Atuagagdliutit - 13.06.1990, Qupperneq 3

NR. 66 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3

Parnaarus
sarpassuit
Politimesterip Nuup illoqarfiani imigassamik
matusinissamik kissaateqarnera ullumi
kommunalbestyrelsemit isummerfigineqassaaq
NUUK(IH) Maajip 22-an-
iit junip ulluisa 10-nut
aalakoortut 72-it Nuum-
mi politeqqarfiup iser-
titsiviani parnaarus-
saassimapput, ullullu
taakku 20-it ingerlane-
rani illoqarfiup politiivi
saaffiginnittunut 100-
nut ornigussimapput,
ineqarfinni nipiliortu-
nut aalakoortunullu.
Politimester Jens Wache-
rip Nuummi politeeqqar-
fimmiit paasissutissat taa-
matut ittut Nuup kommu-
nalbestyrelseanut tusar-
liuppai. Illoqarfimmi imi-
gassamik qaammammi
ataatsimi matoqqusinermut
kissaateqamermini.
Jens Wacheri nassuaate-
qareermat Nuup kommu-
nalbestyrelseani ilaasortat
eqimattakkuutaarlutik isu-
masioqatigiipput, Jens Wa-
cherip tusarliussai pillugit.
Ullumilu pingasunngorner-
mi Nuup kommunalbesty-
relseata aalajangiifiigissa-
vaa imigassaq matuneqaral-
lassanersoq.
-Pisartorpassuit tamak-
kua qanoq aaqqiviginiassal-
lugit naluakka, imigassap
matuneratigut aatsaat poli-
tiit suliaat annikillissagalu-
arput, politimesteri Jens
Wacher oqarpoq nangilluni-
lu: -Imigassamik ajornar-
torsiuteqarneq annertooq
politiinik amerlanernik
atorfinititsigaluaraanni-
luunniit aaqqivigineqarna-
vianngilaq. Politiit amerli-
galuarpataluunniit qaam-
matit affaata ingerlanerin-
naanni toqutsinerit tallimat
pinngitsoortissimanavian-
ngikkaluarpagut. Taama-
tuttaaq inissiani nipituu-
liomerpassuit ikilinavian-
ngikkaluarlutik.
Imminornerit arfineq
pingasut
Nuummi politiit imigassa-
mik matoqqusipput siuller-
mik maajip ulluisa 23-ani,
naalakkersuisunut saaffigi-
ninnikkut. Saaffigininneri-
galuallu Nuup kommuneani
aningaasaqarnermut ataat-
simiititaliaanit pinngitsoor-
tinneqarpoq.
Saaffigineqqaarnermiit sa-
paatit akunneri pingasut
qaanngiussimalerput, sa-
paatit akunnerilu taakku in-
gerlanerinnaanni Nuummi
imminornerit marluk pere-
ersimapput. Taamaalilluni
Nuup illoqarfiani ukiup af-
faata ingerlanerani immi-
nornerit arfineq pingasun-
ngoreerput. Siorna immi-
nornerit katillugit aqqaneq
marluupput. Jens Wacheri
isumaqanngilaq imminor-
tarnerit imigassartorsima-
nerup kingunerigai, imigas-
sarlu patsisaaqqataasunut
ilaassorilluinnarpaa. Politi-
mesterip kissaatigaa Nuum-
mi innutaasut imigassamik
matoqqusinermut paasin-
nilluassasut, maannami
saaffiginnissut ajornartuu-
vinnermik saafiiginnissu-
taammat. Taamaattumik
politiit Nuup kommunalbe-
styrelsea naalakkersuisu-
nut saaffiginneqquaa imi-
gassamik matusigallarnis-
samik.
»Stormløb« på
detentionen
I dag besvares politimesterens bøn
om et stop for spritten i Nuuk
NUUK(IH) - I perioden
fra 22. maj til 10. juni har
der været ikke færre end
72 berusede personer i
detentionen i Nuuk. Og i
løbet af de 20 dage har
byens politi foretaget
næsten 100 udrykninger
til husspektakler og be-
rusere.
Det er politimesteren
Jens Wacher, der har ind-
hentet oplysningerne fra
Nuuk politi for at anmode
Nuuk kommune om en må-
neds spirituslukning. Jens
Wacher præsenterede talle-
ne for kommunalbestyrel-
sen i går, og kommunalbe-
Protest mod
licitation
SISIMIUT - Grønlands Ar-
bejdsgiverforening proteste-
rer nu skarpt imod fiskeri-
koncernen Royal Green-
lands behandling af lokale
grønlandske bygge- og an-
lægsfirmaer.
Koncernen skal bygge en
ny reje- og fiskefabrik på
1300 kvadratmeter i Sisi-
miut i Grønland, men det
styrelsesmedlemmerne hav-
de gruppemøde om anmod-
ningen. I dag, onsdag, afgør
kommunalbestyrelsen, om
der skal lukkes for udhand-
ling og servering af stærke
drikke i Nuuk.
- Det er en ganske util-
fredstillende situation, som
jeg ikke ser nogen løsning
på, medmindre politiet får
det nødvendige pusterrum,
en lukning vil medføre, siger
Jens Wacher og fortsætter:
- Løsningen på det akutte
problem er ikke i første om-
gang at ansætte mere politi-
personale. Selv om vi var fle-
sker uden grønlandske virk-
somheder, mener arbejdsgi-
verforeningen ifølge Grøn-
lands Radio.
Årsagen er, at arbejdet er
udbudt i en hovedentrepri-
se, og der skal tilbudsgiver-
ne kunne stille med en
bankgaranti på 20 millioner
kroner for at vise, at de kan
gennemføre arbejderne.
Men de små bygge- og an-
lægsvirksomheder i Sisi-
miut er ikke i stand til at
stille med en sådan garanti.
re, ville det ikke kunne have
forhindret de fem drab, der
er begået her i løbet af kun
et halv måned. Vi ville helle-
re ikke kunne forhindre de
mange husspektakler, vi
kaldes ud til.
Otte selvmord
Politiet i Nuuk henvendte
sig første gang om lukning
den 23. maj - til landsstyret.
Henvendelsen blev afvist af
Nuuk kommunens økono-
miudvalg. Nu er der gået tre
uger efter den første hen-
vendelse, og i de tre uger, er
der begået yderligere to selv-
mord i Nuuk. I løbet af halvt
år er der allerde begået otte
selvmord. I hele 1989 var
der i Nuuk 12 selvmord.
Jens Wacher hævder ikke,
at disse tragiske selvmord
alle skyldes spiritus, men
mener, at spiritus i mange
tilfælde er medvirkende år-
sag.
Politimesteren håber, at
borgene i Nuuk har positiv
fortåelse for, at der er tale
om en akut nødssituation,
når politiet i Nuuk nu beder
kommunalbestyrelsen an-
mode landsstyret om spiri-
tuslukningen.
TUNGUJORTUMIK
AALLAAN N ARIT
REJS
BLÅT
sivikinnerpaamikulluni arfineq marlunni
sivisunerpaamik qaammammi ataatsimi
minimum 7 dage
maximum 1 måned
Taava Grønlandsflymi sipaassavatit
Så sparer du hos Grønlandsfly
■

;

Sianiinnarit bilettimillu
inniminniillutit aallarnissat ullunik
marlunnik sioqqullugu
KNIp billttileriffianut imaluunniit
Kalaallit Nunaanni Angalatitsivimmut
Ring blåt og bestil din billet
to hverdage før afrejsen hos KNVs
billetkontor eller Grønlands Rejsebureau
Kalaallit Nunaat
uagut ataqatigiissipparput
w
Y
Vi knytter Grønland sammen!

GHØ/ll/t/lDSFiy