Atuagagdliutit - 26.07.1989, Qupperneq 12
12
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 71 1989
SÉP
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
P. H. Lundsteensvej 1, Postbox 1006, 3900 Godthåb
Tlf. (009299)21448 - Telefax (009299)24194
P.g.a. HK-konflikten bør anmeldelser til Erhvervs-
og Selskabsstyrelsen og bestilling af udskrifter der-
fra indtil videre fremsendt til Erhvervs- og Selskabs-
styrelsen, Kampmannsgade 1,1604 København V.
Politimesteren i Grønland
DAGBLAD
HVER ANDEN DAG
ULL0RMUT
ULL0Q ALL0RTARLUGU
Saviminilerinermik llinniarfik
Jern & Metalskolen søger
Maskinfaglærer
Genopslag
Saviminilerinermik llinniarfik /Jern & Metalskolen søger med
tiltrædelse snarest, en faglærer (tjenestemandsstilling) til at
varetage undervisningen som maskinfaglærer.
Vi forestiller os at du har følgende kvalifikationer:
— Faglærer, -maskinarbejder med efteruddannelse inden
for områderne, spåntagende bearbejdning, styringstek-
nik, suppleret med en videregående uddannelse, eksem-
pelvis maskintekniker eller lignende uddannelse.
— Pædagogiske kurser og/eller undervisningserfaring.
— 3 års erhvervserfaring.
— Dobbeltsprogethed og/eller grundigt kendskab til grøn-
landske forhold vil være en fordel, med ingen betingelse.
EFG- og STI- området:
— Undervisning af EFG 2.dels elever i maskin- og værksteds-
teknik, - hovedsagelig inden for spåntagende bearbejd-
ning.
— Deltagelse i udvikling af læreplaner, undervisningsvejled-
ninger og undervisningsmaterialer til den nye reformud-
dannelse STI, I - og 2. del.
— Villig til, i fornødent omfang, at assistere de lokale er-
hvervsskoler i Grønland, hvilket kan indebære rejseak-
tiviteter.
— Deltagelse i udvikling og gennemførelse af efter uddan-
nelseskurser efter det grønlandske erhvervslivs behov.
Stillingen aflønnes som tjenestemand i lønramme I6/24.
Hertil kommer et særligt tillæg på 2 x 5.030,- kr. i årligt
grundbeløb.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales husleje/bolig-
bidrag efter gældende regler.
For en i Grønland hjemmehørende ansøger, vil rejse- og flyt-
teomkostninger blive afholdt.
For en i Grønland ikke hjemmehørende ansøger, ydes der fri
tiltrædelsesrejse, og efter mindst 2 års ansættelse fri fratræ-
delsesrejse, samt feriefrirejse for hver 12 måneders ansæt-
telse.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes ved hen-
vendelse til forstander Muke Overgaard på tlf. 2 12 68, eller
ved henvendelse til Grønlands Hjemmestyres Danmark-
skontor, afdelingsleder Th.Schæbel, Sjæleboderne 2, 1016
København K, tlf. 31 13 42 24.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere rele-
vant beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og even-
tuelle arbejdsgiverudtalelser, bedes fremsendt til:
Jern & Metalskolen
Box 29.3900 Nuuk
således at den er skolen i hænde senest d. 20. august 89.
Greenigansit Sandurimi isiginnaartut: Kalaallit isikkamik arsar- Greenigans på lægterne i Sandur: Det grønlandske fod-
tartut Sandurimi Ålandimut unammigamik tapersersortissaale- boldlandshold manglede ikke støtte, da de spillede i Sand-
qinngillat. Kalaallit Savalimmiuni nunaqalersimasut arlallit il- ur mod Åland. Flere fastboende grønlændere heppede på
lersuisuupput, kinguneqanngitsumilli. Åland 3-0-imik ajugaa- det grønlandske landshold, men det var ikke nok. Åland
voq! Assimi saamerlerpaajulluni takuneqarsinnaavoq Kalaallit vandt med 3-0! På billedet ses formanden for Grønlands
Nunaanni Timersoqatigiiffiit Kattuffianni (GIF) siulittaasoq Idræts Forbund (GIF), Thomas Isbosethsen, yderst til
Thomas Isbosethsen. Sanianiipput Julia MOtzfeldt Ørvarodd, venstre. Dernæst Julia Motzfeldt Ørvarodd, der kommer
Qeqertarsuatsiaarmiuusimasoq, Juliane Nicolaisen, Aasiaat eq- fra Qeqertarsuatsiaat. Juliane Nicolaisen fra Akulliit pr.
qaanni Akullermiuusimasoq, kiisalu Mona Joensen, taamatut- Aasiaat, og endelig Mona Joensen, også fra Akulliit pr.
taaq Aasiaat eqqaanni Akullermiuusimasoq. Talerpilliuvoq Niel- Aasiaat. Yderst til højre ses Niels Petersen fra Nuuk, han
sen Petersen Nuummeersoq, »Island Games«-eqarnerup nalaani holdt ferie på Færøerne under »Island Games«. Det er
sulinngiffeqarluni Savalimmiuniittoq. Tunorliulaarpoq GIF-imi generalsekretær Jens Lennert fra GIF der holder sig lidt i
allattuunerusoq Jens Lennert. baggrunden. (Foto: John Jakobsen).
^rnera,^
ay
Tusagassior-
tunngorusuppit?
Tusagassiortunngorusukkuit ilinniarniarlutit qinnu-
teqarnissamut maanna periarfissaqarputit.
30. september 1989 tikillugu.
Ilinniarneq aallartissaaq 1. februar 1990.
Tusagassiortunngorniarluni ilinniarneq Nuummi
Niuernermik llinniarfimmi ingerlanneqartarpoq. Ilin-
niarneq ukiunik pingasunik affarmillu sivisussuse-
qartarpoq, imatullu aaqqissugaalluni:
1) Ukioq siulleq ilinniarfimmi atuagarsorneq
2) Ukiup aappaa avillugu sullivinni sungiusarneq,
imaalillugu:
A) Ukioq affaq tusagassiuutit naqitat sammine-
qassapput
B) Ukioq affaq radiokkut tasagassiorneq sammi-
neqarluni
C) Kiisalu ukioq affaq TV-kkut tusagassiorneq
sammineqarluni
3) Ilinniarneq naggaserneqassaaq ukiumi ataatsi-
mi ilinniarfimmi atuagarsornermi, qaammatini pi-
ngasuni immikkoorluni inaarutaasumik suliaqar-
neq ilanngullugu.
Tusagassiortunngorniarlutit llinniarniaruit mak-
ku piumasaqaataapput:
1) 20-inikukioqalereersimassaatit
2) HF-imik, EVU/HK-mik assigisaanilluunniit soraa-
rummeersimassaatit
3) Sivikinnerpaamik ukiup affaa atasuinnarmik nu-
natsinni suliffeqarsimassaatit.
Naatsorsuutigineqarpoq kalaallisut oqalussinnaal-
lutillu allasinnaassasutit.
Ilinnialerniarlutik qinnuteqartut oktober 1989-imi illo-
qarfimmi najukkaminni misilitsissapput. Misilitsin-
neq tunngavigalugu aalajangerneqassaaq qassit
kikkullu ilinniarlersinnaanersut.
Eqqaamallugu qlnnuteqarfissaq kingulleq 30.
september 1989.
Tusagassiortunngorniat llinniarfiannut, suliffissar-
siuussisarfimmut imaluunniit llinniartitaanermut pi-
sortaqarfimmut paasiniaasinnaavutit.
Tusagassiortunngorniat
llinniarfiat
Niuernermik llinniarfik
Box1038
3900 Nuuk
Oqarasuaat 2 30 99
Kangaatsiaq Kommune
søger
Teknisk assistent
I Kangaatsiaq kommunes teknik- og miljøforvalt-
ning er en stilling som teknisk assistent (byg) ledig
til besættelse efter aftale.
Forvaltningen er normeret med en kommunetekni-
ker, en teknisk assistent, samt assistent og 3-4
mænd i entreprenørafdelingen. Endvidere bistår
den boligforvaltning i fornødent omfang. Forvaltnin-
gen biståes af Nuna-Tek med byggesagsbehand-
ling, teknisk forsyning af større byggeopgaver.
Kommunen består af byen og 4 bygder, hvorfor en
del rejseaktivitet må påregnes.
Forvaltningen varetager de dagligt forekommende
drifts- og vedligeholdelsesarbejde og kommunens
planlægning.
Opgaver:
Planlægning - Projektering - Miljø - Drift - Tilsyn -
Arbejdsledelse - Koordinering - Indkøb - Arkivering.
Vi forventer, at du er uddannet teknisk assistent
eller tilsvarende, med byggeteknisk baggrund, har
samarbejdsvilje, godt humør og interesse for det
Grønlandske samfund og miljø og en solid faglig
baggrund. Dobbeltsprogede vil have fortrin ellers
ingen betingelse.
Løn- og ansættelsesvilkår:
- sker i henhold til gældende overenskomst mellem
Det offentlige Aftalenævn og pågældendes organi-
sation.
Der vil blive anvist bolig svarende til familiestørrel-
sen, hvorfor der betales gældende boligbidrag/hus-
leje.
Der vil blive ydet fri tiltrædelse med bohaveflytning
og for ikke hjemmehørende, fri fratrædelsesrejse
med bohaveflytning og efter 2 års ansættelse, samt
1 årlig feriefrirejse med familie efter 12 måneders
ansættelse.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henven-
delse til kommunaldirektør Peter Mørch eller kom-
mune tekniker Erik Worck på telf. (009-299) 4 00 77.
Ansøgning bilagt eksamensbeviser og anbefalinger
bedes sendt til:
Kommunalbestyrelsen
Kangaatsiaq Kommune
Postbox 551
GD - 3955 Kangaatssiaq
Mrk. Teknisk assistent
Kangaatsiaq er beliggende ca. 50 km. syd for Egedesmin-
de i et naturskønt område med mulighed for fritidsaktivite-
ter.
Kommunen har ca. 1300 indbyggere med ca. halvdelen i
Kangaatsiaq by og halvdelen i bygderne Attu, Niaqornaar-
suk, Ikerasaarsuk og Iginniarfik.