Atuagagdliutit - 06.03.1991, Síða 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 27 1991
ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
Naqiterlsitsisoq
Udgiver______________________
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Industrivej 43,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 2 10 83 Fax: 2 54 83
Telex 9 06 31 agagag gd
Naqitcrncqarfia
Tryk hos__________________
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Suliarinmttut
Produktion
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert (Ilioq./Typo.),
Allattoqarfik
Administration
Anne Nymand (forretningsfører),
Laila Bagge Hansen
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngorneq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Pisartagaqarneq
Abonnement
Giro 9 06 85 70.
Nuna-Bank: 120-00-26973
Grønlandsbanken: 150-424-7
Annoncet
Annoncer
Nuuk:
Helle Ren
Karina Kleist
Svend Aage Svalberg
Fax: 2 31 47
Telefontid: KI.09-12 og 13-16.
København:
Nissik, Nørresøgde 49
DK 1370 København K
Telefon 33 33 96 51
Telefax 3315 07 20
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12).
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen

Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Henrik Lunding (Red.sek.)
Stina Skifte (Nyhedsred.)
Kurt Kristensen (Forlagsred.)
Laila Ramlau-Hansen
John Jakobsen
Kaj Peter Svendsen
Karin Røjkjær
Maannguaq Berthelsen (nuts.Aolk)
Sofus Joelsen (nuts.Aolk)
Knud Josefsen (ass./fot.)
Nyhedsbureau: Ritzau
llanngutassiortortaavut
Korrespondenter_____________
Nanortalik: Klaus Jakobsen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Paamiut: Karl M. Josefsen
Maniltsoq: Søren Møller,
Sisimiut: Wilhelm Olsen,
Kangaatsiaq: Jensigne Jeremiassen
Aasiaat: Oluf Ostemann,
Qasigianngult Søren Lange,
llullssat: Kaja Mørup,
Qeqertarsuaq:Hans Peter Grønvold
Uummannaq: Matheæs Fleischer,
Upernavlk: Samuel II Mørch,
Knud II Kristiansen,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Taslilaq: Thomas Henriksen,
Ittoqqormiit: Jens Napaattoq,
Søger ny korrespondent
i Tasiilaq.
AG søger en ny korrespon-
dent i Tasiilaq. Hvis du er
interesseret, så skriv eller
ring til AG.
TasiUami ilanngutas-
siortussarsiorpoq.
AG Tasiilami ilanngutas-
siortussarsiorpoq piaartu-
mik aallartittussamik. So-
qutiginnikkuit, allallutil-
luunniit sianiinnarsinnaa-
vutit.
Penneven søges.
Jan Stevko, der er 20 år, sø-
ger pennevenner i Grøn-
land. Hans interesser er fri-
hed, venskab, frimærker,
skibbe, exotiske oplevelser
mv. Skriv til ham på adres-
sen: Za Bocianom 555/3,
Liptovsky Mikulas, CS - 031
01, Tjekoslovakiet. Han kan
skrive på engelsk.
Aqqusinersuaq 6
Box 16 3900 Nuuk
Tlf 240%
Grønlands største
udvalg i forlovel-
ses/vielsesringe.
Også
dag t
Kære Lillesøs (Joan Nat-
hansen), Qaqortoq.
Hjertelig tillykke med det
halve år den 4. marts 1991.
Ærgerligt vi ikke kan være
med til kaffemikken, når di-
ne forældre, din storesøster,
din ajara og specielt din Nin-
giu kappes om at forkæle
dig. Alt godt fremover øn-
skes du af Aja Ann og Hans
Fr. Maniitsoq.
As as arput Lillesøs (Joan
Nathansen), Qaqortoq.
Martsip sisamaani 1991-mi
qiteqqunninni uummammit
pisumik pilluarit. Uggorna-
raluaqaaq kaffillernermut
peqataasinnaannginnatta,
ingammik angajoqqaavit,
angajorpit, ajaaqqavit in-
gammillu Ninguit inequssu-
tilerpatsit. Siunissami
aj unnginerpaanik kissaan-
neqarputit Aja Ann-imit
Hans Fr.-millu, Maniitsu-
miit.
levering fra
11 dag.

Ulf Abrahamsen, Nuuk
Ukioq ataaseq qaangiuteq-
qeriikatappoq. Ataasinngor-
nermi martsip sisamaanni
33-inik ukioqalissaatit, suli-
lu taama assammik arsal-
lammaatigalutit. Aammalu
kalaallit isikkamik arsar-
nikkut nunanut allanut
unammisartuinut aqutsi-
sunngornikuullutit, imma-
qalu aamma ..., sussa taan-
na nipituumik oqaatigina-
gu. Inuuinnili pilluaqquatsi-
git.
Ulf Abrahamsen, Nuuk
Så er der på ny gået et år.
Mandag den 4. marts fylder
du 33 år, men du er stadig
»still going strong« på hånd-
boldbanen. Nu er du også
blevet holdleder for det
grønlandske fodboldlands-
hold, og muligvis også blevet
..., nå men det skal vi måske
ikke tale så højt om. I al fald
ønskes du tillykke på dagen.
Kære Ningiu (Lise Nat-
hansen), Qaqortoq.
Tillykke med dit 3. barne-
barns halvt års fødselsdag.
Hav en god dag sammen
med Lillesøs og storesøster
Mona Lise. Vi ses til maj.
Kærlig hilsen fra Ann og
Hans Fr., Maniitsoq.
Anna Svalberg, Præst-
høj gaard, Horsens,
der er en af vore læsere og
abonnenter, fylder i dag,
onsdag den 6. marts 90 år.
Vi ønsker hjertelig tillykke
med den høje alder.
Anna Svalberg, Præst-
høj gaard, Horsens,
atuartartorput pisartaga-
qartorpullu, ullumikkut
martsip arfemgani 90-nik
ukioqalerpoq. Uummammit
pisumik taama amerlatigi-
sorsuarnik ukioqalernerani
pilluaqquarput.
Jørgen Lynge Petersen,
USA
Sangusaarnermik ilinniaa-
tigaluni USA-mi atuartoq,
sapaatip akunnerata naane-
rani unammitilluni ajutoo-
rami paffini napisimavaa.
Jørgen 1991-imi unammi-
samerpassuarmini angusa-
qarluartarsimagaluartoq
ajornartorsiortussanngoru-
narpoq.
Jørgen Lynge Petersen,
USA
En af de skolesøgende alpi-
nister i USA har været så
uheldig, at brække håndled-
det under en konkurrence i
weekenden. Nu ser det van-
skeligt ud for Jørgen, der el-
lers har gjort det godt i de
mange konkurrencer i 1991.
As as arput Ningiu (Lise
Nathansen), Qaqortoq.
Ernuttavit pingajuata qiteq-
qunnerani pilluarit. Ullor-
siorluarsimassasusi Lillesøs
aamma angajo Mona Lise
ilagalugit. Majimi takussaa-
gut. Asannittumikinuullua-
rit Ann-mit Hans Fr.-millu,
Maniitsumiit.
Qujassut
t
Lars Lyberth-ip toqunerani naggammik qaniuisima-
sunut, sinerissamilu misiginneqataasorpassuarnut,
minnerunngitsumillu Nuummiorpassuarnut nakus-
sassaasimasunut, naasorpassuamullu qujalluta an-
gajoqqaavi, ilaqutaasullu sinnerlugit qujassuteqarni-
arpugut maani Maniitsumiit.
Atsaa Kirstine Lyberth, ilaquttanilu aamma ajaa Sø-
rine Lyberth ilaquttanilu, Maniitsumiit.
Mads Christensen aamma Inge-Lise Christensen,
Nuuk, angajoqqaanngoqqaarput. Dronning Ingridip Nap-
parsimmavissuani Nuummiittumi ernertaarput peqqilluar-
tumik sapaatiummat martsip pingajuani nal. 16.42. Nukap-
piaraq inunngorami 3200 gramminik oqimaatsigaaq 51
cm-sullu angitigaluni. Angajoqqaanngortut ernertaarne-
rannik AG-mi suleqataanit pilluaqquneqarput. (Ass.: Knud
Josefsen).
Mads Christensen og Inge-Lise Christensen, Nuuk, er
blevet forældre for første gang. Det blev en velskabt dreng,
der blev født søndag den 3. marts kl. 16.42 på Dronning
Ingrids Hospital i Nuuk. Drengen vejede 3200 gram og 51
cm lang ved fødslen. De nye forældrepar ønskes tillykke
med barnet af kollegerne i AG. (Foto: Knud Josefsen).
Nordjobb aamma Kalaallit Nunatslnnl. Peqatigiiffik Nor-
den, inuusuttunik 18-niit 26-t tikillugit ukiulinnik suliffitsigut
paarlaateqatigiissitsisartoq, Nunani Avannarlerni tamani
aningaasaliisussarsiorpoq. 1986-mili Peqatigiiffiup Nor-
den-ip inuusuttut 5.500-t missaanniittut sapaatit akunneri-
ni 4-12-ni sivisussuseqartuni aasakkut nunani avannarlerni
sulisittarsimavai. Aningaasaliisussarsiornikkullu aamma
Kalaallit Nunarput Nordjobb-imit ilanngunniarneqalerpoq.
Siunertarineqarpoq angalanissamut aningaasaateqarfi-
liornissaq, aningaasallu nunatsinniit nunatsinnut angala-
nissamut atorneqartassapput. Nordjobb-ili inuusuttunik
nunatsinneersunik amigaateqarpoq nunani avannarlerni
arfineq-pingasuusuni sulisinnaasunik. Taamaattumik
Nordjobb danskit kalaallillu suliffeqarfiinut kattuffiinullu
saaffiginnippoq tapiiffigineqaqqalluni aningaasanik, tunis-
sutinik imaluunniit Nordjobbertunut suliffissamik neqeroo-
rummik. Nordjobbip ingerlatsisua, Klaus Elmo Petersen
attavigineqarsinnaavoq uani 31 42 21 42.
Nordjobb også I Grønland. Foreningen Norden, som
arbejder for jobudveksling blandt unge fra 18 til 26-årige,
søger sponsorer i hele Norden. Siden 1986 har foreningen
Norden gennem det fællesnordiske projekt Nordjobb ud-
vekslet omkring 5.500 unge mennesker i et sommerferie-
job af 4-12 ugers varighed. Via sponsorstøtte vil Nordjobb
nu søge at drage Grønland med ind i Nordjobb-samarbej-
det. Det er tanken at oprette en rejsefond, som kan yde
støtte til de unge, der ønsker at rejse til og fra Grønland.
Nordjobb mangler stadig unge fra Grønland, som gerne vil
arbejde i sommerferieperioden i de andre otte nordiske
lande. Derfor laver Nordjobb en sponsorkampagne, der
henvender sig til danske og grønlandske virksomheder og
organisationer. Nordjobb søger om støtte i form af penge,
gaver og jobtilbud til Nordjobberne. Nordjobbs projektle-
der Klaus Elmo Petersen kan kontaktes på 31 42 21 42.
Qujassut
Vilhelmine Noahsen-ip 80-nik ukioqalernerani nu-
naqqatinut ullaakkut iterluartitsisunut, tunissuter-
passuarnullu qujanarsuaq. Aammalu telefonikkut
pilluaqqusisunut telegramminullu tamarmik tuppal-
lernarlutillu nuannaarutaapput. Tamassi ikinngutin-
nermik inuulluaritsi.
Vilhelmine perorsagaalu. Martin Noahsen.