Atuagagdliutit - 14.03.1990, Qupperneq 15

NR. 31 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
Meeqqat
suliffissuarni
LISSABON - Portugalimi
sulli vinnik nakkutilliisut
1989-imi nassaarisimavaat
meeqqat 9-13-inik ukiullit
296-it sullivinni assigiin-
ngitsuni 235-ni sulisorine-
qartut. Amerlanersaat Por-
top avannaani suliflissua-
qarfiunerusumi sulisuusut,
sullivinnik nakkutilliisut
generalinspektøriat Manuel
Costa Albrantes Ritzaus Bu-
reau-imut taamatut oqalut-
tuarpoq.
Nassuerutigilaali taakku
meeqqat sulisorineqartut
ikinnerpaartaannarigaat.
Nunami tamani sullivinnik
nakkutilliisut 300-innaap-
put. Ikippallallaarujussuar-
pullu, generalinspektør taa-
ma oqarpoq. Naatsorsuuti-
ginerarpaalu meeqqqat Por-
tugalimi tamarmi suliffissu-
arni sulisorineqartut
200.000-it missaanniissi-
massasut.
- Portugalimi meeqqat ila-
qutariinnik inuutitsisooqa-
taasarput, taamalu pissu-
taaqataallutik nunap EF-
imi akinut unammillersin-
naasunik atisanik isikkak-
kallu atukkanik nioqqutis-
siorluarsinnaalersimanera-
nut.
Europamiut
peqatigiit
WASHINGTON - EF Euro-
pa tamakkingajallugu alli-
sinnaasorujussuuvoq - Kan-
gimut Kimmullu - aammalu
Nordisk Råd allisinnaasoru-
jussuuvoq balterit nunaat
pingasut Ruslandimiittut,
Estland, Letland aamma Li-
tauen ilanngullugit.
Europami naalakkersui-
nikkut allanngoriartorneq
kommunistillu naalagaaffis-
suata ajalusooraluttuinnar-
nera tunngavigalugu Arne-
rikami illersornissamut mi-
nistereqarfiup nalunaarusi-
arititaa ilaatigut taama ima-
qarpoq.
Nalunaarusiami ilimasaa-
rutigineqarsimavoq balterit
kunngiitsuuffeqarfii russit
nunaanniittut pingasut,
Estland, Letland aamma Li-
tauen, naalagaaffittut nam-
minersortunngorumaartut
Nordisk Rådimullu ilan-
ngukkumaartut taamalu
nunat Europap kangianiit-
tut allat peqatigalugit euro-
pamiut niueqatigiiffiannut
ilaasortanngorumaartut.
Europæisk
forening
WASHINGTON - Et stærkt
udvidet EF dækkende stort
set hele Europa - både Vest
og Øst - samt et udvidet
Nordisk Råd med de tre nu-
værende baltiske sovjetre-
publikker, Estland, Letland
og Litauen som medlemmer.
Det er, hvad en rapport
fra det amerikanske for-
svarsministerium gengiver
som et sovjetisk syn på ud-
viklingen af et nyt Europas
politiske landskab inden år-
tusindeskiftet samtidig
med, at den kommunistiske
supermagt selv mere og me-
re går i opløsning.
Rapporten spår, at de tre
baltiske sovjetrepublikker,
Estland, Letland og Litau-
en, som uafhængige stater
vil blive optaget i Nordisk
Råd og sammen med Østeu-
ropa ende som medlemmer
af et gigantisk Europæisk
Fællesmarked.
Politi uden
vandkanoner
KØBENHAVN - Selvfølge-
lig skal vi ikke have vandka-
noner. Den beslutning er ta-
get for længst, og den agter
vi ikke at ændre, oplyser po-
litidirektør Poul Eefsen, Kø-
benhavns Politi. Køben-
havns Politiforening med
formand Flemming Steen
Munch i spidsen overvejer
at bede om en vandkanon til
kampen mod BZ’erne.
- Jeg forstår ikke Flem-
ming Steen Munch. For et
par år siden deltog han i en
intern arbejdsgruppe i Kø-
benhavns Politi, og den en-
tydige konklusion i gruppen
var, at vi ikke skulle have
vandkanoner, siger Poul
Eefsen til Ritzau.
Flemming Steen Munch
har udtalt, at politiet har
nået grænsen for, hvad den
enkelte betjent - og forenin-
gen - vil stå model til. Han
mener, at en vandkanon vil
være et forholdsvis mildt
magtmiddel i sammenlig-
ning med, hvad politifolkene
udsættes for ved konfronta-
tioner med BZ’erne.
Sovjet på den
sorte liste
WASHINGTON - Flere
vestlige firmaer har stand-
set deres leverancer til Sov-
jetunionen på grund af
manglende betaling i op til
flere måneder fra modtage-
ren. Det skriver den ameri-
kanske avis Wall Street
Journal i en rapport fra
Moskva.
Nationaliteterne på fir-
maerne angives som ameri-
kanske, vesttyske, franske,
italienske, britiske og japan-
ske. Mellem disse er nogle af
Sovjetunionens største vest-
lige leverandører.
Der er ikke nogen nøjagtig
oversigt over, hvad de stats-
lige sovjetiske importører
skylder vestlige firmaer,
men visse skøn lyder på over
500 millioner dollar.
En række vestlige firmaer
har nu bedt deres eget lands
regering om hjælp til at fa
penge fra Sovjetunionen for
allerede leverede varer. En
del restancer går helt tilbage
til oktober sidste år.
Sovjet
akiliinngilaq
WASHINGTON - Nunani
killerni suliffeqarfiit arlallit
Sovjetunionimut nioqqute-
qarnertik unitsissimavaat
nassiussivigisartakkamik
qaammatini arlalinni akilii-
simannginnera pissutigalu-
gu. Moskvami nalunaarusi-
aasimasoq tunngavigalugu
amerikamiut aviisiat Wall
Street Journal taama allap-
poq.
Suliffissuit tassaanerar-
neqarput amerikamiut, ty-
skit killiit, franskit, italia-
miut, tuluit japanimiullu
pii. Nunat taakku Sovjetu-
nionip kitaani pitsiviginer-
paasarpai.
Eqqortumik naatsorsor-
neqarsimanngilaq russit
naalagaaffiat kitaamiut su-
liffissuaataannut qanoq
akiitsoqartiginersoq, ilima-
gineqarporli 500 millioner
dollarit sinnerlugit akiitso-
qarsimassaasoq.
Kitaani suliffissuit ilaasa
nunaminni naalakkersuisut
qinnuigisimavaat aningaa-
sarsiassaminnik Sovjetunio-
nimiit tigusiniarnerminni
ikioqqullutik. Akiitsut ilaat
allaat siorna oktoberimin-
ngaanneersuupput.
LIL-FOTO
v/Louise-Inger Lyberth
Industrivej 49 • Box1149
Tlf. 2 39 50 ■ 3900 Nuuk

NARSSAP
KOMMUNIA
Inunnik
isumaginninnermi
siunnersorti
Narsap kommuniani inunnik isumagin-
ninnermi allaffeqarfimmi isumaginnin-
nermi siunnersortitul atorfik inuttassar-
siorneqarpdq piaartumik sulilersussamik.
Inunnik isumaginninnermi allaffeqarfik
qulinik sulisoqarpoq. Allaffimmi pisor-
taq, pisortap tullia, overassistenti, allaf-
fimmiut marluk, inunnik isumaginninner-
mi siunnersortit marluk, inunnik isuma-
ginninnermi ikiortit marluk allaffimmiu-
tullu ilinniartoq ataaseq.
Inunnik isumaginninnermi siunnersortip
ulluinnarni ilaatigut makku suliassarai:
Meeqqat inuusuttuaqqallu isumagine-
qarnerat, ilaqutariinnik siunnersuineq
ilitsersuinerlu, innarluutilittut nalunaar-
sorneqarsimasut ulluinnarni sullinneqar-
nerattassungalu attuumassuteqarluinnar-
poq innarluutilinnut najugaqarfiup ul-
luinnarni ingerlanneqarnerani peqataa-
nissaq, ataatsimiititalianut oqallisissanik
suliaqarneq siunnersuusiornerlu, minne-
runngitsumillu ulluinnarni allaffeqarfim-
mut inuit saaffiginnittut oqaloqatiginerisi-
gut siunnersuineq ilitsersuinerlu.
Atorfinitsinneqartussaq SIK-p DOA-llu
isumaqatigiissutaat atuuttut malillugit
akissarsiaqartinneqassaaq.
Narsaq avataaneersunut kommuni inissa-
qartitsiniarnermut ikiuutissaaq, tassunga-
lu atatillugu akiliisarnissaq malittarisassat
atuuttut tunngavigalugit pissalluni.
Atorfininnermut atatillugu angalaneq pi-
gisallu nuunnerinut aningaasartuutit
kommunip aningaasartuutigissavai, ator-
finitsinneqartoq sivikinnerpaamik uki-
umik ataatsimik atorfimminiissappat.
Atorfik pillugu annertunerusumik paasis-
sutissat pissarsiarineqarsinnaapput inun-
nik isumaginninnermi allaffiup pisortaa
Karla Egede-p tlf. 312 77/42 attaveqarfi-
gineratigut.
Qinnuteqarfissaq killeqarpoq 6. april
1990. Qinnuteqaat allaganngorlugu nas-
siunneqassaaq ilanngunneqarlutillu
meeqqat atuarfianni soraarummeersima-
nermi uppernarsaatit, ilinniagaqarsima-
nermik uppernarsaat sulisitsisorisimasal-
lu oqaaseqaataat uunga nassiunneqas-
sapput: Narsap kommune, Økonomiud-
valget, Box 37, 3921 Narsaq.
Narsap kommunia

KNR-TV
journalist
KNR-TV søger en journalist, der primært
skal påtage sig produktion af fjernsyns-
programmer for børn og unge.
Du skal have en faglig velfunderet jour-
nalistisk baggrund og beherske det
grønlandske sprog. Du skal være profes-
sionel i din holdning til dit arbejde. Det er
ingen forudsætning, at du har beskæfti-
get dig med TV før. TV-håndværket skal
du nok få lært.
Tiltrædelse pr. 1. maj 1990 eller efter
nærmere aftale.
Løn- og ansættelsesvikår i henhold til
gældende overenskomst.
Der kan eventuelt stilles bolig til rådig-
hed.
Nærmere oplysninger kan indhentes ved
henvendelse til TV-udviklingschef H.P.
Møller Andersen eller souschef Niels
Henrik Lynge på tlf. 25333.
Ansøgning med oplysninger om uddan-
nelse og tidligere beskæftigelse bilagt
kopier af eksamensbeviser og eventuelle
udtalelser skal være KNR i hænde se-
nest den 6. april 1990 og sendes til:
Kalaallit Nunaata Radioa,
Box 1007, 3900 Nuuk.
Stillingsopslag
Overassistent
Stillingen som overassistent ved bogholderiet i økonomisk
forvaltninger ledig til besættelse 1. april 1990.
Den der ansættes skal med reference til økonomichefen
varetage og udføre følgende opgaver:
Ledelse og fordel ing af arbejdet i bogholderiet, omfattende
et personale på 6 personer inclusiv en praktikant.
Linder bogholderiet henhører kassefunktionen.
Udfærdigelse af månedsregnskaber til statsmyndigheder
omfattende Sundhedsministeriet, Rigspolitiet og Inden-
rigsministeriet.
Udfærdigelse af månedsregnskaber til Hjemmestyremyn-
digheder omfattende de centrale hjemmestyremyndig-
heder i Nuuk, Den Gymnasiale Uddannelse og Socialdi-
rektoratets Regional kontor i Qaqortoq.
Endvidere henhører under området ansvaret for afstemning
af visse status-og interimskonti samt behandling af opkræv-
ninger til og fra andre kommuner ved mellemregningsfor-
hold.
Der stilles således krav om at stillingsindehaveren har flair
for talbehandling samt indsigt i regnskabsforhold mellem
kommuen og andre offentlige myndighedersamt harevner
til at formidle viden og oplære øvrige medarbejdere i bog-
holderiet.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henven-
delse til økonomichef Rita Restby, tlf. 3 82 77 lokal 314.
Løn- og ansættelsesvilkår vil være efter SIK-overenskomst
for handels- og kontorpersonale som overassistent.
Månedsløn udgør for tiden kr. 11.078,04/11.383,04
afhængig af lønningsanciennitet.
Ansøgning, vedlagt oplysninger om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse skal være kommunen i hænde senest
den 22. marts 1990 og fremsendes til :
Qaqortoq Kommune
Postbox 514.3920 Qaqortoq