Atuagagdliutit - 08.12.1989, Blaðsíða 11

NR. 123 1989 ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN 11
C
Timersornerput
pitsaanerulerli
Sisimiuni timersortartut qinikkallu naapeqatigiittut
sanngeequtit peemiarlugit
SISIMIUT (IO)- Taama-
tut qulequtserlugu arfi-
ninngornermi decembe-
rip ulluisa aappaanni Si-
simiuni isumasioqati-
giinneqarpoq kommu-
nep kultur inuit atuartit-
sinermullu pisortaqarfia
ataatsimiititsisuulluni.
Isumasioqatigiittut avis-
SISBVIIUT(IO)- »Sport i
Sisimiut« var overskrif-
ten, da man lørdag den 2.
december holdt et møde
mellem sportsfolk og
kommunalpolitikere.
Det var arrangeret af
Kultur- og Undervis-
ningsforvaltningen. Der
blev etableret en ar-
bejdsgruppe, der består
af sportsforeningers
medlemmer og andre
sportsinteresserede.
Til debatmødet havde
man inviteret sportsfore-
ningers bestyrelser, sports-
saartinnatik suleqati-
giissitaliorput, tulliani
isumasioqatigiinnissa-
mik aaqqissuisussanik
timersomermilu peqati-
giiffiit allallu timersor-
nermik soqutiginnittut
suleqatigiinnerulernis-
saannik sulissutiginnit-
tussanik.
folk og kommunalpolitikere.
En af initiativtagerne til
mødet, borgmester Ove Ro-
sing Olsen, sagde i sin ind-
ledning, at udviklingen in-
denfor sporten de sidste år
har været nogenlunde til-
fredsstillende, og flere fore-
ninger og sportsfolk har
haft mulighed for at udfolde
deres kunnen indenfor spor-
ten.
- Selvom resultaterne ik-
ke har været det bedste, så
skal vi gøre opmærksom på,
at Sisimiut kommune støt-
ter og ønsker at støtte
Ataatsimiinnermut agger-
sameqarsimapput timerso-
qatiguffinni pisortaasut, ti-
mersomermik ingerlatsisut
kommunemilu politikerit.
Ataatsimiinnermik aqutse-
qataasoq, borgmester Ove
Rosing Olsen aallarniute-
qamermini ilaatigut oqar-
poq ukiuni kingufiemi Sisi-
sportslivet i byen. Men kom-
munens økonomiske tilbud
er ikke rigtigt benyttet af
sportsfolk, idet foreninger
ikke samarbejder med hin-
anden. Og det er en af grun-
dene til, at vi har indkaldt til
dette møde, siger borgme-
ster Ove Rosing Olsen.
Sportsinstruktører
I mødet, som varede fra kl.
10 til kl. 16.30 drøftede man,
hvordan man i fremtiden
kan arbejde sammen for at
opnå bedre resultater end i
dag. Både ulemperne og for-
delene ved at dyrke sport i
Sisimiut blev debatteret, og
planerne for fremtidens un-
ge sportsdyrkere blev også
taget med i mødet.
Instruktører, der kan lave
planer, er en mangelvare i
Sisimiut, og dygtiggørelse af
miut iluanni timersornik-
kut ineriartorneq naamma-
ginartumik ingerlasimasoq,
timersornermik ingerlata-
qartut amerlallutik periar-
fissallu amerliartorsimallu-
tik.
Unammisartut angusaat
tamatigut pitsaanerpaajusi-
manngikkaluartut, kisianni
angusat ataatsimut isigalu-
git naammaginartutut
oqaatigisariaqarnerarpai.
Kommune timersornermik
tapersersuivoq tapersersue-
rusullunilu, kommunelli an-
ingaasatigut periarfissariti-
tai pissusissaatut iluaqutigi-
niarneqameq ajortut oqaa-
tigaa, timersoqatigiifllit pe-
riarfissanik noqqoruutiler-
soortarmata pilersaarusio-
qatigiittannginneq pissuti-
galugu, timersornermillu
ingerlatsisut suleqatigiinne-
runissaat anguniarlugu
de nuværende »instruktø-
rer« skal realiseres, og den
fremtidige instruktør skal
have en tilfredsstillende løn,
hvis man skal have en pro-
fessionel instruktør.
Sportsforeningers besty-
relser skal have et kursus i,
hvordan man kører en fore-
ning, så man i fremtiden
kan have gode og bedre be-
styrelser, der ved hvordan
man kører en sportsfore-
ning økonomisk.
Der skal laves et referat at
mødet, så man til næste
gang kan have bedre infor-
mationer om sportslivet i
byen, og den arbejdsgruppe,
der er dannet, skal komme
med et forslag, om hvordan
man bedst kan køre sportsli-
vet i byen inden den 1. febru-
ar 1990.
Livlig sportsdebat
Sportsfolk og politikere i Sisimiut
ønsker en instruktør
TIM EX KVARTS
NÅR DU VIL FØLGE MED TIDEN
1. KLASSISK DAMEUR, GULDDOUBLE
2. SMART DAMEUR, GULDDOUBLE
3. ELEGANT HERREUR, GULDDOUBLE
4. KLASSISK HERREUR, CROMSTÅL
5. HERREUR BI-COLOR
• TID/KALENDER ■ ALARM • STOPUR 1/100 SEK. • 12/24
NORMALPRIS 448,-
NORMALPRIS 448,-
NORMALPRIS 448,-
NORMALPRIS 398,-
NORMALPRIS 498,-
NU 298,-
NU 268,-
NU 298,-
NU 268,-
NU 358,-
ALLE URENE ER VANDAFVISENDE
KØB DIT TIMEXI BRUGSEN
TIMEX MARKEDSFØRES AF NOVOTON TRADING A/S
ataatsimiigiaqqusisimallu-
tik.
Ataatsimiinneq ullaakkut
quliniit ualikkut tallimat
qeqqata tungaanut inger-
lanneqarpoq, piflissamilu
tassani ataatsimeeqatigiit
suleriaatsinik assigiinngit-
sunik misiliisarput pilersaa-
rusiornerup suleqatigiinne-
rullu pitsaaqutai timitarsi-
sarlugit oqaloqatigiissutigi-
sarlugillu.
Sanngeequtit
Taamatut ulluinnami su-
linermi sanngeequtit tikin-
neqartarput siunissamilu
anguniagassatut takorluuk-
kat oqalhsigineqarput. Oqa-
luuserisallu ilaannanngui
taassagaanni ilaatigut
imaapput:
Sungiusaasut pilersaaru-
siorsinnaasut amigaatigine-
qarput, sungiusaasullu ilin-
niartinneqartarnerat ator-
nerusariaqalerpoq, sungiu-
saasorlu naammaginartu-
mik akissarsiaqartariaqar-
poq.
Timersoqatigiifllnni siu-
lersuisut pikkorissartaria-
qarput aqutsinerliomerit
siulersuisut sulilluanngin-
nerannik ilaanni nassuiaa-
teqartarmata. Tamatuma-
nilu peqatigiiffiit aningaasa-
qarniamerat pitsaanerun- t
gaartumik pilersaarusiorta-
riaqarpoq.
Ataatsimiinneq imaqarni-
horneqarpoq, taannalu na-
qinneqareerpat peqataasu-
nut nassiunneqassaaq, tulli-
ani ataatsimiinnermi oqa-
luuserisat tam akku tunnga-
vigineqarumaarlutik.
Ataatsimeeqatigiillu aala-
jangerpaat suleqatigiissita-
liat kingusinnerpaamik fe-
bruarip aallaqqaataani 1990
ataatsimiigiaqqusissasut
oqallinnerlu nanginneqas-
sasoq.
Illut pitsassuit
Sisimiuni Qaqortumilu
For Grønlands Hjemmstyre sælges følgende ejen-
domme:
1. B 1219, Frederik IX's Plads 3, Sisimiut. Ilaqutariit
illut 104 m2-nik angissusilik, 1987-imi sanaaq.
Isumaqatigiinniarnermi aallaavissaq 1.400.000,00
kr.
2. B 1220, Nikkorsuit, Sisimiut. Illu allaffiuvoq 201
m2-nik angissusilik, illu 1987 sanaajuvoq. Illu al-
lanngortitilaaginnarlugu angerlarsimaffittut, paaq-
qinnittarfittut assigisaattulluunniit atorneqarsinnaa-
voq.
Isumaqatigiinniarnermi aallaavissaq: 2.500.000,00
kr.
3. B 1362, Augo Lyngesvej, Qaqortoq. Illu allaffiu-
voq 180 m2-nik angissusilik, illu 1987-imi sanaaju-
voq. Illu allanngortitilaaginnarlugu angerlarsimaffit-
tut, paaqqinnittarfittut assigisaattulluunniit atorne-
qarsinnaavoq.
Isumaqatigiinniarnermi aallaavissaq: 2.400.000,00
kr.
Illut taakku tamarmik atortussat pitsaanerpaat ator-
lugit pitsaalluinnartumik sanaajupput. Illut, tunine-
qartut, erngiinnarluinnaq tiguneqarsinnaapput ta-
marmillu sunilluunniit persaqutissartaqanngilluin-
narput.
Saaffigisassaq:
1. klasses ejendomme
sælges i Sisimiut og
Qaqortoq
For Grønlands Hjemmestyre sælges følgende ejen-
domme:
1. B1219, Frederik IX’s Plads 3, Sisimiut. Eenfamilie-
shus på 104 m2, færdigopført 1987.
Forhandlingsgrundlag 1.400.000,00 kr.
2. B 1220, Nikkorsuit, Sisimiut. Ejendommen er en
kontorbygning på 201 m2, bygget i 1987. Ejendom-
men kan efter en mindre omforandring fungere som
bolig, institution eller lignende.
Forhandlingsgrundlag: 2.500.000,00 kr.
3. B 1362, Augo Lyngesvej, Qaqortoq. Ejendom-
men er en kontorbygning på 180 m2, færdigbygget i
januar 1987. Ejendommen kan efter mindre foran-
dringer anvendes som privatbolig, institution el.
lign.
Forhandlingsgrundlag: 2.400.000,00 kr.
For alle tre ejendomme gælder, at de er opført i
første klasses materialer og er af høj håndværks-
mæssig standard. Ejendommene, der sælges, kan
overtages omgående og er alle uden hæftelser.
Henvendelse til:
Advokat Lars Gaaei eller
Advokat Wilhelm Malling
Aqqusinersuaq 23
Postbox 1046
3900 Nuuk
Telefon 2 34 00
Telefax 2 38 68