Atuagagdliutit - 05.11.1990, Blaðsíða 8
8
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 128 1990
mxmtømmms&i
SIKip naatsorsuutaanut
oqaaseqaatit NSIPip
takussanngilai
Kukkunersiuisut nalunaarusiaat SIKip siulittaasuata Jess G. Berthelsenip
Nuummi SIP-qarfimmut tunniukkumasimanngilai
NXJUK(RS) - Nuummi
SIP - SIKmi siulittaasuu-
galuartup soraarsitap
Kristian Pablo Poulse-
nip ilaasortaaffigisaa,
akuerineqanngilaq SI-
Kip ukiup affaanut naat-
sorsuutai pillugit kukku-
nersiuisut nalunaarusi-
aasa takunissaannut.
- Naamik taamaattoqar-
sinnaanngilaq, NSIPip siu-
littaasuata tullia, Otto Mat-
hæussen, oqarpoq. 1990ip
affaani siullermi naatsor-
suutit pillugit kukkuner-
siuisut nalunaarusiaat iser-
tuutissallugit SIK pissutis-
saqanngilaq. Kukkunersiui-
sut nalunaarusiaat naatsor-
suutinut atalluinnartuup-
put, taamaattumik kukku-
nersiuisut nalunaarusiaat
takujumasariaqarparput,
taakku tunngavigalugit su-
liassamut tunngasut peqqis-
saartumik tunngavissaqar-
luartumillu nalilersorsin-
naaniassagatsigit.
NSIP sapaatip akunnera-
ni kingullermi SIKmut saaf-
figinnippoq kattuffiup kuk-
kunersiuisuisa Danmarki-
meersut nalunaarusiaat
piumallugit. Kukkunersiui-
nermi pineqarput SIKip
ukiup afTaanut naatsorsuu-
tai ilaatigut Pablop aningaa-
sanik atornerluisimanera-
gaaneranut attuumassute-
qartut. SIKip siulittaasua
Jess G. Berthelsen oqami-
kuuvoq (AG nr. 126) anin-
gaasat atornerlunneqarsi-
masut ataatsimut katiUutik
110.000 kroniusut.
Kukkunersiuisut nalu-
naarusiaat SIKip sapaatip
akunnerani kingullermi
NSIPmut tunniukkumasi-
manngilaa. NSIPip kisitsisit
kisiisa takusinnaavai, oqaa-
seqaatilli taakkununnga
tunngasut takusinnaanngi-
lai.
- Taakkulu sumulluunniit
atorsinnaanngilagut, Otto
Mathæussen oqarpoq. Na-
lunaarusiarmi tamakker-
luugu takoreerutsigu aat-
saat suliassamut tunngasut
tamakkerlugit isummerfigi-
sinnaalissavagu t:
NSIPip siulersuisui suli-
assaq pillugu qanittukkut
ataatsimiissapput.
SIKip siulittaasua, Jess
G. Berthelsen, AG nr. 126-
mut oqarpoq, kukkunersiui-
sut nalunaarusiarisimasaat
SIKmi ilaasortaat siulersui-
suunerillu kisimik susassa-
rigaat taakku tamanut tusa-
gassiarineqartussaanngit-
sut.
Amminik asiussanngillat
Kalaallit Nunaata Ammerivia KNAPK-lu ammit 1991imi akissaat pillugit
isumaqatigiissuteqarput
NUUK(KK) - Uuaqutigi- titsisoqassanngilaql Ka-
neqarsinnaasunik asiu- laallit Nunaata Ammeri-
Restaurant
»KRISTINEMUT«
- siden 1954
□□□
i ■■■
ir ir ir
UGENS TILBUD
Fra Mandag - Søndag
Snitte med gravad
ørred og revet dressing
oksesteg med persille smør
og gemyse med pomfritter
KUN Kr. 85.-
hver dag, hele ugen
Bordbestilling på Tlf: 2 12 40
Byens spise- og Danserestaurant.
Krostue. Hygge-stemningoggod musik.
Vi ses på KRISTINEMUT!
Ny musik Midstream.
Fri entré hele året
Husk Kristinemut's Diner Transportable.
Ring og få et tilbud. Tlf.: 2 12 40
via Qaqortumiittpq aam-
malu aalisartut piniar-
tullu kattuffiat KNAPK
ukiuni aggersuni angu-
niagassatik pillugit taa-
matut neriorsoqatigiip-
put.
Tamanna pivoq ulluni
marlunni akaareqatigiilluni
akit pillugit isumaqatigiin-
niarnermi, tassanilu illua-
tungeriit Kalaallit Nunaan-
ni piniartut atugaat pillugit
paaseqatigiilluinnarput.
Kalaallit Nunaata Ammeri-
viata KNAPK-llu neriorso-
qatigiissutigaattaaq, ikioqa-
tigiillutik anguniarniarlugit
1) sinerissami tamarmi tu-
nitsiviusinnaasut pitsan-
ngorsameqarnissaat, 2) am-
minik pisisartut immikko-
ortiterisartullu pikkorissar-
tinneqarnissaat, 3) piniar-
tut nuliaasa ammerinermik
pikkorissartinneqarnissaat,
4) piniartut pitsaanerusu-
nik ameeruteqartartut ka-
jumissaatisisinneqartarnis-
saay aammalu 5) piniartut
tamarmik pitsaanerusunik
paasissutissinneqartarnis-
saat.
Ammit akiginnerusut
- Naak akit qaffanneqarnis-
saat assigiinngitsumik isu-
maqarfigigalu ar lu gu lu naal-
lu pingaartumik ammit
atorlugit qaatiguuliat tuni-
niaruminaakkaluaqisut taa-
maattoq akit tamarmik 10
procentinik qaffatsinneqar-
nissaat isumaqatigiissuti-
gaarput, KNAPKip siulit-
taasua Pavia Nielsen Ka-
laallit Nunaata Ammerivia-
talu direktøria Kristian
Fleischer oqarput.
Piniartunut nutaarsias-
satut nalunaarutigineqar-
poq 1991imi tunineqarsin-
naalissammata tuttut ukal-
lillu amii aammalu puisit
mamaartut amii. Kalaallit
Nunaata Ammeriviatalu
misilissavaa puisit suul-
luunniit amii tarajukkat pi-
siarisarsinnaassanerlugit.
21818
^5^
itt DØGNVAGT -a
c? STORE - VOGNE ti
c? MINI - TRANSPORT ti
_____
24400
NSIP får ikke
bemærkninger
til regnskab
fra SIK
SIK’s formand Jess G. Berthelsen
har nægtet at udlevere
revisionsrapport til
lokalafdelingen SIP i Nuuk
NUUK(RS) - SIP i
Nuuk - lokalafdelin-
gen, hvor den eksklu-
derede formand for
SIK, Kristian Pablo
Poulsen er medlem,
kan ikke få revisorer-
nes konklusion på
SIK’s halvårsregn-
skab at se.
- Det kan ikke være
rigtigt, siger næstfor-
manden i NSIP, Otto
Mathæussen. SIK har in-
tet grundlag for at tilba-
geholde den revisions-
rapport, der er udarbej-
det for 1. halvår af 1990.
Hele eksklusionssagen
hænger nøje sammen
med regnskabet, og der-
for må vi have den revi-
sionsrapport udleveret,
så vi ud fra den kan vur-
dere fagligt og sagligt,
hvad der ligger i sagen.
NSIP henvendte sig i
sidste uge til SIK for at få
den revisionsrapport,
som organisationens
danske revisionsfirma
har udarbejdet. Revisio-
nen omfatter halv-
årsregnskabet for SIK og
omhandler blandt andet
Pablos påståede misbrug
af midler. Ifølge SIK-for-
mand Jess G. Berthelsen
(AG nr. 126) er det sam-
lede beløb, der er tale om
i forbindelse med mis-
bruget, nu oppe på
110.000 kr.
SIK nægtede i sidste
uge at udlevere revi-
sionsrapporten til NSIP.
NSIP kunne få lov til at
få tallene at se, men ikke
bemærkningerne, der
knytter sig til.
- Og det, siger Otto
Mathæussen, kan vi ikke
bruge til noget. Vi må og
skal have hele revisions-
rapporten, så vi ud fra
den kan tage stilling til
hele sagen.
NSIP’s bestyrelse hol-
der i løbet af kort tid mø-
de for at drøfte situatio-
nen.
Formanden for SIK,
Jess G. Berthelsen, op-
lyste til AG nr. 126, at det
revisionsprotokollat, der
er udarbejdet, kun er for
SIK-medlemmer og ho-
vedbestyrelsen og ikke
kommer offentligheden
ved i øvrigt.
Intet skind må
gå til spilde
Grønlandsgarveriet og KNAPK til
enighed om skindpriserne i 1991
(NUUK)KK - Ingen
skindressourcer må gå
til spilde. Denne flotte
målsætning har Grøn-
landsgarveriet i Qaqor-
toq og fisker- og fanger-
sammenslutningen
KNAPK i de kommende
år lovet hinanden at ar-
bejde frem til.
Det skete efter to dages
prisforhandlinger i en posi-
tiv atmosfære, hvor der par-
terne imellem var stor for-
ståelse for fangernes vilkår i
Grønland. Grønlandsgarve-
riet og KNAPK lovede også
hinanden, at de i fællesskab
vil arbejde for 1) bedre ind-
handlingsmuligheder langs
hele kysten, 2) kurser for
skindindhandlere i skind-
sortering, 3) kurser for fan-
gerkoner i skindforarbejd-
ning, 4) bonusordning til
fangerne for forbedrede kva-
liteter og 5) bedre informa-
tion til alle fangere.
Stigende skindpriser
- På trods af vore forskellige
opfattelser af nye priser og
på trods af de svære afsæt-
ningsmuligheder for speci-
elt sælskindspelse, bliver
priserne reguleret op med 10
procent, siger KNAPKs for-
mand Pavia Nielsen og
Grønlandsgarveriets direk-
tør Kristian Fleischer.
Som en nyhed for fanger-
ne vil der i 1991 blive mulig-
hed for at indhandle skind
fra rensdyr og sneharer
samt fældede sælskind.
Endvidere forsøger Grøn-
landsgarveriet at indhandle
alle typer sælskind i saltet
tilstand.