Atuagagdliutit - 05.07.1989, Qupperneq 6

ft kil.LIM.I SAAQ
Plast forpester verdenshavene
Henning Thing fra Hjemmestyrets Miljø- og Naturforvaltning har skrevet denne tankevækkende artikel om
havforurening, hvor plast-produkter er ved at blive et problem, som af og til er alvorligere end selv olieforurening.
Ind til for få år siden
mente man, at affald i
havet kun havde en rin-
ge betydning i forhold til
de øvrige forureningskil-
der, der er med til at be-
laste vore have og ocea-
ner. Det er dog blevet
åbenbart, at affald er et
stærkt stigende problem
overalt på havene, og
faktisk kan affald, der
flyder rundt i vandmas-
serne, i visse områder gi-
ve større miljøproble-
mer end eksempelvis
olie.
Affald i havene defineres i
denne sammenhæng som
menneskeskabte genstande
af træ, metal, glas gummi,
tekstiler, papir, plast og så
videre. Disse typer af affald
kan enten træffes flydende
på overfladen, i vandmas-
serne på større dybder eller
nedsunket til bunden. Hav-
strømmene vil før eller si-
den føre det meste af det fly-
dende affald ind til en kyst.
Det affald, vi kan se langs
de grønlandske kyster og i
de grønlandske havområ-
der, stammer for en stor
dels vedkommende fra men-
neskers forurening her i lan-
det og om bord på skibe i
farvandet tæt ved Grønland.
En ikke ubetydelig del af af-
faldet er imidlertid smidt i
havet langt fra Grønland og
ført hertil med havstrømme.
Dette understreger, at hav-
forurening er et internatio-
nalt problem, som kun kan
løses, hvis hvert land gør
noget effektivt for at be-
grænse det.
Næsten alle aktiviteter,
som mennesker igangsæt-
ter, er med til at øge hav-af-
faldsproblemet på den ene
eller anden måde. Affald fra
land bliver ofte tilført havet
gennem floders og kloak-
kers udløb samt ved egentlig
dumpning af affald i havet.
Mistet fiskegrej
Fiskerierhvervet er også en
Selfa Kystsjark 32’ - 35’
takissusia: 1000/1067 cm
Silissusia: 360 cm
Itsinertussusia: 160 cm
Sukkassusia: 8-20 knop
Qaava: 19 m2
Sjark imarsiutikkuminar-
toq sukkasoorlu.
Orraajaallisaatilik, naqqi
kiassakkat sipilialu ajor-
nartorsiulerfimmi nammi-
neq unittartoq.
Selfa Kystsjark 26’ - 28’
takissusia: 785/860 cm
Silissusia: 283 cm
Itsinertussusia: 110 cm
Sukkassusia: 8-15 knop
Qaava: 10 m2
Sjark piummanneqarluar-
toq, pisiarineqarsinnaa-
soq pisatsersugassatut
ineriikkatulluunniit. Imar-
siutikkuminartutut qaava-
lu inituutut nalunngisaa-
soq.
Qujanaq, paasissutissanik nassinnga.
□ Selfa Kystsjark 32’- 35’
□ Selfa Kystsjark 26’ - 28’
□ Videofilm A/S Selfa Båd pillugu.
Ateq:_________________________________
Najugaq:______________________________
llloqarfik:___________________________
©
EGEDE 8c BRØNS A/S
MANAGEMENT - SHIPPING - TRADING - CONSULTING
BYCENTRET
P.O. BOX 157
DK - 3900 NUUK/GREENLAND
PHONE 299 24411 / 24511
TELEX 90674 ebas gd
TELEFAX 24460
Nedbrydningstider
Her bringes en liste over, hvor
lang tid det tager for naturen at
nedbiyde plastprodukter i et
arktisk klima:
Papir:................ Mindst 5 måneder
Appelsinskaller: ..... Mindst 6 måneder
Mælkekartoner: ............Mindst 5 år
Cigaretfiltre: ........... Mindst 12 år
Plastposer: ..............Mindst 20 år
Tekstiler af nylon: ......Mindst 40 år
Plastdåser og-dunke:.......Mindst 80 år
Plastskum (»flamingo«): ...... Aldrig
kilde til affaldsforurening.
Forskelligt fiskeriudstyr og -
redskaber mistes eller smi-
des over bord på havet. Vi
kender alle bundter af net,
liner og tovværk, som driver
i land rundt omkring.
Kasser, æsker, poser, då-
ser, flasker, dunke, sække
med mere er også velkendt
strandingsgods - ikke blot
fra fiskerbådene, men be-
stemt også fra fritidssejlere,
handels- og militærskibe og
boreplatforme. Kort saft fra
alle, der færdes på havet.
Efter at man i den sidste
menneskealder er gået over
til at anvende plast og synte-
tiske fibre i stedet for natur-
lige stoffer og fibre til frem-
stilling af produkter til
blandt andet fiskerierhver-
vet, er dette erhverv blevet
en af de helt store kilder til
affaldsforurening på havet.
Det er beregnet, at der
hvert år fra Verdens samle-
de fiskeriflåde mistes eller
bortkastes mere end
100.000 tons fiskeriudstyr.
Ligeledes har man - på basis
af undersøgelser langs Ala-
skas kyster - beregnet, at
Verdens samlede flåde af
fartøjer (undtagen fiskeri-
fartøjer) hver dag tilfører
havene 4.800.000 dåser,
300.000 glasflasker og
450.000 plasticposer. TU
disse enorme tal kommer så
affaldet fra alle fiskerbåde,
trawlere, fabriksskibe etc.
Plast er værst
Plastprodukter udgør i dag
et større miljøproblem end
alle de andre affaldstyper
tilsammen. Selv om plast
kan brækkes eller rives i
små stykker, nedbrydes selv
disse dele meget langsom-
mere end de fleste andre ty-
per affald. Mange plastpro-
dukter flyder godt og er med
havstrømmene blevet
spredt til selv de fjerneste
afkroge af verdenshavene og
deres kyster.
Man har lavet affaldsun-
dersøgelser i det nordlige
Atlanterhav, og her var
plastprodukter den mest al-
mindelige affaldstype på
havoverfladen - op til to
tredjedele af alt flydende af-
fald er plastic!
Listen over produkter la-
vet af plasttyper er meget
lang og øges til stadighed i
takt med menneskenes op-
findsomhed og de skabte be-
hov for nye og »smarte« pro-
dukter.
Selv på en øde og - skulle
man tro - uberørt kyst-
strækning langt fra alle fi-
skebanker, skibstrafik og in-
dustrier findes der ubehage-
ligt store mængder af affald.
På en strand langs USA’s
nordligste vestkyst blev der
ved en fælles oprydning med
frivillig arbejdskraft på en
halv dag insamlet over 26
tons opskyllet affald, blandt
andet 48.898 store stykker
styrofan, 2.055 plastbånd,
6.117 rebstykker, 1.442 em-
ballagetoppe til dåseøl,
4.787 plastflasker og dåser,
1.097 stykker fiskeriudstyr
af nylon eller plast, 4.090
plastposer og endelig 5.339
pastbakker og lignende til
fødevarer.
På de nordligste af alle
kyster - i Canadas højarkti-
ske område - kan man finde
affald, der kun anvendes tu-
sinder af kilomet borte. Når
en sådan kyststrækning
renses helt for opskyllet af-
fald, vil man efter blot én
sommers forløb se nyt pla-
staffald på stranden som ci-
vilisationens visitkort og en
evig påmindelse om, at dette
miljøproblem er påtrængen-
de.
Start hos dig selv
I et arktisk klima som det vi
har i Grønland, nedbrydes
materialer meget langsomt
ude i naturen (Se skema).
Ingen af os bryder sig om
at træffe på andres affald på
fjeldturen, på fisketuren el-
ler weekendsejladsen. Smid
derfor aldrig affald, når du
færdes udenfor - til lands el-
ler til havs. Brænd i stedet
dit affald, eller tag det med
hjem til affaldscontaineren.
Plastposer er et særligt
problem her i Grønland.
Den plastpose, der smides i
naturen i dag, vil også ligge
der et godt stykke ind i næ-
ste århundrede. Det kan vi
ikke være bekendt over for
vore efterkommere. Vores
generation har en pligt til at
sikre, at vi kan aflevere
Grønland til vore børn lige
så uforurenet, som vi over-
tog det fra vore forældre.
Genbrug dine plastposer.
De kan holde til mange bu-
tiksture. Til mange formål
kan man udmærket anven-
de papirsposer eller papkas-
ser i stedet for plastposer.
Brug bæreposer af herred,
canvas eller lignende til dine
indkøb i butikken.
Tænk over dit eget plast-
forbrug og hvor dit affald
havner. Vær miljøbevidst -
ikke miljøbevidstløs.
Ammasarfii:
Ataas.-Talt. 09.00-17.00
Åbningstider:
Man.-Fre. 09.00-17.00
iNuukshippiiviq ApS
Nioqqutigaavut qassutit pitsassuit REFA-p
sanaavi Norgimi.
Sarullinnut qassutit
qimissersoriikkat.......................kr. 1.200,00
Saarullinnut qassutit
qimissersorneqanngitsut...........................kr. 500,00
Qaleralinnut qassutit
qimissersoriikkat.......................kr. 1.600,00
Qaleralinnut qassutit
qimissersorneqanngitsut...........................kr. 700,00
Putaqutitataaseq ..........................kr. 36,00
Kisat ataaseq.....................................kr. 45,00
Amuartaat12 mm miiterimut.........................kr. 60,00
Qimersersuut1,5 miiterimut........................kr. 190,00
Islandimiut sanaavi, masassiutit, termodragtit, aaqatit,
tujuuluit, meeqanut sialussiutit 1-14-nik ukiulinnut,
atallaat puttasinnaasut, qummikuluut.
Vi har det bedste tænkelige garn fra REFA i
Norge.
Torskegarn, monteret.....................kr. 1.200,00
Torskegarn umonteret.....................kr. 500,00
Hellefisk garn, monteret.................kr.1.600,00
Hellefisk garn, umonteret................kr. 700,00
Flyderinge pr stk........................kr. 36,00
Synkeringe pr. stk.......................kr.45,00
Linesnor12 mm pr. m......................kr. 60,00
Overlig/underlig1,5 mm pr. m ............kr. 190,00
Forhandler af det berømte Islandske regntøj,
termodragter, gummihandsker, vanter, flydedragter,
regntøj til børn 1-14 år.
PS: B.S. Partneripsaniani allaffeqarlutalu pisiniarfeqarpugut.
Vi har kontor og forretning ved siden af B.S. Partner.
Spindlersbakke 10B.3900 Nuuk.Tlf.21722.Telex90460 stekil gd .Telefax + 2992 43 32