Atuagagdliutit - 24.05.1989, Blaðsíða 13

1989 Nuna-TekTele 13
Indtrykkene i dag
Af Erna og Vivi, deltagere på IPP
Vi vil prøve at beskri-
ve, hvorledes vi ople-
ver Tele’s IPP-forløb
efter vore egne syns-
punkter. På nuværen-
de tidspunkt føler vi,
at vi er bedre rustet til
større og mere spæn-
dende opgaver, men vi
føler os »låst fast« ved
de jobs, vi har. Sagt på
en anden måde: Efter
at have udviklet os me-
get i løbet af IPP og nu
have »sundet os« i
halvandet år, føles det
som spild af de tilegne-
de egenskaber, ikke at
få tilbudt mere udfor-
drende opgaver inden
for Tele.
Det ligger klart, at vi
som enkeltpersoner har
udviklet os i en psoitiv ret-
ning med hensyn til at en-
gagere os mere i Tele som
helhed. Enkelte har fået
ledende jobs, og nogle har
»roteret« inden for orga-
nisationen.
For nogle har det ikke
været muligt at engagere
sig som ønskeligt, og de
har derfor søgt væk fra
Tele for at finde mere ud-
fordrende jobs.
Et af formålene med
IPP var blandt andet at
grønlandisere mere inden
for Tele, hvilket vi med
stor interesse har arbejdet
på under projektet. Men
hvad hjælper det, når del-
tagerne hele tiden mister
interessen for at beholde
deres jobs og så erstattes
af tilkaldte?
, Vivi
Deraf kommer man til
at tænke på, at når Tele
har ofret så megen tid og
så mange økonomiske res-
sourcer, føles det, at man
burde prøve at udnytte
udviklingsprojektet mere
effektivt inden for Tele.
Vi føler desuden, at der
fra ledelsens side ikke har
været direkte interesse i
at få indflydelse på den en-
kelte deltagers videre kar-
riere.
Som bekendt har der
hverken været lovet »guld
eller grønne skove« til del-
tagerne efter projektets
afslutning, men vi har
som enkeltpersoner ofret
os meget og har været me-
get optimistiske med hen-
syn til følgerne af IPP.
Derfor mener vi, at det er
for dårligt, at Tele ikke er
mere åben for at tilbyde
avancementsmuligheder
for deltagerne.
Halvandet år efter pro-
jektets afslutning føler vi
ikke, at resultatet er ble-
vet fulgt op. Vi har fået
meget ud af projektet,
men føler at IPP er stop-
pet en gang for alle.
Hilsen
Erna og Vivi
Længere og længere
væk fra kontanterne
Checks er også en dyr og uhandy betalingsform, så nu har
Tele teknikken klar til opstilling af de to første Dankort-
terminaler i Nuuk
Der vil vel altid være en
eller anden monark, der
smiler op til én, når man
åbner sin portemonnæ,
men tendensen går
unægteligt i retning af,
at der blivere længere og
længere imellem de situ-
ationer, hvor man fak-
tisk er nødt til at have fat
i kontanter. Checks har
længe været »god latin«,
men nu er det plastik-
pengene, der mere og
mere dominerer betalin-
gen i det almindelige for-
brug.
Og vi er med på vognen
her i Grønland. Begge ban-
ker har deres credit-card sy-
stem, som bygger på Dan-
kortet, og nu er Nuna-Tek
Tele så vidt, at de to første
Dankort betalingstermina-
ler om kort tid kan opstilles
på prøve i Grønland.
Det bliver to butikker i
Nuuk, der udses som »for-
søgskaniner«, og Tele kan
garantere for, at transmis-
sionen af betalingsdata fra
butikken til PBS fungerer.
Om ordningen så vil kunne
betale sig, er en anden sag.
Som vi kommer ind på se-
nere, er der tale om en dyr
transmission, og i sidste en-
de bliver det bankerne, der
afgør, om og i hvor høj grad
systemet skal udbygges ud
over forsøgsstadet.
Dyrt system
Der er tale om en dyr løs-
ning. I Grønland kan vi ikke
bruge det samme system,
som man bruger i Danmark
til den elektroniske overfør-
sel af betalingsordren fra en
butik til PBS.
Det er nødvendigt, at der
står en fast linie fra Grøn-
land til Danmark, således at
betalingerne i Grønland re-
gistreres af en såkaldt »kon-
centrater« i Danmark, der
igen sender signalerne vide-
re til PBS.
Det er den faste forbindel-
se, der gør systemet dyrt, og
man kan derfor nok stille
spørgsmålstegn ved, hvor
hurtigt og hvor meget Dan-
kort terminaler vil blive ud-
bredt i Grønland.
På den anden side er det
også en kendsgerning, at
håndteringen af checks er
dyr. Derfor følger bankerne
hele tiden udviklingen og
satser på at udbygge ordnin-
gen i den takt, der kan beta-
le sig.
Det er således realistisk at
tro, at vi i løbet af en årræk-
ke også vil kunne betale di-
rekte med Dankort i hvert
fald i alle byer i Grønland og
sandsynligvis også i de stør-
re bygder.
Nuutsineq
sivisuvoq
Pingaartuuvoq eqqaamas-
sallugu telefuunimik nuut-
siniartameq sivisusarmat.
Taamaattumik inissiamut
allamut nuuttussaasima-
guit imminut iluaqusissaa-
tit nuunnissat sapinngisa-
mik siusissukkut nalunaa-
rutigigukku.
Naatsorsuutigineqassaaq
nuutsineq nahnginnaasoq
sapaatip akunnerinik sisa-
manik sivisussuseqartassa-
soq, Nuna-Tek Tele taama
nalunaarpoq.
Fremtidens Princip fra IBM
Personal System/2
Program-it amerlasoorpassuit IBM-imersut ne-
qeroorutigisinnaavavut personal computer
hardware-iinut — system-enheder, skærmet
aama printerit — taamaalillutit aaqqiinissannut
naminineerlutit katersisinnaaqqiillutit nanimi-
neq pisariaqartitatit naapertorlugit.
Atortussanik IBM-imeersunik pisiguit
qularutigissanngilat suut tamerinik imminnut
naleqquttuunissaat — imminnut »oqaloqatigiis-
sinnaasut«. Taamaalilluni IBM-imeersut PC-
mut atortussat amerlisarneqarsinnaallutik pi-
sariaqartitsinerit allangorarnerat aamma sulif-
feqarfiup annertusiartornera naapertorlugit.
Aningaasaliissutitit illersukkit IBM-imillu ator-
torissaarutinik Tele-mit pisillutit — tuniniaa-
sussaatitaasumit Kalaallit Nunaat tamakker-
lugu kiffartuussisinnaasumit.
Nuna«lek
TELE
Vi kan nu tilbyde Dem et bredt program fra
IBM i personal computer hardware — syste-
menheder, skærme og printere — så De frit kan
sammensætte den losning, der passer bedst til
Deres behov.
Når De køber IBM udstyr, er De sikker på, at
tingene passer til hinanden — at de kan »tale«
sammen. Det betyder, at De kan ændre og ud-
vide Deres IBM PC-løsning i takt med ændrede
behov og firmaets vækst.
Beskyt Deres investering og køb IBM hos Tele
— autoriseret forhandler med service over hele
Grønland.
Autoriseret
Forhandler
IBM Personal
Computer
Kundeteknik-iniiit sianerit tlf. 2 12 55-imut paasissutissat sukumii-
nerusut pissarsiariniarlugit.
Hingt til kimdctcknik på tlf. 2 12 55 og få yderligere oplysninger.