Atuagagdliutit - 13.06.1990, Page 2

Allattoqarfik
Administration
ATUAGAGDLIUTIT
GRØN LANDS POSTEN
Anne Nymand (forretningsforer),
Laila Bagge Hansen
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngorneq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Pisartagaqarneq
Abonnement
Naqiterisitsisoq
Udgiver
Giro 9 06 85 70.
Gronlandsbankenkonto: 150-424-7
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Gron lands posten
Sdr. Herrnhutvej 22,
Postbox39,3900 Nuuk,
Tlf.:210 83 Fax:2 54 83
Telex 9 06 31 agagag gd
Annoncet
Annoncer
Naqiterneqarfia
Tryk hos
Kujataata naqiterivia/
Sydgronlands Bogtrykkeri
Suliarinnittut
Produktion
Nuuk:
Annoncekonsulent/Annoncelerisoq:
Vivi Lynge Petersen
(telefontid: KI.09-12 og 13-16).
Kobenhavn:
Nissik, Norresogde 49
DK 1370 København K
Telefon 33 33 96 51
Telefax 3315 07 20
Annoncekonsulent/Annoncelerisoq:
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12).
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage for udgivelsen
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert (Ilioq./Typo.),
Kunuk Holm (Ilioq./Typo.),
Karina Kleist
Miki Larsen (Nissik),
llanngutassiortortaavut
jK^^i5tiyonaiihtqrj;i5:||;|i
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Henrik Lunding (Red.sek.)
Stina Skifte (nyhedsred.)
John Jakobsen,
Kaj Peter Mølgaard-Svendsen,
Randi Sandbeck
Kurt Kristensen
Maannguaq Berthelsen (nuts./tolk),
Knud Josefsen (ass./fot.j,
Nyhedsbureau: Ritzau.
Nanortallk: Julius Kri stoffersen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Manlltsoq: Søren Møller,
Sislmiut: Inooraq Olsen,
Kangaatsiaq: Jensigne Jeremiassen
Aaslaak Oluf Ostemann,
Qasiglannguit: Søren Lange,
llulissat: Kaja Mørup,
Qeqertarsuaq:Hans Peter Grønvold
Uummannaq: Matheæs Fleischer,
Upernavlk: Frederik Mølgaard,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Tasiilaq: Thomas Henriksen,
Ittoqqormiit: Jens Napaattoq,
INUIT
MENNESKER

Todelt-vind-og vandtæt
snescooterdragt-'grå-
dame og herre str.
S-M-L-XL
KUN FORUDBETALING.
SIUMUT
AKILEEREERLUNI.
Pris incl. luftpost
Kr. 3.750,00
HELDRAGT-sort
Herrestr. S-M-L-XL
Pris incl. luftpost
Kr. 2.655,00
KUN FORUDBETALING
-MARINE
Box 278
3900 Nuuk
■Charlotte (Sika) aam-
ma Lars Olsen, Kangaa-
miut, majip 30-ani ukiuni
55-ni aappariissimanermin-
nik nalliuttorsiorsimapput.
Aappariit AG aqqutigalugu
pilluaqqusisorpassuit, tele-
fonertorpassuit tunissute-
qartorpassuillu qamannga
pisumik qutsavigaat.
■Lars Kjeldgård, Ma-
niitsoq. Formanden for
Grønlands Håndbold For-
bund, Lars Kjeldgård, fylder
50 år tirsdag den 12. juni.
Lars ønskes tillykke af sin
bestyrelse, håndboldspille-
re, samt dommerkolleger i
hele Grønland. Lars fejrer
sin runde fødselsdag i Dan-
mark.
■Lars Kjeldgård, Ma-
niitsoq. Kalaallit Nunaan-
ni assammik arsartartut
Kattuffianni siulittaasoq,
Lars Kjeldgård, junip 12-ani
50-nik ukioqalerpoq. Lars
pilluaqquneqarpoq siuler-
suisunit, arsartartunit Ka-
laallit Nunaannilu tamanit
dommeriusartunit. Larsip
inuuissiornini Danmarkimi
nalliussivaa.
■Charlotte (Sika) og
Lars Olsen, Kangaamiut,
har fejret 55 års bryllupsdag
den 30. maj. Gennem AG vil
de gerne takke alle, der gjor-
de dagen uforglemmelig.
Ineriatomeq
Politisk bevægelse
Verden er forandret, og disse forandringer har æn-
dret verdensbilledet markant.
Ændringer som klart på virker os alle på denne
klode.
Planøkonmiens uduelighed, socialismens falliter-
klæring, kræver ny vurdering af grønlands indre
politiske struktur.
Ineriatomeq går ind for fri markedsøkonomi. Mo-
nopolernes tid er passé (Forældet).
Vi vil uddybe disse overskrifter i løbet af året.
1) Skatte lettelser på nye virksomheder.
2) Økonomisk indsprøjtning fra udenlandske in-
vestorer er en bydende nødvendighed.
3) Vi må indse, at den ulige konkurrence, som
finder sted fra offentlig virksomhed ikke i læng-
den kan accepteres.
4) Fri konkurrence inden for luftflyvning er nød-
vendig, jo billigere priser, desto bedre.
5) Fiskeripolitik a)Er det ikke bedre at afskaffe
rejeafgiften?
b)Skal vi ikke privatisere
GHT, det er da en god idé.
6) Hvilken samarbejdsform skal vi have med EF
indremarked, EF Union.
7) Sikkerhedspolitiskespørgsmål.
8) Der er alt for mange bygder, og landet kan ikke
klare dette økonomisk, og ikke mindst ressour-
ce mæssigt.
9) Strengere opdragelse i Folkeskolen.
10) Befolkningen må lære at passe på arbejdet og
komme til tiden.
Ineriatomeq
‘M I n , T tip wkr''< f /■ Bi |9k :rJ

1 å ml m
Letlandimeersut marluk majip naalemerani
Namminersomerullutik Oqartussat Dan-
markimi allafreqarfiat folektinngimullu ilaa-
sortaatitavut marluk tikeraarpaat Kalaallit
Nunaanni namminersorneruneq paasiniaaffi-
galugu. Inatsisartunut ilaasortap Jannis Pe-
tersip aamma aaqqissuisup Janis Ozolsip fol-
ketinngimut ilaasortat Hans-Pavia Rosing
aamma Otto Steenholdt naapippaat. Naapisi-
maarnerup kingorna folketinngimut ilaasortat
marluk taakkua oqarput, Letlandermiut assut
soqutigisimagaat atuartitsineq, kalaallisut
oqaatsitta atuarfinni ilinniartitsissutigineqar-
neri, pinerluttulerinermik inatsisip qanoq
atortinneqamera allarpassuillu paasisaqarfi-
gissallugit. Ataatsimiinnerup nalaani Letlan-
dermiut nunatsinnut tikeraarsarneqarput, fol-
ketinngimullu ilaasortat Letlandimut tike-
raassapput 1990-p ukiaanerani.
Repræsentanter fra Letland besøgte i
slutningen af maj måned Hjemmesty-
rets Danmarkskontor og de grønlandske
folketingsmedlemmer for at blive orien-
teret om hjemmestyrets forløb i Grøn-
land. Parlamentsmedlem Jannis Peters
og redaktør Janis Ozols mødte folke-
tingsmedlemmerne Hans-Pavia Rosing
og Otto Steenholdt. Efter mødet sagde
de to folketingsmedlemmer, at de to let-
ter også er interesseret i at høre om de
grønlandske undervisningsformer, om
det grønlandske sprog bruges i under-
visningen i Grønland, om hvordan kri-
minalloven, lægdommersystemet og
retsplejen virker i Grønland. Under mø-
det blev de lettiske gæster inviteret til at
besøge Grønland, og de to folketings-
medlemmer blev inviteret til at besøge
Letland i løbet af efteråret 1990.
■H. P. Clausen, Folke-
tingets formand, er blevet
det nye medlem af Fællesrå-
det vedr. mineralske råstof-
fer i Grønland. Han afløser
det konservative medlem
Lars P. Gammelgaard.
■H. P. Clausen, Folke-
tingip siulittaasua, aatsi-
tassat pillugit siunnersuiso-
qatigiinni ilaasortanngorsi-
mavoq konservativineersoq
Lars P. Gammelgaard taar-
serlugu.
■Ejnar Lund Jensen,
København, der som be-
kendt er en gammel »God-
havner«, og som nu er besty-
rer af Kalaallit Illuutaat
(Grønlændernes Hus) i Kø-
benhavn arrangerer en
Hans Lynge-udstilling fra
den 12. til den 29. juni i Hu-
set.
■Ejnar Lund Jensen,
København, naluneqan-
ngitsutut Qeqertarsuarmiu-
toqaasoq, maannakkullu
Københavnimi Kalaallit II-
luutaanni aqutsisuusoq, ju-
nip 12-aniit 29-ata tungaa-
nut Hans Lyngep suliaanik
saqqummersitsiniarpoq II-
lumi.
■Aka Høegh og Iisaaja
Isaksen, kunstnere, hol-
der udstilling i Galleri Ærø
på Ærøskøbing fra den 22.
juli til den 17. august. Deref-
ter farer de to kendte kunst-
nere videre til Berlin for og-
så at holde udstilling dér i
det.ældste galleri i midten af
Vestberlin.
■Aka Høegh aamma Ii-
saaja Isaksen, eqqumiit-
suliortorsuit, saqqum-
mersitsisarfimmi Ærø-mi
Ærøskøbingimiittumi saq-
qummersitsissapput julip
22-aniit augustip 17-ata
tungaanut. Tamatuma kin-
gorna marlukasiullutik Ber-
lin-imukassapput tassani
saqqummersitsisarfiit piso-
qaanersaanni saqqummer-
sitsissagamik.
■Helga Petersen, Qaqor-
toq, Inunnik isumaginnit-
tut Peqatigiififlata sisamas-
saanik ataatsimeersuarne-
rani siulittaasussatut qiner-
neqarsimavoq. Siulittaasup
tullerilerpaa Gedion Ly-
berth, Maniitsoq, allattuu-
ninngorpoq Najaaraq Ole-
sen, Paamiut.
■Helga Petersen, Qaqor-
toq, er blevet formand for
Inunnik Isumaginnittut Pe-
qatigiifflat (Pædagogernes
forening). Som næstfor-
mand blev Gedion Lyberth,
Maniitsoq valgt, og som sek-
retær valgtes Najaaraq Ole-
sen, Paamiut.
■Haluunnguaq Søster
Hermarij. Sumiippit-una?
Kipilerpunga, immaqaasiiit
takkullaraanni. Uanga ju-
nip 12-ani tikikkuma 13-ani
suleqqilissaanga junip 29-
ata tungaanut. Eqiaginngik-
kukku allaxmiarina adresse-
illuunniit paasigukku
naammappoq. Ajunnginnia-
rina. Karen K.
DET GRØNLANDSKE
Kalaallit imliarnik
leverer olieprodukter fra imponlagoret oPOLAftOIL« i fæ- Uuliamit nioqqutissiat paqqumSsslvcqarfimmit »POLAR
ringshevn mad tankskib tltgrenlandske byer, der harhavne-' OlL« tmit Kangerluarsorr '
tankanlarg <qr modtagelse af skibafotsyning. tomeqartarput Kalaaltit.
* avWugit pajunnegamias
im tlioqarfiruiut, gmiarsuit
feqattoout,,