Atuagagdliutit - 18.06.1990, Síða 15

NR. 68 1990 ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN __________________________15
Privat sølv på
hotellet
TORSHAVN - På Færøerne
har man længe forberedt
dronning Margrethes og
Prins Henriks fire dage
lange besøg, som finder sted
i denne uge.
Alle detaljer er der tænkt
på. På besøgets første dag
holder landsstyret middags-
selskab for regentparret på
Hotel Borg, der ligger i ud-
kanten af Torshavn. Fint
skal det være, når de konge-
lige inviteres, og arrangører-
ne vendte fingeren nedad,
da hotellets service blev in-
spiceret. Tallerknerne er ik-
ke kongelige og bestikket ik-
ke tretårnet sølv. Men æren
er reddet, en privat familie
har nemlig lånt sit kongelige
porcelæn og sit sølvtøj til ho-
tellet, så i hvert fald højbor-
det kan blive dækket royalt
op.
Mingutsitsineq
unitsilli
REYKJAVIK - Nordsøp
ilaatigut cadmiumimik
kviksølvimillu batteriineer-
sunit klorimillu pappiara-
liorfinneersumit mingutsi-
taanera annikillisinneqarta-
riaqarpoq, nunat 12-it sin-
niisaat Paris-konventioni-
mik taallugu Keykjavikimi
ataatsimeeqatigiinnermi pe-
qataasut taama aalajangius-
saqarput.
Paris-konventionen,
1974-imi aalajangiunneqar-
simasoq nunalerinerup al-
lallu Nordsømik immanillu
qanitaaniittunik mingutsit-
sinerannut akiuiarfiuvoq.
Nunat Nordsømut sineria-
qartut aammalu Irland, Is-
land, Portugal aamma Spa-
nien ilaasortaapput. Reykja-
vikimi ataatsimiinnermi
siulittaasuusoq, direktør
Jørgen Henningsen EF-
kommissionimeersoq, oqar-
poq ulluni pingasuni isuma-
qatigiinniamermi angusat
pingaarnersarigaat, pin-
gaartumik pappiaraliorfiit
kloritalinnik organiskiusu-
nik immamut kuutsitsiin-
nartamerisa annikillisarne-
qarnissaat.
Sølvit Gudme-mi
ODENSE - Gudmep eqqaa-
ni assaanermi sølvit kilunik
pingasunik oqimaassusillit
nassaarineqarsimapput, Fy-
ens Stiftstidende ailappoq.
Sølvit nunami itersaliamut
assaanneqarsimasut ukioq
500-550-ikkunnit pisuune-
rarneqarput.
Fyens Stiftsmuseumip pi-
sortaa Henrik Thrane oqar-
poq, nassaat uppernarsaa-
tissaagunartut Gudmep
ukipq 300-550-ip missaani
illoqarfissuusimaneranut.
Genopslag
Grønlands hjemmestyre søger
Inspektør
til Søfarts- og Fiskeriskolen i Paamiut/Frederikshåb
Søfarts- og Fiskeriskolen varetager grunduddannelsen af søfartselever samt ud-
dannelsen af fiskeriassistenter i Grønland.
Desuden udvikler skolen løbende efteruddannelsestilbud til søfarts- og fiskeri-
erhvervene. Skolen råder over et skoleskib, hvor en del af den teoretiske og prak-
tiske undervisning foregår.
Vi har brug for en inspektør, som kan indgå i den daglige ledelse af skolen og del-
tage i den fortsatte pædagogiske udvikling af uddannelserne.
Stillingsbeskrivelse:
Ansættelsesform:
Tjenestemand, med aflønning iflg. den grønlandske tjenestemandslov, lønram-
me 31. Der er til stillingen knyttet en undervisningspligt på 700 timer årligt.
Arbejdsfunktioner:
- Assistere forstanderen i dennes ledelsesmæssige opgaver inden for uddan-
nelsesområdet, herunder fungere som stedfortræder for forstanderen i den-
nes fravær.
- Ansvarlig for planlægning af og kontrol med de pædagogiske aktiviteter, her-
under lærernes aktivitetesindberetninger.
- I samarbejde med skolens områdeledere ansvarlig for planlægning af, tilsyn
med og evaluering af den daglige undervisning.
- Deltage i planlægning og gennemførelse af nye uddannelsesmæssige tiltag
på skolen.
- Desuden kan inspektøren blive pålagt at koordinere Søfarts- og fiskeriskolens
overgang til den nye grønlandske erhvervsuddannelse, STI, samt eventuelt at
varetage skibsinspektørmæssige opgaver for vores skoleskib.
Kvalifikationer:
Der stilles ikke krav om en bestemt uddannelsesmæssig baggrund, men vi for-
venter, at du er i besiddelse afen del af følgende kvalifikationer:
- Administrativ og ledelsesmæssig erfaring
- Fagligt kendskab til søfarts- og fiskeriområdet
- Undervisningserfaring
- Kendskab til pædagogik og uddannelsesplanlægning
- Kendskab til grønlandske forhold.
Der vil til stillingen kunne anvises bolig, for hvilken der betales husleje/bolig-
bidrag efter gældende regler.
Foren i Grønland hjemmehørende ansøger vil rejse-og flytteomkostninger i rime-
ligt omfang kunne afholdes.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende ansøger ydes fri tiltrædelsesrejse med
bohaveflytning, og efter 2 års ansættelse fri fratrædelsesrejse. Desuden opnås
ret til feriefrirejse for hver 12 måneders ansættelse.
Der er tilknyttet pensionsordning til stillingen.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved telefonisk henvendelse til for-
stander Lars Karl Jensen (009299)17360, eller på Hjemmestyrets Danmark-
skontor hos Thorkild Schæbel, tlf. 33134224.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere beskæftigelse samt kopi
af eksamensbeviser og eventuelle referencer bedes fremsendt pr. luftpost sna-
rest muligt, senest 23.07.90, til:
Søfarts- og fiskeriskolen
Box 198.3940 Paamiut. Grønland
Nammineq
sølviutai
TORSHAVN - Dronning
Margrethep Prins Henriul-
lu ulluni makkunani Sava-
limmiunut tikeraarnerat si-
visuumik piareersaatigine-
qarsimavoq.
Mikisualunnut allaat eq-
qarsaatigineqarsimapput.
Tikippata ulloq siulleq naa-
lakkersuisut Hotel Borgimi,
Thorshavnip avatikannia-
niittumi nerersuartitsisus-
saapput. Kungikkormiunik
nerisitsinissaq pissutigalu-
gu atortut kusanartuusaria-
qarmata piareersaasuusut
illusisarfiup nerinermut
atortuutai narrugisimavaat.
Puuguttat naammattumik
kusanassuseqarsimanngil-
lat sakkullu sølviviunatik.
Uuatsitsisimappulli, ilaqu-
tariit ilaasa atortuutitik pit-
saalluinnartut sølviutitillu
kusanartut illusisarfimmut
atukkiussimammatigit,
imaallaammigooq kunngik-
kormiunut ajukkunnan-
ngitsumik nerriviliorsin-
naalerput.
Nunaqarfimmi
ujajaasoq
TORSHAVN - Savalimmiu-
ni aningaaseriviit aatsaat
taama amerlatigigunartu-
nik ujajaaffigineqarsimap-
put, tillinniat kikkuuneri
paasineqanngitsut Sjovin-
nubankip immikkoortortaa
Østerømi Nordskalamiittoq
hundrede tusindtinik arla-
liugunartunik ujajaaffigisi-
mammassuk.
Tillinniat aningaaseri-
vimmut - tillinniartoqarne-
rani kalerrisaaruteqanngit-
sumut - isersimapput iga-
laakkut, taamalu aningaa-
sanik toqqorsivik savimi-
nernut pilattuummik pilat-
torsinnaalersimallugu, poli-
tiit oqarput.
Savalimmiuni aningaase-
rivimmut ujajaaniarneq
siulleq pivoq ukiut tallimat
matuma siomatigut angutit
pingasut aningaaseriviup
immikkoortortaa nunaqar-
fimmi Kollafjørdurimiittoq
190.000 kroninik tilliffigim-
massuk.
Allagarsiuteqqitaq
Namminersornerullutik oqartussat
Paamiuni umiartornermut aalisarnermullu llinniarfimmut
inspektørissarsiorput
Umiartornermut Aalisarnermullu llinniarfiup tunngaviusumik umiartornermut ilin-
niartut kalaallit Nunaannilu fiskeriassistentinngorniartut ilinniartittarpai. Taakkua
saniatigut ilinniarfiup umiartornermut aalisarnermullu inuussutissarsiuteqalerni-
artutilinniaqqinissannutsiunnersortarlugit. Ilinniarfiksungiusaammikumiarsuaa-
teqarpoq, tassanilu atuagarsornikkut assassornikkullu ilinniartitaanerit ilaat in-
gerlanneqartarlutik.
Inspektørimik atorfissaqartitsivugut, taassumalu ulluinnarni ilinniarfimmi aqutsi-
nerit ingerlatassarai aammalu ilinniartitaanerup iluani perorsaanerup ilinniartitaa-
nerullu ineriartortitaanissaa peqataaffigissallugu.
Atorfimmut paasissutissat:
Atorfinittitaaneq:
Tjenestemanditut, akissarsiaqassalluni Kalaallit tjenestemandit isumaqatigiissu-
taanni lønramme 31-imi.
Atorfimmut ilaavoq atuartitseqqusaassuseq ukiumut nal. ak. 700-ni.
Suliassaai:
- Ilinniartitaanerup iluani forstanderi aqutseqatigissallugu, taassumalu iluani
forstanderip angalanerani taarsertassallugu.
- Ilinniartitsinerit perorsaanerillu ingerlanneqarnerini pilersaarusiortarnissanut
akisussaassalluni, aammalu ilinniartitsisut sulisimanerannut allattuiffiit piler-
saarusiorlugillu nakkutigissallugit.
- Ilinniarfimmi immikkoortortani pisortat suleqatigalugit akisussaaffigissallugit
ulluinnarni ilinniartitsinerup isumagineqarnissaa nalilersortarnissaalu.
- Ilinniarfimmi ilinniartitaanermut ineriartortitsinerup isumagineqarnissaa nali-
lersortarnissaalu.
- Taamatuttaaqinspektøri-Umiartornermut Aalisarnermullu llinniarfiup kalaal-
lit nutaamik ilinniartitaasalernerannut aaqqissuussinerup STI-p ilinniarfimmut
eqqunneqarnissaanuttulluarsaassalluni, aammalu sungiusaatitut umiarsuup
skibsinspektøritut suliassartai isumagisarsinnaallugit.
Ilinniagaqarsimanissaq:
Aalajangersimasumik ilinniagaqarsimanissaq piumasaqaataanngilaq, naatsor-
suutigaarpulli ataani taaneqartunik pikkorissuseqassasutit:
- Ingerlatsinermut aqutsinermullu qaammaasaqassasutit
- Umiartornermut aalisarnermullu tunngasunik ilisimasaqassasutit
- Atuartitsisinnaassasutit llinniaartitsinermut perorsaanermullu kiisalu ilinniarti-
taanerit pilersaarusiornissaannut ilisimasaqassasutit
- Kalaallit pissusaannik ilisimasaqassasutit
Atorfimmut inissiaq innersuunneqarsinnaavoq, tassungalu inigisamut akiliisar-
nermut piumasarisaasut nalinginnaasut malillugit akiliuteqartassalluni.
Maani nunaqavissoq qinnuteqassaguni angalanerit nutsernermullu aningaasar-
tuutit naammaginartumik akiliunneqarsinnaapput.
Maani nunaqavissuunani qinnuteqassagaanni aggernermut nutsernermillu anin-
gaasartuutit akilerneqassapput, aammalu ukiut marluk sulereernermi angerlar-
nermi akiliunneqassalluni. Kiisalu qaammatit aqqaneq-marlukkaarlugit akeqann-
gitsumik sulinngiffeqartassalluni.
Atorfimmut pensionersiaqarnissaq ilaavoq.
Atorfimmut paasissutissat allat oqarasuaatikkut 17360 forstander Lars Karl Jen-
sen-imut tlf. 33134224-mut paasiniaasoqarsinnavoq.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut paasissutissat siornatigullu suliffigisimasamut
paasissutissat kiisalu soraarummeersimanermut uppernarsaatit oqaaseqaataa-
sinnaasullu timmisartukkut piaartumik, kingusinnerpaamillu 23.07.90 uunga nas-
siuteqquneqarput:
Søfarts- og fiskeriskolen
Box 198.3940 Paamiut. Grønland