Oqartussat« qulinngor-
torsiorlutik nalliuttorsior-
tussaapput. Tamannamita
inuusuttaminnut atomiar-
paat? Imminuinnamgaasiit
nalliuttorsiutgissanerput?
Taamatullu immikkut qi-
nikkat kisimik peqataatin-
neqarlutik? Aaqqissuisoqar-
neranilu »inuit qorsummik«
qalipaatillit kisimik, malin-
naallutillu iliuuseqartus-
saanerlutik? Aningaasar-
passuit! Piffissaqjamerpas-
suit! Sulerulunnerpassuit!
Qaangiuttoomerpassuit!
Pingaartorsioraerujussuit!
Ilami »nalliuttorsiortorsior-
torsuit!« Pissutissaqarmat!?
Aamma »ullumikkut«, aa-
saru, ICC ataatsimeersuar-
niartorsuuvoq Sisimiuni.
Tamakku pisarioqisumik
aaqqissuisorsuit, »nuanna-
rissavaat«?! Qitiullutik,
aqutsisussaallutik!
Qaammartu. (Aaqq.)
Tamakku tamaasa - ua-
gut - »inuusuttut« toqqaan-
nartumik attuumassuteqar-
figinngikkaluarlugit, qanor-
mitaava tassani inissisima-
vugut? Pingaaruteqartigaa-
tigut? Sumiippigut?
Aallalaa. (Aaqq.)
Inuusuttut tassaan-
naanngillat; ilinniartut, aa-
lisartut, piniartut; taamaal-
laat nuannersuinnamik eq-
qarsartut. Piginnaanermik-
kut s uli iluamik akuerine-
qarsimanngitsunik akoqar-
put; taamaattorli taakku-
torluinnaq pisinnaallutik,
pium assutsiminnik atueru-
sunngitsunik atuerusuttu-
nik! Sulili »avataani« sin-
nattortitaarqjoortunik. Su-
liffeqaratik, neriuuteqara-
tik inuusunik. Ajattome-
qartuarlutik, saqqumme-
raangata naallertuarlugit -
»aappaluttumik« tunisittu-
artunik. Uinniarfimminniit,
suliffimminniit paasineqa-
ratik anisitaajuartunik.
Oqarfigalugit: Illit »maani
qssmmnnRBflkippsHanqnn-
tit. Allamik »illit« nammi-
neq ujarliinnarit; ilixmut na-
leqquttumik. - Sumiittu-
mik? APERIVUNGA! ilaa
qupperagassarpassuit.
Siunnersuutissarpassuit. -
Sumiittut? APERIVUNGA!
Ilinniarluarsimasut atorfis-
saqarteqaagut. »Qassinim-
mita« tusassagatsigu!? Aak!
Aaku aningaasat, aaku im-
mersugassat; qaammat
imaasippat paasisaqaru-
maarputit. Utaqqiinnassaa-
tit. - Utaqqineq »naassaan-
ngitsoq«.
»Uunga saafllginniinnas-
saatit« - taassuma ikioru-
maarpaatit. Qanoq? Aperi-
vunga! - Siunnersorlunga?
iliuuseqaqqullunga? - Taa-
maattorli annertunerusu-
mik tapersersornanga (isu-
maga malillugu). Inuusut-
tut atornerlunneqamersi
naammaleqaaq! Sakkugine-
qamersi . naammaleqaaq!
Utoqqaallu aqutsisut naam-
maleqaat. Nanunineq aqqu-
tissarsiuinnaritsi! Nammi-
neq silarsuarsi paasisasar-
siorfigigallarsiuk. Taava
inuuneq pissusissamisoor-
toq qinissavarsi! Tassa ILU-
MOORTOQ! Assortorne-
qarsinnaanngitsoq; AKUE-
RINEQARTARIAQAR-
TOQ!
NUNARSUARSI.
(Aaqq.)
Inuusuttut silarsuaat
misigissuseqarfigisigu, aju-
gaasimaartutut.
IM A A TIG U T. (Aaqq.)
»Aappaluttoq« - »qorsul-
lu«, tassaapput Europak-
kunni aqqusinemi nakkut-
takkat!
Inuusuttut silarsuaan-
nik saqqummiussaqar-
toq upernaarsiorluaq-
qullugu qatsavigaarput,
neriuppugullu sineriam-
mioqatitta isumasiorfi-
galugu, pisinnaagunillu
ilannguasaasatut sam-
milluarumaaraat. piuk-
koorfigalusi tullissaanut
quppigassaassaagunaa-
sit. Ajunngikkisa!
Dyrene er ikke bare ting,
som kravler på jorden, de
hører til ligeså meget som
menneskene.
Dyremishandling
Vi er tilbage igen idag med nyt stof. Denne gang har vi
valgt emnet dyremishandling op, da vi mener det er et ret
stort problem, både her i Grønland og i det hele taget
mange steder i verden
Alle har sikkert hørt el-
ler set at dyr bliver mis-
handlet. Hvad får folk til
at gøre det, og hvad kan
man gøre for at stoppe
det? De spørgsmål vil vi
her på ungdomssiden
prøve at besvare. Vi har
snakket med nogle unge
om de nogensinde har
været med til at mis-
handle dyr, og hvad de i
det hele taget mener om
dyremishandling.
Først har vi en person,
som ønsker at være ano-
nym, han siger:
- Dyr er dyr og mennesket
er deres herre, hvis de ikke
adlyder os, har vi vores ret
til at gøre, hvad vi vil med
dem. Jeg har selv ingen dyr,
fordi jeg synes, de er besvær-
lige. Jeg har ikke noget imod
dyrene i naturen, fordi jeg
synes, det er vigtigt med alle
disse kæledyr folk har.
- Okay, det er helt op til
dem selv, men hvis man ikke
opdrager sine dyr ordentlig,
og de render og irriterer
folk, som nu feks. alle de
hunde, som gør og måske
snapper og hopper op af en,
når man går forbi. Da jeg
ikke kan Ude disse gøende
bæster og er faktisk Udt ban-
ge for dem. Jeg bUver tit gal
og kan finde på at kaste sten
eller sparke efter dem.
Aviqja, 16 siger her:
- Vi har altid haft dyr der-
hjemme, og vi er alle dyreel-
skere. Vi har haft mange
forskelUge dyr derhjemme,
men nu har vi fugle, mar-
svin og en hund, som jeg hol-
der utroligt meget af. Det er
min bedste ven. Det er dej-
Ugt at have en hund, for
man føler sig aldrig alene, og
der er altid mindst en, som
er glad, når man kommer
hjem. Min hund gør også af
fremmede, så jeg føler mig
altid tryg, når jeg er alene
bjemme.
- Jeg har set flere eksem-
pler på dyremis handel, og
det ophidser mig altså. Jeg
så f.eks. her forleden dag en
hundeejer, som sparkede og
slog på sin hund, fordi den
ikke ville gå ordentUg. Det
er godt nok ikke mit pro-
blem, men jeg bad ham altså
om at styre sig. Der er også
mange mennesker, som
glemmer at give deres dyr
mad og lader dem være ale-
ne hele dagen. Det er et stort
ansvar at have dyr, det tager
tid og koster penge. Man
skal altså tænke sig godt
om, inden man anskaffer sig
dyr!!
Vi håber på nogle kom-
mentarer og meninger
fra jer unge, skriv ende-
lig! Vi vil så tage emnet
dyremishandling op igen
næste gang. Kærlige hil-
sener fra ungdomsre-
daktionen.
»Ersinngitsup piumasaa«
Taalliortoq Piitaq Olsen
Teqqalasoq -
tarnima inuUgaa,
ilnmi nukut - uummatimalu
maqaasisaat.
Puttalasoq-
timinnut tuttuarpoq,
nikagisutullu -
timinnit qimagu ttuar poq
- ajattorneqartuarami;
ilsmi - inuuneq
taama ajortigippat
maqaasijuaannavippagit
ilami illit - maqaaseqaakkit
pissaaneqangaarsimagavit.
Maannakkut inuuneq qanoq ittoq ilisimanerit nalua-
ra,
- takorusunngilat?
Aammami paasereerpara.
Imaluunniit uanga nammineq
aj at to rakkit - uannut iserusunnginnerputit?
Nalugaluarlutit »kinaasutit«
maqaasineq pigiuarpara,
Misigisarparali suU pigerusuUutit
- s uh er ligalu tit.
Maanna - nuna, inuit, uumasuUu
tamavimmik qimagutilereerput,
tassa imaappa - illit uanni
toqqissisimanartumik inissaqartinnginnakkit?
Inuit nunaat
uannut isersimalereerput
nalunaaqutap - inuunera tigummagu
kipparissutut - inuunera titarlugu
IlunniU pigiuarpara - maqaasineq
naluUutit »kinaasutit«
maqaasineq pigiuarpara
Pennevenner
Her vælter det ind med breve fra
flere steder i verdenen, det er
unge som ønsker at få viden om
Grønland gennem andre unge fra
Grønland. Derfor bringer vi har
idag nogle adresser:
Mr. Stephenson Dzegblor
P-0 box 14125
Accra-Ghana
West Africa
Alder: 27
Hobby: at rejse, sport,
musik, kultur og
skrive breve.
Mrs. Ariane
Schweighanser
Steinackerstr. 29
Ch-4147 Aesch
Switzerland
Alder: 19
Mrs. Sean Connelly
21 kalawar Avenue
Bayswater North
Victoria 3153
Australia
Alder: 15
Mr.Bernd MUller
Buchenweg 7a
D-8034 Germering
West-Germany
Hobby: Musik, computer
og frimærker.
Kofi Nelson
L.A middle school
P.o. box 11
ShiaV.R.
Ghana West Africa
Erla KSigurdardottir
Kéflavikurgata 10
360 Hellissandi
Iceland
Alder: 15
Hobby: Basketball,
vollyball, kæledyr,
svømning osv.
Katrine Schmidt Petersen
Grønnegade 35
5762 v. Skeminge
Danmark
Alder: 18
Irene Fransson
Magistratsv. 55-p. 406
222 44 Lund
Sverige
Alder: 24
Interesser:
Sprog, lave mad og
naturen.