Atuagagdliutit - 31.01.1990, Blaðsíða 14

14
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 13 1990

Nerisassat
Rumæniamut
KØBENHAVN - Lastbiler-
suit qulingiluaagallartut
Folkekirkens Nødhjælpip
inuussutissanik usitillugit
ataasinngormat Rumænia-
mut aaDartippai. Usivaat
naalungiarsuit nerisassaat,
immuit panertut, sioraasat,
qajuusat, neqit, aalisakkat,
Grønlands Hjemmestyre
søger
ASSISTENT/
OVERASSISTENT
Assistent til lønadministra-
tionen.
Personaledirektoratet,
Grønlands Hjemmestyres
lønadministration søger en
assistent med tiltrædelse
pr. 1. februar 1990 eller ef-
ter nærmere aftale.
Arbejdet vil være på
timelønsområdet og består
af kontrol af arbejdskort
med efterfølgende indrap-
portering via skærmtermi-
nal til eget EDB-lønsystem
med efterfølgende kontrol
af uddata.
Derudover må medarbej-
deren være indstillet på at
varetage almindeligt fore-
kommende kontorarbejde.
Stillingen ønskes besat med
en dobbeltsproget.
Løn- og ansættelsesfor-
hold i henhold til overen-
skomst mellem Det offent-
lige Aftalenævn og
S.I.K./H.K.
Yderligere oplysninger kan
indhentes ved henvendelse
til Henning Hangaard på
telefon 23000, lokal 4494.
Ansøgningsfrist: 14. febru-
ar 1990.
STILLINGSOPSLAG
NR. 075.
Ansøgning fremsendes til:
Overassistent/uddannel-
sesstilling
Kan du li’ udfordringer?
Har du lyst til at rejse over-
alt i Grønland? Og har du
lyst til at arbejde et sted,
hvor der hele tiden sker no-
get? Så se her:
I skattedirektoratet, øver-
ste administrative skatte-
myndighed, er 1 stilling
som overassistent ledig til
besættelse snarest muligt.
Lidt om dig selv:
— Du er fuldt dobbelt-
sproget
— Du har helst kendskab
til det grønlandske skat-
teområde og/eller
regnskabsføring/re-
vision
— Du har gode
samarbejdsevner
— Du har lyst og evne til at
arbejde selvstændigt
— Du er indstillet på at vi-
dereuddanne dig.
Vi kan tilbyde:
Et godt og åbent
arbejdsmiljø, samt gode
kolleger
Mulighed for personlig og
faglig udvikling
Selvstændige arbejdsfor-
hold
Mulighed for relevant
efter- og videreuddannelse
Efter nogle års ansættelse
gode muligheder for avan-
cement, enten i Skattedi-
rektoratet eller på et lokalt
skattekontor
Såfremt dette tiltaler dig,
kan du indhente yderligere
oplysninger ved henvendel-
se til kontorchef Knud Erik
Lund eller revisionschef
Svend Erik Wejse, tlf.
223 33.
Ansøgningsfrist: 28. febru-
ar 1990.
STILLINGSOPSLAG NR. 076
Ansøgning fremsendes til:
Fælles for stillingerne:
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales
husleje efter gældende regler.
For en i Grønland hjemmehørende person
ydes dækning af rejse- og flytteomkostnin-
ger ved tiltrædelsen.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende per-
son ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohavet-
ransport samt, efter mindst 2 års ansættelse,
fri fratrædelsesrejse og bohavetransport.
Endvidere ydes der for hver 12 måneders an-
sættelse feriefrirejse.
Ansøgning med oplysning om uddannelse
og tidligere beskæftigelse, bilagt kopier af
eksamensbeviser m.v., fremsendes til det en-
kelte direktorat, tydeligt mærket med stil-
lingsopslagsnummer.
Personale- Skattedirektoratet
direktoratet
Box 1039.3900 Nuuk Box 229.3900 Nuuk
Ansøgninger bør fremsendes med luftpost, for hvilken der
gælder særlige portosatser for Grønland
immussuit uuliallu 200 ton-
sit katillugit 2 milioner kro-
nit missiliorlugit nalillit.
Lasbilit ingerlaarput Ru-
mæniami ilagiit qanganisar-
siortut ikiuiniaqatigiiffian-
nukaassillutik, Folkekir-
kens Nødhjælp nalunaar-
poq, pajugutillu aggaat nor-
gemiut ikiuiniaqatigiifliata
akilersimavai.
Piareerpoq
BONN - Tyskland-Killermi
naalagaaffeeqqat ilaanni
Saarland-imi qinersineqar-
mat ajugaasoq, Oskar La-
fontaine, ajugaaqqissinnaal-
luarpoq.
Tyskit-Killiit Socialdemo-
kratiini siulittaasoq, Hans-
Jochen Vogel nalunaarpoq,
Lafontaine 46-nik ukioqar-
toq aammalu naalagaaffeeq-
qami Saarland-imi minister-
præsidentiusoq, partiip for-
bundskansleritut qinigas-
sanngortitassaatut inassuti-
giniarini, Bonn-imi decem-
berip aappaani forbunds-
dag-imut qinersinermi Soci-
aldemokratit ajugaassappa-
ta.
Taamalu Lafontaine aju-
gaarujussuarnermigut par-
tiit siuttuisa akomaniiler-
poq, tyskit-killiit Socialde-
mokratiisa Tyskland-Killer-
mi delstatit qinersinerini
1985-imi 49,2 procentimik
siuariareerlutik maanna
parlamentimut qinersiner-
mi 54,4 procentimik siuari-
arnerini.
Ilimasaarineq
iluaqutaanngilaq
ESBJERG - Ulersuamermi
upalungaarsimasoqarneq
atorsinnaanngitsoq upper-
narsineqaqqippoq. Qallu-
naat ilimasaarisoqarfiata
assigiimmik 1976-imi 1981-
imilu sakkortuumik avoq-
qaarineqarnera maanna
1990-imi oqaatsit taakkorpi-
aat atorlugit avoqqaareq-
qinneqarsinnaavoq, taama
allappoq Vestkysten.
Sinerissamik nakkutillii-
soqarfiup Lemvigimiittup,
ilimasaarisarnermik aquts-
sisoqarfiusup, ulersuarnis-
saa ilimasaarutigaa talli-
manngormat ullaakkut nal.
03.30. Esbjergimi Umiarsu-
aliveqarfik, Esbjergimi
Umiarsualivimmik ilima-
saarisussaq, umiarsualivim-
mi pigaartunut sisaman-
ngormat nal. 23.00 siuller-
mik ilimasaarivoq kinguller-
millu ilimasaarilluni
tallimanngormat unnuami
nal. 02.20. Taamaalinerani
imaq meterinik arlalinnik
qafTareersimavoq.
Tyskland-Killermi sila-
siorfik Hamburgimiittoq si-
samanngornermi ullaap
tungaanili nal. 10.30 ulersu-
arnissaanik ilimasaarereer-
simavoq. Qallunaat ilimasa-
sarisarfianni taamatulli
eqeersimaartigisimasuugu-
nik aserortorpassuit taama
annertuginavianngikkalu-
artut, aviisi allappoq.
Biili
sukkasoorsuaq
DETROIT - Amerikamiut
biiliorfiat Chrysler nalu-
naarsimavoq aasaru nioq-
quteqalissallutik silarsuar-
mi biilit sukkanersaannik -
Chryslerip Italiami fabrik-
kiutaata Lamborghinip sa-
naavanik 325 km/t-mik suk-
kassuseqarsinnaasumik.
Biilersuarlu sukkaqqisiit-
sussaq taanna naleqquUuin-
nartumik atserneqarsima-
voq, tassalu »Diabio« - tiaa-
vulu - taannalugooq
200.000 dollarsit missilior-
lugit akeqartussaavoq.
Atomit tutsiupput
KØBENHAVN - Indenrigs-
minister Thor Pedersen (V)
nukissiorfissuarni atomi-
tortuni ajutoornermi ilima-
saarinissamik Polenimi
DDR-imilu pisortanut isu-
maqatigiissutaasimasut eq-
qortinneqarsimanersut mis-
issorniarlugit piareersima-
voq.
Aviisi ullormut saqqum-
mersartoq Politiken allap-
poq, Danmarkip DDR-imik
isumaqatigiissutaa tyskit-
kangilliit nukissiorfissuini
atomitortuni ilimasaarinis-
samut tunngasoq naaper-
tuisumik pisimanngitsoq.
1988-imi ullormut ataasi-
aannanngitsumik tyskit-
kangilliit Greifswald-imi
nukissiorfissuanni atomi-
tortumi teknikkikkut pin ar-
tunik ajortoqartarsimavoq
annikinnerusunilluunniit
akornuteqartarluni. Nukis-
siorflssuaq taanna Falsteri-
mit Møn-imillu 115 kilome-
teriinnarnik ungasitsigaaq.
Ilaatigut teknikerit reakto-
rersuamik pissusissaan-
ngitsumik ingerlaralersu-
nik tassanngaannartumik
unitsitsisaatinik 18-eriarlu-
tik unitsitsisarsimapput.
Mattarluni
ilassivai
AUCKLAND - An gut arnaa-
saq 26-inik ukiulik Aucklan-
dimi New Zea la ndimiittumi
eqqartuunneqarsimavoq
2000 kroninik akiliisus-
sanngorlugu, anguterpaa-
luit timigissarlutik arpaliut-
tut, Commenwealth Games-
imut peqataasuusoralugit,
sanoqqutilermata mattar-
terfigisimagamigit.
An gut arnaasa eqqartuus-
sivimmi nassuiaasimavoq
afrikamiut timersortartut
New Zealandimut tikilluaq-
quniarlugit atequnni qali-
paatigissaaqisoq qullarta-
qattaaginnarsimagini. Ate-
qutaa nunat peqataatitaqar-
tussat tamarmik erfalasuisa
qalipataasaa assinginik qali-
paasersugaasimavoq. Taa-
matulli nassuiaagaluarnera
iluaqutaasimanngilaq. Eq-
qartuussisorlu isumaqarsi-
mavoq piumasaarsorluni ti-
killuaqqusiniarneq taanna
mattartemertut isigineqar-
tariaqartoq.
Statens Luftfartsvæsen wW
-----------------------------SL^
Are you cleared for take-off?
Flyvelederuddannelse i USA
Statens Luftfartsvæsen søger pr. 15. oktober 1990 4
flyvelederaspiranter med henblik på uddannelse som
flyveledere til Søndre Strømfjord i Grønland.
Kvalifikationskrav
• Dansk indfødsret.
• Minimum 20 år på ansættelsestidspunkt.
• Studentereksamen, HF med matematik og engelsk
som tilvalgsfag eller tilsvarende eksamen.
Vi tilbyder
• En uddannelse, der foregår hos US Air Force på
Keesler Airforce Base, Mississippi og Scott Air Force
Base, Illinois i USA og varer 12 måneder. Der ydes løn
af Statens Luftfartsvæsen under uddannelsen og
opholdet i USA. Statens Luftfartsvæsen betaler end-
videre boligudgifter og diæter efter gældende regler.
• En uddannelse, hvor der veksles mellem teori og
praktisk træning.
• En uddannelse, hvor der både er udfordringer til den
enkelte og til samarbejdet.
• Under opholdet i Grønland er der mulighed for even-
tuelt at tage familien med.
• En uddannelse, der giver mere end gode muligheder
- efter 2 års tjeneste i Grønland og fornøden om-
skoling - for fast arbejde som flyveleder i Danmark.
Løn- og ansættelsesvilkår
Flyvelederaspiranter bliver ansat som grønlandske
luftfartsassistenter i lønramme 9. Begyndelseslønnen
er p.t. 11.434 kr. pr. måned inkl. stedtillæg.
Løn og ansættelsesvilkår i henhold til tjenestemands-
loven af 1971 med et ansættelsesområde, der omfatter
tjenestemandsstillinger i Grønland under staten,
Grønlands Hjemmestyre eller kommunerne.
Efter endt uddannelse stiger man til lønramme 16, hvor
lønnen p.t. er 12.426 kr. inkl. stedtillæg og ca. 1.000 kr.
pr. måned for tjeneste i tidsrummet 17.00-06.00 samt
på lør-, søn- og helligdage.
Lønnen for en flyveleder i Danmark er p.t. 15.207 kr. pr.
måned, stigende til 21.028 kr. pr. måned plus 1.000 kr.
pr. måned for tjeneste i tidsrummet 17.00-06.00 samt
på lør-, søn- og helligdage. Endvidere ydes der for
tiden et flyveledertillæg på 4.964 kr. pr. måned
stigende til 8.339 kr. pr. måned afhængig af tjeneste-
sted og flyvelederanciennitet.
Optagelsesprøver
De indledende optagelsesprøver finder sted:
Mandag-onsdag den 26.-28. februar 1990 i Vejle og
torsdag-fredag den 1.-2. marts 1990 i Aalborg.
Mandag-fredag den 5.-9. marts 1990 på EDB-Skolen,
Ellebjergvej 50,2450 København SV.
Ansøgning
Ansøgningsskema og supplerende information rek-
vireres ved at indsende nedenstående kupon til:
Statens Luftfartsvæsen, Lufttrafiktjenesten, Luftfarts-
huset, Postboks 744,2450 København SV. Mrk. Flyve-
lederaspirant, BGsf.
Ansøgningen skal være os i hænde senest mandag
den 19. februar 1990.
Flyvelederaspirant, Grønland
Jeg ønsker ansøgningsskema
og yderligere information
Navn:
Adresse:
Postnr. og by:__________
Udfyldes med blokbogstaver