Atuagagdliutit - 12.06.1991, Side 9
NR. 65 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
Umiaatsiaamik aasiit
angalaarfissanngorpoq.
Taamaattumik aamma imarsiortulit
suklsaarsaatigalugulu angalaartartut
Aallsartunut Quppersagaq 1991
pislarisarlaqalerpaat.
Så er det tid til at sejle.
Og købe Grønlands Fiskerihåndbog
1991 med alle relevante oplysninger tor
professionelle og amatører på havet.
KNI-p niuertarfiinl tamanl ukunanllu
plsiarineqarsinnaavoq
Forhandles i alle KNI-butlkker og I
Nanortalik: Brugsen.
Narsaq: Købmand Karl Egede.
Narsarsuaq: Lufthavnen.
Paamiut: Brugsen.
Nuuk: Atuagkat, Grønlands
Kontorforsyning.
ManiHsoq: Brugsen.
Sisimiut: Brugsen, Sisimiut
Boghandel, Sømandhjemmet.
Aasiaat: Brugsen, Autzens
Marine
Qeqertarsuaq: Købmand
Hans Møller.
Qasigiannguit: Varehuset
Uiloq
KUN KR. 90,-
ATUAGASSIIVIK
ESKIMO PRESS
Pingasoqiusat
nalunartut
pisussaaffigineritik nalu-
gaat. Allaammi meeqqeri-
vinniititsinertik nammin-
neq ukiuni arlalinni akiler-
sortuartarsimavaat, massa
kommunep akiligassariga-
luarigaa.
- Allaffimmi sullissisigi-
sartakkatta paasineq saper-
paatigut. Ilungersorujussu-
anngikkutta ajornartorsiu-
tigut paasitissinnaanngila-
gut, Karen Pedersen oqar-
poq.
Europas største dyrehandel
Skriv eller fax 98 18 33 48
Dyrerige
98181711
KREBSEN 1 • 9200 AALBORG SV
Qitornarsianittartiit akimmiffigisarpaat meeqqat,
angajoqqaat isumaginninnermillu suliaqarfik
NUUK(KR) - Ukiuni 15-
ini Karen Pedersen uini-
lu paarsarrinnakkamin-
nik sis am anik qitomar-
siaqartarsimapput. Taa-
matulli qitornarsiaqa-
lersarneq pingasoqiusa-
nut avittarpoq, tassa
akunnermiliuttaramik
meeqqap angajoqqaavi,
isumaginninnermik suli-
aqarfik kiisalu meeqqap
nammineq angajoqqaa-
vimminut attuumassute-
qarnera. Karen Peder-
sen maanna sulissute-
qarpoq angajoqqaarsiat
peqatigiiffiannik piler-
sitsiniarluni angajoq-
qaarsianngortut kursus -
ertittarniarlugit isuma-
ginninnermullu sulia-
qarfik pitsaanerusiunik
suleqatiseriniarlugu.
- Pisussanik sulissutigin-
nittamerit kommunemit
kommunemut assigiinngit-
taannanngillat aammali su-
liarinnittartut taamatorpi-
aq ipput. Tamanna paasisi-
masaqannginnermik patsi-
seqarnerusarpoq, qitornar-
siartaarniarsinnaanermim-
mi kaajallaasitap imarisai
qanoq nassuiaruminaatsin-
neqartarmata, Karen Pe-
dersen oqarpoq.
Nuup kommuneani ilaqu-
tariit 60-it missaat qitornar-
siaqartitaapput, tassa meeq-
qanik pinngitsaaliissummik
angajoqqaaminniit qimagu-
titanik.
- Ullumikkut meerarsiari-
sarput 12-inik ukioqarpoq.
1. december 1989 tiguarput,
tamannalu sioqqullugu uki-
up affaani angajoqqaami-
niittarsimalluni sapaatip
akunnerata naanerani.
Meeqqat misissugassat
angerlarsimafflanni ukiuni
pingasuni inissitaareersi-
mavoq, Karen Pedersen
oqarpoq.
Angajoqqaat
sapilerpata
- Ajornerpaavoq angqjoq-
qaat ernertik takusarumari-
arlugu takkutinngitsooraa-
ngata. Aamma pitsaaner-
paassassagaluarpoq maa-
naannakkut takuffissartik
nalunaaquttap akunnera-
nik affarmilluunniit sioq-
qullugu nalunaalaartartuu-
galuarpata. Siorna anaanaa-
soq takusaaqqusaajunnaar-
poq, naak massa angajoq-
qaatut oqartussaasutut suli
isigineqaraluarluni, massa-
lu aamma nalunanngivikka-
luartoq qitornani uterteq-
qissinnaanagu, Karen Pe-
dersen oqarpoq.
- Sulili ajornerusarpoq
meeqqat oqaluukkuminaal-
lisarnerat. Una tigumiarput
siulleq isumaginninnermut
suliaqarfiup artorsaatige-
reersimaqisaa nangaanarto-
qartissimagaluar parput.
Ukiulli arfineq m arluk tigu-
miarparput, Danmarkiliar-
nissaata tungaanut. Ukiut
m arluk ajunngivissumik
ingerlavoq, maanngaraa-
ngallu uagutsinniitittarluti-
gu. Tassanngaannavilli
atassuteqarfigiunnaarpar-
put. Isumaginninnermut
suliaqarfik isumaqarpoq
meeraq arlariinnik angajoq-
qaalittut misigilersinniarta-
riaqanngitsoq. Sulisulli ili-
sarisimagallartillugit atas-
suteqarfigisaannarpara.
Uagullu siullermeerlutafee-
riartussanngoratta isuma-
ginninnermut suliaqarriup
aalajangerpaa Sømands-
hjemmimi najugaqassasoq,
tamannali akuersorimi-
naatsissimavara uagutsin-
nimi ineqareeratta najuga-
risinnaasaanik, Kai’en Pe-
dersen oqarpoq.
- Pingasuinnarnilli ukiu-
lik tigunikuuarput; kingor-
nalu isugumaginnittut atas-
suteqarfigeriarakkik feeri-
arnerani tikitsissinnaalersi-
mavarput. Taamanikkullu
aperaannga nukappiaqqa-
mut qanoq atassuteqartigi-
nersugut. Uangalumi ukiu-
ni arfineq marlunni paarsa-
rereersimagakku oqarpu-
nga meerattorpiarli isigalu-
gu! Nuussuarmi isumagin-
niffeqalermat qaaqquneqar-
punga arnagooq oqaloqatigi-
niassagakku, sullissisussar-
pullu nutaajugilluni. Pappi-
aqqallu misissoriaramigik
oqarpoq ullut 14-it feeriar-
tarfissai avittassagigut. Isu-
maginninnermulli suliaqar-
fimmiit arnaa assorujussu-
aq pinngitsaaliniarneqar-
poq ernini tigoqqeqqullugu,
Karen Pedersen oqarpoq.
Inuernlarneq
- Nukappiaqqap qimappaa-
tigut inoorlaamik qitorna-
vitsitut paarsassaqaleratta,
isumaginnifTimmilu isuma-
qarmata qitornarsiaqaatiga-
lugu naalungiarsummik
paarsaqarsinnaassanngit-
sugut. Taamanikkut misigi-
simavunga inunnillusooq
nioqqu teqar fimmiiler lunga,
Karen Pedersen oqarpoq.
- Panissiarput sisamanik
ukioqalermat allamik qitor-
narsiartaarniarsimavugut.
Aperineqarpugullu nukap-
piaraq qulinik ukiulik tigu-
sinnaaneripput, naaggaan-
ngilagullumi. Qaammatilli
marluk tigummiinnarlugu
arnaa illoqarfimmut tikip-
poq; asulu nukappiaqqat
mæslingeqqammernera na-
leruillugu. Meeqqerivim-
mut naammagittaalliorsi-
mavoq iluartuminngooq
paaqqisimannginnatsigu,
tamatuminngali uagut ka-
lerrinngivilluta. Arnaa nap-
paateqarmat aammalu na-
leqqussorinnginnatsigu ar-
naminut atassuteqarnissaa
psykologi isumaginniflim-
milu sulialik oqaloqatigini-
arsimavagut, Karen Peder-
sen oqarpoq.
Aasami feerlarneq
- Nukappiaraq aasaanerani
atuanngiffissaqanngitsun-
ngormat apeqquterujussu-
anngorsimavoq atuartut
asiartarfiliassanersoq ima-
luunniit nunaqarfunminu-
kassanersoq. Ikiuisartut
ilaata a tu ar fimmut ornissi-
mavaa aperiartorlugu sor-
lermukarusunnersoq. Unali
pisaa sikisaaginnarmat ag-
gersarneqarpunga kalerrin-
neqarlungalu nukappiaq-
qanngooq nunaqarfimmi-
nukarnissani kissaatigine-
rugaa. Taamatut periuse-
qarneq akuerisinnaanngin-
nakku nukappiaraq toqqar-
lugu apersoradtku paasivara
atuartut asiartarfiannuka-
rusunnerusoq. Pisortallu
piumasaat akerlilerlugulu-
sooq taamaalillunga aallar-
tillugu; naak annilaangagi-
galuaqalugu aallariartuler-
pat aassagaat. Ualigaa ar-
naa tikippoq tusarsimallu-
gulu aallarsimasoq. Isuma-
ginniflimmiut taava agger-
sarpaannga avoqqaaralu-
ngalu anaanaasup meeraa-
sullu piumasaat malinnagu
iliuuseqarsimasutut; aalaja-
ngerlutillu aaneqartariaqar-
toq. Qanorli iliuuseqanngil-
lat imaaliinnarlugu atassu-
teqarfigisinnaannginna-
mikku. Nukappiaraq talli-
manngornikkut tikippoq,
sapaatikkut arni aalaqatigi-
sussaagamiuk. Taavali isu-
maginniffimmiit telefoner-
figineqarpunga nukappia-
raq arnaanut tunniutissan-
ngikkiga. Ajugaasimaaqaa-
ngalu, tassami anngaagin-
narsimannginnera isuma-
ginniffimmiut eqqortulior-
nertut paasisimagunarmas-
suk, Karen Pedersen oqar-
poq.
Angajoqqaarslanut
kursusl
Aprili naalersoq kommunep
isumaginninnermut sulia-
qarfia Nuup kommuneani
angajoqqaarsianut unnunni
pingasuni kursusertitsivoq.
Suleqatigiissitaliortoqar-
porli angajoqqaarsiat peqa-
tigiiniliorniartussamik.
Kursusimimi tamatta paa-
silluinnarsimavarput anga-
joqqaarsiat amerlasuut suut
llerrup eqqaassutissaliu ujarattai
Ujarattaasa assingi qinnutigineqarsinnaapput,
imisssutaasinnaallutillu.
Ikast Stenhuggeri
Sven Thomsen
Østergade 71
7430 Ikast
Fax 9715 62 30
- Ajorluinnarpoq angajoqqaat neriorsueriarlutik takkutinngikkaangata, nukappiaqqamut
12-inik ukiulimmut arnarsiaasimasoq Karen Pedersen oqarpoq. (Ass.: Knud Josefsen)
- Det er frygteligt, når forældrene lover at komme og besøge drengen, og så alligevel ikke
dukker op, siger Karen Pedersen, som er plejemor til en dreng på 12 år. (Foto: Knud
Josefsen)