Atuagagdliutit - 03.12.1990, Blaðsíða 3

NR. 140 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3
Juullip inua
nassaariuk
AGip ukiumoortumik juullilernerani
unammisitsinera allaitippoq: Aviisip
saqqummerneri tamaasa juullip inui
tallimat aviisimi arlaannut
toqqorsimasut nassaarisassavasi
Find julemanden
Så starter AG’s store julekonkurrence
Illoqarfinni t amani orpi-
lissat ikiterneqareerput.
Juullimut ullorsiutini
ammartakkat siulliit
ammameqareerput.
Taamaattumik aamma
AG-ip juullimut imam-
misitsilemissaanut
piffissanngorpoq.
Siorna nissiaqqat AGip
quppernerini toqqorsima-
sarput. Ukiormannali - soo-
runalimi - juullip inua nam-
mineq AGip saqqummerne-
ri tamaasa arlannut sumul-
luunniit toqqorsimasartus-
saavoq.
Ullumimiit AGip saqqum-
meri tamaasa juullip inua
aviisimi assigiinngitsunut
tallimanut toqqorsimasoq
nassaarisassavarsi. Ilaanni
allagartat akornannut,
ilaanni assinut immaqa-
luunniimmi pilerisaaruter-
To eftersøgninger
endte godt
MANIITSOQ(SS) - To efter-
søgninger i Maniitsoq-områ-
det i onsdags endte godt for
begges vedkommende. Da
en cirka 70-årig mand ikke
vendte hjem til bygden Na-
pasoq onsdag efter en jagt-
tur, mobiliserede politiet en
eftersøgning af manden,
hvor to både fra bygden blev
sendt afsted. Det var meget
dårligt vejr, men eftersøg-
ningsholdet fandt den gamle
mand i god behold, i nærhe-
den af Napasoq. Han havde
fået motorskade.
Politikutteren »Malik«
blev onsdag sendt på efter-
søgning efter to personer,
der i en åben jolle, var taget
på fangst og fiskeri. Politi-
kutteren fandt i stormvejret
ikke de to mænd, men de an-
kom i god behold til Maniit-
soq torsdag ved middagstid.
Aalisariummi
toqqoqqasoq
UUMMANNAQ(SS) - Uum-
mannami Royal Greenlan di-
mi sapaatip akunnerani kin-
gullermi VHF-radionik til-
linniat pingasuupput. Til-
linniat ilaata tusarsimavaa
politiit atassuteqarfigeru-
sukkaanni, taamaattumillu
aalisariummut toqqorsimal-
luni. Taasuma angerlarsi-
maffiani radiot ilaat nanine-
qarpoq. Allat marluk kingu-
sinnerusukkut illut arlaata
qaliani nassaarineqarput.
Uummannami pohtiit oqa-
luttuaraat maannakkorpiat
VHF-radiot tilligarneqarto-
rujussuusut - politiinut
akornutaaqisumik. Radio-
mmi aamma atorneqarsin-
naapput navianartorsior-
nermi ikiortissarsiorner-
mut, soorlu piniartut aali-
sartullu navianartorsiortil-
lugit.
passuit akornannut toqqor-
simasassaaq. Tamatigulli
assit tallimat assigiittassap-
put. Juullip inua ajaappia-
qarpoq pooorlu tunissutis-
sanik imalik nammappaa.
Toqqorsimaffii tallimat
nassaarereerukkit qupper-
nerit normui allattuiffissa-
mut allattoriarlugit aamma-
lu atit najukkallu allariarlu-
git taava allattuiffissaq qior-
lugu aviisimiit piissavat
uungalu nassiutissallugu
AG, box 39, 3900 Nuuk, al-
lakkallu puuata qaavanut
allassavat »Julekonkurren-
ce«. Taamaaliornikkut juul-
limut tunissutisiassarpas-
suit makitsissutigineqaler-
pata peqataasinnaassaatit.
Eqqortut nassiussatit amer-
liartortillugit ajugaanissat
ilimanarneruleriartussaaq.
Ileqqutoqqat malillugit
juullimi tunissutisiassat tu-
AGip juullimut eqquiniaa-
sitsinerani juullip inua ima-
tut isikkoqarpoq. Taanna
aviisip iluani assigiinngitsu-
nut tallimanut toqqorsima-
soq nassaariuk.
Sådan ser julemanden ud i
AG’s storejulekonkurrence.
Find ham fem forskellige
steder i avisen.
paallannartuusussaapput.
Taamaattumik juullip inua-
ta AGmik atuartartunut tu-
nissutissai suunersut
oqaatigissan-
ngikkallarpagut. Juulliler-
neranimi pissangatissaqar-
luni nuannernerusarmat.
Kisiannili tassa meeqqat ui-
nersimasullu juullip inuia
aviisimi assigiinngitsunut
tallimanut toqqorsimasoq
nassaariniarsinnaalereer-
paat, nassaariniarsinnaa-
sassallugulu maannamiit
AGip juullip tungaanut saq-
qummerneri tamaasa. Nu-
annisaarluarisi!
Juletræerne er tændt
rundt om i alle byer. De
første låger i julekalen-
derne er allerede åbnet.
Så nu er det tid til at
starte årets store jule-
konkurrence i AG.
Sidste år var det nisseban-
den, der gemte sig rundt om-
kring i AG’s spalter. I år er
det - selvfølgelig - selveste
julemanden, som leger skjul
rundt omkring i hver eneste
udgave af AG.
I hver udgave af AG fra og
med i dag skal læserne finde
julemanden fem forskellige
steder i avisen. Måske gem-
mer han sig et eller andet
sted i teksten, måske i et bil-
led, måske i en af de mange
annoncer. Alle fem steder
ser han ens ud. Han går med
sin stok og en sæk med ga-
ver på ryggen.
Når du har fundet de fem
steder, hvor julemanden går
rundt med julegaverne, så
skal du blot skrive sidetalle-
ne på den særlige kupon, ud-
fylde den med navn og
adresse, klippe kuponen ud
af avisen og sende den til
AG, box 39, 3900 Nuuk,
mærket »Julekonkurren-
ce«. Så deltager du automa-
tisk i lodtrækningen om et
væld af forskellige julega-
ver. Jo flere gange du sender
den rigtige løsning ind, jo
flere chancer har du for at
vinde.
Traditionen tro så skal ju-
legaver være en overraskel-
se. Derfor venter vi lidt med
at afsløre de første julegaver
fra julemanden til AG’s læ-
sere. Lidt spænding skal der
være i den glade juletid. Men
børn og voksne kan allerede
i dagens avis finde juleman-
den fem forskellige steder,
og sådan vil det være i hver
eneste udgave af AG fra nu
og til sidste avis inden jule-
aften. God fornøjelse!
NR. 140 - UGE 49 - UK. 130. ÅRG. - 3. december 1990
Juullip inua
Julemanden
Juullip inua quppernerni tallimani ukunaniippoq:
Julemanden findes på følgende fem sider:
□ □ □ □□
Ateq:/ Navn:.______________________
Najugaq-y Adresse:_________________
Illoqarfik/ By:____________________
Immersugassaq immersoriarlugu nassiutissa-
vat: AG, Box 39, 3900 Nuuk. Eqqaamajuk
AG’p saqqummerneri tamaasa juullip tungaa-
nut eqqomiagassaqassammat.
Udfyld denne kupon og send den til: AG, Box
39, 3900 Nuuk. Husk at der er en ny konkur-
rence i hver eneste udgave af AG lige til jul.
TIL ALLE VORE GÆSTER
I december 1990 og januar 1991 kan Hotel Hvide Falk
tilbyde specielle værelsespriser.
Prisen er kr. 550,00 inkl. morgenmad og bustransport
fra/til lufthavnen hvad enten der bestilles Dobbelt- eller
Enkeltværelse.
Vi ses på hotellet i centrum.
Ring desuden og bestil vores fordelagtige kursustilbud.