Atuagagdliutit - 08.06.1990, Blaðsíða 11

NR. 64 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
PIP skal have
møde med DOA
PIP mødes i juli med Det offentlige
Aftalenævn for at snakke
forhandlingsret
NUUK(RS) - Ud af 450
pædagogstillinger i
Grønland er 245 stillin-
ger besat med pædago-
ger, mens resten er besat
med barnehjælpere og
uuddannet personale.
Ud af de 245 stillinger er
200 stillinger besat med
pædagoger, der er PDP-
medlemmer.
Derfor er det vel ikke så
sært, at vi ønsker at have
forhandlingsretten for pæ-
dagogerne i Grønland, lige-
som vi også ønsker at over-
tage forhandlingsretten for
barnehj ælperne.
Aasiaat/
Egedesminde kommune
Ledende bibliotekar
En stilling som leder af Aasiaat kommunes
folkebibliotek er ledig til besættelse 1. sep-
tember 1990 eller snarest derefter.
Bibliotekaren får under ansvar over for le-
dende skoleinspektør den daglige ledelse af
Aasiaat kommunes biblioteksvæsen, som be-
står af hovedbiblioteket i Aasiaat, et skolebi-
bliotek på skole II i Aasiaat og 2 bygdebiblio-
teker. Kommunen har 3600 indbyggere, her-
af 3300 i Aasiaat.
Hovedbiblioteket, der er indrettet i lokaler i
skole I er et fælles folke- og skolebibliotek.
Endvidere skal bibliotekaren varetage ind-
køb af bøger og tidsskrifter til Nordgrønlands
Gymnasiale Kursus’ læsesal.
Materialvalget foretages i samarbejde med
skolebibliotekarer ved de to skoler og biblio-
tekaren ved det gymnasiale kursus.
Dette kursus, der drives af Grønlands Hjem-
mestyre bidrager økonomisk til bibliotekets
drift.
Ved biblioteksvæsenet er, udover den leden-
de bibliokar, ansat 2 deltidsbibliotekarer,
som forestår udlånet ved bygdebibliotekarer,
samt 1 kontorfunktionær (20 timer ugentlig)
og medhjælp til bogopsætning.
Stillingen aflønnes på tjenestemandslignen-
de vilkår svarende til lønramme 26 i den
grønlandske tjenestemandslov.
Ved ansættelse som ikke-hjemmehørende i
Grønland stilles bolig til rådighed, for hvilken
der svares boligbetaling efter de for tjeneste-
mænd i Grønland gældende regler.
Der ydes fri tiltrædelsesrejse og bohaveflyt-
ning og efter 2 års ansættelse ydes der til
ikke-hjemmehørende fri fratrædelsesrejse
med bohaveflytning. Ikke-hjemmehørende
har desuden ret til feriefrirejse for hver 12
måneders ansættelse.
Der er tilknyttet pensionsordning til stillin-
gen, ligesom der til ikke-hjemmehørende
ydes fratrædelsesgodtgørelse.
Ydereligere oplysninger om stillingen kan fås
ved henvendelse til ledende bibliotekar Bo
Jacobsen, Box 64, telefon 4 24 63, 3950 Ege-
desminde eller ledende skoleinspektør An-
dré Strunz, box 28, telefon 4 23 33, 3950
Egedesminde.
Skriftlig ansøgning bilagt kopi af eksamens-
beviser og eventuelle udtalelser fremsendes
pr. luftpost senest den 15. juni 1990 til:
Aasiaat kommuneat
Box 220 • 3950 Egedesminde
Grønland

Det siger Steen Petersen,
formand for PIP, i en kom-
mentar til artikelen i AG nr.
63 »Hvem må forhandle«.
- BUPL og SL har pr. 1.
januar 1988 opsagt samar-
bejdsaftalen med SIK, der i
dag har forhandlingsretten
for pædagoger, fortsætter
Steen Petersen, og de to or-
ganisationer vil hjælpe os i
vore bestræbelser på at få
forhandlingsretten. PIP har
aftalt et møde med Det of-
fentlige Aftalenævn om-
kring overenskomstforslag
og overdragelse af forhand-
lingsretten. Mødet skulle al-
lerede have fundet sted,
men er udsat til juli.
Hyre søges
Erfaren færøsk rejeskipper, både på vest og østkys-
ten, søger hyre som skipper eller laste styrmand
med en god rejetrawler.
Brynjålvur Petersen
Svaldbarsvegur 13 • 100 Torshavn
Tlf. 29812870 • Fax 29810534
NARSSAP KOMMUNIA
Stillingsopslag
Narssaq Kommune søger en Sekretariats-
leder til Teknisk Forvaltning med referen-
ce til Kommuneingeniøren.
Sekretariatslederen er normeret som
overassistent og er indplaceret som afde-
lingsleder i forvaltningen med ansvar og
kompetence for afdelingen.
Arbejdsområdet omfatter i hovedtræk,
sekretærfunktion for kommuneingeniø-
ren, alt servicearbejde i forvaltningen, an-
lægs- og driftsregnskaber herunder bud-
getkontrol samt arkivering og journalise-
ring.
Vi forventer:
- en relevant faglig baggrund og gerne
erfaring fra samme eller tilsvarende ar-
bejdsområde.
- selvstændig og en klar opfattelse af be-
tydningen af orden akkuratesse og
punktlighed.
- en servicemindede indstilling overfor
publikum og i samarbejde med forvalt-
ningens øvrige medarbejdere.
Vi kan tilbyde:
- et absolut krævende udadvendt job
med en central placering for forvaltnin-
gens funktion.
- gode arbejdsforhold i et engageret og
positivt arbejdsmiljø.
- up to date tekniske hjælpemidler, ETB
og EDB.
- bolig for ansøgere udefra efter famili-
estørrelse med husleje efter gældende
regler i en venlig og åben by placeret i
noget af Grønlands smukkeste og mest
alsidige natur.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædel-
sesrejse og bohaveflytning, under forud-
sætning af mindst 2 års tjeneste i Kommu-
nen.
For personer der ikke anses som hjemme-
hørende i Grønland ydes der fri bohave-
transport samt fri tiltrædelsesrejse og efter
mindst 2 års ansættelse fri hjemrejse og
returtransport af bohave. Herunder ydes
efter 12 måneders ansættelse en feriefri-
rejse til Danmark.
Ansættelse efter gældende overenskomst
imellem de grønlandske kommuners
Landsforening og den ansattes faglige or-
ganisation.
Yderligere oplysninger om stillingen kan
indhentes hos kommuneingeniøren Jørn
Skouborg på Tlf. 312 77 lok. 56. Ansøg-
ning bilagt uddannelsesbeviser og evt. ar-
bejdsgiverudtalelse fremsendes til:
Narssaq kommune
Økonomiudvalget
Box 37.3921 Narssaq
Brugsen Jakobshavn (Ilulissat)
1. assistent
Pissarsiorpugut 1. assistentimik 1. august 1990-mi
isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit sulilersinnaa-
sumik, suliassanik pissanganartorpassuamik paasi-
saqamarluartunillu suliaqartussamik.
Brugsen CENTRUM 1989-imi augustip qiteqqun-
nerani ammarsimasoq 830 kvm-nik angissusilim-
mik niuertarfittaqarpoq.
Suliassatit makkuupput:
* sulisunik sulisitsineq
* sulinermut nioqquteqamermullu pilersaarusior-
neq
* pisisartunik sullissineq
* aningaasaartuutissanut ingerlatsinermullu mis-
singersuusiorneq
* nioqqutinut nioqqutissarsianullu naatsorsuusior-
neq
* niuertarfiup ullutsinnut naleqquttumik ingerlaju-
amissaanik isumaginninneq.
Naatsorsuutigaarput:
* niuertarfissuarmi sulinermik paasisimasaqar-
tuussasutit
* akisussaassuseqarluartuussasutit
* nammineerlutit sulisinnaasuussasutit
* sukkasuumik eqqortumillu aalajangersinnaa-
suussasutit
* suliumatuujullutillu sullerissuussasutit
* suleqatikkuminartuussasutit.
Paasiniaaffigineqarsinnaavoq uddeler Erik Møller
på tlf. 4 35 55.
Qinnuteqaat kingusinnerpaamik nassiunneqassaaq
22. juni 1990 uunga:
Brugsen Ilulissat
Box 221 ■ 3952 Ilulissat
Att: uddeler Erik Møller
Ilulissat Diskobugtimiittoq silarsuarmi sermit iigar-
tartut annersaata killinganiippoq
Brugsen Jakobshavn (Ilulissat)
1. assistent
Vi søger for tiltrædelse pr. 1. august 1990 eller efter
aftale en 1. assistent til et spændende job, med
mange muligheder for udvikling.
Brugsen CENTRUM er åbnet medio august 1989,
med et salgsareal på 830 kvm.
Dine opgaver vil omfatte:
* personaleledelse
* arbejds-/salgsplanlægning
* kundepleje
* budget- og driftopfølgning
* intern/extern markedsføring
* sørge for, at butikken er dynamisk og højatkuel
Vi forventer, at du:
* har praktisk erfaring fra et større supermark
* er ansvarsbevidst
* er selvstændigt arbejdende
* tør træffe hurtige/rigtige beslutninger
* er dynamisk og kreativ
* har gode samarbejdsevner.
Nærmere oplysninger ved uddeler Erik Møller på
tlf. 4 35 55.
Ansøgning indsendes senest den 22. juni 1990 til:
Brugsen Ilulissat
Box 221 • 3952 Ilulissat
Att: uddeler Erik Møller
Jakobshavn er placert i Diskobugten ved verdens
mest producerende isbræ