Atuagagdliutit - 20.02.1991, Page 3

NR. 21 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3

Kanngusaassanngilagut
Kattusseqatigiit Suleqatigiit sinnattuinnamik neriorsuuteqarumanngillat
NUUK(SS) - Imigassar-
torsimalluni biilerneq
qanorujussuaq ajortuli-
omertut isigineqarpoq,
naak inuiaqatigiit ani-
ngaasaataannik ator-
nerluineq ajornerujus-
suugaluartoq. Kanngu-
nartuliornernut uuttuu-
taarussimavugut. Taa-
ma oqarpoq Inatsisartu-
nut qinersinissamut
»Kattusseqatigiit Sule-
qatigiit« sinnerlugit qi-
nigassanngortittut aap-
paat, KNI-mi immik-
koortortaqarfiup pisor-
taa Steffen A. Petrussen,
Nuuk, 30-nik ukioqar-
toq.
- Uagut Kattusseqatigiit
Suleqatigiit ajortuliorluni
kalaallinik kanngusaarineq
unitsinniarparput. Politike-
rit kusanartumik inuune-
qarnermikkut maligassiuil-
luartuusussaapput, Inatsi-
sartutsinnimi naalakkersui-
sunilu imerajuttunik issia-
soqarpat, inuit eqqassassap-
put »aa, ajunngilaq, aamma
uanga taamaaliorsinnaavu-
nga«, Steffen A. Petrussen
oqarpoq, taassumalu kiattu-
ni naalagaaffinnut »inatsi-
saatsoqarfinnut« nunatta
assersuunneqarnissaa piu-
manngilluinnarpaa.
Kattusseqatigiit Suleqati-
giit, qinersinissamut sassar-
tut, tassaapput 28-nik ukiu-
lik Vittus Jeremiassen, Stef-
fen A. Petrussenilu.
Politik inuup
nammineq pigaa
Steffen A. Petrussenip pi-
sortat, inuiaqatigiit, akili-
gaannik parteeqameq akue-
risinnaanngilaa:
- Politikeriuneq ullumik-
kut tassaalersimavoq partii-
ni pingaarnerpaaq. Politike-
rit anguniakkatik puigor-
paat. Qineqqusaarnerminni
neriorsuutitik puigorlugit.
Piviusorsiorunnaarlutik.
Partii siulliunneqartarpoq,
taava partiimut tapiissutit
tulliutinneqartarput, nag-
gataatigullu aatsaat innut-
taasut eqqaaneqartarlutik.
Ilaatigut tamakku pissu-
tigalugit kattusseqatigiit qi-
neqqusaarnissaminnut ani-
ngaasanut, namminersor-
nerusunit pisinnaasamin-
nut, qujaannarsimapput.
- Isumaqarpugut politike-
qameq inuup nammineerlu-
innarluni pigigaa. Piorsarsi-
manerunngilaq, soorlu ullu-
mikkut taama isumaqarto-
qartoq, partiinummi ani-
ngaasat piorsarsimassuser-
mut immikkoortortaqar-
fimmiit tunniunneqartar-
put. Uanga kanngugaara
inuussutissarsiutigalugu
politikeriunissara. Isum-
makka tunngavigalugit inu-
it qinissavaannga, allat pis-
sutiginagit, Steffen A. Pe-
trussen oqarpoq.
Qinigassanngortittup
taassuma qamannga pisu-
mik unitsikkumasaasa ila-
gaat politikimik tunngave-
qarluni soraarsitsisarnerit
atorfinitsitsisarnerillu:
- Taamaattunik pisoqarsi-
matillugu erniinnaq arlaan-
narsiunngitsumik eqqar-
tuussisutigut misissuiso-
qartassaaq. Nukikkatamaa-
sa atorlugit soraarsitsisar-
nerit atorfinitsitsisarnerillu
taamaattut unitsinniarpak-
ka. Isumaqarpungami pis-
sutsit taamaattut nalingin-
naasorujussuusut, Steffen
A. Petrussen oqarpoq, oqar-
porlu nammineq politikik-
kut tunngavilimmik Nanor-
tallip kommuniani suliffis-
saqartitsiniarnermi siun-
nersortitut atorfimminiit
tunuartitaasimalluni, politi-
kimillu pissuteqartumik Aa-
sianni, aasiammiuugami,
atorfinissinnaanani.
Killuussisut
Steffen A. Petrussen isuma-
qarpoq kalaalinngorsaaner-
mut killuussinerpaat tas-
saasut ullumikkut politike-
rivut:
- Ullumannami nunatsin-
ni pissaanermik tigumiar-
tuupput tikisitat. Inuiaqati-
giillu ingerlanneqarnerat
nalugamikku kalaallit siun-
nersortitut atortarpaat.
Tassa ilisimasamik iluanni
pikkorissut ataasiakkaat
inuiaqatigiit ineriartorne-
rannik aalajangiisuupput.
Paarlattuanik ingerlasaria-
qarpugut. Pingaartuuvoq
kalaallit aalajangiisuunis-
saat, tikisitanit siunnersor-
neqarlutik. Siunnersoqqul-
lutami akilerlugit tikisittar-
pagut, Steffen A. Petrussen
oqarpoq, pingaartippaalu pi-
sortat allaffiini inuit saaffi-
ginnittarfiini kalaallinik is-
siasoqarnissaa.
- Tassani qalliinnaatigut
kalaalinngorsaanissaq pin-
ngilara. Isumaqarpunga ka-
laaleq allaffimmut saaffigin-
nikkaangat, saaffiginnissu-
taa aqqut tamaat atorlugu
kalaallisut suliarineqassa-
soq, inerneralu - saaffigin-
Steffen A. Petrussen, Kat-
tusseqatigiit Suleqatigiit: -
Sammiviit, politikit, tamar-
mik tusiappata, taava aat-
saat inunnik isumaginnin-
nermi politikeqarnissaq pi-
sariaqalissaaq.
Steffen A. Petrussen, Kat-
tusseqatigiit Suleqatigiit: -
En socialpolitik er først nød-
vendig, når alle andre
politikker har svigtet.
(Foto: Knud Josefsen)
nissimasumut utertinneqa-
raangat - kalaallisut saq-
qummiunneqartassasoq.
Ilanngullugu Steffen A.
Petrussen isumaqarpoq
inunnik isumaginninnermi
politiki aatsaat pisariaqaler-
sartoq politikit allat tamar-
mik iluatsinngitsoorsima-
gaangata.
- Piorsarsimassusermut,
aningaasaqarnermut, sulif-
fissaqartitsinermut, ineqar-
nermut O.il politikit siuner-
tamittut ingerlappata inun-
nik isumaginninneq pisari-
aarutissaaq. Taamaattumik
allat tamarmik ingerlalluar-
nissaat pingaartorujussuu-
voq. Pinaveersaartitsiniar-
neq ilanngullugu. Kisianni
»uanga neriorsorsinnaan-
ngilakkit inuuneq sinnat-
tortut kusanartigilertissin-
naallugu, kisianni neriup-
punga siunissami qaama-
ninnguanik ikumatitsisin-
naallunga«, Steffen A. Pe-
trussen oqarpoq.
Forbund mod skandaler
Kandidatforbundet Kattusseqatigiit Suleqatigiit vil ikke opfylde alles drømme
NUUK(SS) - Spirituskør-
sel anses i dag for at væ-
re en grov forbrydelse,
selv om misbrug af of-
fentlige midler er langt
værre. Vi har ikke mere
nogen målestok for,
hvad der er rigtigt, og
hvad der er forkert. Vi er
blevet immune over for
politikernes skandaler.
Det siger det ene af kan-
didatforbundet Kattus-
seqatigiit Suleqatigiits
landstingskandidater,
sektionsleder i KNI, 30-
årige Steffen A. Petrus-
sen, Nuuk.
Kandidatforbundet vil
stoppe disse skandaler. Poli-
tikerne skal føre en sømme-
lig tilværelse, for de skal væ-
re foregangsmænd for ind-
byggerne. For hvordan kan
folk stole på alkoholiserede
landstingsmedlemmer,
spørger Steffen A. Petrus-
sen, som ikke vil have, at
Grønland skal forbindes
med en vis frugtrepublik.
Politik er en
personlig sag
Steffen A. Petrussen vil ha-
ve afskaffet det offentligt fi-
nansierede partivælde:
- Det at være politiker er
blevet det vigtigste inden for
partierne i dag. De glemmer
at arbejde for at nå de mål,
de har sat sig. Glemmer de-
res valgløfter. De mister
jordforbindelsen. Partiet
kommer i første række der-
næst tilskud til partiet, og til
sidst kan man begynde at
tænke på borgerne, siger
Steffen A. Petrussen.
Af samme grund har kan-
didatforbundet sagt nej tak
til de penge, det kunne have
fået af hjemmestyret til at
køre valgkamp for.
- Vi mener, at en politisk
overbevisning er en meget
personlig sag. Det er ikke
kultur, sådan som det prak-
tiseres i dag med partistøtte
fra en konto inden for det
kulturelle område. Jeg ville
skamme mig over at skulle
være levebrødspolitiker.
Folk skal stemme på mig på
grund af min overbesvis-
ning, og ikke andet.
Et af Steffen A. Petrus-
sens mærkesager er afskaf-
felse af politiske fyringer og
ansættelser:
- Sker der sådanne ting,
skal der straks iværksættes
en uvildig dommerundersø-
gelse. Vi skal den slags uvæ-
sen til livs. Jeg mener, at po-
litisk bestemte ansættelser
og fyringer er, om ikke en
daglig, så ihvertfald en ikke
sjælden foreteelse i det of-
fentlige. Jeg vil bruge alle
mine kræfter på at få det
stoppet, siger Steffen A. Pe-
trussen, som siger, han selv
blev fyret som arbejdsmar-
kedskonsulent i Nanortalik
kommune af politiske grun-
de. Og at han ikke kan få job
i Aasiaat af samme årsager.
Forrædere
Steffen A. Petrussen mener,
at de største forrædere imod
grønlandiseringen er de po-
litikere, vi har i dag:
- Det er de tilkaldte, der
har magten i landet i dag. Og
da de ikke kender samfun-
det, bruger de grønlænder-
ne som rådgivere. Der er
nogle få kyndige, som udfor-
mer samfundsstrukturen.
Det skal være omvendt. Det
er vigtigt, at det er en grøn-
lænder, der sidder i beslut-
ningstagerens stol og bliver
rådgivet af den tilkaldte. Det
er det, vi betaler dem for,
siger Steffen A. Petrussen,
som siger, at det er vigtigt,
at der også sidder en grøn-
lænder ved de skranke, folk
til daglig henvender sig ved i
de offentlige kontorer.
- Men det er ikke et
spørgsmål om, at facaden
skal være i orden. Jeg me-
ner, at når en grønlænder
henvender sig ved en skran-
ke på grønlandsk, skal hele
sagsforløbet køres på grøn-
landsk, sådan at resultatet -
når det når tilbage til den,
der har henvendt sig - frem-
står på grønlandsk.
I øvrigt mener Steffen A.
Petrussen, at en socialpoli-
tik først bliver nødvendig i
det øjeblik, alle andre politi-
kker har svigtet.
- Hvis kultur-, økonomi-,
arbejdsmarkeds-, bolig-,
o.s.v. -politiken er i orden,
skulle det ikke være nødven-
digt med en socialpolitik. Så
det allervigtigste er at have
disse rammer i orden. At fo-
rebygge. »Men jeg kan ikke
love dig at få verden til at
ligne dine drømme på en
prik, men jeg tror, jeg kan
tænde et par ledestjerner i
dit blik«, siger Steffen A. Pe-
trussen, som, i et kandidat-
forbund med Vittus Jeremi-
assen, 28, og ansat ved vand-
kraftprojektet i Bukseljor-
den ved Nuuk, stiller op til
landstingsvalget 5. marts.
Vittus Jeremiassen Kattusseqatigiit Suleqatigiit tunuliaqu-
tigalugit inatsisartunut qinigassanngortippoq.
Vittus Jeremiassen stiller op til Landstinget i kandidatfor-
bundet Kattusseqatigiit Suleqatigiit. (Privat foto)
Matumuuna nalunaarutigineqassaaq
N.S.I.P. ulloq 18.3.31 nal. 13.00 ukiu-
moontumik ataatsimeersuarniarmat
Ukaliussap Atuarfiani.
Oqaluuseriumasat piumasaqaatigine-
qanput N.S.I.P.-p allaffeqarfianeensi-
massasut sap. manluk ataatsimeensu-
arnissaq tikitsinnagu.
□et skal hermed bekendtgøres at
N.S.I.P. afholder generalforsamling d.
18.3.31 kl. 13.00 v/Ukaliussaq skolen.
Emner, som ønskes sat i dagsordenen
ønskes i hænde ved N.S.I.P. 1 4 dage før
generalforsamlingens afholdelse:.
Med venlig hilsen
Forretningsudvalget