Atuagagdliutit - 29.06.1990, Side 5

NR. 73 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
5

Kaffisorniartarfiinnaanngilaq
Arnat Peqatigiiffiisa Kattuffiata arnat naalakkersuinerup tungaatigut saqqumilaanerunissaat suli
annerulersikkusuppaat
NUUK(IH) - Julip qaam-
mataa naallugu AG-mi
bingortitsinermi Kalaal-
lit Nunaani Arnat Peqa-
tigiifiisa Kattuffiata an-
ingaasannanniameris-
savaa, bingornersuup in-
gerlaneqarlemeranut
atatitillugu kattuffiup
siulitaasua AG-miit paa-
siniaaffigaarput: -Kat-
tuffilerisarnerput kaffi-
sorniartarfiinnananilu
nuersaassarfiunngilaq,
aamma assassornermik
tammatsaaliunerin-
naanngilaq, inuiaqati-
giinnimi ajornartorsiu-
tinik aaqqiinniarnissa-
mut kattuffik suliniute-
qaqataammat, Agnethe
Hammeken, Arnat Peqa-
tigiiffiisa Kattuffianni
siulittaasoq taama oqar-
poq-
Arnat Peqatigiifiiisa Kat-
. tuffiat sinerissami 62-nik
immikkoortortaqarpoq,
ilaasortat 1500-it missaan-
niillutik. Arnat Peqatigiiffii-
sa Kattuffiata saniatigut ar-
nat allanik peqatigiiffeqarti-
terput. Aalisartut Piniartul-
lu Nuliaasa Peqatigiiffiat,
Savaatitillillu Nuliaasa Pe-
qatigiiffiat.
- Isumaqarpunga peqati-
giiffiit avissaarsimavallaar-
tut, nukivut ataatsimut kat-
tuttariaqarpagut. Anneru-
niaannarneq pisariaqanngi-
laq. Avissaarsimaannarutta
aningaasatigut ingerlaner-
put aamma pitsanngoriar-
navianngilaq. Peqatigiiffiit
assigiimmik anguniagartut
arlaqarneruleraanngata an-
ingaasatigut tapiissutit iki-
lisarmata. Kattukutta anin-
gaasaqarniarnerup tungaa-
tigut ajornartorsiutivut iki-
lissapput, Agnethe Hamme-
ken siunnersuivoq.
Arnat nilliasariaqarpiit
Arnat Peqatigiiffiisa Kattuf-
fiata sulissutigisaannut
ilaavoq arnat naalakkersui-
nermi saqqumilaarneruler-
nissaat.
- Arnat nipituuliorneralu-
tik qineqqusaartariaqarput.
Aappaagu inatsisartunut qi-
neqqusaarnissaq arnat tun-
gaanniit tamaviaarutigine-
qartariaqarpoq. Arnarmi
inuiaqatigiinni pinngitsoor-
neqarsinnaanngilaq.
Arnat Peqatigiiffiisa Kat-
tuffiannut siulersuisunik
ukiut marlukkuutarlugit qi-
nersisoqartarpoq. Agnete
Hammeken siorna siulittaa-
sunngorpoq.
Arnat Peqatigiiffiisa
Kattuffianni siulittaasuu-
ninni nammineerlunga an-
guniagassatut pingaartutut
isigaara Kalaallit Nunaani
innuttaasut pitsaannerusu-
mik atuagaqarlernissaat.
AG: Sooruna arnanik inuu-
suttunik ilaasortaqanngit-
susi?
Agnethe: - Paasiuminaat-
sitarparput sooq arnat inuu-
suttut kattuffimmut ilaa-
sortaarusuttannginnersut.
AG: Ittangavallaalersima-
visi?
Agnethe: Immaqa taa-
maassimassooq. Ilaasortat
amerlanersaat 40-it 50-illu
akornanni ukioqartuupput.
Siorna Maniitsumi arnanut
inuusuttunut immikkoor-
tortassamik pilersitsiniarto-
qaraluarpoq, tamannali ilu-
atsissimanngilaq.
Assassoqatigiinneq
aalluneqarpoq
Nunatsinni arnat peqatigiif-
feqartitilerput 1948-mi.
Ukioq taanna arnat aamma
nunatsinni landsrådemut
qinersisinnaatitaalerput.
Peqatigiifieqalernikkut pin-
gaarnerutillugu assassoqa-
Ligiinneq aallunneqarluni,
taassuma saniatigut arnat
inuiaqatigiit akornanni sun-
niuteqaqataaniissaat angu-
niarneqarpoq. Peqatigiiffiit
pilersinneqarnerisa kingu-
nerisaannik 1960-mi Arnat
Peqatigiiffii Kattuffeqaler-
put. 1970-kkut qiteqqunne-
ranni kattuffik inuusunne-
rusunik unammillerteqale-
raluarpoq, arnat inuusun-
nerusut peqatigiiffiat Kilut
pilersinneqaraluarmat. Ki-
lut Arnat Peqatigiinniit
samerliunerusoq ukiut arla-
qanngitsut qaanngiummala
tusarsaajunnaarpoq, arnat
naalakkersuinikkut sulini-
arnenjlernerat anguneqar-
mat.
Arnat atugarisaat
oqinnerulersut
Agnethe Hammeken isuma-
qarpoq ullutsinni arnat atu-
garisaat siornatigorniit
oqinnerulersimasut, taa-
maakkaluartoq nunaqarfin-
ni isorliunerusunilu inoqar-
fiit piniartoqarfiusut suli
pitsaavallaanngitsumik alu-
gaqårtuusut, tamakkulu
atugarisaasa pitsanngorsar-
neqarnissaat aamma aqqu-
tissiuunnetariaqartoq un-
nerlugu.
Arnat PeqatigiiTiisa Kattuffiani siulittaasoq Agnethe Hammenken oqarpoq aappaagu inat-
sisartunut qineqqusaartoqalerpat arnat tamaviaartariaqartut.
Forkvinde for De grønlandske Kvindeforeningers Sammmenslutning Agnethe Hammeken
siger, at kvinderne virkelig må satse på at blive valgt.
(Fo to: Knud José fsen)
Ikke kun en kaffeklub
De Grønlandske kvindeforeningers sammenslutning vil arbejde for at få flere kvinder ind i det politiske liv i Grønland
NUUK(IH) - Hele juli må-
ned er der Bingo i AG, til
fordel for de grønlands-
ke kvindeforeningers
sammenslutning. I for-
bindelse med det store
sommerbingo har AG in-
terviewet formanden for
kvindeforeningernes
sammenslutning, Agnet-
he Hammeken.
- Vores arbejde inden for
de grønlandske kvindefore-
ninger spænder meget vidt.
Nogen har brugt betegnel-
sen kaffeklub og strikke-
klub, men vi arbejder ikke
alene for bevarelsen af det
traditionelle håndarbejde,
men tager også aktuelle
samfundsproblemer op, si-
ger Agnethe Hammeken.
De grønlandske kvindefo-
reningers sammenslutning
har 62 lokale foreninger på
kysten som medlemmer.
Ialt kommer medlemstallet
op på 1500 kvinder. Ud over
kvindeforeningemes sam-
menslutning er der små for-
eninger som Fisker- og Fan-
gerkonernes Forening og
Fårholderkonemes Fore-
ning.
Agnethe Hammeken
kunne ønske et bedre ud-
bygget samarbejde med de
forskellige kvindeforenin-
ger.
- Det er en trist situation,
når man har det samme for-
mål, at man ikke samarbej-
der inden for kvindeforenin-
gerne, siger Agnethe Ham-
meken. - Konsekvensen af
det manglende samarbejde
er, at hver forening får små-
beløb som tilskud - idet man
ikke giver store tilskud til en
masse foreninger, der har
samme formål. Kunne de
forskellige foreninger finde
ud af at slutte sig sammen,
skunne man lettere få løst
de økonomiske problermer,
forslår Agnethe Hamme-
ken.
Kvinderne må råbe op
Et af Kvindesammenslut-
ningens formål er at frem-
me kvinderne i det politiske
liv i Grønland.
- Når kvindernene stiller
op i valgkampene, bør de rå-
be mere op. Og de må virke-
lig gøre en indsats i valg-
kampen til landstingsvalget
1991. Kvinderne kan man
nemlig ikke undvære i det
politiske liv i Grønland.
Hvert andet år vælger
man nye bestyrelsemedlem-
mer i Den Grønlandske
Kvindesammenslutning.
Agnethe Hammeken blev
valgt til forkvinde sidste år
og hun arbejder, sammen
med medlemmerne, på at
forbedre kvindernes kår i
det grønlandske samfund.
AG: Hvorfor har I ikke unge
kvinder som medlemmer?
Agnethe Hammeken: - Jah,
vi kan heller ikke i sammen-
slutningen forstå, hvorfor
de unge kvinder ikke vil væ-
re medlemmer af en kvinde-
forening. AG: Er sammen-
slutningen blevet for »gam-
meldags«? Agnethe Ham-
meken: - Det kan godt være.
De fleste medlemmer er
mellem 40 og 50 år. Sidste år
forsøgte man i Maniitsoq at
oprette en lokal forening for
de unge medlemmer, men
det lykkedes ikke.
Fælles håndarbejde
De grønlandske kvindefore-
ninger blev oprettet i 1948.
Det år, hvor kvinderne i
Grønland fik valgret og mu-
lighed for at blive valgt til
landsrådet. De første 12 år
blomstrede foreningslivet.
Man brugte mest tiden til
fælles håndarbejde, men
samtidig gik diskussionen
og man drøftede blandt an-
det, hvordan kvinderne
kunne gå ind i samfundsar-
bejdet.
I 1960 blev de hyggelige
stunder mere alvorlige og
kvindeforeningerne slutte-
de sig sammen i De Grøn-
landske Kvindeforeningers
Sammenslutning. I midten
af 1970-erne fik sammen-
slutningen konkurrence fra
yngre kvinder, der lavede
foreningen Kilut, der er me-
re venstreorienteret i for-
hold til kvindeforeningernes
sammenslutning. Kilut var
aktiv i de første år efter op-
rettelsen, men siden gik den
lidt i sig selv i og med, at
kvinderne fik større indfly-
delse, også politisk, på den
grønlandske hverdag.
Agnethe Hammeken me-
ner, at den grønlanske kvin-
de i dag har meget bedre vil-
kår, end før i tiden. Men
fortsat er der et stykke ar-
bejde, der skal gøres. Kvin-
dernes vilkår i yderdisktrik-
terne, hvor livet leves i fan-
gersamfund, bør forbedres,
og man må virkelig arbejde
for det, slutter Agnethe
Hammeken.
Bingo på posthuset
På 60 posthuse over hele Grønland ligger der nu spillehæfter til det store, sommer-
bingo, som De grønlandske kviondeforeningers Sammenslutning starter i AG man-
dag den 2. juli.
Mangler du et spillehæfte, kan du hente det på posthuset. Husk at betale girokotet
på kr. 85 før du deltager i spillet om hovedpræmien på 25.000 kr.
Ved en fejl manglede der spillehæfter i 200 eksemplarer af AG’s onsdagsudgave,
men det er altså ikke noget problem: Du kan få alle de hæfter, du vil på posthuset.