Atuagagdliutit - 12.06.1991, Qupperneq 13

NR. 65 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
17
Grønlandsfly aamma Glace Kangerluarsunnguami aa-
saanerani sisorariartarfimmut ikiluullualerput. Talli-
manngormat illuarassaq Glasep timmisartortartussami-
nut sungiusaatigitillugu ingerlappaa.
(Ass.: Knud Josefsen)
Grønlandsfly og Glace giver et nap med, når sommerski-
sportsstedet i Kobbefjorden skal bygges op. I fredags
skulle en hytte flyttes ind i jorden, og så kunne Glace
kombinere en træningsflyvning med flytningen.
(Foto: Knud Josefsen)
Tuukkaq Teateri
Teaterrådimi
KØBENHAVN - Tuukkaq
Teateri Sammenslutningen
af Frie Teatre’nut ilaasor-
taareersoq maanna 1. marts
1993-ip tungaanut Kontakt-
udvalget for Teaterrådimut
ilaasortanngortitaasima-
voq.
Kattuffik taanna isigin-
naartitsivinnut inatsit nu-
taaq akuerissutigineqarmat
1988-imi pilersinneqarpoq,
Danmarkimilu isiginnaar-
titsisartoqatigiit peqatigiif-
flinnaanerusut kattuffiga-
lugu.
Kattuffimmuttaaq ilaa-
sortaapput atuarfiit allallu
nutaaliaasunik isiginnaar-
titsissutissanik aaqqissuus-
si sartut.
Kattuffiup nuannaaruti-
gaa minis tereqarfik maanna
paasinnissimammat isigin-
naartitsisartut namminer-
sortuusut attaveqaatitut
udvalgimi ilaasortaasaria-
qartutut pisar iaqarneran-
nittaaq.
Tuukkaq Teatret
med i Teaterråd
KØBENHAVN - Tuukkaq
Teatret, er med i Sammen-
slutningen af Frie Teatre,
som nu er blevet udpeget
som medlem af Kontaktud-
valget for Teaterrådet. Det-
te gælder indtil 1. marts
1993.
Sammenslutningen dan-
nedes i 1988 i forbindelse
med tilblivelsen af den nye
teaterlov og repræsenterer
et meget bredt udsnit af det
eksperimenterende teater i
Danmark.
Sammenslutningen om-
fatter ikke kun teatergrup-
per men også skoler og ar-
rangører, som arbejder in-
denfor det moderne teater.
Sammenslutningen er
glad for, at der fra ministriel
side er forståelse for og øn-
ske om at gøre nødvendige
tiltag for at tilgodese det
eksperimenterende teaterliv
med denne bestikkelse af
Sammenslutningen af Frie
Teatre som medlem af kon-
taktudvalget.
Suliffissaa-
leqisut
Kalaallit Nunaanni Kisitsi-
sinik Nalunaarsueqqittaar-
fiup naatsorsorsimavaa
siornamut naleqqiullugit fe-
bruarimi suliflissaarusima-
sut 10 procentinik amerleri-
aateqarsimasut.
Pingaartumik amerleri-
aateqarsimapput Qaqortu-
mi Nuummilu; ilanngullu-
gulu nalunaarutigineqarpoq
suliffissaasuanermut Nar-
saq ilasaataasimasoq, tassa-
mi siorna feeriapeengisisit-
sisoqarmat kikkut suliffe-
qarnersut suliffeqanngin-
nersullu nalunaarsorneqar-
simanngimmata.
Pingaartumik an gu tit su-
lifiissaasuanerusimapput.
Nuna tam aat suliflissaa-
suasut agguaqatigiissagaan-
ni 12 procentiupput; suliflls-
saasuanerpaaffluppulli Nar-
saq januarimi 30 procent
sinnerlugit, februarimili 24
procentinut appariarsimal-
lutik; kiisalu Aasiaat janua-
rimi 19 februarimilu 23 pro-
centit.
Suliflissaasuannginner-
paaffiupput Ittoqqortoor-
miit aamma Kangaatsiaq,
tassa februarimi 4 aamma 3
procent.
Akit unillik
NUUK - Kalaallit Nunaanni
atuisartut Rådiat nassuer-
poq aningaasarsiat tunnga-
vii inuuniutaasinnaajun-
naalersut. Taamaattumik
Rådip pisortanut inassutigi-
simavaa soorlu 1. april 1993
tikillugu uulia, sarfaq, ine-
qarnermut akiliutissat kias-
sarneqamerlu qaffaqquna-
git.
Atuisartut Rådiat isuma-
qarpoq pisortat suliffeqar-
fiutaasa sinneqartoortar-
nersuinik oqalunneq inun-
nut ulluinnarni sunniut-
tanngitsoq puussaarisuu-
ginnartoq.
Flere ledige
NUUK - Opgørelser fra
Grønlands Statistiske Kon-
tor viser, at ledigheden i fe-
bruar 1991 er 10 procent
større end i februar sidste
år.
Stigningen har især været
stor i Qaqortoq og Nuuk, li-
gesom Grønlands Statisti-
ske Kontor oplyser, at Nar-
saq også bidrager til stignin-
gen, da man der sidste år i
forbindelse med udbetalin-
gen af feriepenge ikke kun-
ne registrere sig som ar-
bejdssøgende.
Stigningen i ledigheden
har været lige stor blandt
mænd og kvinder, men langt
flere mænd end kvinder har
været ledige.
Arbejdsløshedstallet lig-
ger væsentligt højere i Nar-
saq og Aasiaat end gennem-
snitsprocenten for hele lan-
det, som er på 12 procent.
Narsaq havde i januar må-
ned over 30 procent arbejds-
løshed, mens tallet dog var
faldet til 24 i februar måned.
I Aasiaat var arbejdsløheds-
tallet for januar 19, mens
det for februar var steget til
23.
Mindst arbejdsløshed fin-
des i Ittoqqortoormiit og
Kangaatsiaq med henholds-
vis 4 og 3 procent for februar
måned.
Officielt
Erhvervs- og Selskabsstyrelsen meddeler, at i afdelingen for Aktieselska-
ber er optaget følgende:
A/S 181.212. NAVN: R.G. PRODUKTION A/S. ADRESSE: Langerak
15, postbox 8220, 9220 Aalborg. Vedtægter ændret: 90.12.17. Nyt navn:
ROYAL GREENLAND SEAFOOD A/S. Bestyrelse: Udtrådt af besty-
relsen: Ole Garby Ramlau-Hansen, Michael Jensen, NieLs Peder Josef-
sen. Indtrådt i bestyrelsen: Direktør Kjeld Holmstrup (formand), Eqalu-
galinnguit 2A, 3905 Nuussuaq, Konsulent Andrei Fencker, Saqqarliit
26A, 3900 Godthåb, Driftschef Annette Tindborg, Eqalugalinnguit 4B,
3905 Nuussuaq. Direktion: Udtrådt af direktionen: Bjarti Mohr. Ind-
trådt i direktionen: Distriktschef NieLs Peder Josefsen, Stubben 16, 9260
Gistrup.
A/S 192.987. NAVN: ROYAL GREENLAND-1P K1L1SAATAATI-
L1NN1K K1FFARTUUSS1VIA A/S. ADRESSE: Aallsartut Aqqutaat
47, 3900 Nuuk. Kommune: Nuuk. Binavn: ROYAL GREENLAND
TRAWLERMANGEMENT A/S (ROYAL GREENLAND-1P K1L1-
SAATAAT1LINN1K KIFFARTUUSS1V1A A/S). StifteLsesdato:
1990.10.10. Kapital: kr. 300.000,00. Indbetalingsmåde: kontant kr.
300.000,00 til kurs 100,0. Stiftere: Advokat NieLs Hansen Damm, Avan-
narliit 11, 3900 Nuuk. Advokat Lars Gaaei, Qassuserfik 4, 106, 3905
Nuussuaq, Advokat Wilhelm Mule Malling, Triovej 10, 3900 Godthåb.
Bestyrelse: FiskeridLsponent Jørgen Fossheim, Eqalugalinnguit 91C,
3905 Nuussuaq, Styrmand Ole IngrLsch, Saqqarliit 4,3900 Nuuk. Direk-
tionssekretær Lars Lennert- Sandgreen, Eqalugalinnguit 107B, 3905
Nuussuaq. Direktion: Direktør Stig Thomsen, Eqalugalinnguit 105D,
3905 Nuussuaq. SeLskabet tegnes af et medlem af bestyreLsen eller afen
direktør. Revision: REVISIONSAKTIESELSKABET SCHØBEL &
MARHOLT, Skibshavnsvej 22, 3900 Nuuk.
Det meddeles herved, i henhold til Aktieselskabslovens S158 og Anparts-
selskabslovens § 128, at følgende selskaber med hjemsted i Grønland har
indsendt årsregnskaber til Erhvervs- og Selskabsstyrelsen:
A/S 158.510, AUTO- OG MARINESERV1CE MAN11TSOQ A/S,
890101- 891231 årsregnskab. A/S 158.917, SPANGBERG & MADSEN,
1NGEN10RIT S1UNNERSUISARTUT, NUUK A/S, 890701-900930
årsregnskab. ApS 35.667, REDERIET M/S HOLM1 ApS, 900101- 901231
årsregnskab. ApS 39.485, JULIANEHÅB VVS-TEKNIK ApS, 880701-
890630 årsregnskab, 890701-900630 årsregnskab. ApS 41.985, FREDE-
R1KSHÅB BETONCENTRAL ApS, 891101-901031 årsregnskab. ApS
48.618, SUKKERTOPPEN RØR ApS, 891001-900930 årsregnskab. ApS
50.656, NUUK OFFSET ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS 55.863,
EJENDOMS- OG ADMINISTRATIONSSELSKABET AF 10/12 1982,
GODTHÅB ApS, 900101- 901231 årsregnskab. ApS 64.529, GODTHÅB
DAMPVASKERI ApS, 880501-890430 årsregnskab. ApS 18L551, GRE-
ENTOP GREENLAND ApS, 900101-901231 årsregnskab. A/S 54.073,
G.E. FIN ANS A/S, 891101-901031 årsregnskab. A/S 160.262, GODTHÅB
ELEKTROVÆRKSTED A/S, 891101-901031 årsregnskab. ApS 29.720,
ApS POLARRØR AF JAKOBSHAVN KOMMUNE, GRØNLAND,
890501-900430 årsregnskab. ApS 62.254, NARSSAQ CONSULT ApS,
891001-900930 årsregnskab. ApS 100.248, S1SIM1UT EJENDOMS- OG
HANDELSSELSKAB ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS 152.423, E.
P1HL & SØN, GRØNLAND ApS, 890701-900630 årsregnskab. ApS
160.073, OLE BASSE MORTENSEN TRAD1NG, NUUK ApS,
890601-900531 årsregnskab. ApS 175.337, EJENDOMSSELSKABET AF
17. MAJ 1988 ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS 185.514, ASX MB 36
ApS, 891115-901231 årsregnskab. A/S 39.070, GRØNLANDSBANKEN,
AKTIESELSKAB, 900101-901231 årsregnskab. A/S 102.090, NUNA
BANK A/S, 900101-901231 årsregnskab. A/S 105.043,1SCO, INUIT SER-
VICE COMPANY A/S, 900101-901231 årsregnskab. A/S 106.030, EJEN-
DOMSAKTIESELSKABET AF 8. JUNI 1985, 900101- 901231 årsregn-
skab. A/S 106.768, NUUK 1MEQ A/S, 900101-901231 årsregnskab. A/S
163.642, ARCT1C IMPORT NUUK A/S, 900101- 901231 årsregnskab og
koncernregnskab. A/S 173.458, NUNA FIN ANS A/S, 900101-901231 års-
regnskab. ApS 29.718, ENTREPRENØR SVEND CHRISTENSEN,
GODTHÅB ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS 29.719, EJENDOMS-
ANPARTSSELSKABET AF 20. SEPTEMBER 1978, GODTHÅB,
900101-901231 årsregnskab. ApS 44.963, GODTHÅB SKIBS-EL & KØ-
LETEKNIK ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS 48.617, MANITSOQ
EL-SERVICE ApS, 890701- 900630 årsregnskab. ApS 62.045, SIS1-
M1UT EL-SERVICE ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS 62.178
1SORTOQ TRAWL ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS 108.521, F.P.
TØMRERENTREPRISE NUUK ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS
152.340, ANGMAGSSAL1K VVS ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS
161.923, 1GDLUM1UT TRAWL ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS
162144 MANUTSOQ SMEDE & VVS ApS, 891001-900930 årsregnskab.
ApS 185.517, ASX MB 39 ApS, 891115-901231 årsregnskab. A/S 150.128,
B1GUM & STEENFOS 1NGEN10R1T S1UNNERSU1SARTUT A/S,
890701-900630 årsregnskab. A/S 16L838, PERMAGREEN ENTRE-
PRENØRSELSKAB A/S, 891001-900930 årsregnskab og koncernregn-
skab. A/S 190.596, DANSTRUCT A/S, 891001-900930 årsregnskab. ApS
28.630,1SOFERM GRØNLAND ApS, 890701-900630 årsregnskab. ApS
29.473, ASX 755 ApS, 900101-901231 årsreenskab og koncernregnskab.
ApS 46.784, ENTREPRENØR JØRGEN HANSEN NARSSAQ ApS,
900101-901231 årsregnskab. ApS 53.516, REDERIANPARTSSELSKA-
BET AF 28. SEPTEMBER 1981, J ULIANEHÅB, 880101-881231 årsregn-
skab. ApS 108.522 BRDR. OLSEN, SIS1M1UT ApS, 900101-901231 års-
regnskab. ApS 152.921, NARSSAQ REVISIONSFIRMA ApS, 900101-
901231 årsregnskab. ApS 156.643, NARSSAQ RØR ApS, 900101-901231
årsregnskab. ApS 163.332, EJENDOMSSELSKABET MANUTSOQ
AF 1/12-1987 ApS, 890101-891231 årsregnskab, 900101-901231 årsregnskab.
A/S 109.045, NUNATAQ, QAQORTOQ A/S, 900101-901231 årsregn-
skab. A/S 184.991, ROYAL GREENLAND A/S, 891101-901231 årsregn-
skab og koncernregnskab. ApS 23.612, NARSSÅQ BETONSTØBERI
ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS 29.475, ENTREPRENØRKOM-
PAGNIET NARSSAQ ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS 40.194,
AUTOCOMPAGN1ET QAQORTOQ ApS, 900101-901231 årsregnskab.
ApS 46.882, P.B. INVEST NUUK ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS
50.216, EJENDOMSANPARTSSELSKABET AF L DECEMBER 1981,
NUUK, 890101-891231 årsregnskab. ApS 110.419, ARSUK SMEDE-
VÆRKSTED ApS, 881101-891031 årsregnskab. ApS 156.106, ApS SPKR
4 NR. 1242, 880501-890430 årsregnskab, 890501-900430 årsregnskab.
900501-901108 likv.regnskab. ApS 156.566, ILUL1SSAT IMPORT ApS,
900101-901231 årsregnskab. ApS 158.822, OAP 6724 ApS, 900101-901231
årsregnskab. ApS 24.115, FISKESKIPPER FINN JESSEN JENSEN
ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS 64.895, VVS SERVICE S1S1-
M1UT ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS 108.921, AASIAAT VVS
ApS, 890501-900430 årsregnskab. A/S 61.850, K. KJELDGAARD-
NUUK A/S, 900101-901231 årsregnskab. A/S 66.290, A/S EM.Z.SVIT-
ZER, GRØNLAND, 900101-901231 årsregnskab. ApS 31.699, INGER
BOSERUP HOLDING ApS, 910101-910326 likv.regnskab og redegørel-
se. ApS 50.981, NORDGLAS 1LUL1SSAT ApS, 890501-900430 årsregn-
skab. ApS 62.252, ENTREPRENØREN 1 CHRISTIANS HÅB ApS,
CHRISTLANSHÅB, 890501-900430 årsregnskab. ApS 64.531, NUKA
DIN TØJMAND ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS 107.708, ARC-
T1C EXPORT- OG HANDELSSELSKAB NUUK ApS, 900101-901231
årsregnskab. ApS 155.841, ARCT1C INVEST GRØNLAND ApS,
900101-901231 årsregnskab. ApS 188.495, QUP1NNGU EL ApS, MA-
NI1TSOQ, 900210-901231 årsregnskab. A/S 54.075, Kl MIK KØB-
MANDSHANDEL A/S, 891101-901031 årsregnskab. ApS 45.854, GRØN-
LANDS SØTRANSPORT & FISKERI, 900101-901231 årsregnskab. ApS
110.351, DUUS HANSEN ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS 173.452,
TEGNESTUEN 2 K ApS. 900101-901231 årsregnskab. ApS 182.782,
HANDELSSELSKABET FÆRINGEHAVN ApS, 890823-900930 års-
regnskab. A/S 37.089, A/S HØKA, IMPORT OG HANDEL, 890701-
900630 årsregnskab. ApS 27.606, KJELD G. JENSENS VOGMANDS-
FORRETNING NUUK, ApS, 900101-901231. ApS 30.560, MAGASIN
ARSUK ApS, 880401-890331 årsregnskab. ApS 33.319, REVISIONS-
FIRMAET LARS JOHNSEN ApS, 890501-900430 årsregnskab. ApS
41.877, HOLSTE1NSBORG M1NØRSELSKAB ApS, 891001-900930
årsregnskab. ApS 55.087, SERVICECENTRET TOM BRUN & LEIF
HAHN PEDERSEN ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS 110.040,
GRØNLANDS HANDELS CENTER ApS AF 1985, 900101-901231 års-
regnskab. ApS 157.033, NUUK REVISIONS- OG REGNSKABSKON-
TOR ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS 174.366, NIKKA ApS,
900101-901231 årsregnskab. ApS 181.003, BYGGEFIRMAET OP QA-
QORTOQ ApS 900101-901231 årsregnskab. ApS 104.846, TERMOBYG
QAQORTOQ ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS 109.493, DET
GRØNLANDSKE FISKEKOMPAGNI ApS, 900601-900531 årsregn-
skab. ApS 157.437, EJENDOMSADMINISTRATIONSSELSKABET
AF 1.12.1986 ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS 185.518, ASX MB 40
ApS, 891115-901231 årsregnskab. A/S 61.122, ARSSARNER1T A/S,
900101-901231 årsregnskab. A/S 169.454, ENTREPRENØR & M1NØR-
F1RMA LARSEN & CHRISTENSEN A/S, 900101-901231 årsregnskab.
ApS 24.800, SIKUAQ TRAWL NUUK ApS, 900101-901231 årsregnskab.
ApS 25.950, FAROEGREEN ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS
34.570, HECA ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS 39.084, GODT-
HÅB BRILLECENTER ApS, 891001-900930 årsregnskab. ApS 51.473,
NUUK SPORT ApS, 880501-890430 årsregnskab. ApS 60.633, NARS-
SAQ AUTO & VVS ApS, 900101- 901231 årsregnskab. ApS 151.731,
HAPA INVEST ApS, 900101- 901231 årsregnskab. ApS 164.473, COM-
GREEN ApS, 900101-901231 årsregnskab. A/S 66.228, AMTON NUNA
A/S, 900101-901231 årsregnskab. ApS 16.269, GODTHAAB VVS-TEK-
NIK ApS, 900101- 901231 årsregnskab. ApS 108.169, EJENDOMSSEL-
SKABET AF 8/1 - 1986 ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS 162140,
NUUK TOTALRENOVERING ApS, 870715-881231 årsregnskab. ApS
162.145, KARO TRAWL ApS, 900101-901231 årsregnskab. A/S 67.356,
LYSGAARD SHIPPING A/S, 900101-901231 årsregnskab. A/S 110.021,
SECUR1TAS GRØNLAND A/S, 891001-900930 årsregnskab. ApS
32.336, GRØNLANDS RADIO CENTER (GRC) ApS, 890701-900630
årsregnskab. ApS 44.612, GODTHÅB SMEDE- & RØR VÆRKSTED
ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS 64.4U, J.K. BYG, NUUK ApS,
891001-900930 årsregnskab. ApS 108.144, ASG (GRØNLAND) ApS,
900101-901231 årsregnskab. ApS 108.519, EJENDOMSANPARTSSEL-
SKABET GRC, 890701-900630 årsregnskab. ApS 108.520, ENTREPRE-
NØRSELSKABET QAQORTOQ ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS
109.061, OAP 6700 ApS, 900101-901231 årsregnskab. ApS 158.513,
SCHOU BYG NUUK ApS, 870301-871231 årsregnskab, 880101-881231
årsregnskab, 890101-891231 årsregnskab, 900101-901231 årsregnskab. ApS
171.384, T1GGAQ ApS, 890101-891231 årsregnskab. ApS 178.519, ARC-
T1C AIR VENTILATION ApS, 900101-901231 årsregnskab.
POLITIMESTEREN 1 GRØNLAND
Godthåb den 7. juni 1991.
Jens Wadier