Atuagagdliutit - 12.07.1989, Blaðsíða 4

4
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 69 1989
W Atuakkiorfik søger fagfolk M
GRAFIKERE
Forlaget soger grafikere til ansættelse ved forlags-
huset i Nuuk, pr. 15. august 1989 eller evt. efter
nærmere aftale.
Jobbet:
Brugsgrafiske opgaver fra kreativ idéudvikling i
samarbejde med forfattere og journalister, til pro-
duktionens gennemførelse, inklusive typografisk
tilrettelægning, samarbejde med leverandører, evt.
illustrationsarbejde og reproarbejde.
Personen:
Relevant faglig uddannelse, erfaring fra praktisk
produktion, samarbejdsvillig. Kendskab til det
grønlandske samfund og sprog en absolut fordel.
Lom og ansættelsesvilkår:
Føn efter kvalifikationer, flytning, bolig og andre
ansættelsesvilkår efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingerne kan fås ved
henvendelse til forlaget, tlf. 22122.
Ansøgning bilagt relevant dokumentation bedes
fremsendt til forlaget senest 15. juli.
Atuakkiorfik
BOX 840 • DK-3900 NUUK • KALAALLIT NUNAAT
Forlaget Atuakkiorfik er en selvejende institution under Grønlands
Hjemmestyre, som driver forlagsvirksomhed indenfor alle udgi-
velsesområder: Børne- og ungdomsbøger, skønlitteratur, faglitte-
ratur, aviser og tidsskrifter, undervisningsmidler og folkeoplysning.
Vi bruger alle relevante medier: Bøger, pjecer og plakater, samt
videospots- og programmer.
W Atuakkiorfik sulisussarsiorpoq 1
GRAFIKERIT
Atuakkiorfik Nuummi inissisimasoq grafikerinik
pissarsiorpoq 1989-imi augustip 15-ianiit ima-
luunniit immikkut isumaqatigiissusiornikkut.
Suliassaq:
Atuakkiortut aviisiliortullu pcqatigalugit isuntassar-
siorneq, ilusilersueqataaneq suliamillu inaarsaa-
neq, naqitanik ilusilersuineq suliassiisunillu
suleqateqarneq, soorlu assiliartalersuineq ilusiler-
suinerlu.
Qinnutoqartoq:
Naleqquttumik ilinniagaqarsimassaaq. suliassailiut
ilisimasaqassalluni suleqatikkuminartuullunilu. Ka-
laallit Nunaanni inuiaqatigiinnik — o(|aasiinillu
pingaartumik — ilisimasaqarnissaq pingaarute-
qarpoq.
Akissarsial alorfinitsilsiiiissarlii:
Piginnaassutsit tunngavigalugit akisaarsiaqartitsine-
qassaaq. Nuunuiarnermi, inissaqarniarnermi allati-
gulhiunniit atorfinitsitsiniaruermi
pisariaqartitsinermi malittarisassat atuuttut inalin-
neqassapput.
Qinnuteqarusuttut annertunerusumik paasisaqaru-
stikkunik Atiiakkiorfimmut saaffigiunissinnaappiit
tlf. 2 2122.
Qinuuteqaat allagartallu takussutissat Atuakkior-
fimmut nassiunneqassapput kiugiisinuerpaamik 15.
juli.
Atuakkiorfik
BOX 840 • DK-3900 NllK • KALAALLIT NUNAAT
Atuakkiorfik imniinut pigisoq Namminersornerullutik
ataanui inissisimasuuvo(| atuakkialerinerillu assigiinngitsut suliari-
sarlugit: Meeippiiiut iiiuiisuttiiniilbi atuakkit. inersimasuniit atuak-
kiat, avisit nuqitullii kiisalu atuartitsinermi pausititsiniaaiiermilu
na<|italiornerit. Snut tamaasa suliarisarpavut: Atiiakkiorne<|. naqi-
taaliorne<|. assilialiornei] kiisalu videomik tako(ppisaarusiorne<| isi-
ginaagassioriierlu.
For konkursbo sælges
ejendommen
Inspektørbakken 52,3900 Nuuk
Ejendommen er en udlejningsejendom med et samlet
areal på ca. 195 m2, opført i 1938, men fuldstændigt
ombygget/moderniseret i 1988.
Ejendommen består af 3 lejligheder, hvoraf 2 er udle-
jet indtil 1.1.1991. Ledig lejlighed for køber på ca. 70
m2. Lejlighederne er forsynet med hårde hvidevarer.
Realkreditlån i ejendommen kan forventes overtaget.
Pris kr. 3.000.000,- ved snarlig overtagelse kan der
forventes nogen prisreduktion.
Henvendelse om besigtigelse og tilbud på ejendom-
men rettes til advokat Henrik Svanholm, jfr. reg. nr.
894636.
ADVOKATERNE
HO/tX l NDERSEN HENRIK XjffHKEH
A RIME KNUDSEN LEIF LAURITSEN
MØDERET FOR HØJESTERET
(SCANADVOCATE)
Arne H. Krusholm Knud Locht Henrik Svanholm
Advokat Advokat Advokat
Sdr. Herrnhutvej 23 . Postbox 249.3900 Nuuk . Tlf. 21437
CSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!
TI L SALG
Huse, f.eks:
Sag nr. 3018 B1246 Jakuunguup Aqq. 8, Sisimiut -
Nyt lækkert indrettet 2-plans hus attraktivt beliggen-
de direkte til skiterræn.
135 m2 med stor stue, soveværelse, 2 værelser, 2
badeværelser, køkken, bryggers. * Topisoleret ml
215 - 240 cm isolering.
Prisidé: Kr. 1.350.000. Fin prioritering - Nettohusleje
efter skat ca. 8.000. (brutto ca. 12.000)
Både, f.eks:
Sag nr. 307018 fods NORDAN - ca. 8 år - m/50 hk.
Mercury påhængsmotor (2 år) og 2 hk. Yamaha
reservemotor (2 år).
Delvis overbygget/lukket kahyt m/4 sovepladser -
udvendig ratstyring/vindspejl - stænger til kalesje
(kalesje mangler).
Gasblus, bådkøkken, Ekkolod, Kompas, 2x anker-
grej, 2x tanke, lænsepumpe - Fart ca. 15 knob.
Prisforlangende: Kr. 69.000. * funktionsgaranti.
Sisimiut ejendomskontor ApS
JAN SORT JENSEN
MUKKUP AQQ. 10 • BOX 256 • 3911 SISIMIUT • TLF. (009-299) 1 «6 99 • FAX 1 49 99
3SSSSSSSSS
NUUK KOMMUNE
Barnehjælper
søges til børnehaven »Najaaraq« med til-
trædelse snarest efter nærmere aftale.
Børnehaven er normeret til 45 børn i alde-
ren 3-6 år, fordelt på 3 stuer.
Personalenormeringen ser således ud: I
leder, I stedfortræder, 2 assistenter, 2
barnehjælpere, 4 medhjælpere, I køkken-
assistent og I rengøringsassistent.
Nærmere oplysninger kan fås ved henven-
delse til børnehavens fung. leder Anna Ma-
rianne Andersen på tlf. 2 18 51.
Stillingsopslag nr. 237/89.
Pædagog
søges til børnehaven »Najaaraq« med til-
trædelse snarest efter nærmere aftale.
Børnehaven er normeret til 45 børn i alde-
ren 3-6 år, fordelt på 3 stuer.
Personalenormeringen ser således ud: I
leder, I stedfortræder, 2 assistenter, 2
barnehjælpere, 4 medhjælpere, I køkken-
assistent og I rengøringsassistent.
Stillingsopslag nr. 238/89.
Pædagog
Til børnehaven »Nuka« søges en pædagog
med tiltrædelse pr. I. juli 1989 eller efter
nærmere aftale.
Børnehaven er normeret til 24 børn i alde-
ren 3-7 år, heraf 4 handicappede børn.
Børnene er fordelt på 3 grupper, 2 grøn-
landsksprogede og I dansksproget.
Personalenormering: I leder, I stedfor-
træder, 2 assistenter, I barnehjælper samt
for tiden I støttepædagog.
Institutionen er et fritliggende hus i Myg-
gedalen, nær den gamle kolonihavn.
En stor udendørs legeplads giver mulighed
for mange aktiviteter, både sommer og
vinter.
Du må være indstillet på at tage med på ko-
loni i sommeren 89.
Stillingsopslag nr. 239/89.
Leder
Til vuggestuen »Uiloq« søges en leder med
tiltrædelse snarest efter nærmere aftale.
Vuggestuen er 3 årgammel og har gode fy-
siske rammer.
Den er normeret til 35 børn i alderen 0-2
år fordelt på 2 stuer.
Personalenormering: I leder, I stedfor-
træder, 2 assistenter, 2 barnehjælpere, 4
medhjælpere, I køkkenassistent og I ren-
gøringsassistent.
Voresforventningertildigsom ny le-
der er:
— at du kan formidle et godt samarbejde
både til personale og forældre.
— at du kan inspirere både børn og perso-
nale.
— at du er fantasifuld og fyldt med godt
humør.
— at du har kendskab til administrativt ar-
bejde.
— at du formår at skabe en tryg og rar
hverdag for børn og personale.
Nærmere oplysninger kan fås ved henven-
delse til pædagogisk konsulent Torben Sø-
rensen tlf. 233 77 lok. 207
Stillingsopslag nr. 240/89.
Leder
Til institutionen »Umiaq« søges leder
med tiltrædelse snarest efter nærmere af-
tale.
Institutionen er beliggende i Nuussuaq og
er normeret til 60 børn i alderen 3-14 år
fordelt på 4 grupper, I dansksproget og 3
grønlandsksprogede.
Personalenormering: I leder, I afdelings-
leder, 3 assistenter, 4 barnehjælpere, 6
medhjælpere samt I køkkenleder.
Ud over grupperum har institutionen for-
skellige værksteder: ler — tekstil — træ-
værksted og rytmikrum, som giver gode
muligheder for at tilrettelægge aktiviteter
og beskæftigelser for børn.
Lederen er ikke tilknyttet nogen bestemt
gruppe, men er ansat til at varetage den
pædagogiske/administrative ledelse af in-
stitutionen, men indgår dog i den daglige
arbejdsfordeling.
Vi forventer at du:
— er åben, konsekvent og samarbejds-
villig,
— har kendskab til det grønlandske sam-
fund,
— vil være med til at udvikle institutio-
nens pædagogik, så børn over 6 år
fortsat finder udfordring i at være her.
Nærmere oplysning kan fås ved henven-
delse til pædagogisk konsulent Torben Sø-
rensen, tlf. 233 77 lok. 207.
Stillingsopslag nr. 241 /89.
Fælles for alle stillinger
Ansættelse og aflønning sker i henhold til
overenskomst mellem Det offentlige Af-
talenævn og SIK/IIP.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for
hvilken der betales husleje/boligbidrag ef-
ter de gældende regler. Der må påregnes
en ventetid på anvisning af bolig på grund af
boligsituationen i kommunen.
For hjemmehørende ydesder fri tiltrædel-
sesrejse og bohaveflytning under forud-
sætning af mindst 2 års tjeneste ved kom-
munen.
For personer, der ikke anses for hjemme-
hørende i Grønland, ydes der fri bohave-
transport samt fri tiltrædelsesrejse og ef-
ter mindst 2 års ansættelse fri hjemrejse
og returtransport af bohave. Herudover
ydes efter 12 måneders ansættelse en
feriefrirejse til Danmark.
Nærmere oplysninger kan fås ved henven-
delse til Personalekontoret, Nuuk kom-
mune, tlf. 2 33 77 lok. 262 eller 325.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. med
oplysninger om uddannelse og tidligere
beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbevi-
ser og evt. udtalelser skal være kommunen
i hænde senest den 28.07.89
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK