Atuagagdliutit - 31.07.1991, Side 5

NR. 86 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
5

Innakkutnakkarpoq
Politiit annaassiniamerat ilungersunartoq
NMARSARSUAQ(KR) -
Qallunaaq takomariaq
Narsarsup kangisissuani
innakkut nakkarsima-
soq politiit sapaatium-
mat ilungers un art umik
annaanniarsimavaat.
Takomariaq 47-inik
ukiulik qaqqasiortilluni
4 meterinik portussusi-
limmiit nakkarsimavoq
paffini nissunilu taler-
pilleq napillugit. Politiit
ajutoortoqarsimanera-
nik ilisimatinneqaramik
helikopterissarsiorsima-
galuarput, sunaaffali
taanna iluarsaanneqa-
ruttulersimasoq.
Taava politiit m ar luk,
napparsimasunik paarsisoq
ataaseq qatserisartullu pin-
gasut ajutoorsimasumik
aallissallutik aallarsimap-
put. Nalunaaquttat akunne-
rini pisoreerlutillu takoma-
riap nakkarfigisimasaa 8 ki-
lometerinik ungasitsigisu-
miittoq tikissimavaat. Ajo-
qusersimasorli 90 kilunik
oqimaassuseqarneragaasoq
akiarlugu uternialeramik
nalunaaquttat akunnerini
marlunni 100 meterit inger-
laniaasaarsimavaat. Sivin-
gasorujussuarmiissimapput
sialleqqammermallu suna
tam arm i quasattorujussuu-
simavoq. Taamaattumillu
politiit ajoqusersimasoq
akiummiittoq qimakkallar-
tariaqarsimavaat.
Taava qatserisartoq Nar-
sarsuarliartissimavaat tu-
permik ikumasartumillu
aallertillugu. Ajoqusersima-
sorlu tupermut eqqussima-
vaat ikumasartorlu kukus-
simallugu. Anniarnaveer-
saatissaanillu morfin imik
kapereeramikku ilai pinga-
sut paarsisuliullugit qimak-
kallarsimavaat.
Unnuap ingerlanerani
Grønlandsflyp helikopteria
piareersarneqarsimasoq ul-
laassakkut sisamat mis-
saanni ajoqusersimasumik
aallersinneqarsimavoq,
taannalu Narsami nappar-
simmavimmut unitsinne-
qarsimavoq.
Narsarsuarmi politiit
oqarput, takomariaq ajuto-
orsimasiq ajorpallaanngit-
soq ajornassanngippallu ul-
lumikkut Danmarkimut an-
gerlartinneqassasoq.
Teknisk chef Nathan Biilmann aqagu sisamanngornermi
julip aallaqqaataani KNR-mi atorfeqarsimanerminik ukiu-
nik 25-nngortorsiussaaq. Nathan Biilmann, aamma Kalaal-
lit Nunaanni Arsaattartut Kattuffianni siulittaasuusoq,
1966-mi Kalaallit Nunaata Radioani sulilerpoq ukiuni sisa-
mani studieteknikeritut ilinniartunngoriuni. Ilinniarnermi
nalaani ukioq ataaseq Danmarks Radiomi ilinniarpoq.
1970-miit 1982-p tungaanut Nathan Biilmann KNR-radiomi
driftsteknikeriuvoq, tamatumalu kingorna KNR-TV-mut
nuuppoq. Ukiut taakkua ingerlaneranni, 1988-mi driftstek-
nikerchef-inngorpoq, ukiormannalu aaqqissuussineq nu-
taaq atulermat Naatat ingerlatsinermut aamma iluarsaassi-
nermut teknikerinut 30-t sinneqartunut teknisk chef-inn-
gorpoq.
Naatap ukiuni 25-ni KNR-mi atorfeqarsimanera malun-
nartinniarlugu aqagu sisamanngornermi ilassinnittoqarne-
rani aamma ingerlatsinermut teknikerinngortut marluk, An-
ders Andersen aamma Niels Motzfeldt kiisalu iluarsaassi-
nermut teknikerinngortoq, Jonathan Petersen aamma ilin-
niartuujunnaarnerannik pilluaqqusisoqassaaq. (Ass.:
Ernst Winckelmann)
Teknisk chef Nathan Biilmann fejrer 25 års jubilæum
som ansat i KNR imorgen, torsdag den 1. juli 1991. Nathan
Biilmann, der også er formand for Grønlands Boldspil
Union, kom til Grønlands Radio i 1966 for at være studie-
teknikerelever i fire år, hvoraf et år blev brugt til et ophold
på Danmarks Radio. Fra 1970 til 1982 var Nathan Biilmann
driftstekniker i KNR-Radio, hvorefter han gik over til KNR-
TV. I mellemtiden, i 1988 blev han driftsteknikerchef, og
efter den nye ordning i år blev Nathan Biilmann teknisk
chef for lidt over 30 drifts- og serviceteknikere.
I anledning af Nathan Biilmanns 25 års jubilæum holdes
der en reception i KNR imorgen, torsdag, hvor der samti-
dig vil blive udklækket to nye driftsteknikere, Anders An-
dersen og Niels Motzfeldt og en ny elektronikmekaniker,
Jonathan Petersen. De vil naturligvis også blive fejret på
behørigvis af KNR.(Foto: Ernst Winckelmann)
Tatsip eqqaani
ikuallanneq
NUUK(KR) - Sisamanngor-
mat unnukkut qatserisartut
Qallussuup eqqaani ikual-
lanneq annikitsoq qamikki-
artorsimavaat.
Politiit isumaqarput iku-
matitap qamilluarneqarsi-
mannginnera pissutigalugu
ikuallanneq pilersimasoq.
Ikuallattut taamaalaat
tassaasimapput orpigaalun-
nguit.
Brand ved søen
NUUK(KR) - Torsdag aften
måtte brandvæsnet i Nuuk
rykke ud til en mindre
brand ved Cirkussøen.
Politiet mener, at ilden
kan være opstået, da et bål
ikke er blevet slukket helt.
Det var kun et lille krat
med buske, som brændte.
NYT
MINITRANSPORT
IGEN
OG PÅ NUUSSUAQ:
^ 2-2202 J
FLUGGER
malervarer
HEMPELS
skibsmaling
DUPONT
autolak
DEKORIMA
kunstartikler
Nuuk Farvelager ApS
Industrivej 9 Bo* 295 3900 Nuuk 2 3J96
SILA
VEJRET
MAQARF1K
VARMFROMT
PUEQQOQARF1K
KOLDFRONT
ANORIKISSARTOQ
VARM VIND
ANORI NILLERTOQ
KOLD VIND
H
SILARLOQARFIK SILAQQEQARF1K SIALUK
LAVTRYK HØJTRYK REGN
*
APUT
SNE
PUJOQ
TÅGE
Fra Danmarks Meteorologiske Institut til AG
Naqitsiniisaffik Nunap
Isuata kujataani kangia-
niittoq naqitsinertuffillu
Tunup avannaata kangia-
niittoq uninngaannarput.
Naqitsiniiffik sakkukit-
soq Baffuilandimiit ki-
gaatsumik Kitaanut illua-
riartorpoq.
Qaqortumiit Nuummut
ullumikkut, pingasunn-
gornermi, anors aas alluni-
lu seqinnertarsinnaavoq.
Kangerlunni qulit 15-illu

akornanni kiattarluni.
Nuup avannaani niuane-
russaaq, siallertarsinnaa-
vorlu. Tallimat qulillu
akornanni kiassaaq, kuja-
simmillu anorlilaassallu-
ni.
Sisamanngorpat talli-
manngorpallu Kalaallit
Nunaanni tam armi anor-
saasannerussaaq, amerla-
nernili qulisimasarlunilu
ilaanni putsertarsinnaal-
luni. Tallimat qulillu
akornanni kiassaaq. Ki-
taata kujasinnerusortaani
seqinnertarsinnaavoq 15-
illu tikillugit kiattassallu-
ni.
Lavtrykket sydøst for Kap
Farvel, og højtrykket over
Nordøstgrønland ligger
begge stille. Et svagt lav-
tryk over Baffinland be-
væger sig langsomt mod
Vestkysten.
På strøkningen fra Qa-
qortoq til Nuuk ventes i
dag, onsdag, rolige vind-
forhold og chance for en
del sol. Temperaturerne
vil ligge mellem 10 og 15
grader inde i fjordene.
Nord for Nuuk ventes me-
re skyet vejr, og der kan
komme regn eller byger.
Temperaturer mellem 5
og 10 grader, og vinden
bliver jævn fra syd.
Torsdag og fredag ven-
ter der rolige vindforhold
for hele Grønland, men
skyet vejr de fleste steder
og stedvis tåge. Tempera-
turer mellem 5 og 10 gra-
der. Syd- og Sydvestkys-
ten har dog gode chancer
for solskin og temperatu-
rer op til 15 grader.
Styrtede ned fra klippe
Politiet på umulig bjærgningsopgave
NARSARSUAQ(KR) - Po-
litiet kom på en umulig
opgave, da man søndag
skulle hente en dansk tu-
rist i fjeldene nordøst for
Narsarsuaq. Den 47-åri-
ge turist var på bjerg-
vandring, da han styrte-
de fire meter ned og
brækkede håndledet og
højre ben. Da politiet fik
anmeldelsen af ulykken,
forsøgte de at få fat på en
helikopter, men det viste
sig, at den var til service-
eftersyn.
Politiet udrustede i stedet
en ekspedition på to betjen-
te, en sygeplejerske og tre
brandfolk for at hente den
tilskadekomne. Det tog dem
tre timer at gå de otte kilo-
meter ud til stedet, hvor tu-
risten var styrtet ned. Men
da de skulle tilbage tog det
dem to timer at tilbagelægge
100 meter med den tilskade-
komne, som ifølge politiet
vejer i omegnen af 90 kilo-
gram. Terrænet skråner 40
grader og i regnen var klip-
perne glatte. Derfor opgav
politiet at bringe patienten
tilbage på en båre.
I stedet blev en brand-
mand sendt tilbage til Nar-
sarsuaq efter et telt og en
primus. Den tilskadekomne
blev så anbragt i teltet og
med primussen til at holde
sig varm. Efter en dosis
morfm til at tage smerterne
blev han efterladt sammen
med tre folk.
I løbet af natten blev
Grønlandsflys helikopter så
klar og klokken 4 fløj den ud
og hentede den uheldige tu-
rist, som blev bragt til Nar-
saq sygehus.
Politiet i Narsarsuaq op-
lyser, at den uheldige turist
efter omstændighederne
har det godt, og at han reg-
ner med at tage tilbage til
Danmark i dag.
DET GRØNLANDSKE
OLIEAKTIESELSKAB
leverer olieprodukter fre importlageret »POLAROIL« i Fæ-
ringehavn med tankskib til grønlandske byer, der har havne-
tankanlæg for modtagelse af skibsforsyning.
Kalaallit uuliamik
piginneqatigiiffiat
Uuliamit nioqqutissiat peqqumaasiveqarfimmit »POLAR-
OIL«-imit Kangerluarsorutsimiittumiit urniarsuartigut assar-
torneqartarput Kalaallit Nunaanni illoqarfinnut, umiarsuit
atorlugit pajunneqarnissaminnut umiarsualivinni tankeqar-
feqartunut.