Atuagagdliutit - 30.03.1990, Blaðsíða 6

6_________________________________________ AlUAC3AC3DUUTIT/GRØNLANDSPOSTEN NR. 38 1990
::
i..i......

Niuertarfik Jan og Tim ataasinngorpat marloriaatinngus-
saaq.
Mandag åbner Jan og Tim med dobbelt så meget plads som
hidtil. (Foto: Knud Josefsen)
Hotel Hans I
dobbelt så i
Nyskabelser i Nuuk: Kursuscenter, rol
privat toilet til rejsebureau-direktør
Grønland har fået sit
hidtil største kursuscen-
ter. Nuuks hotelgæster
har fået ekstra 50 værel-
ser, og byens bargæster
har fået udsigt over hele
byen og fjorden. Butik-
ken Jan og Tim har fået
dobbelt så meget plads,
og direktøren for Grøn-
lands Rejsebureau har -
som den første direktør i
Grønland - fået sin helt
private »natpotte« på
kontoret.
Kort sagt: Lørdag åbner
den nye tilbygning til Hotel
Hans Egede i Nuuk, et pro-
jekt til omkring 75 millioner
kroner, der mere end
fordobler hotellets kapaci-
tet. Det »gamle« Hotel Hans
Egede var på 4000 etageme-
ter, og det bliver nu udvidet
med nye 4400 etagemeter,
hvoraf en stor del er et su-
permoderne kursuscenter
på øverste etage.
Sammen med kursuscen-
tret, der har fået navnet
Pikkurissarfik, ligger også
en ny bar, Skyline, som rote-
rer syv gange i timen, mens
gæsterne kan skue ud over
både Nordlandet og Malene-
landet. Baren har sin egen
elevator op til femte salg - en
elevator af glas, så man også
kan nyde udsigten over byen
på vej op og ned.
På etagerne under Skyli-
ne og Pikkurissarfik ligger
nogle etager med nye hotel-
værelser, i alt 50, og dermed
er Hotel Hans Egede oppe
på i alt 110 dobbeltværelse -
alle pr. 1. april uden »mini-
bar« som følge af Landstin-
gets nye lov om udskænk-
ning af alkohol.
Der er ingen ny restau-
rant i den nye fløj, men i
anledning af indvielsen af
den nye fløj spiller to musi-
kere fra Sisimiut, Arne Heil-
mann og Frederik Enoksen,
lørdag og søndag på restau-
rant Skytop.
WC på kontoret
De to nederste etager samt
den nye fløjs kælder er lejet
Hotel Hans Egede
allerujussuarpoq
Nuummi nutaaliat: Pikkorissartarfik, imerniartarfik
kaajallakkiartuaartartoq angalatitsiviullu pisortaata
namminerisaminik perusuersartarfissaa
Kalaallit Nunaanni pik-
korissartarfiit anner-
paartaqalerput. Nuum-
mi illusisarfinni inissat
50-inik ilapput, illoqar-
fimmilu imerniartarfili-
artartut illoqarfik kan-
gerlullu tamaat isikkivi-
gisarsinnaalerpaat. Niu-
ertarfiup Jan og Tim-ip
initai marloriaammik al-
lipput, Kalaallit Nunaa-
ni Angalatitsiviullu pi-
sortaa allaffimmini nam-
minerisaminik »qorfeqa-
lerpoq«.
Naatsumik oqaatigalugu:
Hotel Hans Egedep Nuum-
miittup allissutaa, 75 mil-
lioner kronit missiliorlugit
naleqartoq arfininngorpat
ammarneqassaaq, taamalu
illusisarfiup initai marlori-
aammik amerlassuseqalis-
sapput. Hotel Hans Egede-
»toqaq« 4000 etagemeteri-
nik angissuseqarpoq, taak-
kulu nutaanik 4400 etage-
meterinik ilaneqarput,
taakkulu mini qullerni Uar-
passui pikkorissartarfim-
mut nutaaliaalluinnartu-
mut atomeqarsimapput.
Pikkorissartarfiup Pikko-
rissarfimmik taaguuseme-
qarsimasup inini qullemee-
qatigaa imerniartarfik nu-
taaq, Skyline, nalunaaqut-
tap akunneranut arfineq
marloriarluni kaajallattar-
toq, kaajallakkiartuaarne-
ranilu tassaniittut Akia Uk-
kusissarlu tamaasa isikkivi-
gisarsinnaavaat. Imemiar-
tarfik namminerisaminik
elevatoreqarpoq - elevatori
igalaaminiinnaasoq, qum-
mut ammullu ingerlaajuti-
galuni illoqarfik qimerluua-
laarneqarsinnaanngorlugu.
Skylinep Pikkorissarfiul-
lu ataaniipput illusisarfiup
initai nutaat, katillutik 50-
iusut, taamalu Hotel Hans
Egedep initai marluuttari-
akkutaartut katillutik 110-
nngussapput - Inatsisartut
imigassamik sassaallertar-
nermut inatsisaat nutaaq
aprilip aallaaqaataani atuu-
tilersussaq malillugu ta-
marmik »minibar«-itaqar-
tussaanngitsut.
Nutaartaa nutaamik neri-
niartarfittaqassanngilaq,
atoqqaartitsinermulli atatil-
lugi nipilersortartut Sisi-
miuneersut marluk, Arne
Heilmann aamma Frederik
Enoksen neriniartarfimmi
Skytopimi arfminngorner-
mi sapaammilu nipilersus-
sapput.
WC allaffimmi
Init quleriiaat allersaat
marluk nutaartaatalu naq-
qata ilua namminersortut
suliffeqarfiutaannut pinga-
sunut attartortinneqarsi-
mapput. Palace Video naq-
qup iluaniissaaq, Jan og
Tim-illu niuertarfittaarsua
maannakkut niuertarfigi-
saanit marloriaammik an-
gissusilik inini quleriixmi
marlunni ataasinngorpat
ammassaaq. Kalaallit Nu-
naanni Angalatitsiviullu al-
laffittaava atorneqarlereer-
poq, peqatigitillugulu billet-
tisisitseriaaseq nutaarluin-
naq, »SMART« atorneqaler-
poq, silarsuarmi tamarmi
timmisartunut billettisini-
arnermi illusisarfinnilu
inissarsiornermi atorneqar-
sinnaasoq.
Kalaallit Nunaanni Anga-
latitsiviup pisortaata Bjørn
Brieghelip Hotel Hans Ege-
de allaffimmik anginerusu-
mik attartorfigissallugu isu-
maqatigiissuteqarfigiga-
miuk Kalaallit Nunaanni di-
rektørerpassuit allat pigin-
ngisaat ilanngullugu pissar-
siarisimavaa: Namminer-
luinnaq perusuersartarfis-
sani atisaasivissanilu pisor-
tap allaffiatigooqqaarluni
aatsaat iserfigisineqarsin-
naasut. Taakkumi immaqa
aamma allaffimmi sulisunit
atorneqarsinnaassagaluar-
put, taamatulli pisoqassap-
pat angalatitsiviup pisortaa-
ta allaffia perusuersartarfi-
liartut aqqusaartortagarilis-
savaat.
Hotel Hans Egedep nutaartaa, a
Den nye tilbygning til Hotel Hs
elevatorer. (Foto: Knud Josefsen