Atuagagdliutit - 12.06.1991, Qupperneq 5

- Kalaallit erfalasuat Ethiopiami takornartaajunnaarsissinnaassagutsigu nuannissagalua-
qaaq, Dansk Røde Korsip præsidentia Francis Zachariae oqarpoq.
- Det kunne være sjovt, hvis der blev plantet et grønlandsk flag i Ethiopien, siger præsiden-
ten for Dansk Røde Kors, Francis Zachariae.
Røde Kors pikullu
Peqatigiiffiit ingerlalluartut sinerissami marluinnaapput
NUUK(KR) - Røde Kors’p
Kalaallit Nunaanni suli-
nera nutarterneqassaaq.
Tamanna siunertarerpi-
arlugu sapaatip akunne-
rani qaangiuttumi Røde
Kors Danmarkip præsi-
dentia , professor Fran-
cis Zachariae, Nuum-
miippoq. Maannamut
Nuummi Ilulissanilu im-
mikkoortortaqarfiit ki-
simik piunnaarlutik si-
nerissalli sinnerani kom-
muneqarfikkuutaartu-
nik pilersitsiortomeqas-
saaq.
■ Kalaallittaaq ikiuijuma-
toqimmata tamanna ajor-
narnavianngilaq. Assersuu-
tigiinnartigu Qimaasoq
90’imut katersineqarmat
kalaallit danskinut naleqqi-
ullugit pingasoriaammik tu-
nisinerusimapput. Ilulissa-
ni immikkoortortaqarfik
Danmarkimi peqatigiiffiit
suliniarluamerpaartaraat,
Francis Zachariae oqarpoq.
Atornlkuernlarfik
Røde Korsip maanna sulini-
utaasa pingaarnersarissa-
vaat ukiamut atornikuerni-
arfimmik Nuummi niuer-
tarfeqalernissaq. Pisiniar-
fiit taamaattut Danmarkimi
56-iupput, peqatigiiffiullu
ingerlaneranut aningaasa-
lersuilluartuullutik.
• Sulisussaasuanassaarli.
Siunertaasarpormi pisiniar-
fiit tamaattut namminer-
sorluinnarlutik aningaasa-
tigut imminnut napatinni-
ar tar lu tik. Aamma Dansk
Røde Kors aqqutigalugu nu-
nani alian i immikkoortorta-
qarfinnik suleqateqarniar-
sinnaapput, Francis Zacha-
riae oqarpoq.
Piumassuseqarneq
annertoqimmat suleqataa-
rusuttunik ilimasussaagut.
Nuannerluarsinnaavorlu
kalaallit erfalasuat Ethiopi-
ami katattussaanngitsumik
ilisarineqartilersinnaagu tsi-
gu, præsidenti oqarpoq.
- Ilaatigut Københavnimi
oqaloqatigisimavakka Ove
Rosing-Olsen aamma Tor-
ben Cordtz. Taakkulu iliuu-
seqarniarnitta pissusivia
aningaasartaalumi akuer-
saarluarpaat. Kalaallit Nu-
naanni Røde Kors siunissa-
qarluarpoq, Francis Zacha-
riae oqarpoq.
Røde Kors og genbrug
Kun to velfungerende afdelinger i Grønland
NUUK(KR) - Røde Kors
arbejdet i Grønland skal
reorganiseres. I den an-
ledning var præsidenten
for Røde Kors i Dan-
mark, professor Francis
Zachariae, i Nuuk i sid-
ste uge. Nu skal det ikke
kun være Nuuk og Ilulis-
sat afdelinger, der fun-
gerer, men hver kommu-
ne skal have sin egen vel-
fungerende afdeling.
- Det skulle sagtens kun-
ne lade sig gøre, fordi offer-
viljen er så stor, som den er
i Grønland. For eksempel
gav hver grønlænder i gen-
nemsnit tre gange så meget
til Flygtning 90, som dan-
skerne gjorde. Ilulissat afde-
ling er på niveau med de al-
lerbedste afdelinger i Dan-
mark, siger Francis Zachari-
ae.
Genbrugsbutik
Som et første og meget kon-
kret projekt arbejder Røde
Kors med at åbne en gen-
brugsforretning i Nuuk til
efteråret. I Danmark er der
56 Røde Kors genbrugsbu-
tikker, som giver et pænt
overskud til foreningens ar-
bejde.
- Det, der mangler er res-
sourcepersoner, nogen, der
vil ofre tid og kræfter. Målet
er en økonomisk selvstæn-
dighed, så afdelingen selv
kan afgøre, hvordan den
skal organisere sig økono-
misk. Det giver mulighed for
internationale aktiviteter
via Dansk Røde Kors’s store
internationale afdeling, si-
ger Francis Zachariae.
- Det kan nytte, hvis no-
gen gør noget ved det, for
offerviljen er tilstede. Det
kunne være sjovt, hvis der
blev plantet et grønlandsk
flag i Ethiopien, siger præsi-
denten.
- Jeg har haft samtaler
med Ove Rosing-Olsen i Kø-
benhavn og med Torben
Cordtz her. Der er en meget
positiv indstilling til vores
ideer, både politisk og øko-
nomisk. Et grønlandsk Røde
Kors har en stor fremtid for
sig, siger Francis Zachariae.
Kinguaassiuutitigut
atornerluisarneq
SISIMIUT(WO) - Qani-
gilluinnakkamik kingu-
aassiuutitigut inooqate-
qartamermut meeqqa-
nillu kinguaassiuutigut
atomerluisamermut
tunngasumik Sisimiuni
Umiartortut Angerlarsi-
maffianni pikkorissar-
titsineqarsimavoq pisor-
tatigoortumik pisorta-
qarfinni assigiinngitsu-
ni sulisunit peqataaffig-
neqartumik.
Pikkorissarnermi inuit
27-it, immaqaluunniit eq-
qornerusumik oqaatigalu-
gu; arnat 25-it angutillu
marluk peqataapput, pisor-
taqarfmnit ukininnga:
Kommunimi Inunnik isu-
maginnittoqarfimmit,
meeqqerivinnit assigiinngit-
sunit, atuarfeqarfimmit kii-
salu peqqinissaqarfimmi su-
lisut ilaannit politiimillu
ataatsimik.
Keermiaasiit nunaqar-
fimmiunit ilaasoqanngilaq,
Sisimiunigooq nakorsaqar-
fiup oqarneratuut; »inunnik
naleqquttunik pissaqan-
nginnamik«. Pikkorissar-
neq Inunnik Isumaginnin-
nermi Qullersaqarfiup sine-
rissap qeqqani immikkoor-
tortaqarfianit aqunneqar-
toq, ukioq iluitsoq missilior-
lugu sivisutigisumik suleqa-
tigiinnit Sisimiut illoqarfi-
anninngaanneersunit pia-
reersarneqarsimavoq.
Immikkut
ilisimasallit
Pikkorissartitsisussat arnat
marluk Danmarkimiit ag-
gersaraeqarsimasut tas-
saapput nakorsaq eqqarsar-
taatsikkut nappaatinut ilin-
niarsimasoq, kinguaassiuu-
titigullu atornerluinermik
eqqugaasunik meeqqanik
ilaqutariinnillu passussisar-
toq Anette Løwert aamma
ilaqutariinnik siunnersui-
sartoq Kirsten Lindevang.
Ullup ingerlanerani pik-
korissarsimasut politikeri-
nik, tassa kommunalbesty-
relseimut ilaasortanik, na-
korsaqarfunmit tugsagassi-
ortunik (»Sisimiut Tusaa-
taat«) kiisalu AG qaaqquaat
suleqatigiiffissatut angunia-
gassatullu saqqummiunni-
akkatik pillugit.
Anette Løwert-ip aamma
Kirsten Lindevang-ip pikko-
rissartitsinermi tunuliaqu-
taasoq naatsumik nassuia-
reermassuk, pikkorissaqa-
taasut suleqatigiinnut pi-
ngasunut immikkoortut
saqqummiussipput.
Suleqatigiit ilaata poli-
teertaata oqaatigaa qanigil-
luinnakkanik kinguaassiuu-
titigut inooqateqartarner-
mut meeqqanillu atornerlu-
isarnermut tunngasunik su-
liat nunaqarfinni nalingin-
naanerusut, aammalu intsi-
mik unioqquittsinerit quliu-
gaangata taakkunannga qu-
lingiluat imigassartorsima-
nermik peqquteqartartut.
Paasinnlnneq
amlgarpoq
Tamatumunnnga ersiutaa-
nerarpaa inuiaqatigiinni
inooriaatsimut inatsinik
maleruagassaqarluni inuu-
nissamut paasinninneq suli
amigartoq qaammarsaaner-
lu suli psariaqaqisoq.
Suleqatigiikkuutaat saq-
qummiussaat ataatsimut
isigalugit oqaatigisariaqar-
poq; meeqqanik atornerlu-
gaasimasunik ilaqutaannil-
lu ikiuisinnaaneq anguniar-
lugu tassani minnerunngit-
sumik nunaqarfimmut eq-
qarsaatigialugit, inunnik ta-
persersuisinnaasunik pik-
korissartitsinissaq siunerta-
rineqalersoq.
Tamatuma saniatigut
pikkorissarnermi paasisat
tunngavigalugit meeqqanik
atornerlugaasim anermut
ersiutaasartunik pigisaqar-
tunik arajutsinaveersaari-
lernissaq siunertarineqas-
sasoq.
Kikkut tam arm ik ullup
unnuallu ingerlanerani
saaffigisinnaasaannik Sisi-
miuni pisortat suleqatigalu-
git pilersitsinissaq aamma
anguniameqassaaq.
Inunnut ataasiakkaanut
ilaqutariinnullu siunnersui-
sarfissamik pilersitsisinnaa-
neq siunertarlaugu Sisimiu-
ni innuttaasut illuata inaar-
sarneqamissaa apeqqutigi-
neqarmat kommunalbesty-
relse-mut ilaasortanit na-
juuttunit ilisimatitsissutigi-
neqarpoq;
Ukioq manna 1. januar
aatsaat innuttaasut illuata
akisussaafEiginera ingerla-
tinneqarneralu kommunip
tigusimagaa, aningaasallu
inaarsarneqarnissaanut
atortussat siumut missi-
ngersuutini 1993/94-imut
immikkoortinneqarallarsi-
masut.
Pikkorissarnermi peqa-
taasimasut ungasinngitsuk-
kut katersuuteqqinniarput
anguniagassallu assigiin-
ngitsut siumut isumaqati-
giissutigineqareersut piviu-
sunnortinnissaanut suleqa-
tigiissussanik pilersitsillu-
tik.
Aamma nunaqarfimmiu-
nik tapersersuisartussanik
pikkorissartitsinissaq siu-
nertaraat. Pisortat minne-
runngitsumillu politikerit
suleqataanissaat kissaatiga-
lugulu isumalluarfigaat.
TVANGSSALG
af ejd. B-nr. 1248 Aasiaat bys koord.
609/318
beliggende Qimmeqarfik 35,3950 Aasiaat
Landsdommeren i Grønland har fra advokat
Henrik Svanholm, postbox 249, 3900 Nuuk på
vegne af en panthaver modtaget begæring om
tvangssalg af ejendommen B-nr. 1248 Aasiaat.
Tvangssalgsker i overensstemmelse med reglerne
i bekendtgørelse nr. 201 af 3. maj 1978.
I medfør af bekendtgørelsens § 3, 2. punktum
opfordres alle, der mener at have uregistrerede
rettigheder til ovennævnte ejendom om inden
endeligt tvangssalg at anmelde disse overfor
Landsretten i Grønland. Rettigheder, der ikke er
gjort gældende inden tvangssalget, fortabes.
Landsdommeren opfordrer herved eventuelt in-
teresserede i at fremkomme med bud for køb af
ejendommen på grundlag af den af rekvirentens
advokat udarbejdede tvangssalgsopstilling og vil-
kår, der på begæring kan udleveres af denne.
Ejendommen er et type-enfamilieshus, Godman
102, der er opført ca. 1989 med bebygget areal
102 m2. Ejendommen indeholder opholdsstue
og spisekøkken, 3 værelser, fyrrum, bad og toilet.
Off. vandforsyning. Off. kloak er under projekte-
ring. Kælder rorberedt til evt. udnyttelse til bebo-
else. Nærmere beskrivelse af ejendommen ses af
bygningsvurderingen.
Skriftligt tilbud kan stiles til Landsdommeren i
Grønland, postbox 1040, 3900 Nuuk og frem-
sendes til advokat Henrik Svanholm, postbox
249, 3900 Nuuk således, at tilbud er denne i
hænde senest den 27. juni 1991 kl, 16.00.
Skriftlige tilbud kan ikke danne grundlag for sub-
sidiære overbud og skal være endeligt fastsat til et
bestemte beløb.
Under tvangssalgsmødet vil eventuelle skriftlige
tilbud blive fremlagt, og der vil for de mødende
være mulighed for at afgive mundtligt overbud.
Endeligt tvangssalgsmøde afholdes i Grønlands
Landsret, Tjaffesvej, 3900 Nuuk den 28. juni
1991 kl. 13.00
Landsdommeren i Grønland