Atuagagdliutit - 22.02.1991, Page 10

Allaffimmioq
Ullup affaanut
sulisartussaq: Nuuk
Aalisakkanik Misissuisoqarfik Nuummiittoq ul-
lup affaanut sulisartussamik allaffimmiussar-
siorpoq aprilip 15-ianni tamatumaluunniit kin-
guninngua sulilersussamik.
Atorfinittussaq sapaatip akunneranut ulluni talli-
mani nalunaaquttat akunnerini 20-ini sulisas-
saaq.
Suliassaapput telefuunimik paarsineq, akiligas-
sat allagartaannik kontolersuineq, maskinamik
allanneq, jounalilersuineq toqqorterinerlu, al-
lakkanik isumaginninneq allaffimmilu suliassat
nalinginnaasuf. Atorfinittusssallu aamma misis-
suisoqarfimmut tikeraat isumagisassavai, soorlu
oqorutit puuinnik, nassiussassanik, angalanis-
sat aaqqissuunnissaannik il.il. Misissuisoqarfik
allaffimmioqareersimanngimmat suliassat
namminersorluinnarluni aaqqissuutassaassap-
put.
Sulisussarsiorpugut aalajaatsumik torersumillu
sulisinnaasumik, maskinamik allassinnaalluar-
tumik naatsorsuuserinermillu ilisimasaqartumik.
Allagassat amerlanersaat qallunaatuuiusarput.
Saniatigullu aamma EDB atorlugu allagassa-
qartarpoq. Kalaallisut qallunaatullu oqalussin-
naaneq iluaqutaassaaq. Pisortat Isumaqatigin-
ninniartartuisa SIK-llu isumaqatigiissutaat malil-
lugit akissaasersuineqassaaq. Atorfinittussaq il-
lussaqartinngilarput.
Atorfik pillugu telefuunikkut paasiniaaffigine-
qarsinnaavoq Kirsten Olsen telefon 2 10 95.
Allakkatigut qinnuteqaat ilinniarsimanermut
uppernarsaatit assilinerinik ilalik suliffigisimasal-
lu pillugit paasissutissartaliik, peqarpat suliffigi-
simasat oqaaseqaataasa assilinerinik ilallugu
kingusinnerpaamik 11. marts 1991 najukka-
mut ataani allassimasumut nassiunneqassaaq.
Biologstationen
Postbox 570 • 3900 Nuuk
Kontorfunktionær
Deltid: Nuuk
Ved Biologstationen i Nuuk er en deltidsstilling
for en kontormedhjælper ledig til besættelse 15.
april eller snarest derefter.
Arbejdstiden vil normalt være 20 timer ugentlig
fordelt på 5 dage.
Arbejdsopgaverne er telefonspasning, konte-
ring af regninger, maskinskrivning, journalise-
ring og arkivering, postbesørgelse og andet fo-
refaldende kontorarbejde. Vedkommende skal
også tage sig af gæster på stationen, såsom
linned, forsendelser, rejsearrangementer m.v.
Der vil være tale om en meget selvstændig stil-
ling, da der ikke er ansat andre kontormedhjæl-
pere på stationen.
Der søges en stabil medarbejder med ordens-
sans, rimelig rutine i maskinskrivning og noget
kendskalb til regnskabsføring. Størsteparten af
korrespondancen er på dansk. Desuden er der
indtastningsopgaver på EDB. Dobbeltsproget-
hed (dansk og grønlandsk) er en fordel. Afløn-
ning efter aftale med Det offentlige Aftalenævn
og SIK. Der er ikke knyttet bolig til stillingen.
Yderligere information om stillingen kan fåsved
telefonisk henvendelse til Kirsten Olsen telefon
2 10 95.
Skriftlig ansøgning med kopi af uddannelsespa-
pirer og redegørelse for tidligere beskæftigelse,
evt. kopi af anbefalinger skal være nedenståen-
de adresse i hænde senest 11. marts 1991 med
morgenposten.
Biologsf afionen
Postbox 570 • 3900 Nuuk
KOM UD MED DIN MENING
Margrethe
tikilluaqquaat
WASHINGTON - USAp
præsidentiata Georg Buship
qallunaat kunngikkui Det
Hvide Hus-imut tikilluaq-
qugamigit Dronning Mar-
grethe »ilitut ikinngutitul-
lu« tikilluaqquaa, pingaar-
torsiornermilu pisarnertut
alutornasaagaaqisumi naa-
lagaaffiit allat qullersarpaa-
lussui Washingtonimiittut
peqataapput.
Præsidenti naalakkersui-
sorpalaaqisumik oqaaseqar-
nermini ilaatigut oqarpoq,
Danmarkip USA-lu ukior-
passuanngortuni »kiffaan-
ngissutsitsinnik illersuisar-
nitsigut« ersersittarsima-
gaat allattaaq kiffaanngis-
sutsiminnik illersuisaria-
qamerat. Kuwaitip tigusari-
neqarnerata kingornatigut
FN Irakimut qanoq iliuuse-
qalermat Danmarkip peqa-
taalluarsimanera pingaaru-
teqartuunerarpaa, »Olfert
Fischer«illu Persiap Ka-
ngerliumanersuaniinnera
maluginiartariaqarnerar-
paa.
SAS-ermiut
naapinnerat
KØBENHAVN - SAS-ermi-
ut Københavns Lufthavni-
mi Kastrupimiittumi suli-
suusut suliatik pillugit pi-
ngasunngormat ataatsi-
miinnerat timmisartut 26-it
aallanngitsoornerinik ki-
nguneqarsimavoq, timmi-
sartullu allat 30-it kinguaat-
toorsimapput, SASip quller-
saqarfia taamatut nalunaar-
poq.
Sulisut 3000-it missaan-
nittut suliatik qulingiluat
missaanni qimallugit ataat-
simiigiarput, aatsaallu ullup
qeqqata missaani suleqqi-
lerlutik.
Timmisartuutileqatigiif-
fiup sipaarnitissani pillugit
isumaqatiginninniarnerata
ingerlasim anera naamma-
gittaalliuutigalugu ataatsi-
miittoqarsimavoq, suhsut
tungaanniit taama ilisima-
titsisoqarpoq.
Halley aggorpoq
HOLBÆK - Ulloriarsuaq
pamiulik Halleys komet, ki-
ngulllermik 1985/86-imi nu-
narsuatsinnut pallimoorsi-
masoq, qangatut ikkun-
naarpoq. Ulloriarsuaq pa-
miulik taanna avataannar-
suani km-inik milliarterpas-
suarnik ungasissusilimmii-
tilluni tassanngaannarujus-
suaq allanngoriasaarsima-
voq, maannalu arlalissuan-
ngorluni aggorsimalluni.
- Ulloriarsuaq pamiulik
maannakkut pinissaralua-
minit 100-riaammik sakkor-
tunerusumik qaamaneru-
lersimavoq, tamannalu al-
lanngoriartortorujussuan-
ngorsimaneratut paasivar-
put, Københavnip Universi-
tetiani astrofysik-imi dr.sci-
ent-iusoq Jens Knude taa-
ma oqarpoq. Oqaatigisin-
naanngilaali ulloriarsuaq
taanna qaartoorsimaner-
soq, oqarporli aggorsima-
soq.
IT Amutsiviit
Grønlands Værfter
Grønlands Hjemmstyres 6 skibsværfter i de vestgrønlandske byer samles
nu under en nyoprettet ledelse. Driften af skibsværfterne skal i den kom-
mende tid effektiviseres og tilpasses fremtiden, samt selvstændiggøres på
et forretningsmæssigt grundlag.
GRØNLANDS VÆRFTERS nye ledelse etableres i Sisimiut/Holsteinsborg,
på Grønlands vestkyst, som er Grønlands næststørste by, og det nordlige
center for skibsfarten, fiskeriet og værftsarbejde.
GRØNLANDS VÆRFTER
søger medarbejdere til nyoprettede ledelse
ØKONOMICHEF
Ansvar:
- økonomi & regnskab
— økonomisk planlægning
— forsikring
- datasystemer
Stillingen forudsætter økono-
misk baggrund og erfaring.
Kendskab til det offentliges
regnskabssystemer en fordel.
PERSONALECHEF
Ansvar:
— personale
— organisation
— uddannelse
Stillingen forudsætter persona-
leadministrativ og ledelses-
mæssig baggrund. Kendskab
til det offentliges personalefor-
hold en fordel.
MARKETINGSCHEF
Ansvar:
- markedsføring
- tilbudsgivning
- salg
Arbejdet vil ske i tæt samarbej-
de med lederne af de 6 skibs-
værfter. Stillingen forudsætter
erfaring i markedsføring og
salg indenfor skibsværft eller
beslægtet virksomhed.
FÆLLES FOR STILLINGERNE:
- Stillingerne fordrer initiativrige og dynamiske personer, med gennemslagskraft.
- Ovennævnte 3 chefer udgør Grønlands Værfters ledergruppe, sammen med den tekniske chef
og den administrerende direktør.
- Arbejdet vil være krævende og udviklende, i en ny og spændende ledelse.
- Placering vil blive i Sisimiut/Holsteinsborg, som er Grønlands næststørste by.
- For tilflyttere stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales husleje m.v. efter de til enhver tid
gældende regler i Grønland.
- Løn og ansættelsesforhold efter kvalifikationer, og i overensstemmelse med kravene til stillinger-
ne, hvilket vil være i henhold til overenskomster med pågældende faglige organisation, eller ved
personlig kontrakt.
- Tiltrædelse: Snarest muligt, efter aftale.
- Der ydes rejse og bohaveflytning i henhold til gældende regler.
ØKONOMISK CONTROLLER
Med reference til økonomichefen søges økonomisk controller, til
' "tsøkonomisk planlægning, styrir
irer økonomisk og regnskabsma
offentliges regnskabssystemer i
-Arbejdet vil ske i tæt samarbejde med de 6 værfter, og stillingen
vil indebære jævnlige besøg pa de forskellige værfter.
SEKRETÆR
Sekretærsøges til nye direktion og ledelse. Dobbeltsproget ansø-
ger foretrækkes, med kontor og sekretærmæssig erfaring fra tidli-
gere beskæftigelse.
— Der vil ikke kunne anvises bolig til denne stilling.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til adm.
direktør Jan K. Rasmussen på tlf. (009-299) 2 44 66 i Nuuk/Godt-
håb. Skriftlig ansøgning med relevante oplysninger bedes sendt til:
Adm. direktør Jan K. Rasmussen
GRØNLANDS VÆRFTER
Postbox 1044, 3900 Nuuk/Godthåb
Grønland
GRØNLANDS VÆRFTER driver skibsværfter i Qaqortoq, Paamiut, Nuuk,
Maniitsoq, Sisimiut og Aasiaat, hvor de ca. 280 ansatte udfører skibsrepara-
tion, bygning afskibe og produktion af en del industriprodukter, både i stål,
træ og glasfiber. GRØNLANDS VÆRFTER indgår som selvstændig driftsen-
hed under Grønlands Hjemmestyre. Værfternes hovedkontor og ledelse er
under etablering i Sisimiut/Holsteinsborg.