Atuagagdliutit - 01.07.1991, Síða 15

EF-politit
qallunaat
piumanngilaat
LUXEMBOURG - Europa-
miut Interpol-iusaqalerlu-
tik politiitigut suleqatigiin-
nerulernissaannik tyskit si-
unnersuutaat ministeriune-
rup Poul Schliiterip (K)
akuersaarnanngilluinnar-
tuusoraa.
Aaqqissuussaasumik pi-
nerlunniartarnerup akior-
neqarnissaa pillugu EFip si-
uttuisa ataatsimiinneranni
forbundskansler Helmut
Kohlip siunnersuutaa mini-
steriunerup erseqqissumik
akerlilerpaa.
Kansler Kohlip europami-
ut siunnersuisoqatigiivini
suleqatiminut erseqqissaa-
tigaa, ikiaroornartuerniar-
tarnerup allatigullu piner-
lunniartamerup akiorne-
qarnissaasa tungaasigut
maannamornit annerusu-
mik suleqatigiittoqartaria-
qalersoq.
- Apeqqut taanna peqqis-
saarluinnartumik oqaluuse-
rineqartariaqarpoq, eqqar-
tuussisarnikkut kinguneri-
sarumaagaat ilanngullugit
oqaluuserisariaqarmata,
ministeriuneq oqarpoq.
Ataatsimiittartoqatigiin-
nut qanittut oqaatigaat,
Danmark kisimi siunner-
suummut tassunga nangaa-
soortumik pissuseqarsima-
soq. Tamarmilli isumaqati-
giissutigisimavaat tammak-
kununnga tunngasut qaam-
matini tulliuttuni itinerusu-
mik peqqissaartumillu mis-
issuiffigineqassasut.
»Jernladyen«
inuulluarit
LUXENBOURG - Tuluit
premierminis terisimasaata
Margaret Thatcherip tuluit
Underhusianniit tunuarnis-
saa tutsiummat tamanna
EFip ataatsimiittartuisa
Luxembourgimiittut ilaati-
gut naammagisimaarlugulu
ilaatigut ajuusaarutigalugu
tiguaat.
»Jernladyen« sammine-
qangaalermat Jugoslaviami
pisimasut avaanngunartor-
passuit tunulliunneqatsiale-
raluarput.
Europami naalakkersui-
sut siuttuisa taanna sivisu-
nerpaamik atasimasorta-
raat, nunanilu allani siutto-
qataasa taassumap aalaja-
ngiisinnaassusia kukkusu-
mik nalilertuartarsimavaat.
- Maannakkut isumma-
vut aalajangiuteriarutsigit
atagu tunniutiinnassaaq,
akerlerisai qasseriarlutim-
mi taamatut oqartarsimap-
pat - tamatigulh kukkusar-
lutik.
Pingaartitamisut isigisa-
mi amerlanerpaartaatigut
nammineq piumasarisani
pisarsimavai: EFimi isuma-
ginninnerup tungaatigut
politikkiliariniagaraluaq ki-
gaallatsissimavaa, tuluit kil-
leqarfiisa ammaannartun-
ngortinniarnerat naggaar-
luinnarsimavaa, EF-parla-
mentillu pissaanermik
annerusumik tuninameqar-
nera aama piviusunngorsin-
naajunnaarsissimavaa.
Helikopteri
ajutoortoq
REYKJAVIK - Helikopteri
Islandip kippasissuani qaq-
qap sermimik nuullip noor-
piangajaanut minniaraluar-
tilluni ajutoorsimasoq ame-
rikamiut sakkutuuisa ta-
makkuninnga paasisimasa-
qarluartut flymekanikerillu
arlallit misissorsimavaat.
Helikopteri taanna ameri-
kamiut Keflavikimi timmi-
sartunut mittarfianneer-
suuvoq. Helikopteri taanna,
Jolly Green Giantimik taa-
neqartartoq, islandimiut
m ar luk sermip quppaanut
iteqisumut nakkarsimasut
annaanniarneqarnerannut
peqataqj artors imavoq.
Islandimiut snescooterer-
tut sermip quppaa takun-
ngitsoorlugu quppamut 20
meterinik itissusilimmut
nakkarsimapput. Marluul-
lutik nissutik napisimavaat,
inuunerinili navianartorsi-
orsimanngillat.
Helikopteri islandimiut
annaassiniartartoqatigiivi-
nik peqateqarluni annaassi-
niartilluni anoraasuamit eq-
qorneqarsimagunarluni ser-
mip iigaanut erfagiussaasi-
mavoq. Taama pisoqamera-
ni ajoqusertoqarsimanngi-
laq, amerikamiullu helikop-
teriutaat alla tamatuma ki-
nguninnguatigut tikiuteri-
armat annaassiniameq
ingerlateqqinneqarsinnaa-
lersimavoq, ajunngivissu-
millu naammassineqarsi-
malluni.
Qallunaaq Sri
Lankami
toqutaasoq
KØBENHAVN - 24-inik
ukiulik Jesper Bo Rasmus-
sen Århusip eqqaani Hømi-
ngimeersoq Sri Lankami to-
qutaasimavoq, bussi nu nap
kangisissuaniit illoqarfiit pi-
ngaarnersaannut Colom-
bomukartilluni ilaaffigisani
partiisaninit saassunneqar-
simammat.
Angalaqataa - qallunaaq
23-inik ukiulik - toqutaana-
ni aniguisimavoq.
Sri Lankami naalakker-
suinermik suliaqartut ilaat
nunat tamat angalatitseqa-
tigiiffiinut nalunaarpoq, nu-
nap avannarpassuarmiut
namminersulerumallutik
ukiuni arfineq pingasun-
ngortuni sorsunneranni,
manna tikillugu inuit
30.000-it inuunerinik nale-
qarsimasumi, aatsaavissuaq
kitaamiuusumik toqutaaso-
qartarpoq.
Bussi saassunneqarmat
ilaasut ilaat 14-it toqutaasi-
mapput, arfineq pingasut
ikiligaasimallutik 14-illu
aniguisimallutik.
Helikopter
havareret
REYKJAVIK - Eksperter
fra det amerikanske forsvar
og en gruppe flymekanikere
har undersøgt skader på en
redningshelikopter, der ha-
varerede ved landing nær
toppen af gletcheren Snæ-
fellsjøkull i det vestlige Is-
land.
Helikopteren kom fra den
amerikanske flybase i Kefla-
vik. Redningshelikopteren,
der er kendt under betegnel-
sen Jolly Green Giant, skul-
le deltage i bjærgningen af
to islændinge, der var faldet
ned i en dyb sprække i glet-
cheren.
Islændingene, der kørte
på snescootere, fik ikke øje
på sprækken og havnede 20
meter nede i den. De fik beg-
ge alvorlige benbrud, men er
udenfor livsfare.
Helikopteren, der sam-
men med et større islandsk
redningskorps skulle kom-
me de to til undsætning,
kom antagelig ind i en fald-
vind og blev slynget ned i
gletcheren. Ingen kom til
skade, og en anden helikop-
ter fra den amerikanske fly-
base kom kort efter for at
fortsætte redningsaktionen,
som derefter gik godt.
Topmøde en
succes
LUXEMBOURG - Det to da-
ge lange EF-topmøde i
Luxembourg sluttede lørdag
som en succes.
EF-topmødets pres på Ju-
goslavien med trusler om at
indefryse, milliardbeløb til
Jugoslavien og hasteudsen-
delse af EF-trojkaen natten
til lørdag til Beograd bar
frugt.
Samtidig vedtog de 12
EF-landes stats- og rege-
ringsledere et slukommuni-
ke, hvori det blandt andet
hedder, at arbejdet med
traktater om en politisk,
økonomisk og valutarisk
union skal gøres færdigt på
et EF-topmøde i Maastricht
i Holland i december.
Dansk nej til
EF-politi
LUXEMBOURG - Statsmi-
nister Poul Schliiter (K) er
skeptisk over for et tysk for-
slag om et udstrakt politi-
mæssigt samarbejde i form
af en slags europæisk Inter-
pol.
Det gjorde statsministe-
ren klart under EFs topmø-
de, efter at den tyske for-
bundskansler Helmut Kohi
havde præsenteret sit for-
slag som led i en forstærket
bekæmpelse af organiseret
kriminalitet.
Kansler Kohi sagde til si-
ne kolleger i det europæiske
råd, at det er nødvendigt at
samarbejde mere end hidtil
om bekæmpelse af narkokri-
minalitet og andre former
for forbrydelser.
- Det er et meget følsomt
spørgsmål, sagde den dan-
ske statsminister, som
blandt andet retsplejepro-
blemer.
Men delegationskilder op-
lyste, at Danmark var det
eneste af landene, der gav
udtryk for skepsis. Alle var
dog enige om, at det er en
sag, som skal undersøges
nøje i de kommende måne-
der.
Grønlands Hjemmestyres
Erhvervsdirektoratet
søger
Afdelingsleder/
sagsbehandler
til Trafik og
virksomhedsafdelingen
I Erhvervsdirektoratet søges en afdelingsleder/
sagsbehandler pr. 1. august 1991.
Arbejdet består I deltagelse i afdelingens sagsbe-
handling omkring hjemmestyrets virksomheder
og aktieselskaber samt trafikforholdene I Grøn-
land.
Stillingen vil være at besætte med en person
med relevant uddannelse.
Dobbeltsproget ansøger foretrækkes.
Der kan anvises bolig for hvilken der betales efter
gældende regler.
Ansættelse vil finde sted I henhold til landstingstov
nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands Hjemmesty-
res og kommunernes tjenestemænd i Grønland.
Tjenestestedet er for tiden Nuuk/Godthåb.
Stillingen er klassificeret I den grønlandske løn-
ramme 29.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirej-
ser og bohaveflytning I henhold til de på tiltrædel-
sestidspunkt gældende aftaler mellem de of-
fentlige arbejdsgivere og Centralorganisationer-
nes Fællesudvalg.
Nærmere oplysninger om stillingen kan Indhen-
tes hos Erhvervsdirektoratet Trafik- og Virksom-
hedsafdeling, kontorchef Jens Hesseldahl, lokal
4476, eller fuldmægtig Jørgen Bryderup, lokal
4480.
Ansøgning med oplysning om uddannelse, tidli-
gere beskæftigelse og referencer, bilagt kopier
af eksamensbeviser m.v. skal være direktoratet I
hænde senest 26. juli 1991.
Ansøgning stiles til:
E r h ve rvsd i r e kt o rat et
Box 269 • 3900 NUUK
Tlf. 2 30 OO
NUKISSIORFIIT
Energitjenesten / Aasiaat
søger
Mekaniker
Til Energitjenesten i Aasiaat søges en stabil og selv-
stændig mekaniker til varig ansættelse.
VI forventer:
Mekaniker med erfaring i diesel- og benzindrevne
motorer.
Kendskab til elektriske systemer i biler.
Lyst og evne til at arbejde selvstændigt.
Deltagelse i forefaldene arbejde ud over mekaniker
faget.
VI tilbyder:
Et afvekslende job med at vedligholde og reparere
Energitjenestens vognpark. Vognparken består for
øjeblikket af 12 køretøjer samt en snescooter og en
truck.
Deltagelse i opbygning af værksted.
Selvstændig drift af værksted.
Løn og ansættelsesvilkår efter ovenenskomst mel-
lem SIK og DOA.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til
maskinmester Bjarne Bro Pedersen, telefon
4 28 65.
Skriftlig ansøgning, bilagt relevante oplysninger,
bedes fremsendt senest den 1 7/7-91 til:
NUKISSIORFIIT/Energitjenesten
Niels Egedesvej 13
3950 Aasiaat
DAGBLAD
HVER ANDEN DAG
ULLORMUT
ULLOO ALLORTARLUGU
NUKISSIORFIIT
Innaallagissiorfik / Aasiaat
Sulisussarsiorpoq
Mekanikerimik
Aasianni Nukissiorfiit sulisussarsiorput mekanikeri-
mik namminersorluni sulisinnaasumik sivisuumillu
sulisussamik.
Ilimasuutlgaagut:
Misilittagaqarsimanissaq Diesel aamma benzin-
drevne motorinik.
Nalunngisaqarluartoq biilit elektriskenik aaqqis-
suulluakkanik.
Kajumissuseqarluni piginnaassuseqarlunilu nam-
mineq suliaqarsinnaalluni.
Suliassanut allanut peqataasinnaalluni.
Sullarislnnaasat.
Suliassat assigiinngisittaartut, aserfallannikunik ilu-
arsaassineq Nukissiorfiup biiliinik.
Biilit kcrtillugit 12-iupput snescooteri ataaseq trucki-
lu ataaseq.
Sannavissamik sananermik peqataaneq.
Sannavimmi nammineq ingerlatsisinnaaneq.
Akissarsarsiassat isumaqatigiissutit malillugit SIK
aamma DOA akornanni.
Paasissutissat pissarsiarineqarsinnaapput saaffi-
ginninnermi maskinmesterimut Bjarne Bro Peder-
sen. Oqarasuaat 4 28 65.
Qinnuteqarnermi ilanngullugit nassiunneqassap-
put allagartanik paasissutissat, kingusinnerpaamik
nassiunneqassapput ulloq 17/7-91 uunga:
NUKISSIORFIIT/Energitjenesten
Niels Egedesvej 13
3950 Aasiaat

*