Atuagagdliutit - 29.06.1990, Side 9

NR. 73 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
13

Qulingiluassaanik
B-67 til »Copenhagen
Cup«-imut
Tamatumuuna klubbimit nukappiaqqat mikinerit
anginerillu unammiartortinneqassapput
B-67-ip nukappiarartai mikinerit anginerillu ataasinngorpat Danmarkilialerput nunat assi-
giinngitsut isikkamik arsaannermik unamminerannut peqataajartorlutik. Holdit marluk
taakkua aallannginnerminni sungiusarnermik kingulliit ilaanni assilineqarsimasut taku-
sinnaavasi. Holdit marluk ittuat, Bjarne Kreutzmann, talerperliuvoq. (Ass.:KnudJosefsen)
B-67 s puslinge- og drengehold rejser på mandag til Danmark for at deltage i to internationa-
le fodbold-turneringer. Her ses de to hold på en af de sidste træningssamlinger inden
afrejsen. De to holds leder, Bjarne Kreutzmann, står tilhøjre. (Fo to: Knud José fsen).
B-67 til »Copenhagen
Cup« for niende gang
Klubben sender denne gang både et puslinge- og et
drengehold afsted
(JJ) Ataasinngorpat • ju-
lip aappaani • B-67-ip
Nuummeersup holdit
marluk nukappiaqqat
nunat assigiinngitsut
unamminissaannut »Co-
penhagen Cup«-imut,
Brøndbymi pisussamut
peqataajarttillugit aal-
lartissavai.
Nukappiaqqat mikinerit
14-iusut qulit aqqaneq-mar-
lullu akornanni ukioqarput.
Siullerpaamittaaq peqataas-
sapput nukappiaqqat 15-it,
tamarmik aqqaneq-marlun-
niit 14-inut ukiullit. Pisar-
nertut angalanermi siut-
tuussaaq Bjarne Kreutz-
mann.
Holdit marluk taakkua
siullermik Nykøbing Sjæl-
landimi Asnæsiliassapput.
Tassani najugaqassapput
ullullu tamaasa sungiusar-
tassallutik, Asnæsimi ulluni
julip tallimaaniit qulingilu-
aanut nunat assigiinngitsut
unammineri aallartisserlu-
git. Siorna B-67-ip nukappi-
arartai mikinerit, Danmark-
NUUK(JJ) Sapaatiuppat
• julip aallaqqaataani •
periarfissaq kingulliu-
voq Nuuxnmi allanut
unammilluni aasaanera-
ni arpaqatigiinnissa-
mut. Arpattartut klubbi-
at Naape aalajangersi-
mavoq aasaanerani »su-
linngiffeqarniarluni«.
Arpanneq Nuummi
Brugsenip saavaniit nal.
aqqanermut aallartis-
saaq. Arpaffissat 3, 8
aamma 16 km-erinik iso-
rartussuseqarput.
Aasaanerani uninngagal-
larnissaq julip 29-ata tun-
gaanut ingerlassaaq, taama-
nikkullu marathonip affaa-
nik (21 km) arpaliuttoqas-
saaq. Taanna augustip 19-
ani marathoneqarnissamut
»kissassarnerussaaq«. Taa-
maattumik arpaliunnerni
taakkunani marlunni peqa-
taarusuttut aasaanerani si-
visuvallaamik sulinngiffe-
qartariaqanngillat, taamaa-
lioraannimi arpannerni iso-
rartuuni taakkunani ajor-
nartorsiortorujussuussam-
mata.
VM-imit
□ Sebastiao Lazaroni, brasi-
bamiut VM-eqarnermi
unammisuisa, anngunniun-
nerit qiteqqunneranni
unamminermi siullermi tu-
paallaataasumik unamme-
qataajunnartut, sungiusaa-
imit tamarmit peqataasunit
16-iusunit, normu 4-put.
Tamatuma saniatigut nu-
kappiaqqat mikinerit taak-
kua Dansk Idræts Forbund-
ip »torersumik arsaanner-
mut« tujuuluaraannik tuni-
neqarput. Nukappiaqqat
Asnæsimi atuarfimmi naju-
gaqartussaapput, susassar-
passuillu saniatigut illoqar-
fiup borgmesteria pulaar-
tussaavaat, subffiillu assi-
giinngitsut takornarniar-
tussaavaat.
Holdt 2.000-it
peqataasut
Julip aqqaneq-aappaani As-
næsimiit Brøndbyliassap-
put. »Copenhagen Cup«-imi
unammisoqassaaq julip 15-
ianiit 21-ianut. Unammer-
suamemi nunarsuarmi nu-
kappiaqqat unammersuar-
nerisa annerpaat ilaanni nu-
kappiaqqat holdii 2.000 mis-
saaniittut peqataasussaap-
put. Qulingiluassaa B-67
»Copenhagen Cup«-imi pe-
qataatitaqassaaq. Nukappi-
Nunaannarmi
arpaliunneq
Sapaammi 24. juni Naape
aasaq manna siullerpaamik
nunaannarmi arpatsitsivoq.
Arpabuteqataasut arfini-
liinnaapput. VM-eqartoqar-
nera »nalinginnaasumiUu«
arpaliuttarnerit soqutigine-
qarnerunnguatsiaramik.
Nunaannarmi arpaliuttar-
neq qasujaallisarnermut
sungiusarnermullu iluaqu-
taavoq immikkukajaaq it-
toq, taamatut oqarpoq Kim
Godtfredsen Naape-meer-
soq AG-mut.
Arnat nunaannakkut ar-
pannerat 3 km-erinik iso-
rartussusulik taamaallaat
Helena Chemnitz-imit peqa-
taaffigineqarpoq. Taanna
minutsini 15.14-ini arpap-
poq. Angutini sukkanersaa-
voq Kim Godtfredsen, taas-
suma 3 km-erit minutsini
9.49-ini arpappai. Tulleraa
Frederik Rosing 12.46 min.-
ertoq, Mikkel Thomassen
12.51 min.-ertoq, Bent Bøgh
12.53 min.-ertoq aammalu
Otto Knudsen 15.17 min.-er-
toq.
suat nutaamik sulifllssarsi-
voq. Italiamiut klubbiata
Fiorentinap Lazaroni ukiu-
nut tullemut marlunnut su-
lisussarsiaraa. Ukumut aa-
lajangersimasumik akissar-
siassaa: 2.250.000 kr.
aqqat mikinerit puljeqati-
gissavaat Brøndby, Lyngby,
Eastkilbride, Skotlandime-
ersoq, aammalu Sundby.
Nukappiaqqat anginerit
puljeminni unammissavaat
Masson Vejo, USA-meersoq,
Brøndby, Frederikssund
aammalu Elvis, Finlandi-
meersoq.
Aningaasaqarniarneq
ilungersunartoq
- Holdit marluk Danmarkili-
artinnerat akisuujuvoq,
Bjarne Kreutzmann AG-
mut oqarpoq. - Tamannalu-
mi aatsaat pisinnaanngor-
poq meeqqat amerlanersaat
angajoqqaatik ilagalugit
Danmarkimut feriartus-
saammata, taamaalillutalu
»taamaallaat« arfineq-pin-
gasut akiliuttussaavagut.
Aningaasaqarniarnerput
ilungersunartuuvoq, pisar-
nitsitulli naggataagut suut
tamarmik iluatsipput, taa-
matut oqarpoq Bjarne
Kreutzmann nuannaaqisoq.
Sommerens
sidste løb
NUUK(JJ) På søndag - den
1. juli - er det sidste chance
for at motionere i sommer i
konkurrence med andre i
Nuuk. Løbeklubben Naape
har nemlig besluttet at hol-
de sommerferie. Der star-
tes kl. 11.00 ved pladsen
foran Brugsen i Nuuk. Di-
stancerne er 3,8 og 16 km.
Sommerpausen er ind-
til den 29. juli, og hvor
der lægges ud med en
halv marathon (21 km).
Det er et opvarmningsløb
til marathonløbet den 19.
august. Så de løbere, der
vil deltage i disse lange
løb, skal ikke holde som-
merferie alt for længe,
for så kommer man ud i
store problemer på de
lange distancer.
Søndag den 24. juni løb
Naape sit første terræn/
cross løb i denne sæson.
Kun seks løbere mødte
frem. Konkurrencen fra
fodbold-VM og de »nor-
male« motionsløb er nok
for stor. - Terræn/cross
løb er en anderledes må-
de at forbedre konditio-
nen og træningen på, si-
ger Kim Godtfredsen fra
Naape til AG.
Damernes 3 km ter-
ræn/cross løb havde kun
Helena Chemnitz til
start. Hun løb i tiden
15.14 minutter. Hos
mændene var Kim Godt-
fredsen hurtigst, han løb
i de 3 km i tiden 9.49
min. Derefter kom Fre-
derik Rosing i 12.46 min.,
Mikkel Thomassen i
12.51 min., Bent Bøgh i
12.53 min. og endelig Ot-
to Knudsen i 15.17 min.
(JJ) På mandag - den 2.
juli - sender B-67 fra
Nuuk to børnehold til
den store internationale
fodboldturnering »Co-
penhagen Cup«, som
spilles i Brøndby.
Det er et puslingehold,
som består af 14 spillere,
og hvor aldersgrænsen
ligger mellem 10 og 12 år.
Endvidere, for første
gang, et drengehold, som
består af 15 spillere, alle
i alderen 12-14 år. Turens
leder er, som altid, Bjar-
ne Kreutzmann.
De to hold tager først til
Asnæs ved Nykøbing Sjæl-
land. Her skal de bo og træ-
ne dagligt, inden det går løs i
et internationalt stævne i
Asnæs i dagene 5.-9. juli. I
NUUK(JJ) Sapaatiuppat
- julip aallaqqaataani -
an gutit inersimasut ar-
samik pissartanngor-
niunnermut anngun-
niunneri siulliit aallar-
tissapput. Angutini hol-
dit sisamat pissartan-
ngorniutivinnissami
inissaq ataaseq unam-
missutigissavaat, taan-
nalu Nuummi augustimi
pissaaq. Holdit sisamat
unammisussat tassa Nuk
I aamma II, B-67 aamma
NUUK(JJ) På søndag -
den 1. juli - spilles de før-
ste kvalifikationskampe
i fodbold for herre-se-
nior. Fire herrehold skal
dyste om en plads i fina-
lerunden, som spilles i
Nuuk i august. De fire
mandskaber, der sætter
hinanden stævne, er Nuk
ijor blev B-67s puslinge nr. 4
af 16 deltagende hold fra he-
le Danmark. I øvrigt modtog
puslingene Dansk Idræts
Forbunds »fair-play« trøjer.
I Asnæs bliver drengene
indkvarteret på en skole, og
blandt meget skal de besøge
byens borgmester og en del
virksomheder.
2.000 hold er med
Den 12. juli går turen fra
Asnæs til Brøndby. »Copen-
hagen Cup« spilles i dagene
15.-21. juli. Der deltager om-
kring 2.000 ungdomshold i
turneringen, som er en af
verdens største ungdoms-
turneringer. Det er 9. gang,
at B-67 er med i »Copenha-
gen Cup«. Puslinge er i pulje
med Brøndby, Lyngby,
A.T.A. Tasiilameersoq.
Sapaatiuppat marlunnik
unammisoqassaaq. Nalu-
naaqutaq 14.00 Nuk I Nuk
Il-mut unammissaaq, ar sar-
tarfimmilu B-67 aamma
A.T.A. nalunaaqutaq 16.00
unammissallutik. AG-llu
normuani tullermi ulluni
aggersuni unamminissat
atuarsinnaavatit, sapaatillu
akunnera tulleq tamaat
unammisoqartassaaq.
B-67’ip arnartai Maniit-
sumi pissartanngorniutivin-
I og II, B-67 og A.T.A. fra
Tasiilaq.
Der spilles to kampe på
søndag. Kl. 14.00 spiller
Nuk I mod Nuk II, mens B-
67 og A.T.A tørner sammen
kl. 16.00 på stadion. Der
spilles i hele den kommende
uge.
B-67s damehold har kvali-
Eastkilbride fra Skotland og
Sundby.
Drengene skal i deres pul-
je spille mod Masson Vejo
fra USA Brøndby, Frede-
rikssund og Elvis fra Fin-
land.
Stram økonomi
- Det er dyrt at sende to hold
til Danmark, siger Bjarne
Kreutzmann til AG. - Det
kan også kun lade sig gøre,
fordi de fleste af børnene
skal med deres forældre på
ferie i Danmark, derfor skal
vi »kun« selv betale for 8
personer til turen. Vi har en
stram økonomi, men som al-
tid, lykkes det i sidste øje-
blik, slutter en glad Bjarne
Kreutzmann.
nissanut anngutereerput.
Marlunngormat klubbi
taanna S-68-imut Sisimiu-
neersumut 3-1-mik ajugaa-
voq. S-68-illu Nagtoralik
Paamiuneersoq 9-0-imik
ajugaaffigisimammagu
apeqqutaaginnartussaavoq
B-67-ip Nagtoralik unam-
milerpagu ajugaaneq qanoq
angitigiumaarnersoq. Taak-
kua ippassaq unnukkut
unammipput, arnallu holdii
taakkua unammisillugit
aviisi naqiterneqalerpoq.
ficeret sig til slutrunden i
Maniitsoq. Klubben vandt
tirsdag over S-68 fra Sisi-
miut med 3-1. Da S-68 har
besejret Nagtoralik fra Paa-
miut med 9-0, er det kun et
spørgsmål om sejrens stør-
relse, når B-67 møder Nag-
toralik.
Aasaanerani
arpanneq kingulleq
Nuummi appattartut klubbiata
aasaanerani arpatsitsinera kingulleq
sapaatiuppat pissaaq
Nuummi arsaattorpassuit
Maanna ingerlanneqalerput GM-imut angutit isikkamik
arsarneranni anngunniunnerit
Fodbolden ruller i Nuuk
Nu gælder det mændenes GM-kvalifikation i fodbold