Atuagagdliutit - 27.11.1989, Blaðsíða 8

8
ATUAGAGDL1UTIT/GRØNLANDSP0STEN
NR. 118 1989
JUL PÅ TOPPEN...
I år er vore køkkenchefer gået sammen, og har i
fælleskab kreeret et julebord, der bare bugner af
lækkerier!
Julens kulinariske Glæder står klar:
Fredagene 24/11,
Lørdagene 25/11,
alle dage fra kl. 18.00!
1- 8-15 & 22/12
2- 9 & 16/12,
...og se hér hvad du kan glæde dig til:
Hjemmelavede sild, marinerede -krydder
& karry samt roil -mops.
Røget laks med asparges, gravad hellefisk
med dressing, Rejer Lun Fiskefilet.
Leverpostej med bacon, hjemmelavet Syl-
te, Julerulle pølse, Roastbeef ...og meget,
meget mere!
...& så til det lune:
Grønlangkål med Hamburgerryg,
medisterpølse & flæsk.
Andesteg med rådkål, Mørbradbøf,
Ribbenssteg & Æbleflæsk. Blodpølse
& finker med svesker !
Stor osteanretning med frugtsalat.
Pris pr. couvert kr. 165,-
0 4
H
2 t>
S 4
1
2 'o
<s 4
n
U
1
2 '0
*4
m
u
5 s
H
2 i>
*4
1
2 s
1
Husk at bestille dit bord til året’s sidste aften på
Restaurant Sky Top!
En ægte festlig-festaften, med masser af god mu-
sik, gastronomi i særklasse, underholdning og
festklædte-feststemte gæster!
CAFÉ HIMMELBLÅ
præsenterer.
Onsdag d. 29. November fra kl. 19.00:
ÅRETS BEAUJOLAIS 1989!
Nyd et dejligt FRANSK OSTEBORD, incl. 1 glas
af den nye, friske Beaujolais 1989
Til kun kr. 65,-
Som ekstragevinst underholder Ulf Fleischer!
HOTEL HANS EGEDEAjS
Postbox 289.3900 Nuuk. Grønland
Telefon 2 42 22 . Telefax 2 44 87
... vi strækker Deres mødebudget!
a 4
i
%
S
al
« 4
KapisilUt qanittukkut qatserutitaassapput nutaamik. UUuni makkunani traktori imiisivimmut slanginuUu ilitsivimmik
kalitalik Nuummi qatserivimmi suliarineqarpoq. Aana qatserisartut pisortaata tullia Knud Petersen pisaassamik takutitsi-
soq. (Ass.: Kn ud Josefsen)
KapisilUt får om kort tid et nyt køretøj til brandslukning. I øjeblikket er supertraktoren med anhænger, h vor der er plads til
vandtank og slanger, i færd med at bUve tilpasset på brandtsationen i Nuuk. Her er det vicebrandinspektør Knud Petersen,
der viser nyerhvervelsen frem. (Foto: Knud Josefsen)
:IN
Lion-ip juullimut
bingortitsinissarsua
Arfininngornermi 2. december 1989
Katersortarfimmi.
Katillugit pingasoriarluni
bingortoqassaaq.
Nal.14.00 eqqugassat annersaat 8.000 kr.
Nal.16.00 eqqugassat annersaat 9.000 kr.
Nal.19.00 eqqugassat annersaat 10.000 kr.
Bingornerup nalaani
pisiarineqarsinnaapput kaffi, the
sodavand-it aammalu kaagit illoqarfimmi
mamarnerpaat.
Lions store Jule Bingo
Lørdag den 2. december 1989
i forsamlingshuset
I alt afvikles der 3 store spil.
Kl.14.00 En hovedpræmie på 8.000 kr. kontant
Kl.16.00 En hovedpræmie på 9.000 kr. kontant
Kl.19.00 En hovedpræmie på 10.000 kr. kontant
Under spillet kan der købes Kaffe - The
Sodavand og byens bedste
Hjemmebagte Kager.
BING
Det sidste skrig
i alarmcentraler
Den nye alarmcentral i Nuuk er
toppen af kransekagen
NUUK(RS) - Den alarm-
central, brandvæsenet i
Nuuk har bestilt, er no-
get af det mest moderne,
der findes på markedet,
og brandinspektør Poul
Kurdahl glæder sig til at
få centralen installeret.
I øjeblikket er man i
Vesttyskland ved at læg-
ge sidste hånd på centra-
len, der koster 1,5 mili.
kroner, og den bliver
monteret på den nye
brandstation i Nuuk i be-
gyndelsen af det nye år.
- Den alarmcentral, vi be-
nytter nu, er fra 1967, siger
Poul Kurdahl, og den er ikke
længere tidssvarende. Den
kan ikke udbygges, og det er
svært at få reservedele.
Den nye alarmcentral,
som Poul Kurdahl regner
med at kunne tage i brug i
januar, kan det hele. Når en
alarm lyder, plotter centra-
len automatisk ind på et
kort, hvor alarmen har lydt.
Skrivere hos politiet, på
brandstationen og på brand-
inspektørens kontor skriver
ud, så en udrykning kan gø-
res enklere end det er i dag,
hvor alle instanser ringer
rundt for at finde ud af, hvor
det brænder.
I dag indløber alarmen til
brandstationen, og ingen
kan få besked, før den første
brandmand er nået ned til
stationen. Med den nye alar-
meringscentral bliver de be-
rørte instanser alarmeret på
samme tid.
Den nye central kan man-
ge ting, og mange forskellige
funktioner kan kobles på.
Hvis de sociale myndigheder
f. eks. finder ud af, at ældre
skal kunne få hjælp i deres
eget hjem ved tryk på en
knap, kan den nye alarm-
central også klare denne op-
gave. Skal centralen benyt-
tes til en sådan opgave kun-
ne man, siger Poul Kurdahl,
forestille sig, at en enkelt
skriver, anbragt på SANA,
skrev ud, hver gang en per-
son ønskede hjælp i hjem-
met. Disse meldinger ville
kun indløbe til SANA, der så
kunne tage sig af det videre
fornødne.
Ny station
Den nye brandstation i
Nuuk er også ved at tage
form. Den nye station, til 5,2
mili. kroner, bygges sam-
men med den gamle. Den
nye afdeling kommer til at
indeholde garageanlæg med
tre porte, den nye alarmcen-
tral, to kontorer, et under-
visningslokale, tre hvilerum
og et baderum. I forvejen rå-
der brandvæsenet over ga-
rageanlæg, værksted og ba-
derum.
Udover alarmcentral og
ny station får brandvæsenet
i Nuuk først i 1990 også et
nyt køretøj til 1,5 miil. kr.,
og med nyanskaffelsen rå-
des der over sammenlagt 14
køretøjer.
Poul Kurdahl oplyser i øv-
rigt, at et brandsluknings-
køretøj, traktor og anhæn-
ger til 175.000 kr., er på vej
til Kapisillit, mens Fiske-
næsset om ikke så længe
kan glæde sig over et brand-
slukningskøretøj til 275.000
kr.