Atuagagdliutit - 10.12.1990, Qupperneq 15
NR 143 1990 ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN 15
Niuerfinni
uiverneq
BRUXELLES- Silarsuarmi
niuerneq pillugu malittari-
sassat nutaat ministerinit
oqaluuserineqarnerat ajalu-
soorfiusimannguatsiarpoq,
tassami nunalerinermut ta-
piissutit apparneqarnissaat
pilllugu sisamanngormat
unnukkut ataatsimiinneq
uiverfiusorujussuanngorsi-
mavoq peqataasullu immin-
nut pisuuteqattaatilersi-
mallutik. Maannakkuugal-
lartoq iluaqutaasinnaasutu-
aq tassaalersimagunarpoq,
ministerit isumaqatigimni-
arnerminni, Uruguay-run-
de-mik taasaminnik kingu-
sinnerusukkut ingerlatsiu-
mallutik aalajangernissaat.
Amerikamiup ajalusoor-
nermut tam armut EF pi-
suutippaa oqarlunilu,
EFinngooq anguniaraa nu-
nalerinermut tapiissutit pil-
lugit isumaqatigiissutissap
' EFip nammineq siunner-
suutaanut assingulluinnar-
tuunissaa.
Nuannaarpian«
ngillat
KØBENHAVN - Nunat alla-
miut Irakimi Kuwaitimilu
tigusaasimasut iperagaanis-
saannik Saddam Husseinip
aalajangernera nalunaaruti-
gineqarmat nuannaarne-
qarpoq, imatorsuunngitsor-
li.
Socialdemomratit pior-
sarsimassutsimut ministe-
rerisimasaata, Lise Øster-
gaardip, qallunaat Bagdadi-
mi tigusaaqqasut atassute-
qarfigisimavai.
- Tigusat qanoq pisoqar-
neranik ilisimatinneqarput.
Isumaqatigiippugulli qanoq
pisoqarnissaa ulluni mar-
lunni naatsorsoqqaarallaru-
mallugu, Lise Østergaard
oqarpoq, ilanngullugulu
Irakiliarnissaminut allagar-
tassaminik pissarsiniarsi-
manini oqaluttuaraa.
Oqarpoq angalanissami
qanoq iluaqutaatiginissaa
tigusaasimasut nalilertaria-
qassagaat.
Nunanut allanut ministe-
ri Uffe Ellemann-Jensenip
(V) Saddam Husseinip taa-
matut aalajangersimanera
nuannaarutiginerarpaa, eq-
qaamaqquaali iranimiut aa-
lig anger nerat taanna suli pi-
sortatigoortumik uppernar-
sarneqarsimanngimmat.
EF immiaaqqallu
KØBENHAVN - Qallunaat
ukiortaap kingorna Tysk-
landiliareeraangamik immi-
aaqqanik 3100 kroninik na-
lilinnik angerlaassisarsin-
naalerput. Taakkulu immi-
aaqqanut karsit 50-it mis-
saanniittunut naapertuup-
put, taakkuli pisisup nam-
mineq imigassarissavai tu-
niniagassarissanagillu.
Immiaaqqanik Danmark-
imut eqqussisarneq pillugu
suliassaq EFip eqqartuussi-
viani suliarineqarami taa-
matut inerneqarpoq. Immi-
aaqqat eqqunneqarsinnaa-
sut qallunaat naalakkersui-
suisa 1985-imi literinut quli-
nut qummut killilerpai, eq-
qartuussivilli maanna aala-
jangiivoq qummut killilius-
saq taanna EFimi isumaqa-
tigissummut akerliunerar-
lugu taamaattumillu peer-
neqar tariaqarnerarlugu.
Neqileriffiit
ajunaartut
KØBENHAVN - Aningaasa-
tigut iluanaarniarnerit an-
ingaasatigullu iliuutsit allat
pissutaallutik neqinik nu-
nanut allanut nioqquteqar-
flit arlallit milliuunilinnik
annaasaqarsimapput. Qal-
lunaat neqileriffiutaasa an-
gisuut arfineq pingasut na-
lunaarusiaat tunngavigalu-
git aviisi ullormut saqqum-
mersartoq Børsen taama al-
lappoq.
Aviisi allappoq annaasat
tamarmiusut 500 millioner
kronit missaanniittut, anin-
gaasatigulli qanoq iliuusaa-
simasut ingerlatseqatigiif-
flillu allanngortiterisimane-
risa imminnut ataqatigiis-
sikkuminaanneri pissutaal-
lutik annaasat qanoq amer-
latigisimanerat eqqortumik
naatsorsoruminaatsoq.
mm
LEVERANDØR TIL DET gUJKH KGL. DANSKE HOF
Royal Greenland8
Royal Greenland A/S
Fiskeri og Forsyning
samt
Finans og Administration
søger
Assistent
Til Royal Greenland A/S’ to sekretariater søges en
assistent der skal kunne fordele sin arbejdstid
mellem sekretariaterne.
Arbejds-
opgaverne er: * behandling af ind- og udgå-
ende post
* ekspedition af telex og tele-
fax
* div. sekretariatsopgaver
* til tider afløsning i telefonom-
stillingen
Vi søger en
person, der: * er 100% indstillet på at yde en
god service såvel udadtil som
indadtil.
* kan lide at være i daglig kon-
takt med mange mennesker.
* er stabil, fleksibel og har or-
denssans.
* kendskab til EDB en absolut
fordel.
* behersker et korrekt grøn-
landsk og dansk.
Stillingen aflønnes i henhold til gældende over-
enskomst og protokollater mellem Det offentlige
Aftalenævn og S1K/HK.
Der kan desværre ikke stilles bolig til rådighed.
Skriftlig ansøgning mærket »assistent« bilagt div.
papir og anbefalinger bedes inden den
28.12.1990 sendt til:
ROYAL GREENLAND A/S
Postbox 1073 • 3900 Nuuk
Røde Kors
Børnehjemmet Nuummiittoq
pissarsiorpoq
1 immikkoortorta-
qarfimmi pisortaq
1 assistent kiisalu
1 støttepædagog
Børnehjemmi meeqqanut inuusuttuaqqanullu 16-
inut inissaqarpoq, taakkunani ilaanatik inissiipallat-
tarfiit marluk, meeqqanullu ukioqanngitsuniit 16-
inut ukiulinnut inissaqarluni. Sulisut tassa forstan-
deri, taassuma taartaa, immikkoortortami pisortaq
(1. januar 91-imiit atulersussaq) 1. ass., 4 ass.-it, 2
barnehjælperit, 3 ikiortit kiisalu 0,5 pedel.
Børnehjemme nuna tamakkerlugu ulloq unnuarlu
inissiisarfiuvoq. Inissitassalli aalajangerneqartarne-
rat Nuup kommuniani isumaginninnermut allaffe-
qarfimmiit isumagineqarnerusarpoq.
Kommunit saniatigut suleqatigineqarput Isumagin-
ninnermut Pisortaqarfik, nunap immikkoortuani al-
laffik, PPR aammalu atuarfiit. Børnehjemmemiillu
angajoqqaat suleqatigineqarnerat pingaartinneqa-
qaaq.
Immikkoortortaqarfimmi pisortaq akissaatit inissi-
simaffianni 14/15-imiittoq ukiumoortumik tunnga-
viusumik aningaasartaqarpoq kr. 5590,-inik. Assi-
stentit (støttepædagogi ilanngullugu) akissaatit
inissisimaffianni 9/10-iittut ukiumoortumik tunnga-
viusumik aningaasartaqarpoq kr. 3490,-inik.
Qinnuteqaateqartut marluinnik oqaaseqartut piu-
maneqamerupput.
Atorfinitsitsineq pissaaq SIK/DOA’p 7. februarimi,
ulluunerani aamma ulloq unnuarlu inissiisarfinni
perorsaasut pillugit isumaqatigiissutaat naapertor-
lugu.
Maleruagassat atuuttut naapertorlugu atorfminner-
mi soraarnermilu angalanerit taamatullu pequtinik
assartuineq akilemeqassapput. Immikkoortorta-
qarfimmi pisortamut assistentimullu inissaqartitsi-
soqarpoq, støttepædagogimulli inissaqartitsisoqa-
rani, (støttepædagogitut atorfik immikkut aningaa-
saliissuteqarfigalugu akuersissutaavoq, 91’imilu
septemberip naanissaanut killilikkamik atorfinitsi-
soqartussaalluni, sivitsorneqarsinnaasumilli).
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut, siomatigut
suliffigisimasanut uppemarsaatinik, paasissutissa-
nillu allanik ilasaq, kiisalu atorfiit aalajangersimasut
pillugit inoqutigiit amerlassusiinut paasissutissanik
ilasat, uunga nassiunneqassapput:
Røde Kors Børnehjemmet
Postbox 99
3900 Nuuk
Telefon 2 10 70.
Paasissutissat erseqqinnerusut forstanderimit pis-
sarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaateqarfissaq naassaaq 10. januar 1991.
Nanortalik Kommune søger:
FULDMÆGTIG
Ved Kultur- og Undervisningsforvaltningen/skolen er en stilling
som fuldmægtig ledig til besættelse pr. I. januar 1991.
Arbejdet består i udarbejdelse af dagsorden, mødeoplæg, refe-
ratsskrivning til Kultur- og Undervisningsudvalg samt efterfølgen-
de sagsbehandling.
Endvidere skal pågældende forestå den daglige ledelse af forvalt-
ningens kontormæssige arbejdsopgaver, samt føre budgetkon-
trol og deltagelse i budgetkontrol og deltagelse i budgetudarbej-
delse.
Ansøgere med erfaring fra tilsvarende arbejde foretrækkes.
Stillingen aflønnes som tjenestemand i lønramme 20 med to års
prøvetid. For tilkaldte ydes fratrædelsesrejse i henhold til gælden-
de regler.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til ledende sko-
leinspektør Niels Tækker Jepsen, telefon 3 33 25 lokal 26.
Ansøgninger skal være Nanortalik kommune i hænde senest den
17. december 1990. Ansøgninger bilagt eksamensbeviser, udtalel-
ser m.v., samt oplysning om familiestørrelse fremsendes til:
NANORTALIK KOMMUNE
PERSONALEKONTORET
POSTBOX 116.3922 NANORTALIK
Røde Kors Børnehjemmet i Nuuk
søger
1 afdelingsleder
1 assistent samt
1 støttepædagog
Børnehjemmet er normeret til 16 børn og unge,
excl. 2 akutpladser, i alderen fra 0 til 16 år. Persona-
let er forstander, stedfortræder, afdelingsleder (ny-
normeret fra 1. januar 91) 1. ass, 4 ass, 2 barnehjæl-
pere, 3 medhjælpere samt 0,5 pedel.
Børnehjemmet er en landsdækkende døgninstitu-
tion. Visitationen sker dog fortrinsvis fra Nuuk
kommune’s Socialforvaltning.
Udover kommunerne er samarbejdspartnerne So-
cialdirektoratet, regionalkontoret, PPR og skoler-
ne. Børnehjemmet lægger endvidere stor vægt på
forældresamarbejdet.
Afdelingslederen er indplaceret i lr. 14/15 med et
årligt grundbeløb på kr. 5590,-. Assistenterne (incl.
støttepædagogen) er indplaceret i lr. 9/10 med et
årligt grundbeløb på kr. 3490,-.
Dobbeltsprogede ansøgere foretrækkes.
Ansættelse sker i henhold til overenskomst af den
7. februar mellem SIK/ DOA vedr. pædagogisk per-
sonale ved dag- og døgninstitutioner.
Til- og fratrædelsesrejser samt bohaveflytning i
henhold til gældende regler. Der vil kunne anvises
bolig til afdelings- og assistentstillingen, men ikke
til støttepædagogstillingen, (støttepædagogen er en
ekstra bevilling med tidsbegrænset ansættelse
frem til udgangen af september 91, med mulighed
for forlængelse.
Ansøgning bilagt bevis for uddannelse, tidligere be-
skæftigelse og øvrige relevante oplysninger samt
oplysning om familiestørrelse f.s.v. angående de
faste stillinger, fremsendes til:
Røde Kors Børnehjemmet
Postbox 99
3900 Nuuk
Telefon 2 10 70.
Yderligere oplysninger kan indhentes hos forstan-
deren.
Ansøgningsfrist den 10. januar 1991.