Atuagagdliutit - 24.05.1989, Qupperneq 4

4 Nuna-TekTele 1989
Aningaasat
asooriartorput
Checkit aamma akiliutitut akisuujupput
pisariusuullutillu, taamaattumik Telep teknik
iluaqutigalugu Dankort-terminalit siulliit marluk
Nuummi atulersissavai
Kinaluunniit akimaaoq
qungujimngitsoorneq
ajorpoq aningaaeivili-
sartiunit orninneqa-
raangami, maannakkulli
aningaasavinnik anin-
gaasivimmioqart artut
ikiliartuinnavipput.
Checkit sivisuumik ilua-
ralugit atugaareersima-
galuartut, maanna na-
linginnaasumik atorne-
qaleriartuinnarput
aningaasaasat plastikiu-
sut.
Kalaallit Nunaanniittu-
gullumi aamma kalluuppu-
gut. Aningaaseriviit arlariis-
sut aningaasarsisitseriaaseq
credit-card Dankortit ator-
lugit atugarilereerpaat, taa-
maattumillu Nuna-Tek Te-
lep ungasinngitsukkut Dan-
kortit atorlugit iluaquser-
suutit akiliiartorfiusinnaa-
sut marluk misiligutaasu-
mik Kalaallit Nunaanni atu-
lersinniarpai.
Nuummi pisiniarfiit mar-
luk misiligutigineqassap-
put, misilinneqartussallu
aapparissavaa Pengeinsti-
tutternes Betalings Servi-
vep aningaaserivimmiit atu-
isumut aningaasatigut atta-
veqartarnera; aapparissal-
lugulu niuertarfimmiit
aningaaserivimmut attave-
qaat - taakku tamarmik
atorluarsinnaapput. Ta-
manna Telep qularinngivip-
paa.
Akisooq
Atomialigaasoq akisuuju-
voq. Elektronik atorlugu
akileeqqusineq pisiniarfim-
miit PBS-imoortartoq Dan-
markimi atomeqartoq Ka-
laallit Nunaanni taamaa-
tiinnarlugu atorneqarsin-
naanngilaq.
Pisar iaqarpoq Kalaallit
Nunaanniit Danmarkimut
aalajangersimasumik atta-
veqarfeqarnissaq, taamaa-
lillutik Kalaallit Nunaanni
akiliu tigineqartu t Danmar-
kimi »koncentrator«-inik
taaneqartartuni nalunaar-
someqarsinnaalersillugit,
tassanngaaniillu PBS-imut.
Aalajangers umingu na
taamatut atassusiinissaq
akisuujusoq, taamaattumil-
lu apeqqutinngortinneqar-
sinnaavoq Dankortit atorlu-
git terminalit qanoq sukka-
tigisumik qanorlu annertu-
tigisumik Kalaallit Nunaan-
ni siaruaasumik atorneqa-
lersinnaanersut.
Aappaatigulli nalune-
qanngilartaaq checkinik
atuineq akisuujummat. Pis-
sutsit tam akku aningaaseri-
vinniit malittarineqaqqis-
saarput, imminullu akiler-
sinnaanerusunik nassaarni-
artoqarluni.
Taamaattumik qularnan-
ngilaq ukiorpassuunngitsut
qaangiuppata Dankort ator-
lugit toqqaannartumik Ka-
laallit Nunaanni illoqarfin-
nut tamanut qularnanngit-
sumillu nunaqarfinnut an-
nerusunut akiliisinnaaleru-
maartugut.
Hans Meinel-ip, Nuummi Telep atuisunut sullissiviani pisortaasup, takutippaa Dankort
atorlugu toqqaannartumik akiliineq qanoq ingerlanneqartamersoq. Ingerlassisartussaq
Telep atulersinniagaa atorluarsinnaanerameqarpoq. Qanorli atugaatiginissaa aningaaseri-
viit aalajangerumaarpaat.
Hans Meinel, leder af Teles kundetjeneste i Nuuk, viser her, hvorledes Dankortet anvendes
til direkte betaling. Det transmissionssystem, Tele har sat op, fungere. Nu vil udbygnings-
takten blive bestemt af bankerne.
Avanceret Digital Kommunikation
Digitale offentlige telesystemer Hovedleverandør af offentlige digitale centraler i Danmark - herunder mobiltelefonsystemer Software til telekommunikation hvoraf en stor del eksporteres til brug i andre lande Transmissionsudstyr med lyslederkabler og fiberoptisk elektronik Digitale telefonomstillingsanlæg med integreret tale- og datatransmission Ericom Direct samtaleanlæg med indbygget informationsdisplay Contactor personsøgning med verdens fladeste lommemodtagere
500 danske medarbejdere udvikler, projekterer, installerer og vedligeholder en lang række skandinaviske højteknologi-produkter - til gavn for samfundet og til fremme af hurtig og sikker kontakt mellem mennesker. ERICSSON ^
L. M. Ericsson A/S Kirkebjerg Allé 86 • 2605 Brøndby • 42 96 61 33