Atuagagdliutit - 08.12.1989, Blaðsíða 6

mmmmmmmm

NUUK KOMMUNE
Erhvervsbyggeri
Nuuk Kommune har ledige byggefelter i lokalplan-
område 2.14 Admiralitetsøerne. (Se kortbilag).
Området er udlagt til industri og håndværk, især
havneorienterede virksomheder, men også andre.
Lokalplan 2.14 der er gældende for området, samt
kommunens almindelige vilkår for arealtildeling skal
overholdes. Dette medfører bl.a., at der skal være
ansøgt om byggetilladelse inden et år fra arealtilde-
lingen, og at byggeriet skal være afsluttet inden 3 år
fra tildelingen.
Tidligere indsendte ansøgninger vedrørende areal-
tildeling i området skal genbekræftes, da de ellers
bortfalder.
Der må påregnes en byggemodningsafgift på 875
kr. pr. m2 tildelt areal.
Ansøgning/genbekræftelse med angivelse af for-
mål skal være kommunen i hænde inden den
22.12.89 og stiles, mærket »byggefelter i 2.14«, til
Nuuk Kommune, Forvaltning for Teknik og Miljø,
Box1005,3900 Nuuk.
Nærmere oplysninger kan fåes på telefon 2 33 77,
lok. 276.
Nuuk Kommune
Forvaltning for Teknik og Miljø
Inuutissarsiutinut
sanaartorfissat
Nuuk kommune sanaartorfissaateqarpoq pilersaa-
rummi 2.14-mi Umiarsuarliviup qeqertaani. (Tak.
ilanngussaq).
Nuna tamanna suliffissuarnut sulisartoqarnermullu
atugassiaavoq, ingammik umiarsualivimmut attuu-
massuteqartuni, allanulli aamma.
Pilersaarut 2.14 nunamut tassunga atortoq, kiisalu
nunamik atugassiisarnermi kommunep nalingin-
naasumik piumasaqaatai eqquutinneqassapput.
Tamatuma nassataanik nunamik atugassinneqann-
ginnermi ukiumik ataatsimik sioqqutsisumik sana-
nissamut akuerineqarnissaq qinnutigineqariissaaq,
sanaarlu nunamik atugassinneqarnerminngaannit
ukiut 3-t naatinnagit inereersimassalluni.
Tassani nunamik atuinissamik qinnuteqaataareersi-
masut kingumut akueriteqqinneqassapput, taa-
maaliunngikkaanni qinnuteqaat atorunnaarsinne-
qassammat.
Nunagissaanermut akiliut m2-mut 875 kr.-iusoq aki-
lerneqartussaavoq.
Qinnuteqaat/akuerineqaqqinnissaq sumik siuner-
taqarneq nalunaarlugu kommunemit tiguneqareer-
simassaaq 22.12.1989 tikitsinnagu, ima nalunaaqut-
serlugu nassiunneqassalluni: »byggefelter i 2.14«,
Nuuk Kommune, Forvaltning for Teknik og Miljø,
Box 1005,3900 Nuuk.
Paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaapput
uunga sianerluni: tlf. 2 33 77, lok, 276.
Nuuk Kommune
Forvaltning for Teknik og Miljø
Qanoq ilioritsi
Suliffissaaleqisut tamanna
namminneq pisuussutiginngilaat
taanna politiit kisimik ajor-
NUUK(RS) - Suliffe-
qanngitsut Brugsenip
saavaniittartut ajornar-
torsiutitik qaangissap-
patigit uagut siulliulluta
qanoq iliuuseqartaria-
qarpugut. IA-p Nuup
kommunalbestyrelsiani
ilaasortaatitaa taamatut
isumaqarpoq.
Tamanna IA-p kommu-
nalbestyrelsimi saqqum-
miuppaa, politiit Brugsenil-
luuniit tassani qjomartor-
siutaasartut ilaatigut hash-
imik nioqquteqartarnermut
tunngasut aaqqiivigisinnaa-
sarsimanngimmatigit.
Partiit tamarmik anneru-
sutigut isumaqataapput,
nartorsiutiginngikkaat,
ajomartorsiutilli qaanger-
neqarnissaa inuiaqatigiit
suleqataaffigisariaqaraat,
Atassulli siunnersuuteqar-
poq, politiit isumasioqatige-
riarlugit Inatsisinik atortit-
sinermut Ministereqarfik
allagaffigineqassasoq politi-
it amerlineqamissaat eqqar-
saatigalugu aningaasaliissu-
tinik amerlisitseqqullugu.
Siunnersuulli kommunalbe-
styrelsimi amerlanerussute-
qartut akuersaanngilluin-
narpaat.
Siumut isumaqarpoq suli-
assaq SSPK-udvalgimut su-
liassiissutigineqartariaqar-
toq - taamalu ajomartorsiut
allamut ingerlateqqinneqar-
poq.
Tamannali IA-p naamma-
ginngilaa. Qinikkat, tassalu
piorsarsimassutsimut, isu-
maginninnermut suliffissa-
qartitsiniarnermullu ataat-
simiititaliat ajomartorsiut
oqaluuserisariaqarpaat qa-
norlu iliuuseqarfigisaria-
qarlugu.
IA-p siunnersuutigaa su-
liffissaqanngitsut ataatsi-
meeqatisereriarlugit oqali-
qatigineqassasut inuuniar-
nerminni atugaat pillugit
paasiniarlugulu ajornartor-
siutitik qaangissagunikkit
sutigut qanoq ihorfigineqar-
tariaqarsorinersut. Tama-
tumalu kingorna kommu-
nip misissussavaa inimik
katersuuttarfigisinnaasaan-
nik tunisinnaanerlugit.
- Paasiniartariaqarparput
suliflissaaleqisuulluni qa-
noq innersoq, anguniagarmi
tassaasariaqarmat kikkut
tamarmik sulifflssaqarnis-
A/S Hotel Arctic llulissat,
att.: Erik Bjerregaard, adm. direktør, tlf. 2 44 88.
Taristbtidcn
POLAR STAR II*
Polar Star II som netop er ankommet Nuuk efter et eftersyn på værftet i
Aasiaat, er bygget i 1972 på Rantzausminde bådværft og er på 36,7 brt
og udstyret mea 2 stk. Perkins dieselmotorer, hver på 150 Hk. Skibet er
godkendt til passagersejllads med 36 personer.
Skibstilsynets bemandingskrav er: Sætterskipper af 2. grad med motor-
bevis samt bedstemand.
Skibet er udstyret med 2 saloner. I forreste salon er der også kabys med
oliekomfur, handvask med rindende vand samt skabe. Der er to toiletter
om bord.
Polar Star II er udstyret med radar, UHF/VHF radio og ekkolod.
Der er endvidere to stk. 20 personers redningsflåder med gyldige efter-
synscertifikater frem til 24. maj 1990.
Polar Star II er som specialfartøj ikke umiddelbart at sammenligne med
prisen for tilsvarende privatejede fartøjer, men ved sammenligning med
andre fartøjer vurderes Polar Star II at have en handelsværcfi med
skibstilsynets attest som passagerfartøj på
Kr. 1.400.000,00
hvilket også er antaget af forsikringsselskabet Baltica som forsikrings-
summen. Skibet vurderes i forhold til dets alder at være i
Vort salgstilbud vil lyde på
kr. 875.000,00
Yderligere oplysninger kan indhentes hos
saat, Henriette Rasmussen
oqarpoq. Tamanna angune-
qarsinnaaimgippat qinikkat
qanoq iliuuseqamissamin-
nut piareersimasariaqar-
put, innuttaasummi, sulif-
fissaqanngitsunut allaat,
naammagi nart unik atugas-
saqartinneqartariaqarmata.
Samfundet
må løse
Brugsens
problem
De arbejdsløse er
ikke skyld
i deres
arbejdsløshed
NUUK(RS) - Skal de ar-
bejdsløse, der bar fast
opholdssted uden for
Brugsen, ud af deres pro-
blemer, er det samfun-
det, der må tage det før-
ste skridt. Det mener
IA’s medlemmer af kom-
munalbestyrelsen i
Nuuk.
På kommunalbestyrelses-
mødet tog LA sagen op, fordi
det hverken er lykkedes for
politiet eller Brugsen at gøre
noget ved problemet om-
kring blandt andet den
hashhandel, der foregår
uden for Brugsen.
Alle partierne var stort
set enige om, at det ikke pri-
mært er en politiopgave,
men en samfundsopgave at
gøre noget ved problemet,
mens Attasut foreslog, at
man - i samråd med politiet -
skriver til Justitsministeriet
i et forsøg på at få større
bevillinger, så der kan kom-
me mere politi på gaden. Det
forslag blev nedstemt af fler-
tallet i kommunalbestyrel-
sen.
Siumut mente, opgaven
må være en opgave at tage
fat på SSPK-udvalget - og så
er bolden givet videre.
Men det er ikke nok, me-
ner IA. De folkevalgte, her-
under kulturudvalg, social-
udvalg og arbejdsmarkeds-
udvalg, bør diskutere pro-
blemet og gøre noget ved
det.
IA foreslog, at man får de
arbejdsløse i tale ved at invi-
tere dem til møde for at høre
lidt om deres levevilkår og
høre deres bud på, hvordan
de mener, de kan komme ud
af problemerne. Derefter
må kommunen finde ud af,
om der er mulighed for at få
et lokale, hvor de kan sam-
les.
- Vi må, siger Henriette
Rasmussen, sætte os ind i,
hvordan det er at være ar-
bejdsløs, og målet må være
arbejde til alle. Kan man ik-
ke opnå dette, må de folke-
valgte have programmer pa-
rat, der kan give folk accep-
table levevilkår, også når de
er arbejdsløse.

i